Cynical attitude - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be cynical about - быть циничным
cynical and - циничными и
so cynical - циничны
less cynical - менее циничный
cynical world - циничный мир
cynical exploitation - циничная эксплуатация
rather cynical - довольно циничная
cynical approach - циничный подход
cynical attitude - циничное отношение
to be cynical - быть циничным
Синонимы к cynical: doubtful, sardonic, distrustful, jaundiced, skeptical, suspicious, disillusioned, world-weary, pessimistic, negative
Антонимы к cynical: naive, trusting, hopeful, optimistic, sentimental, believing, innocent, cheerful, approve, convinced
Значение cynical: believing that people are motivated by self-interest; distrustful of human sincerity or integrity.
mental attitude - психологическое отношение
reserved attitude - сдержанная позиция
disrespectful attitude - неуважительное отношение
change in attitude - изменение отношения
unique attitude - уникальное отношение
create an attitude - создать отношение
judgmental attitude - преднамеренное отношение
positive attitude towards life - позитивное отношение к жизни
with a good attitude - с хорошим отношением
with this attitude - с таким отношением
Синонимы к attitude: perspective, opinion, standpoint, viewpoint, view, position, ideas, orientation, thinking, temper
Антонимы к attitude: avoid, bull, abeyance, certainty, equity, fact, frog's eye view, proof, truth, actuality
Значение attitude: a settled way of thinking or feeling about someone or something, typically one that is reflected in a person’s behavior.
negative attitude, negativity, negative position
Regarding this last point, Fallows says: “The vast majority of Americans outside the military can be triply cynical in their attitude toward it. Triply? |
О последнем Фэллоуз пишет: «Подавляющее большинство американцев, не служащих в армии, проявляют по отношению к ней троякий цинизм. |
Относился он к ним холодно, недоверчиво, цинично. |
|
If you do some big, outrageous, offensive thing with a positive attitude, you're a satirist, but if you're cynical about it, then you're a nihilist? |
То есть, если ты делаешь что-то возмутительное и оскорбительное с позитивным настроем - то ты сатирик; но если ты относишься к этому цинично, то ты нигилист? |
Despite this cynical attitude, Zinoviev and Kamenev believed that a defective form of socialism could be constructed. |
Несмотря на это циничное отношение, Зиновьев и Каменев считали, что можно построить ущербную форму социализма. |
Now, I wasn't really surprised, because that's an attitude that I've seen continuously all my life as a theater maker. |
Ну я вообще-то не была удивлена, ведь такую точку зрения я наблюдаю всю жизнь, будучи театральным режиссёром. |
It doesn't mean that you can't have fun or must give in to the vulgar or cynical. |
Это не значит, что нельзя веселиться и нужно быть вульгарным и циничным. |
Bradford's face returned to its hard, cynical expression. |
Лицо Бредфорда снова приняло свое обычное небрежное и циничное выражение. |
How else can you explain your vindictive attitude towards him? |
Чем ещё ты можешь объяснить своё мстительное отношение к нему? |
We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues. |
Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам. |
Он какой-то циничный и пресыщенный, правда? |
|
Our bad attitude's an asset here. |
Виной всему - наше наплевательское отношение. |
In most countries, the need to train bureaucrats to have a more bottom-up, flexible, responsive attitude and to learn about dealing with communities still remains. |
В большинстве стран по-прежнему ощущается необходимость в профессиональной подготовке государственных служащих, с тем чтобы сформировать у них в большей мере ориентированное на все уровни, гибкое и быстро реагирующее мировоззрение и научить их налаживать контакты с общинами. |
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding. |
Некоторые жители последовали принципу «поживём — увидим», пока другие приготовились к сильному наводнению. |
I'm instating a ban on all complaining, frowning, and negative attitude. |
Я налагаю запрет на все жалобы, неодобрительные взгляды и негативное отношение. |
Another person, Miss Reilly, propounded a totally different theory to account for their attitude of frigid politeness. |
Однако еще один свидетель, а именно мисс Райли, предложила совсем иное толкование их нарочитой холодности. |
Откуда у тебя такая нелепая позиция? |
|
Нужно, чтобы у моего партнера было позитивное настроение. |
|
The attitude was exquisitely easy; there had been no pain-no struggle. |
Поза умершего была совершенно естественной; не было ни боли... ни борьбы. |
That's an incredibly cynical generalization, Hank. |
Невероятно циничное обобщение, Хэнк. |
Of course... if my brain were about to be deep-fried... I might have a little bit different attitude. |
Естественно если бы мой мозг собирались хорошенько поджарить у меня было бы немного другое отношение. |
I don't get it Nathan, I try to show some concern... and all I get is attitude. |
Не понимаю Нейтон, я просто проявляю беспокойствие... и из-за этого я плохая? |
Кругом был цинизм, люди устали от войны. |
|
Я отказываюсь верить, что однажды стану такой циничной, как вы. |
|
This attitude you're putting up is too good to be true! |
Такое отношение к вещам слишком высоко ставит тебя. Это не может быть правдой. |
He had remained standing and had not changed his attitude after the child's flight. |
Он продолжал стоять на одном месте, не меняя положения с той самой минуты, как убежал мальчик. |
My attitude might not come into play. |
Моя позиция может быть не войдет в игру. |
He was always in opposition and you could feel that his attitude was |
Он всегда был в оппозиции и мы чувствовали, на какой позиции он стоял |
Позитивное отношение - наш самый ценный вклад. |
|
My greatest strength, I'd have to say, is my positive attitude, and my aptitude for rote memorization. |
Моя сила, я бы сказала, в моем позитивном отношении, и в способности механически запоминать. |
Well as long as you're going into it with such a positive attitude. |
Разве можно идти на свидание с таким настроем? |
Я буду позитивным. |
|
