Light rays are bent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Light rays are bent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
световые лучи искривляются
Translate

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • Caravan of Light - Караван света

  • permissive light - условно-разрешительный огонь

  • amber warning light - желтая лампа аварийной сигнализации

  • light sculpture - световая скульптура

  • power and light - сила и свет

  • light exhaust - свет выхлопных газов

  • light aqua - свет аква

  • most light - самый светлый

  • an ambient light - окружающий свет

  • place a light - разместить свет

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- rays [noun]

noun: Рей

  • invisible rays - невидимые лучи

  • anode rays - анодное излучение

  • grenz rays - длинноволновое излучение

  • incident rays - падающие лучи

  • rays of morning sun - лучи утреннего солнца

  • blocks uva/uvb rays - блоки UVA / UVB лучей

  • manta rays - манты

  • parallel rays - параллельные лучи

  • the direct rays of the sun - прямые лучи солнца

  • alpha particle rays - альфа-лучи частиц

  • Синонимы к rays: beam, stream, streak, shaft, flicker, sign, suggestion, spark, glimmer, hint

    Антонимы к rays: concentrates, converges, focuses, focusses, funnels, meets

    Значение rays: each of the lines in which light (and heat) may seem to stream from the sun or any luminous body, or pass through a small opening.

- are [noun]

noun: ар

- bent [adjective]

adjective: изогнутый, согнутый, кривой, наклоненный, бесчестный, сексуально извращенный

noun: склонность, изгиб, наклонность, полевица, влечение, натяжение, луг, поле, склон холма, рамный устой

  • bent grass - полевица

  • bent entry - изогнутый штрек

  • hell bent - одержимый

  • bent dipole - шлейф-вибратор

  • bent lever baling press - ручной паковальный макулатурный пресс

  • bent by - изогнута по

  • bent needle - согнута игла

  • bent and broken - согнуты и сломаны

  • bent on revenge - изгибается на мести

  • i bent it - я согнул

  • Синонимы к bent: out of shape, deformed, warped, kinked, contorted, hooked, angled, curved, misshapen, irregular

    Антонимы к bent: unbent, incurved, straighten, unbend, straighten out

    Значение bent: sharply curved or having an angle.



The future glows like a giant sun shooting amber rays of light into our hearts and minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее сияет как огромное солнце, посылая янтарные лучи света в наши сердца и разум.

Well, that is where the warmest rays of light come from, inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так оттуда и исходят самые теплые лучики добра, изнутри.

So for those on a distant ship it would seem as if light rays were speeding in reverse and all of space were going mad

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И постороннему наблюдателю кажется, что сияние света идет в обратном направлении, и что пространство сошло с ума.

The conceptual basis of short-wavelength lasers, using X-rays and gamma rays, are the same as their visible-light counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальные основы коротковолновых лазеров, использующих рентгеновские и гамма-лучи, такие же, как и их аналоги в видимом свете.

They send each other the song of the birds, the perfume of the flowers, the smiles of children, the light of the sun, the sighings of the breeze, the rays of stars, all creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посылают друг другу пение птиц, аромат цветов, детский смех, солнечный свет, вздохи ветра, звездные лучи, весь мир.

As said above, light rays from a point source are then not focused to a single point on the retina but are distributed in a little disk of light, called the blur disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было сказано выше, световые лучи от точечного источника затем не фокусируются в одну точку на сетчатке, а распределяются в небольшом световом диске, называемом диском размытия.

Like Father said down the long and lonely light-rays you might see Jesus walking, like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожую на длинный, одиноко легший на воду световой луч, которым (по словам отца) впору шествовать Христу.

In optics, a circle of confusion is an optical spot caused by a cone of light rays from a lens not coming to a perfect focus when imaging a point source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оптике круг путаницы-это оптическое пятно, вызванное конусом световых лучей от линзы, не достигающих идеального фокуса при изображении точечного источника.

The rays of your beauty will light my intelligence and will give strength to my poor heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ћучи твоей красоты зажгут мой разум и дадут силу моему бедному сердцу.

It was thought that it would be possible to use X-rays to make holograms of very small objects and view them using visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что с помощью рентгеновских лучей можно будет создавать голограммы очень маленьких объектов и рассматривать их с помощью видимого света.

Within these giant flares Are short bursts of gamma rays, which move at the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти яркие вспышки содержат гамма-лучи, которые перемещаются со скоростью света.

It passed behind the black line of the parapet, in the last long rays of the western light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно скользило за черной линией перил в последних длинных лучах закатившегося солнца.

