Less than 15 miles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Less than 15 miles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
менее чем в 15 милях
Translate

- less [adjective]

adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного

adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный

noun: меньшее количество, меньшая сумма

preposition: без

suffix: без-, не-

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы

- 15

15

- miles [noun]

adverb: намного



It is not with fatigue, though the distance which he has covered in the last twenty minutes is almost two miles and the going was not smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но - не от усталости, хотя за двадцать минут он покрыл почти две мили, и дорога была не легкой.

But such wonderful materials may benefit only those who can read well, and the percentage of those who can read well may be much less than we expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такие замечательные материалы могут помочь только тем, кто хорошо читает, а процент тех, кто хорошо умеет читать, может быть гораздо меньше, чем мы ожидали.

I walked back the two miles from my neurologist's office to my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком.

Beyond the fence the hill sloped for several miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За оградой возвышенность постепенно понижалась на расстоянии многих миль.

Moving at over four miles an hour, the Gulf Stream is one of the world's most powerful deepwater currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольфстрим, который движется со скоростью 6 километров в час, одно из самых сильных подводных течений.

Less funny was what their prisoner had done, and they'd expressed their displeasure for it with fists and boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее забавными были результаты атаки их пленника, и свое неудовольствие они выразили пинками сапог.

And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час.

The population began to eat less well, although there is no famine in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население стало хуже питаться, хотя голода в стране нет.

Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима.

The flexibility shown by many delegations in adopting the draft Convention by consensus deserved no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкость, проявленная многими делегациями при принятии проекта конвенции консенсусом, меньшего не заслуживает.

Currently, less than 1 per cent of institutional investors' portfolios are allocated to infrastructure investments in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на долю инфраструктурных инвестиций в развивающихся странах приходится менее 1 процента портфелей институциональных инвесторов.

The time spent on theoretical studies has been increased, while less time is spent on practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличено время на теоретическую подготовку студентов с одновременным сокращением продолжительности их производственной практики.

It's 13,000 square miles in Virginia and West Virginia where electromagnetic radiation is highly restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 13000 квадратных миль в Вирджинии и Западной Вирджинии, где электромагнитное излучение сильно ограничено.

For miles they had ridden in silence save for the soft drum of the ponies' hoofs on the matted mesquite grass, and the rattle of the chaparral against their wooden stirrups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много миль они проехали молча, и тишину нарушали лишь дробь копыт о примятую мескитовую траву и потрескивание кустарника, задевавшего за деревянные стремена.

He was at Enfield Prison Farm, seventy miles away in Chester County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока он на тюремной ферме, в Честерском округе, в семидесяти милях от Мейкомба.

Drogheda homestead was only three miles from the eastern boundary of the property, it being closest to Gilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой дом Дрохеды стоял всего в трех милях от восточной границы имения, ближайшей к городу.

He had no compass and no chart for the sea crossing of a hundred miles or so, but said he knew the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет ни компаса, ни карты, чтобы пройти морем около сотни миль, но он знает дорогу, сказал Фоке.

It's unlikely the work of the same jilted lover, since the two women lived in different states hundreds of miles apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что это совершил один и тот же отвергнутый любовник, поскольку обе женщины жили в разных штатах в сотнях миль друг от друга.

Ditched the plane earlier this morning a few miles from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угробил самолет сегодня утром в нескольких милях отсюда.

The Austrian border is 50 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Австрии 50 миль.

Like, for example, why in Britain we have to drive at 50 miles an hour when they're doing roadworks to protect the workforce which is never there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, зачем в Великобритании ограничение 80 км/ч в зоне дорожных работ для безопасности рабочих, которых там никогда нет.

Killing someone from miles away with a keystroke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убить кого-то за много миль нажатием кнопки?

You're already miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже далеко отсюда.

Never wavering, he never even stopped to make an inquiry until we were within a few miles of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу не поколебавшись в своем решении, он ни разу не приказал остановиться, чтобы навести справки, пока до Лондона не осталось всего нескольких миль.

They're miles better than those nasty butchers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ведь, цирюльни гораздо лучше, чем гадкие бойни?

With the old horse dead, their one mode of conveyance was gone, and there was neither time nor strength for walking the weary red miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как старая лошадь сдохла, вместе с ней было утрачено и последнее средство сообщения с окружающим миром, а мерять ногами красную землю ни у кого не было ни сил, ни времени.

Two miles from the tank the engineer was ordered to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух милях от водокачки машинисту было приказано остановиться.

She's flying down 29 at about 70 miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она движется со скоростью более 70 миль в час.

This was quite extraordinary, because everyone for twenty miles around was familiar with the croaking of the Sheremetev frogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было поистине изумительно, ибо всем в окрестностях на сорок верст было превосходно известно знаменитое стрекотание шереметевских лягушек.

