Life attitude - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life attitude - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отношение к жизни
Translate

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • lead a dissolute life - привести к разложению

  • scare/frighten the life out of - испуг / испугать жизнь из

  • single life annuity - единый пожизненный аннуитет

  • imitate life - имитировать жизнь

  • transience of life - быстротечность жизни

  • attempt on her life - покушаться на ее жизнь

  • achieve something in life - добиться чего-то в жизни

  • during his life - во время его жизни

  • chance at life - шанс на жизнь

  • makes my life - делает мою жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- attitude [noun]

noun: отношение, позиция, мироощущение, поза, осанка, положение самолета в воздухе

  • selfish attitude - эгоистическое поведение

  • attitude of affairs - отношение дел

  • company's attitude - отношение компании

  • parental attitude - родительское отношение

  • attitude about - отношение о

  • judgmental attitude - преднамеренное отношение

  • cynical attitude - циничное отношение

  • attitude of the state - отношение государства

  • i love your attitude - я люблю свое отношение

  • attitude research - исследование отношения

  • Синонимы к attitude: perspective, opinion, standpoint, viewpoint, view, position, ideas, orientation, thinking, temper

    Антонимы к attitude: avoid, bull, abeyance, certainty, equity, fact, frog's eye view, proof, truth, actuality

    Значение attitude: a settled way of thinking or feeling about someone or something, typically one that is reflected in a person’s behavior.



Many offenders have such features as absence of aims in life, irascibility, lack of self control, touchiness, a negative attitude to law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие правонарушители имеют такие особенности, как отсутствие целей в жизни, вспыльчивость, отсутствие самоконтроля, обидчивость, негативное отношение к закону.

He then has a much more positive attitude towards Life, the Universe, and Everything, and is thrilled to meet Arthur again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у него появляется гораздо более позитивное отношение к жизни, Вселенной и всему остальному, и он очень рад снова встретиться с Артуром.

For the first time in her life, aside from the family attitude, which had afflicted her greatly, she realized what the world thought of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые, если не считать разногласий с собственной семьей, чье отношение глубоко огорчало ее, она столкнулась с мнением света.

Eventually, inspired by Ron's mellow attitude, and especially discovering that Felix is more than capable of handling life from a wheelchair, Kim soon relaxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, вдохновленная мягким отношением Рона и особенно обнаружив, что Феликс более чем способен справиться с жизнью в инвалидном кресле, Ким вскоре расслабляется.

This correspondence contrasts sharply with the generally detached and much more restrained attitude he showed in his later life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта переписка резко контрастирует с обычно отстраненным и гораздо более сдержанным отношением, которое он проявлял в своей дальнейшей жизни.

The influence that this experience had had upon his attitude to daily life was a curious one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происшествие странным образом повлияло на его отношение к повседневной жизни.

One of the main reasons for the continuing underdevelopment of our country is our nonchalant attitude to time and the need for punctuality in all aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных причин продолжающейся отсталости нашей страны является наше беспечное отношение ко времени и необходимость пунктуальности во всех аспектах жизни.

But I won't do it on a whim, even with your cavalier attitude towards life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не буду делать этого из-за прихоти, даже, учитывая ваше отношение к жизни.

Both his life and his work are often seen as being representative of the relaxed attitude and European influences of that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как его жизнь, так и его работа часто рассматриваются как представитель расслабленного отношения и европейских влияний того времени.

Dane is nothing like Luke in nature or attitude to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дэна ни в характере, ни в поведении ничего нет общего с Люком.

It provided propulsion, attitude control, communications, electrical power, but lacked long-term life support functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивал движение, управление ориентацией, связь, электроэнергию, но не имел долговременных функций жизнеобеспечения.

There was, indeed, no self-consciousness in her attitude to life. She was interested in humanity and was of a friendly though impatient disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она испытывала к людям дружеский интерес, хотя иногда они ее раздражали.

