Lightweight version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lightweight version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легкая версия
Translate

- lightweight [adjective]

adjective: легкий, облегченный, несерьезный, поверхностный

noun: легкий вес, несерьезный человек, спортсмен легкого веса, человек ниже среднего веса, поверхностный человек

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • bios version - версия BIOS

  • respective current version - соответствующая текущая версия

  • newest version - новая версия

  • definitive version - окончательный вариант

  • use version - использование версия

  • boxed version - коробочная версия

  • cheaper version - более дешевый вариант

  • government version - правительство версия

  • check the version - проверить версию

  • a scaled-down version - уменьшенная версия

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.



Further development of the P-43 continued in the form of a lightweight version using a Pratt & Whitney R-2180 radial engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее развитие Р-43 продолжилось в виде облегченной версии с использованием радиального двигателя Pratt & Whitney R-2180.

Curtiss submitted a lightweight version of the P-40 designated the XP-46 while Republic submitted a similar design designated the XP-47.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кертисс представил облегченную версию P-40, обозначенную XP-46, В то время как Республика представила аналогичную конструкцию, обозначенную XP-47.

BusyBox includes by default a lightweight version of netcat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BusyBox по умолчанию включает в себя облегченную версию netcat.

It was designed as a lightweight and universal version of the BM-30 Smerch, dubbed 9A52-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан как легкий и универсальный вариант БМ-30 Смерч, получивший название 9А52-2.

You must use the LDP tool or another Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) version 3 client that will completely remove both the data and the attribute from the directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует применять средство LDP или другой клиент, использующий протокол LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) версии 3, которые полностью удаляют из каталога как данные, так и атрибут.

In Spain, the version made with chicken is often called san jacobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании вариант, приготовленный из курицы, часто называют Сан-Якобо.

An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим.

New WHO Laboratory Biosafety Manual version supersedes 1983 version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия Руководства ВОЗ по биологической безопасности в лабораторных условиях заменяет версию 1983 года.

The latest version of Java is always the recommended version as it contains updates and improvements to previous versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя версия Java всегда является рекомендованной версией, так как в ней содержатся обновления и улучшения предыдущих версий.

A costing version can serve one or more purposes based on the data that is contained within the costing version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия цены может служить нескольким целям в зависимости от содержащихся в ней данных.

The Microsoft Exchange Analyzer Tool examines the following registry entry to determine the version of the Microsoft Windows operating system that is running on the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить установленную на компьютере версию операционной системы Microsoft Windows, анализатор сервера Microsoft Exchange Server считывает следующий параметр реестра.

On Android, the Audience Network can be integrated with apps that target API Version 15 of the Android SDK and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На платформе Android Audience Network можно интегрировать с приложениями, предназначенными для Android SDK с API 11 и более поздней версии.

The first part of the video was just instructions for initializing the test Trezor and downgrading the firmware to version 1.4.0 so I could practice on my second Trezor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть видео представляла собой лишь инструкции по инициализации пробного Trezor и установке более низкой версии прошивки, чтобы я мог попрактиковаться на втором устройстве.

A decade ago, Boeing's X-45A drone battled Northrop Grumman's X-47A, a smaller version of the X-47B, in a competition to provide the Navy and Air Force with new killer drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад беспилотник X-45A компании Boeing сражался с машиной X-47A Northrop Grumman, ставшей уменьшенной версией БПЛА X-47B. Соперничество велось с целью дать ВМС и ВВС новые ударные беспилотные летательные аппараты.

But back to the movie version: It has at least 40 major sections and numerous footnotes and digressions in smaller type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вернемся к фильму и к его версии контракта. Там как минимум 40 крупных разделов и многочисленные примечания, сноски и отступления мелким шрифтом.

We also decided to use the Bem Sex Role Inventory short-form instead of the full version, as the short-form has been found to be a more accurate measure of gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили воспользоваться тестом Bem Sex Role Inventory в сокращенном виде, а не в полном, поскольку известно, что сокращенная форма позволяет точнее определять гендерные роли.

