Rays of morning sun - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rays of morning sun - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучи утреннего солнца
Translate

- rays [noun]

noun: Рей

  • catch some rays - поймать некоторые лучи

  • devil rays - Дэвил Рейс

  • canal rays - каналовые лучи

  • cathode rays - катодные лучи

  • grenz rays - длинноволновое излучение

  • heat rays - тепловое излучение

  • rays of spring sun - лучи весеннего солнца

  • exposure to sun rays - воздействие солнечных лучей

  • rays of light - лучи света

  • rays of the sun - лучи солнца

  • Синонимы к rays: beam, stream, streak, shaft, flicker, sign, suggestion, spark, glimmer, hint

    Антонимы к rays: concentrates, converges, focuses, focusses, funnels, meets

    Значение rays: each of the lines in which light (and heat) may seem to stream from the sun or any luminous body, or pass through a small opening.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- morning [noun]

noun: утро, утренняя заря, начало, ранний период

adjective: утренний

  • peep of morning - заглянуть утром

  • Japanese morning glory - японская ипомея

  • a morning off. - свободное утро

  • a morning out. - свободное утро

  • all morning - все утро

  • morning drive - утренний час-пик

  • awaken in the morning - проснуться утром

  • morning freshness - утренняя прохлада

  • morning exercise - утренняя зарядка

  • morning dew - утренняя роса

  • Синонимы к morning: before lunch/lunchtime, this morn, before noon, this a.m., this forenoon, first light, dawning, dayspring, dawn, cock crow

    Антонимы к morning: dusk, nighttime, twilight

    Значение morning: the period of time between midnight and noon, especially from sunrise to noon.

- sun [noun]

noun: солнце, солнечные лучи, солнечный свет, день, восход или закат солнца, год, звезда, аналогичная солнцу

verb: загорать, греть на солнце, греться на солнце, выставлять на солнце, подвергать действию солнца



By rays of day will shine the morning And brightly will be playing clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блеснет заутра луч денницы И заиграет яркий день;

how pleasant, in thy morning, Young Fancy's rays the hills adorning!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как приятны, в твое утро, лучи юной фантазии, украшающие холмы!

When the first rays of the sun fall upon the solar towers tomorrow morning, it will herald the dawn of a new age of infinite power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первые лучи солнца упадут на башню завтра утром, он ознаменует зарю новой эры бесконечной силы.

X-rays showed no serious injury to his knee, but by the next morning, it was twice its normal size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние исследования показали, что он умер в результате ранения, полученного в драке в Неаполе, а именно от сепсиса.

And often it works in the background, in the back offices of hospitals, where it's used to diagnose X-rays better than a human doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто он работает где-то на заднем плане: в бэк-офисах больниц, где с его помощью диагностируют по снимкам лучше, чем настоящий доктор.

Why do you have to spoil a perfectly wonderful morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты портишь такое великолепное утро?

Rays of the cross are covered with crimson enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны креста покрытые эмалью малинового цвета.

X-rays show at least 12 fractures that never properly healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген показал как минимум 12 переломов, которые никогда не заживут полностью.

Sunspot counts were very low but cosmic rays surged to the highest intensity seen during the Space Age. Earth’s upper atmosphere collapsed and space junk boomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время количество солнечных пятен было минимальным, однако интенсивность потока космических лучей наоборот достигла самого высокого из уровней, зафиксированных с момента начала космической эры; верхние слои земной атмосферы сильно ослабели, а количество космического мусора увеличилось.

He woke up in the morning, went to work at the auto shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпался утром и шёл работать в автомастерскую.

The next morning, I'd like to say I felt better, that the little cheery e-mail update they sent us parents had eased my concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось сказать, что на следующее утро мне стало легче, потому что я получила радостное письмо о поездке, из-за которого перестала волноваться.

Might even produce X-rays, couldn't say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, даже рентгеновское излучение, не знаю.

You remember the x- rays we took?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, мы делали снимок?

About one train a day stops here, at 5 in the morning for the dockers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один поезд тут останавливается - в пять утра, для докеров.

Good morning, Minnie, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе утро, Минни, - сказал он.

The raidy-rays rotted them away, leaving only their love for the vert-vert-isements on billyboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гнили в лучах излучения, но обрели любовь к нарядным нарядам.

The striated crystals must filter out the UV rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, полосы кристаллов фильтруют ультрафиолет.

So the winter was getting on, and the days were beginning to lengthen, without bringing with them any of the brightness of hope which usually accompanies the rays of a February sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима приближалась к концу, дни стали удлиняться, не принося с собой ни проблеска надежды, которая обычно появляется вместе с лучами февральского солнца.

