Ligatures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
bonds, bandages, bands, vincula, nexuses, knots, binders, filaments, connections, bindings, wires, links, cords, yokes
Ligatures The act of tying or binding.
Sans serif typefaces, increasingly used for body text, generally avoid ligatures, though notable exceptions include Gill Sans and Futura. |
Шрифты без засечек, все чаще используемые для основного текста, обычно избегают лигатур, хотя заметные исключения включают Gill Sans и Futura. |
Several teeth may be tied together with ligatures and different kinds of hooks can be placed to allow for connecting an elastic band. |
Несколько зубов могут быть связаны вместе с помощью лигатур, и различные виды крючков могут быть размещены, чтобы обеспечить возможность соединения эластичной ленты. |
Which suggests the victim struggled to loosen her ligatures, but was rebound. |
Это значит, что жертва старалась ослабить связывание, но была ответная реакция. |
A parallel use of ligatures is seen in the creation of script fonts that join letterforms to simulate handwriting effectively. |
Параллельное использование лигатур наблюдается при создании скриптовых шрифтов, которые соединяют формы букв, чтобы эффективно имитировать почерк. |
The ligatures of the third decade, ⟨and, for, of, the, with⟩, take precedence over the letters of later decades. |
Лигатуры третьего десятилетия, ⟨и, для, Из, с⟩, имеют приоритет над буквами последующих десятилетий. |
Many have true italics rather than an oblique, ligatures and even swashes in italic. |
Многие имеют истинный курсив, а не косой, лигатуры и даже тире в курсиве. |
Designers sometimes find contextual and historic ligatures desirable for creating effects or to evoke an old-fashioned print look. |
Дизайнеры иногда находят контекстуальные и исторические лигатуры желательными для создания эффектов или для того, чтобы вызвать старомодный вид печати. |
Opinion is divided over whether it is the job of writers or typesetters to decide where to use ligatures. |
Мнения разделились по поводу того, является ли это работой писателей или наборщиков, чтобы решить, где использовать лигатуры. |
The fl and fi ligatures, among others, are still commonly used to render modern text in fine typography. |
Лигатуры fl и fi, в частности, до сих пор широко используются для визуализации современного текста в тонкой типографии. |
A more modern usage of ligatures is to improve the readability of code. |
Более современное использование лигатур-это улучшение читабельности кода. |
Никки, вот вероятные орудия убийства и вероятная удавка. |
|
A series of ligatures connected to each other and used to pull teeth together with more strength is called a power chain. |
Ряд лигатур, соединенных друг с другом и используемых для того, чтобы стягивать зубы вместе с большей силой, называется силовой цепью. |
Every letter changes according to ligatures and the position. |
Каждая буква меняется в зависимости от лигатур и положения. |
Also, ligatures may be used in personal names as well, i.e. Maecenus as Mæcenus etc. |
Кроме того, лигатуры могут использоваться и в личных именах, т. е. меценат как меценат и т. д. |
Similarly, Œ and œ, while normally printed as ligatures in French, are replaced by component letters if technical restrictions require it. |
Аналогично, Œ и œ, хотя обычно печатаются как лигатуры на французском языке, заменяются составными буквами, если этого требуют технические ограничения. |
Ligatures may also not separate digraphs or diphthongs in print. |
Лигатуры также не могут разделять орграфы или дифтонги в печати. |
TeX is an example of a computer typesetting system that makes use of ligatures automatically. |
TeX-это пример компьютерной системы набора текста, которая автоматически использует лигатуры. |
Some fonts for typesetting English contain commonly used ligatures, such as for ⟨tt⟩, ⟨fi⟩, ⟨fl⟩, ⟨ffi⟩, and ⟨ffl⟩. |
Некоторые шрифты для верстки английский содержащих часто используемые лигатуры, например ⟨ТТ⟩, ⟨интернет⟩, ⟨ФЛ⟩, ⟨ИФО⟩ и ⟨фия⟩. |
Ligatures, such as ⠌ ⟨st⟩ in ⟨agst⟩ against, are underlined here for clarity. |
Лигатуры, такие как ST в agst против, подчеркнуты здесь для ясности. |
Ligatures should not be used for acronyms that are pronounced as a string of letters. |
Лигатуры не следует использовать для аббревиатур, которые произносятся как строка букв. |
Teeth marks above the collarbone, ligatures on her neck from the wire. |
Следы зубов на ее ключице, Следы на ее шее от провода. |
Ligatures began to fall out of use because of their complexity in the 20th century. |
Лигатуры начали выходить из употребления из-за своей сложности в 20 веке. |
The wound was hemorrhaging, so- who tied this ligature? |
Его рана начала кровоточить, так что... Кто наложил лигатуру? |
He even showed that by applying a tight ligature before the wound, the passage of venom into the heart could be prevented. |
Он даже показал, что, наложив тугую лигатуру перед раной, можно предотвратить попадание яда в сердце. |
The patient should avoid replacing the wire ligature themselves if it is lost and should seek an appointment with their orthodontist. |