As a lens, a transparent sphere of any material with refractive index greater than one bends rays of light to a focal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и линза, прозрачная сфера из любого материала с показателем преломления больше единицы сгибает лучи света в фокусную точку.

Rough and irregular surfaces, even at the molecular level of the glass, can cause light rays to be reflected in many random directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шероховатые и неровные поверхности, даже на молекулярном уровне стекла, могут вызвать отражение световых лучей во многих случайных направлениях.

Like all the bells that ever rang still ringing in the long dying light-rays and Jesus and Saint Francis talking about his sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто все куранты всех времен еще вибрируют в тех длинных меркнущих лучах света, по которым Христос и святой Франциск, называвший сестрой.

Light waves, radio waves, X-rays, even brain waves are all electric energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световые волны, радиоволны, рентгенн. Даже мысли - это электрическая энергия.

Due to the shorter wavelength of x-rays compared to visible light, this approach allows imaging objects with higher spatial resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря более короткой длине волны рентгеновского излучения по сравнению с видимым светом этот подход позволяет визуализировать объекты с более высоким пространственным разрешением.

Down one of the corridors, whose extent it was impossible to determine, rays of light were visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно из этих углублений, длину которого невозможно было угадать, днем проникали отблески света.

The accretion disk emits significant amounts of visible light and X-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккреционный диск излучает значительное количество видимого света и рентгеновских лучей.

Telescopes in orbit around the Earth can detect light from the furthest parts of space, like X-rays and gamma rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телескопы на околоземной орбите способны обнаружить свет из самых дальних уголков космического пространства, такой как рентгеновское излучение и гамма-излучение.

According to Fermat's principle, light rays can be characterized as those curves that optimize the optical path length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принципу ферма, световые лучи можно охарактеризовать как те кривые, которые оптимизируют длину оптического пути.

Cosmic, gamma, x-rays, ultraviolet, visible light, infrared, radio waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический, гамма, рентгеновский, ультрафиолетовый, видимый, инфракрасный, и радио волны.

A location where Colin's remains were placed after he was killed... but which allowed three rays of light to hit his skull... for several hours every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место, где останки Колина оставались после его убийства, но туда пробивалось только три луча света, светивших на его череп каждый день по несколько часов.

It was about six o'clock in the evening; an opal-colored light, through which an autumnal sun shed its golden rays, descended on the blue ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было около шести часов вечера; опаловый свет, пронизываемый золотыми лучами осеннего солнца, падал с неба на голубые волны моря.

The crystals act as prisms, bending the light rays passing through them with a minimum deflection of 22°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллы действуют как призмы, изгибая проходящие через них световые лучи с минимальным отклонением 22°.

It was as if a hand had opened and suddenly flung upon her a handful of rays of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно чья-то рука разжалась и бросила ей пригоршню лучей.

The only light was the flickering rays of our own lamps, in which the steam from our hard-driven horses rose in a white cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь в лучах фонарей омнибуса виднелся пар от наших загнанных лошадей, поднимавшийся облаком.

Gemstones, minerals, may have a distinctive fluorescence or may fluoresce differently under short-wave ultraviolet, long-wave ultraviolet, visible light, or X-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценные камни, минералы, могут иметь отличительную флуоресценцию или могут флуоресцировать по-разному под коротковолновым ультрафиолетовым, длинноволновым ультрафиолетовым, видимым светом или рентгеновскими лучами.

So there's a whole ray of light - rays of light on a cone - that will all be bent by that cluster and make it into the observer's eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, все лучи света, лежащие на конусе, все они будут искривлены скоплением и попадут в глаз наблюдателя.

Light curve observations suggest the object may be composed of dense metal-rich rock that has been reddened by millions of years of exposure to cosmic rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения за световыми кривыми показывают, что объект может состоять из плотной богатой металлами породы, которая покраснела за миллионы лет воздействия космических лучей.

Light is shone through the liquid at incidence angles all the way up to 90°, i.e., light rays parallel to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет проходит через жидкость под углом падения до 90°, то есть световые лучи проходят параллельно поверхности.

The doctor falls down as he's hit by light rays projected by X when Katse pressed a button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор падает, так как на него падают лучи света, проецируемые иксом, когда Катсе нажимает кнопку.

Rays of light slanting out of Madame Anjou's windows, with their ladies' hats, corsets, underwear and crossed cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон мадам Анжу падают лучи света. В лучах дамские шляпы, и корсеты, и панталоны, и севастопольские пушки.

