Level of disruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Level of disruption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Уровень нарушения
Translate

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

  • cruising level - крейсерский эшелон

  • level regulation - регулирование уровня

  • achieving educational level - достижение уровня образования

  • go to level - перейти на уровень

  • inner level - внутренний уровень

  • multiple level switch - Переключатель Многоуровневая

  • whatever the level of - независимо от уровня

  • law at the national level - закон на национальном уровне

  • level of the contingency fund - уровень резервного фонда

  • high level task - задача высокого уровня

  • Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady

    Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal

    Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- disruption [noun]

noun: разрушение, срыв, разрыв, подрыв, распад, раскол, пробой, дезинтеграция



The purpose of the AE page-level minimum qualification is to curtail disruption by making doing this more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель минимальной квалификации уровня страницы AE состоит в том, чтобы сократить нарушение, сделав это более трудным.

Is clear disruption equivalent to Gale Force 9, and personal attacks Storm Force 10- because that is what rises to the level means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явное нарушение эквивалентно штормовой силе 9, а личные атаки штормовой силе 10 - потому что это то, что поднимается до уровня означает.

Their defensive shielding is generating a level-9 temporal disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их защитное ограждение генерирует темпоральное искажение 9-го уровня.

The Spanish squadron also blockaded principal Peruvian ports, disrupting commerce and fostering a high level of resentment throughout Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская эскадра также блокировала основные перуанские порты, нарушая торговлю и способствуя росту недовольства во всей Латинской Америке.

Signs and symptoms may or may not be present in individuals with aphasia and may vary in severity and level of disruption to communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы могут присутствовать или не присутствовать у лиц с афазией и могут варьироваться по степени тяжести и степени нарушения коммуникации.

Level 2 templates assume neither good nor bad faith, but disruption is usually a pattern of editing, and a level 2 template isn't typically used after a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны уровня 2 не предполагают ни хорошего, ни плохого доверия, но нарушение обычно является шаблоном редактирования, и шаблон уровня 2 обычно не используется после шаблона.

The identification of a genetic component means that there is some sort of disruption of a function at the physiological level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация генетического компонента означает, что на физиологическом уровне происходит какое-то нарушение функции.

And if you don't have some kind of global cooperation, nationalism is just not on the right level to tackle the problems, whether it's climate change or whether it's technological disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А при отсутствии некоего глобального сотрудничества у национализма не тот уровень, чтобы справиться с проблемами, будь то изменение климата или технологическое разобщение.

Accusing editors of disruption in a level 2 template, even if true, seems inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение редакторов в нарушении шаблона уровня 2, даже если это правда, кажется неуместным.

There seems to be an underling theme that minority dissent is disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, есть подчиненная тема, что инакомыслие меньшинства разрушительно.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

You're saying that that's actually baked into most people's mental wiring at some level?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что у большинства это поведение запечатано на подкорке?

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

I turned the wheel and headed toward the level spot he had indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крутанул баранку и направил машину к ровному участку, указанному отцом.

But I held to the second level of thought and he gained naught that would do him any good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я держала свои мысли на втором уровне, так что он решительно ничего не добился.

A capital commitment floor will be set, likely to be at the level of $10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет установлен порог капитальных обязательств, по всей видимости, на уровне 10 млн. долл.

The first question that could be raised is whether the current level of security in inland transport in ECE countries can be considered acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи возникает первый вопрос: может ли нынешний уровень обеспечения безопасности на внутреннем транспорте в странах ЕЭК считаться приемлемым.

At the governmental level, aid amounting to 1 billion lei has already been allotted; it consists of construction materials, food and other basic necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правительственном уровне уже была оказана помощь на сумму почти 1 млрд. лей; она включала в себя предоставление строительных материалов, доставку продовольственных и других товаров первой необходимости.

Over the past 20 years, Kiribati has experienced coastal erosion, sea level rise and more intense storm surges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние двадцать лет Кирибати сталкивается с проблемами разрушения береговой полосы, подъемом уровня моря и более интенсивными штормовыми нагонами воды.

If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет.

At the international level, conflicts are focused at the river basin level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне конфликты возникают преимущественно по поводу речных бассейнов.

Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нижний уровень библиотеки, где выставки постоянно меняются.

This change will reflect more accurately the true level of expenditure under the regular budget applicable to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение призвано более объективно отразить фактический объем расходов по регулярному бюджету применительно к Организации Объединенных Наций.

At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований.

But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона.

Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи.

The mean wage increase at the academic level of occupation of those in the age category 25-35 years was even 6.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее увеличение заработной платы работников этих профессий в возрастной категории от 25 до 35 лет составило даже 6,8%.

A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей.

The system of assessment and counseling is realized till now from the institutions of the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система оценки и консультирования функционирует до сих пор с помощью учреждений национального уровня.

Then find Hatake and tell him we need to implement a base-wide retesting protocol, then open Level R, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом найди Хатаки и скажи ему, что нам нужно провести новое тестирование на всей базе и открыть уровень R, хорошо?

The magnetism of the minefield is disrupting our instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притяжение минного поля нарушает работу наших приборов.

Assuming it has been decided to rid the Soviet Union of the disruptive and unsocial element, how would you like your daughter, Alexandra, to join you here in France?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что будет принято решение избавить Советский Союз от такого подрывного и антисоциального элемента, как вам понравится идея воссоединения с вашей дочерью здесь, во Франции?