Пациент должен избегать замены проволочной лигатуры самостоятельно, если она потеряна, и должен обратиться за консультацией к своему ортодонту. |
Проверь эти перевязки в физрастворе на утечки, Эверетт. |
|
Sans serif uppercase IJ glyphs, popular in the Netherlands, typically use a ligature resembling a U with a broken left-hand stroke. |
Без засечек в верхнем регистре IJ глифы, популярные в Нидерландах, обычно используют лигатуру, напоминающую букву U со сломанным левым штрихом. |
So the same writer who divides the er in derive may allow the ligature in derivation. |
Таким образом, тот же писатель, который разделяет er в выводе, может позволить лигатуру в выводе. |
He reformed the treatment of gunshot wounds, rejecting the practice, common at that time, of cauterizing the wound, and ligatured blood vessels in amputated limbs. |
Он реформировал лечение огнестрельных ран, отказавшись от распространенной в то время практики прижигания раны и перевязки кровеносных сосудов в ампутированных конечностях. |
The ligature marks show hesitation on the part of the killer. |
Странгуляционные борозды говорят о том, что убийца колебался. |
U+0238 and U+0239 are called digraphs, but are actually ligatures. |
От U+и U 0238+0239 называются диграфами, но на самом деле лигатуры. |
Тот, кто все это придумал, человек явно талантливый. |
|
In OpenType, there are standard liga, historical hlig, contextual clig, discretionary dlig and required rlig ligatures. |
В формате OpenType, существуют стандартные лига, исторические hlig, контекстная clig, дискреционный dlig и требуется rlig лигатуры. |
Does anyone know how I get the œ ligature with a macron over it? |
Кто-нибудь знает, как я получаю lig лигатуру с Макроном поверх нее? |
The anastomosis between these vessels assists in establishing the collateral circulation after ligature of the common carotid or subclavian artery. |
Анастомоз между этими сосудами способствует установлению коллатерального кровообращения после лигирования общей сонной или подключичной артерии. |
Он использовал его как лигатурную проволоку во рту своего пациента. |
|
If a ligature becomes loose or lost, this can render the appliance less effective as the forces on that particular tooth are reduced. |
Если лигатура ослабевает или теряется, это может сделать устройство менее эффективным, так как силы на этом конкретном зубе уменьшаются. |
The ring diacritic used in vowels such as å likewise originated as an o-ligature. |
Кольцевая диакритика, используемая в таких гласных, как å, также возникла как о-лигатура. |
The fi ligature is therefore not used in Turkish typography, and neither are other ligatures like that for fl, which would be rare anyway. |
Таким образом, лигатура fi не используется в турецкой типографии, как и другие лигатуры, подобные этой для fl, что в любом случае было бы редкостью. |
Многие лигатуры сочетают f со следующей буквой. |
|
The flexibility of the young, semicartilaginous hyoid, combined with a wide ligature, could very well have caused these micro-fractures. |
Гибкость молодой полуокостеневшей подъязычной кости в сочетании с широкой веревкой вполне могли вызвать эти микропереломы. |
In printing, a ligature is a group of characters that is typeset as a unit, so the characters do not have to be joined. |
В печати лигатура - это группа символов, которая набирается как единое целое,поэтому символы не должны быть соединены. |
He also showed that pull that happens from ligatures on a heavy base wire acts like a lever instead of a post in the ground. |
Он также показал, что тяга, которая происходит от лигатур на тяжелой базовой проволоке, действует как рычаг, а не столб в земле. |
It depends on the length of the ligature, and if the noose was wide enough, like so, it wouldn't break Rebecca's neck. |
Это зависит от длины веревки и, если петля была достаточно широкой, как эта, она бы не сломала шею Ребекке. |
Fiona Gallagher's neck was compressed.. ...by the sheer force with which the ligature was tied to the point that it measured just over nine inches in circumference. |
На шее Фионы Галлахер веревка была затянута с такой силой, что объем шеи сжался всего до 22 сантиметров в окружности. |
Douglas Clark had defensive wounds, no ligature marks, the kill was sloppy and probably not planned. |
У Дугласа Кларка были защитные раны, не было странгуляционных борозд, убийство было небрежным, вероятно, незапланированным. |
The difference can be illustrated with the French digraph œu, which is composed of the ligature œ and the simplex letter u. |
Это различие можно проиллюстрировать с помощью французского орграфаuu, который состоит из лигатуры œ и симплексной буквы U. |
Ligature marks indicate strangulation, Maybe with a strap of some kind. |
Странгуляционные бороздки указывают на удушение, возможно, подобными украшениями. |
Mazzara had been strangled with a ligature. |
Маццару задушили веревкой. |
Talsma was strangled with a ligature and buried in the crawl space. |
Тальсму задушили веревкой и похоронили в подвале. |
The small elastic band used to affix the archwire to the bracket is called a ligature. |
Небольшая эластичная лента, используемая для крепления арочной проволоки к кронштейну, называется лигатурой. |
Судя по следам, здесь и здесь. |