You know what - if there was a bar right here I would show you my attitude. |
Был бы здесь станок, я бы показал тебе свою позицию. |
Her manner and attitude toward him in these last days were quite the same as they had always been-no more, no less. |
Эти последние дни она держалась по отношению к нему как всегда - не лучше, не хуже. |
Hmm, you have the right attitude, dear. |
Хм, у тебя правильная позиция, дорогая. |
We're just going through that attitude adjustment, so... |
Просто у нас сейчас период адаптации, так что... |
I do not like your attitude. |
Ваш визит вовсе не радует меня. |
That woman has more attitude than you have excuses to not work out. |
У этой дамы больше высокомерия, чем у тебя отговорок от реальной работы. |
Being without a clock's like being without hands', the wolf said to broken-nose, his attitude to Vasilisa noticeably relenting. 'I like to be able to see what time it is at night.' |
Без часов - як без рук, - говорил изуродованному волк, все более смягчаясь по отношению к Василисе, - ночью глянуть сколько времени -незаменимая вещь. |
Okay, lose the attitude, but keep that intensity. |
Так, прекрати такое отношение, но сохрани этот настрой. |
Anna Mikhaylovna indicated by her attitude her consciousness of the pathetic importance of these last moments of meeting between the father and son. |
Анна Михайловна являла в своем положении сознание трогательной важности этой последней минуты свидания отца с сыном. |
The music and attitude of Canned Heat attracted a large following and established the band as one of the popular acts of the hippie era. |
Музыка и отношение консервированного тепла привлекли большое количество последователей и создали группу как один из популярных актов эпохи хиппи. |
The main character is Sam Vimes, a haggard, cynical, working-class street copper who, when introduced in Guards! |
Главный герой-Сэм Ваймс, изможденный, циничный, рабочий уличный полицейский, который, когда его ввели в гвардию! |
Punk rock proved to be a profound influence on a teenaged Cobain's attitude and artistic style. |
Панк-рок оказал глубокое влияние на отношение и художественный стиль подростка Кобейна. |
The new attitude found a special resonance behind the Iron Curtain, where it offered relief from the earnestness of socialist propaganda and socialist realism in art. |
Новое отношение нашло особый отклик за железным занавесом, где оно принесло облегчение от серьезности социалистической пропаганды и социалистического реализма в искусстве. |
The attitude and orientation of the counselor were demonstrated to be instrumental in the decisions made by the client. |
Было продемонстрировано, что отношение и ориентация консультанта играют важную роль в принятии клиентом решений. |
The attitude maintained by the Academics contained a negative criticism of the views of others, in particular of the dogmatism of the Stoics. |
Позиция, которой придерживались ученые, содержала негативную критику взглядов других, в частности догматизма стоиков. |
Secondly, the aircraft will automatically orient itself in this state to a high drag attitude. |
Во-вторых, самолет автоматически сориентируется в этом состоянии на высокое лобовое сопротивление. |
Please, adopt a more open attitude and also observe how others work. |
Пожалуйста, примите более открытое отношение и также наблюдайте, как работают другие. |
This chapter sets out to convince the reader that sex is holy and sacred, not dirty—an attitude they have found to be prevalent among the couples they have counseled. |
Цель этой главы-убедить читателя в том, что секс—это святое и священное, а не грязное дело, - отношение, которое, как они выяснили, преобладает среди супружеских пар, с которыми они консультировались. |
This attitude persisted throughout Winterhalter's career, condemning his work to a category of his own in the hierarchy of painting. |
Такое отношение сохранялось на протяжении всей карьеры Винтерхальтера, обрекая его творчество на собственную категорию в иерархии живописи. |
Her love forces the cynical Reverend to come to terms with his life. |
Ее любовь заставляет циничного преподобного смириться со своей жизнью. |
The attitude of the serfs towards their autocrat had historically been a positive one. |
Отношение крепостных крестьян к своему самодержцу исторически было положительным. |
Shocked at first, the family gradually adopted a more welcoming attitude, and finally accepted the fun-loving cat as one of them. |
Шокированная поначалу, семья постепенно приняла более приветливое отношение и, наконец, приняла веселого кота как одного из них. |
Arrowsmith's version hinted at how difficult it was for Seattle to understand the white man's attitude toward land, water, air, and animals. |
Версия Эрроусмита намекала на то, как трудно Сиэтлу было понять отношение белого человека к земле, воде, воздуху и животным. |
As the punk movement expanded rapidly in the United Kingdom that year, a few bands with similar tastes and attitude appeared around the United States. |
Поскольку панк-движение быстро развивалось в Соединенном Королевстве в тот год, несколько групп с похожими вкусами и отношением появились по всему Соединенному штату. |
Для такого изменения отношения были приведены три причины. |
|
The cynical side of his nature he kept for his writings; in private life his hand was always open. |
Циничную сторону своей натуры он сохранил для своих писаний; в личной жизни его рука всегда была открыта. |
Many American people seemed to be quite ignorant of who Shostakovich is. I'm sick of this attitude. |
Многие американцы, казалось, совершенно не знали, кто такой Шостакович. Меня тошнит от такого отношения. |
What would be the attitude of the U.S.S.R. to these two possibilities, 'that is, of further struggle or capitulation'? |
Каково было бы отношение СССР к этим двум возможностям, то есть к дальнейшей борьбе или капитуляции? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cynical attitude».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cynical attitude» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cynical, attitude , а также произношение и транскрипцию к «cynical attitude». Также, к фразе «cynical attitude» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