This man, so subtle and astute in official life, did not realize all the senselessness of such an attitude to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, этот умный и тонкий в служебных делах человек, не понимал всего безумия такого отношения к жене.

I never approve, or disapprove, of anything now. It is an absurd attitude to take towards life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я никогда ничего не одобряю и не порицаю, -это нелепейший подход к жизни.

It was necessary for my new racist attitude to pervade my entire life, including at the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для моего нового расистского подхода было важно, чтобы он проник во все аспекты моей жизни, включая работу.

Clearly that attitude is not useful for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не поможет тебе в жизни.

What went to my head most of all was the attitude of the average man toward women. From my reading of novels I had learned to look upon woman as the best and most significant thing in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня особенно сводило с ума отношение к женщине; начитавшись романов, я смотрел на женщину как на самое лучшее и значительное в жизни.

I am not advocating indifference; all I ask for is an objective attitude to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вовсе не проповедую равнодушия, а хочу только объективного отношения к жизни.

When life gives you lemons, make lemonade is a proverbial phrase used to encourage optimism and a positive can-do attitude in the face of adversity or misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда жизнь дает вам лимоны, сделать лимонад-это пословица, используемая для поощрения оптимизма и позитивного отношения к себе перед лицом невзгод или несчастий.

I discovered suddenly in his cringing attitude a sort of assurance, as though he had been all his life dealing in certitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил вдруг, что в его приниженной позе была своего рода уверенность, словно он всегда действовал наверняка.

Levin rather disliked his holiday attitude to life and a sort of free and easy assumption of elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было немножко неприятно Левину его праздничное отношение к жизни и какая-то развязность элегантности.

Luther's attitude toward the Jews changed over the course of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение Лютера к евреям менялось на протяжении всей его жизни.

Apparently his fantasy life was so rich that it influenced his whole attitude toward real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, воображение парня было слишком мощным и уродовало его отношение к реальной жизни.

An attitude is an approach to life, a disposition towards certain types of thinking, a way of viewing the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение - это подход к жизни, предрасположенность к определенным типам мышления, способ видения мира.

Still, your practice shares a certain casual attitude towards life and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, ваша деятельность имеет определенно небрежное отношение к жизни и смерти.

Rand believed the jury's decision at each performance revealed the attitude of the jurors towards these two conflicting senses of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнд полагала, что решение жюри на каждом спектакле раскрывало отношение присяжных к этим двум противоречивым чувствам жизни.

In Islam, the positive attitude towards genetic engineering is based on the general principle that Islam aims at facilitating human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исламе позитивное отношение к генной инженерии основано на общем принципе, что Ислам направлен на облегчение человеческой жизни.

By the irony of fate, the cruel school in which she had been taught implanted in her not an austere attitude toward life, but a passionate yearning to partake of its sweet poisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ж! по какой-то горькой насмешке судьбы, в результате этой жестокой школы оказалось не суровое отношение к жизни, а страстное желание насладиться ее отравами.

That a man's attitude determines to a large extent how his life will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что поведение человека во многом определяет, какой будет его жизнь.

The historical and social changes experienced in Spain in the mid 1970's were reflected in a new attitude to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.4. Исторические и социальные перемены, охватившие Испанию в середине 1970-х, отразились в новом отношении к жизни.

By this time, Hone's attitude towards religion had changed and during the latter years of his life, he became a follower of Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени отношение Хона к религии изменилось, и в последние годы своей жизни он стал последователем преподобного О.

but it turned out to be one of the greatest experiences of my life because it changed my attitude about decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перестал думать: «Я прав».

Now, I wasn't really surprised, because that's an attitude that I've seen continuously all my life as a theater maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я вообще-то не была удивлена, ведь такую точку зрения я наблюдаю всю жизнь, будучи театральным режиссёром.

'The modern girl has a thoroughly businesslike attitude to life!' That sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная девушка обладает сугубо деловым отношением к жизни и тому подобное.