Prevost proposed that free radiant heat is a very rare fluid, rays of which, like light rays, pass through each other without detectable disturbance of their passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прево предположил, что свободное лучистое тепло - это очень редкая жидкость, лучи которой, подобно лучам света, проходят друг через друга без заметного нарушения их прохождения.

The very last rays of the setting sun were casting a bloody light over the longshadowed grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние лучи заходящего солнца бросали кровавый отсвет на разлинованную длинными тенями землю.

The first rays of the rising sun... will light the path you must follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые лучи восходящего солнца осветят дорогу, по которой ты должен идти.

They actually break up the light rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через них преломляются солнечные лучи.

In clear violation of urban planning norms, there are a few tiny, irregular, irresponsible windows that let a few miraculous rays of light into our darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С явными нарушениями городских норм планирования, где есть немного тонких, неправильных, продолговатых окон, которые позволяют увидеть несколько чудесных лучей света в нашей темноте.

A ray of unpolarized light passing through the crystal divides into two rays of perpendicular polarization directed at different angles, called double refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч неполяризованного света, проходящий через кристалл, делится на два луча перпендикулярной поляризации, направленных под разными углами, называемых двойной рефракцией.

Mutagens include oxidizing agents, alkylating agents and also high-energy electromagnetic radiation such as ultraviolet light and X-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутагены включают окислители, алкилирующие агенты, а также высокоэнергетическое электромагнитное излучение, такое как ультрафиолетовый свет и рентгеновские лучи.

Faraday also established that magnetism could affect rays of light and that there was an underlying relationship between the two phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарадей также установил, что магнетизм может влиять на лучи света и что существует глубинная связь между этими двумя явлениями.

Because the angles are shallow, the light rays are within the acceptable circle of confusion for a greater distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку углы мелкие, лучи света находятся в пределах допустимого круга путаницы на большем расстоянии.

A location where Colin's remains were placed after he was killed but which allowed three rays of light to hit his skull for several hours every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место, где останки Колина оставались после его убийства, но туда пробивалось только три луча света, светивших на его череп каждый день по несколько часов.

why do the rays of light donot converge in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

почему лучи света не сходятся в нем?

He talks about two tornadoes running into each other or rays of light cast about like straw in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит о двух торнадо, сталкивающихся друг с другом, или о лучах света, которые ведут себя как солома на ветру.

The One on the façade of the Holy See has 35 rays of light which represent the three major religions and five main religious doctrines of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, что на фасаде Святого престола, имеет 35 лучей света, которые представляют три основные религии и пять основных религиозных доктрин мира.

This implies that the colour we experience is actually a cortical occurrence, and that light rays and external surfaces are not themselves coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что цвет, который мы ощущаем, на самом деле является кортикальным явлением, и что лучи света и внешние поверхности сами по себе не окрашены.

The subject sleeps peacefully as rays of the afternoon light warm him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш герой мирно спит под теплыми лучами полуденного солнца.

The idea of using X-rays comes from a very simple property of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея использования рентгеновских лучей основана на весьма простом свойстве света.

Cosmic rays are high-energy protons and atomic nuclei which move through space at nearly the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические лучи - это высокоэнергетические протоны и атомные ядра, которые движутся в пространстве почти со скоростью света.

The icecaps were darkened by a light dustfall of Phobic matter, and shrank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяные шапки потемнели от забрасываемой с Фобоса пыли и стали съеживаться.

More men ran past in the street, and I heard the jangle of swords and light armor as they ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пробежали еще люди, и я услышал звон мечей и легкого вооружения.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

In that light and in appreciation of the family and its status, various laws were promulgated, including:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом свете и в качестве признания роли семьи и ее статуса были приняты различные законы, в том числе:.

The X-rays showed that we've done a good job with your legs and pelvis, but your MRI showed that there's still significant swelling at the site of your vertebral fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген показал, что мы хорошо справились с вашими ногами и тазом, но результаты МРТ показали наличие значительной припухлости в области перелома позвоночника.

A device fed by the rays of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прибор заряжается от солнечных лучей.

This thermoset polymer is known for long-term weathering ability and can withstand fluctuations in temperature and ultraviolet rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термореактивный полимер известен своей способностью к длительному выветриванию и может выдерживать колебания температуры и ультрафиолетовые лучи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light rays are bent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light rays are bent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, rays, are, bent , а также произношение и транскрипцию к «light rays are bent». Также, к фразе «light rays are bent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information