Today marks the silencing of the most disruptive of those voices and a step towards the return of civilization in Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы заставим замолчать самый яросный из их голосов. И тем сделаем шаг к возвращению в Нассау цивилизации.

I'm for we punish disruptive kids by cutting them out ofextra music and arts tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за то, чтобы мы наказывали провинившихся детей, отсекая их от углубленного обучения музыке и искусству.

All of these chemicals are implicated in cardiovascular and respiratory disorder, endocrine disruption, gastroenterological failure, nerve and urinary system destruction...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти химикаты вызывают сердечные и дыхательные расстройства, нарушения эндокринной системы, гастроэторологические проблемы, повреждают нервную и выделительную системы...

You are gonna stick it out for the next two days and do everything that's asked of you, starting with an apology to everyone for disrupting this trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проведешь здесь следующие 2 дня и будешь делать все, что тебя попросят, начиная с извинений перед каждым за сорванную поездку.

Forgive me, Pharaoh... for disrupting your... pleasuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, фараон, что прерываю ваше... услаждение.

But this disruption of all his plans, and such thoughts as he was now able to indulge in, caused him to feel very weary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рухнули все его планы, и о чем бы он ни думал -все вызывало в нем чувство безграничной усталости.

At first combining teaching with the spiritual life was difficult for Mutien, and his students were known as disruptive and out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу совмещать преподавание с духовной жизнью было трудно для Мутиена, и его ученики были известны как разрушительные и неуправляемые.

Mass creation of articles connecting two notable personalities would be just as disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое создание статей, связывающих двух выдающихся личностей, было бы столь же разрушительным.

To avoid disrupting current 777 assembly, a temporary low-rate assembly line was set up for up to 38 airframes before transitioning to the main FAL in the early 2020s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать срыва текущей сборки 777, перед переходом на основной FAL в начале 2020-х годов была создана временная низкоскоростная сборочная линия для 38 самолетов.

Unlike physical loopbacks, this does not involve double analog/digital conversion and no disruption is caused by hardware malfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от физических петлевых соединений, это не требует двойного аналого-цифрового преобразования и не вызывает сбоев в работе оборудования.

They operate by disrupting the sodium/potassium balance of the nerve fiber, forcing the nerve to transmit continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действуют, нарушая натриево-калиевый баланс нервного волокна, заставляя нерв непрерывно передавать информацию.

As Ben noted, the introduction of the SUL system will render any such attempt highly impractical and disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметил Бен, введение системы Сул сделает любую такую попытку крайне непрактичной и разрушительной.

Disruptions in thalamocortical circuitry may underlie the observed top down and bottom up dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения в таламокортикальной сети могут лежать в основе наблюдаемой дисфункции сверху вниз и снизу вверх.

LSD, mescaline, and psilocybin cause their effects by initially disrupting the interaction of nerve cells and the neurotransmitter serotonin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛСД, мескалин и псилоцибин вызывают свои эффекты, первоначально нарушая взаимодействие нервных клеток и нейромедиатора серотонина.

The economic costs of disruption to children's education are significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические издержки, связанные с нарушением образования детей, весьма значительны.

One local couple sued the power company for the disruption the hum was causing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна местная супружеская пара подала в суд на энергетическую компанию за нарушение, вызванное гулом.

This could be reducing air pollution or prohibiting endocrine-disrupting chemicals in food-handling equipment and food contact materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одри, однако, узнает об этом и не останавливает их, поэтому, когда Льюис понимает, что она знала, он оставляет ее.

The mechanism of disruption of GnRH release remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм нарушения высвобождения ГнРГ остается неизвестным.

Disruption of this gene in mice resulted in abnormal embryonic blood vessel formation, resulting in underdeveloped vascular structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение этого гена у мышей приводило к аномальному образованию эмбриональных кровеносных сосудов, что приводило к недоразвитым сосудистым структурам.

You owe me an apology, and you need to stop engaging in this sort of disruptive behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны извиниться передо мной, и вам нужно прекратить заниматься такого рода разрушительным поведением.

I think it can be informative and it is not disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это может быть информативно и не разрушительно.

Another hypothesis is that copper deficiency myelopathy is caused by disruptions in the methylation cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая гипотеза заключается в том, что миелопатия с дефицитом меди вызвана нарушениями в цикле метилирования.

The harsh draconian measures you imploy are to me disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровые драконовские меры, которые вы намекаете, для меня разрушительны.

Numerous attempts were made to ban football games, particularly the most rowdy and disruptive forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты многочисленные попытки запретить футбольные матчи, особенно в самых шумных и разрушительных формах.

Disruptive patterning is common in military usage, both for uniforms and for military vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительный паттерн широко используется в военном деле, как для униформы, так и для военной техники.

Despite formidable constraints and disruptions, the Chinese economy was never stagnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его многоженство считалось экстраординарным даже по стандартам Саудовской Аравии.

There's evidence of disruptiveness in the form of edit-warring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть свидетельства деструктивности в форме борьбы за правку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «level of disruption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «level of disruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: level, of, disruption , а также произношение и транскрипцию к «level of disruption». Также, к фразе «level of disruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information