Although from very different backgrounds, they found that they had a shared attitude to life, both being keenly interested in Anglo-Catholicism and Arthurianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они были очень разными по происхождению, они обнаружили, что у них было общее отношение к жизни, и оба остро интересовались англо-католицизмом и Артуризмом.

It is used to describe an attitude in which one sees everything that happens in one's life, including suffering and loss, as good or, at the very least, necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для описания отношения, в котором человек видит все, что происходит в его жизни, включая страдания и потери, как хорошее или, по крайней мере, необходимое.

He has the mental attitude which makes me proud to have a friend who spells out courage 24 hours a day, every day of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его позиция... заставляет меня гордиться моим другом, который излучает мужество... 24 часа в сутки, каждый день своей жизни.

Clothes are an important part of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда является важной составляющей современной жизни.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья.

I hope that the attitude towards these efforts will not be biased, that evaluations will be based on facts and not on stereotypes about Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что отношение к этим усилиям не будет предвзятым, что оценки будут исходить из фактов, а не стереотипов о Беларуси.

At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

In spite of so constrained an attitude and such a grisly pillow, his slumber was sound and prolonged, and he was only awakened at a late hour and by a sharp tapping at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неловкую позу и страшную подушку, сон его был крепок и долог. Очнулся он поздно утром от резкого стука в дверь.

These men, where they are placed, they can influence Britain's attitude to the USSR, pave the way for an invasion, fan the flames of unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди... На этих должностях... могут повлиять на взаимоотношения Британии и СССР, подготовить вторжение, вызвать беспорядки.

Been reading your books, I have a positive attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читал твои книги, теперь у меня позитивные взгляды.

Our positive attitude is our greatest asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивное отношение - наш самый ценный вклад.

I'm gonna have a positive attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду позитивным.

The larger politicians were always using the treasury, and he was thinking now, only, of his own attitude in regard to the use of this money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические заправилы всегда черпали из городской казны, и Каупервуд сейчас думал лишь о том, как он должен вести себя в этом деле.

He has a bad attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него плохое настроение.

Being without a clock's like being without hands', the wolf said to broken-nose, his attitude to Vasilisa noticeably relenting. 'I like to be able to see what time it is at night.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без часов - як без рук, - говорил изуродованному волк, все более смягчаясь по отношению к Василисе, - ночью глянуть сколько времени -незаменимая вещь.

Anna Mikhaylovna indicated by her attitude her consciousness of the pathetic importance of these last moments of meeting between the father and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Михайловна являла в своем положении сознание трогательной важности этой последней минуты свидания отца с сыном.

The new attitude found a special resonance behind the Iron Curtain, where it offered relief from the earnestness of socialist propaganda and socialist realism in art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое отношение нашло особый отклик за железным занавесом, где оно принесло облегчение от серьезности социалистической пропаганды и социалистического реализма в искусстве.

Secondly, the aircraft will automatically orient itself in this state to a high drag attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, самолет автоматически сориентируется в этом состоянии на высокое лобовое сопротивление.

Please, adopt a more open attitude and also observe how others work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, примите более открытое отношение и также наблюдайте, как работают другие.

However, I have to acknowledge this is a hypocritical attitude on my part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я должен признать, что это лицемерное отношение с моей стороны.

The public attitude towards lesbian themes in young adult literature has grown more accepting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное отношение к лесбийским темам в литературе для молодых взрослых стало более приемлемым.

Seamans noted that such an attitude had resulted in the Sputnik crisis and a loss of American prestige and influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряки отмечали, что такое отношение привело к кризису спутника и потере американского престижа и влияния.

Tennant is openly gay, revealing his sexuality in a 1994 interview in Attitude magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теннант открыто гей, раскрывая свою сексуальность в интервью журналу Attitude в 1994 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life attitude». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life attitude» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, attitude , а также произношение и транскрипцию к «life attitude». Также, к фразе «life attitude» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information