I have promises to keep and miles to go before I sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне еще обет сдержать И сотни миль идти - не спать.

The pipe lay perhaps two miles from where we stood, but in the clear air we could see distinctly that hundreds of workers were swarming about the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, где мы остановились, от трубы отделяли, наверное, мили две, но в прозрачном воздухе можно было различить, что вокруг нее копошатся десятки, если не сотни рабочих.

And tack on 750 miles of separation to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И плюс на расстоянии 750 миль.

The church is 2 miles from the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь находится в 2 милях от базы.

That car hit him at 80 miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина ударила его на скорости 80 миль в час.

From all the pilot could see, the sea and air for ten miles in all directions contained nothing that looked out of the ordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на море, ни в воздухе на протяжении десяти миль вокруг не было ничего необычного.

This is the fifth time he's made me run after him... and it's always within 62 miles of that gas station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в пятый раз я прихожу за ним. И это всегда в 100 километрах от бензозаправки.

Why would Danny and Diane both be suffering from the same delusion in two cities over 1 000 miles apart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Дэнни и Дайан могут оба одинаково заблуждаться находясь в двух городах на расстоянии 1 000 миль

We were feeling confident as we pushed deeper into 200,000 square miles of absolutely nothing and nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствовали себя уверенно по мере того, как углублялись всё дальше на 200000 квадратных миль нет ничего и никого

Throughout the second hundred miles he observed signs in himself, and gritted his teeth and kept up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он стал замечать эти признаки в себе и, растиснув зубы, решил не сдаваться.

Yeah, miles of them still exist underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, километры ее все еще существуют под землей.

More than 40 square miles of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более 40 миль.

Chartres was not far away, not much more than twenty-five miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Шартра недалеко, миль двадцать пять, не больше.

I swim two miles every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проплываю 2 мили каждое утро.

There must be a way to divert frequent flyer miles on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка есть способ изменить количество пролета милей постоянного клиента в разы.

They are very rare... only about four of them in 40 square miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежные барсы очень малочисленны... всего около 4 особей на 100 квадратных километров.

The submarine was at 35 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная лодка в 35 милях.

Problem is, I'm starting to think Robert Johnson's friend Willie Brown isn't within 1000 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что я начинаю подозревать... что друга Роберта Джонсона по имени Вилли Браун тут нет на 1000 миль в любую сторону.

And it's 80 miles from Atlanta airport, the busiest airport in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– И он в 80 милях от аэропорта Атланты, самого загруженного аэропорта в мире.

Perched on the promontory on the opposite side of the harbor from Old Havana, it can be viewed from miles around as it dominates the port entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на мысе на противоположной стороне гавани от Старой Гаваны, он может быть виден на многие мили вокруг, поскольку он доминирует над входом в порт.

Predatory mites such as Androlaelaps casalis and Hypoaspis miles can be used to control D. gallinae populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищные клещи, такие как Androlaelaps casalis и Hypoaspis miles, могут быть использованы для контроля популяций D. gallinae.

The refrigerated car made it possible to transport perishable crops hundreds and even thousands of miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагон-рефрижератор позволял перевозить скоропортящиеся культуры на сотни и даже тысячи километров.

Radars picked up an unidentified target 120 miles west of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радары засекли неопознанную цель в 120 милях к западу от Лос-Анджелеса.

So going from US to imperial the difference in miles per gallon was rounded down but the difference in gallons used per 100 miles was also rounded down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при переходе от нас к империи разница в милях на галлон была округлена вниз, но разница в галлонах, используемых на 100 миль, также была округлена вниз.

The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час.

If distances in the UK must be in miles, it takes no account of other measures such as the height of hills or mountains and the area of counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если расстояния в Великобритании должны быть в милях, то это не учитывает другие показатели, такие как высота холмов или гор и площадь округов.

In 1837, Harrington delivered a message by train from Worcester to Boston, a distance of 45 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1837 году Харрингтон доставил сообщение поездом из Вустера в Бостон, расстояние в 45 миль.

After descending many miles, following the course of the Hansbach, they reach an unimaginably vast cavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустившись на много миль вниз по течению реки Хансбах, они достигли невообразимо огромной пещеры.

The official boundaries were laid out in 1892, and the Piapot reserve was mapped out as 9 miles by 8 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные границы были установлены в 1892 году, и заповедник Пиапо был нанесен на карту как 9 миль на 8 миль.

Raymond returned to Tripoli, and Miles of Plancy was murdered in Acre in October 1174.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд вернулся в Триполи, а Майлз Планси был убит в Акре в октябре 1174 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «less than 15 miles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «less than 15 miles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: less, than, 15, miles , а также произношение и транскрипцию к «less than 15 miles». Также, к фразе «less than 15 miles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information