Suddenly confronted with this figure at dusk, a wintry wind whispering among the trees and the last rays of a blood-red sun spearing through, Cowperwood was startled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот двойник внезапно вырос перед ним, среди деревьев, освещенный закатными лучами огненно красного солнца, Каупервуд даже вздрогнул от неожиданности.

And is nature rubbish? said Arkady, gazing pensively at the colored fields in the distance, beautifully lit up in the mellow rays of the sinking sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И природа пустяки? - проговорил Аркадий, задумчиво глядя вдаль на пестрые поля, красиво и мягко освещенные уже невысоким солнцем.

There were still red rays of a sunset in the sky, and the brown gloaming was still warmed, as it were, with a feeling as of firelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня, однако же, три долгих мгновения темнота была полная.

The X-rays showed that we've done a good job with your legs and pelvis, but your MRI showed that there's still significant swelling at the site of your vertebral fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген показал, что мы хорошо справились с вашими ногами и тазом, но результаты МРТ показали наличие значительной припухлости в области перелома позвоночника.

I loaded the victim's X-rays into the simulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загрузила в симулятор рентгеновские снимки жертвы.

Five corridors diverged like the rays of a star, and the walls, dug into niches, which were arranged one above the other in the shape of coffins, showed that they were at last in the catacombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда лучами расходились пять углублений; в каменных стенах ярусами были вырублены ниши в форме гробов. Они поняли, что наконец вступили в катакомбы.

Rays of light falling on the inner surface of the hyperbolic mirror meet at one point, at the focus of the hyperbola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучи света, падая на внутреннюю поверхность гиперболического зеркала, сходятся все в одной точке, в фокусе гиперболы.

The Geiger counter is sensitive to high-energy charged particles protons, helium nuclei, gamma rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчик Гейгера чувствителен к высокоэнергетическим заряженным частицам - протонам, ядрам гелия, гамма-лучам.

The first rays from a rosy aurora, saluting the flag of Fort Inge, fell with a more subdued light upon an assemblage of objects occupying the parade-ground below-in front of the officers' quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые розовые лучи восходящего солнца озарили флаг форта Индж; более слабый отблеск упал на плац-парад перед офицерскими квартирами.

This is where the powerful rays came from that put everyone to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здесь - место, откуда исходят мощные лучи погружающие всех в сон.

There seems to be an immense cloud of extremely hot hydrogen glowing in x-rays between some galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что между некоторыми галактиками находятся облака чрезвычайно горячего водорода, сияющего в рентгеновском свете.

Yet your plants grow, and you've survived exposure to Berthold rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но растения растут, а вы выжили, несмотря на лучи Бертольда.

She discovered that with the clarification of her complexion and the birth of pink cheeks her skin had grown more sensitive to the sun's rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, она решила, что если лицо ее побелело, а на щеках появился румянец, значит, кожа стала более чувствительной к солнечным лучам.

We perform the ritual in the first rays of sunlight... that shine past the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исполняем ритуал с первыми лучами солнца появляющимися из-за гор.

But Jenny understood that these rays were the searchlights of enemy vessels trying to pick her out and decided to give battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Женя поняла, что это неприятельские суда нащупывают ее своими прожекторами, и она решила дать им бой.

A device fed by the rays of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прибор заряжается от солнечных лучей.

Just as a lens focuses the rays of the sun, the Great Mind's Eye gathered all the individual thought energies and concentrated them and amplified them and redirected them there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как линзы преломляют солнечные лучи, так и Глаз Великого Разума объединяет энергию мыслей, концентрируя и преумножая ее. И перенаправляя сюда.

The whole scene starts out again in the vivid colors of the moment, down to the drops of April rain on the windows of the court, glittering in the rays of April sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сейчас вижу я перед собою залу суда, вижу все, вплоть до капель апрельского дождя на оконных стеклах, сверкающих в лучах апрельского солнца.

UV rays in the middle range can irreparably damage the complex DNA molecules in the cells producing thymine dimers making it a very potent mutagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультрафиолетовые лучи в среднем диапазоне могут непоправимо повредить сложные молекулы ДНК в клетках, продуцирующих димеры Тимина, что делает его очень мощным мутагеном.

Gamma rays are used experimentally by physicists for their penetrating ability and are produced by a number of radioisotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамма-лучи экспериментально используются физиками для их проникающей способности и производятся рядом радиоизотопов.

The ultra-violet rays of direct sunlight should also be avoided because of the free radicals that can develop in the wine and result in premature oxidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультрафиолетовые лучи прямых солнечных лучей также следует избегать из-за свободных радикалов, которые могут развиться в вине и привести к преждевременному окислению.