There's something about this cyclical version of doing something over and over and over that seems to be particularly demotivating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть нечто в этих цикличных версиях повторения снова, снова и снова, что кажется особенно демотивирующим.

If the CurrentVersion registry value exists, it indicates that eTrust Antivirus version 7 from Computer Associates is installed on the Exchange server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует параметр реестра CurrentVersion, значит на сервере Exchange установлена версия 7 программы eTrust Antivirus компании Computer Associates.

It is fixed in version 4.7 and we highly recommend updating to that version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная ошибка исправлена в версии 4.7. Мы настоятельно рекомендуем выполнить обновление до этой версии.

Okay, version one, Selina Meyer ends fiscal deadlock, saves America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вариант первый. Селина Майер прервала финансовый тупик и спасла Америку.

They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична.

I wrote this fictional version where you do show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал, что ты всё же приехала.

Got a lightweight protective vest in good condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий бронежилет в хорошем состоянии.

A sturdy, lightweight steel frame On all four wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкая, легкая стальная рама.. ...на всех четырех колесах, и гидравлические тормоза.

50 Now, I've never met you before, 50 but from where I'm standing you 50 look a bit lightweight, frankly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас никогда не встречал, но, на мой взгляд, вы выглядите несколько несерьезно, честно говоря.

Later Bentley wrote that he used Hoare's version for years but never really understood it but Lomuto's version was simple enough to prove correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бентли писал, что он использовал версию Хоара в течение многих лет, но никогда по-настоящему не понимал ее, но версия Ломуто была достаточно проста, чтобы доказать правильность.

Her appearance in the film version was intended to be her last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее появление в киноверсии должно было стать последним.

I have found content for some of Life Is Peachy's orphans, the problem is that I found more than one version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел содержание для некоторых из сирот жизни персика, проблема в том, что я нашел более одной версии.

The Matrix's version of the effect was created by John Gaeta and Manex Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричная версия эффекта была создана Джоном Гаэтой и Manex Visual Effects.

It is not significant in any way to B's career, and does not appear to represent a different version of the original libretto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имеет никакого значения для карьеры Б и, по-видимому, не представляет собой другой вариант оригинального либретто.

ITV heavily promoted the programme as a direct-to-video exclusive but broadcast a brief version of it on 24 March 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITV активно продвигала эту программу в качестве эксклюзивного прямого эфира, но 24 марта 1996 года транслировала ее краткую версию.

In Scotland, there exists a separate version of the Royal Arms, a variant of which is used by the Scotland Office and the Judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии существует отдельный вариант королевского герба, вариант которого используется шотландским ведомством и судебными органами.

On August 3, 2007, Microsoft Japan revealed details for Windows Live 2.0 in its annual Business Strategic Meeting 2008, including a new version of Windows Live homepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2007 года Microsoft Japan раскрыла детали для Windows Live 2.0 на своем ежегодном бизнес-стратегическом совещании 2008 года, включая новую версию домашней страницы Windows Live.

The italic version could still be used at large sizes or higher resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсивная версия все еще может использоваться в больших размерах или с более высоким разрешением.

Whatever version however, while undressing, the princess awakens from his spell and cuts off the head of the now helpless Halewijn with his own sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как бы то ни было, раздеваясь, принцесса пробуждается от его чар и отсекает голову теперь уже беспомощного Халевейна своим собственным мечом.

Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве.

The initial releases were generally well-received by critics, especially the 32-bit Sega Saturn version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые релизы были в целом хорошо восприняты критиками,особенно 32-битная версия Sega Saturn.

The Utah Blaze began play in the original version of the Arena Football League in 2006, and remained in the league until it folded in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта Блейз начала играть в оригинальной версии Футбольной Лиги Арены в 2006 году и оставалась в Лиге до тех пор, пока не свернула ее в 2009 году.

I'd like to contest your version of the article-it contains several things that are non-neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы оспорить вашу версию статьи-она содержит несколько вещей, которые не являются нейтральными.