She opened Her lips, and the rays of light dawned forth from Her teeth, as though the pearls of the cause had appeared from Her treasures and Her shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открыла рот, и лучи света засияли на ее зубах, как будто жемчужины причины появились из ее сокровищ и раковин.

On March 29, 2018, Span hit a three-run triple on Opening Day 2018 against Carson Smith of the Boston Red Sox to give the Rays a 5-4 lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 2018 года Span ударил три раза подряд в день открытия 2018 года против Карсона Смита из Boston Red Sox, чтобы дать лучам преимущество 5-4.

His first hit in MLB came in 1999 when he hit a game-winning home run against Norm Charlton of the Tampa Bay Devil Rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первое попадание в MLB произошло в 1999 году, когда он выиграл домашний матч с Нормом Чарлтоном из Tampa Bay Devil Rays.

Once the clinical changes occur, and the problem is made known, a doctor or dentist could see changes in the jaw bones through radiographs or x-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только клинические изменения происходят, и проблема становится известной, врач или стоматолог может увидеть изменения в костях челюсти через рентгенограммы или рентгеновские лучи.

At the internal interface, an unpolarized beam splits into two linearly polarized rays which leave the prism at a divergence angle of 15°–45°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней границе раздела неполяризованный луч расщепляется на два линейно поляризованных луча, которые выходят из призмы под углом расхождения 15 ° -45°.

The sun's rays came in through the roof, as well as the snow in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные лучи проникали сквозь крышу, как и снег зимой.

By tracing these rays, the relationship between the object distance s and the image distance s′ can be shown to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прослеживая эти лучи, можно показать связь между расстоянием объекта s и расстоянием изображения s'.

Röntgen realized some invisible rays coming from the tube were passing through the cardboard to make the screen glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген понял, что какие-то невидимые лучи, исходящие из трубки, проходят сквозь картон, заставляя экран светиться.

Other factors that can cause neurodevelopment disorders are toxicants such as drugs, and exposure to radiation as from X-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими факторами, которые могут вызвать нарушения нейродевелопмента, являются токсиканты, такие как наркотики, и воздействие радиации, как от рентгеновских лучей.

A fin may contain only spiny rays, only soft rays, or a combination of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавник может содержать только колючие лучи, только мягкие лучи или их комбинацию.

About 15% of people have spina bifida occulta, and most people are diagnosed incidentally from spinal X-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 15% людей имеют spina bifida occulta, и большинство людей диагностируются случайно с помощью рентгеновских снимков позвоночника.

As a lens, a transparent sphere of any material with refractive index greater than one bends rays of light to a focal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и линза, прозрачная сфера из любого материала с показателем преломления больше единицы сгибает лучи света в фокусную точку.

In newborns, X-rays readily distinguish hypophosphatasia from osteogenesis imperfecta and congenital dwarfism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У новорожденных рентгеновские лучи легко отличают гипофосфатазию от несовершенного остеогенеза и врожденной карликовости.

She says that hospital staff drew large volumes of blood, conducted chest x-rays and probed the prisoners’ organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что сотрудники больницы брали большие объемы крови, делали рентген грудной клетки и исследовали органы заключенных.

The curvature of the rays changes more rapidly in some places because the thermal profile is curved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривизна лучей изменяется более быстро в некоторых местах, потому что тепловой профиль искривлен.

The flattened pectoral fin discs of fiddler rays are shorter and more rounded than those of other guitarfishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приплюснутые грудные плавниковые диски скрипичных лучей короче и более округлые, чем у других гитаристов.

X-rays, MRIs and other medical imaging tests can be used to show signs of inflammation and damage within the SI joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские лучи, магнитно-резонансная томография и другие медицинские визуализационные тесты могут быть использованы для выявления признаков воспаления и повреждения внутри суставов Си.

The crystals act as prisms, bending the light rays passing through them with a minimum deflection of 22°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллы действуют как призмы, изгибая проходящие через них световые лучи с минимальным отклонением 22°.

Because their energy is strongly focused, the gamma rays emitted by most bursts are expected to miss the Earth and never be detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их энергия сильно сфокусирована, гамма-лучи, испускаемые большинством вспышек, как ожидается, пролетят мимо Земли и никогда не будут обнаружены.

Once it reaches the surface, the shock wave breaks out into space, with much of its energy released in the form of gamma-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли эта площадка местом, где можно было бы сформировать консенсус, который мог бы широко применяться, или же она слишком велика и сложна?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rays of morning sun». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rays of morning sun» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rays, of, morning, sun , а также произношение и транскрипцию к «rays of morning sun». Также, к фразе «rays of morning sun» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information