The regular version without the 32MB RAM was dropped since there was no demand for it. Due to public demand there is also a version with Ethernet now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная версия без 32 МБ оперативной памяти была удалена, так как на нее не было спроса. Из-за общественного спроса теперь есть и версия с Ethernet.

By this time, Rome had absorbed the goddess's Greek and Phrygian homelands, and the Roman version of Cybele as Imperial Rome's protector was introduced there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Рим поглотил греческую и фригийскую родину богини, и Римская версия Кибелы как покровительницы императорского Рима была введена там.

Matthew's version of the prayer appears in the Sermon on the Mount, in earlier parts of which the term is used to refer to general evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия молитвы Матфея появляется в Нагорной проповеди, в более ранних частях которой этот термин используется для обозначения общего зла.

Brutal Deluxe, the developer who did the porting of the Apple IIgs version of Lemmings, has released the games' source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brutal Deluxe, разработчик, который занимался портированием версии Lemmings для Apple IIgs, выпустил исходный код игр.

First, I volunteer to prepare a merged document including all my version and all of SA's criticisms that are not in my version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я добровольно готовлю объединенный документ, включающий всю мою версию и все критические замечания SA, которых нет в моей версии.

His emphasis on lightness led him to invent a new method of constructing lightweight wheels which is in common use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его акцент на легкости привел его к изобретению нового метода построения легких колес, который широко используется сегодня.

The first widely used version of USB was 1.1, which was released in September 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой широко используемой версией USB стала версия 1.1, которая была выпущена в сентябре 1998 года.

The paper used is quite heavy, approximately twice the weight of standard drawing cartridge paper, but lighter than lightweight cardboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая бумага довольно тяжелая, примерно в два раза тяжелее стандартной чертежной картриджной бумаги, но легче легкого картона.

After a public beta testing period, a version of the game was released for OS X in March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публичного бета-тестирования в марте 2014 года была выпущена версия игры для OS X.

Orangeburg was lightweight, albeit brittle, and soft enough to be cut with a handsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранжебург был легким, хотя и хрупким, и достаточно мягким, чтобы его можно было резать ручной пилой.

A particularly lightweight vehicle was needed, which restricted the possibility of a conventional tank with a conventional turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалась особенно легкая машина, что ограничивало возможности обычного танка с обычной башней.

These include full bodykit, lightweight 14-inch speedline alloys, air-conditioning, power steering, one-touch electric window down, and electric sunroof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают полный кузов, легкие 14-дюймовые сплавы speedline, кондиционер, усилитель рулевого управления,электрическое окно в одно касание и электрический люк.

Plastics are used because the material is lightweight and holds the temperature of hot/cold food and beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластмассы используются потому, что материал легкий и держит температуру горячей/холодной пищи и напитков.

The fifth season was coached by Jens Pulver and B.J. Penn, as the company attempted to kickstart the lightweight division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый сезон тренировали Йенс Пулвер и Би Джей Пенн, поскольку компания попыталась запустить легкий дивизион.

The propellant and pressurant tanks are manufactured by Orbital ATK from lightweight, high-strength composite materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливные и герметичные баки изготавливаются компанией Orbital ATK из легких, высокопрочных композиционных материалов.

Jumping fleas are used for kicking small lightweight balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыгающие блохи используются для того, чтобы пинать маленькие легкие мячи.

They would also introduce new models using high-strength, lightweight metal alloys such as titanium and scandium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также представят новые модели, использующие высокопрочные, легкие металлические сплавы, такие как титан и скандий.

Small frame lightweight .38 Special and .357 Magnum revolvers are also ideally suited for hikers and backpackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая легкая рама .38 специальных И.Револьверы 357 Magnum также идеально подходят для пеших походов и туристов.

Ruby on Rails initially utilized lightweight SOAP for web services; this was later replaced by RESTful web services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruby on Rails изначально использовала облегченное мыло для веб-сервисов; позже оно было заменено RESTful web services.

Lightweight fabrics were typically used to create a flowing effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та личность, которую они представляют внешнему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lightweight version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lightweight version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lightweight, version , а также произношение и транскрипцию к «lightweight version». Также, к фразе «lightweight version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information