Limit offset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limit offset - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предел смещения
Translate

- limit [noun]

noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности

verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей

  • inductive limit switch - бесконтактный конечный выключатель

  • limit their ability - ограничивают их способность

  • taxation limit - предел налогообложения

  • exceeds the limit given in - превышает предел, данный в

  • limit structure - предельная структура

  • trip limit - Порог срабатывания

  • determination limit - предел обнаружения

  • are kindly requested to limit - Убедительная просьба к пределу

  • limit or reduce - ограничить или уменьшить

  • limit strategic weapons - ограничение стратегических вооружений

  • Синонимы к limit: margin, bound, border, boundary, edge, rim, demarcation line, outside, periphery, frontier

    Антонимы к limit: unlimited, limitless, endless, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance, least

    Значение limit: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.

- offset [noun]

noun: смещение, офсет, компенсация, противовес, возмещение, отвод, ответвление, выступ, изгиб, контраст

verb: компенсировать, возмещать, сводить баланс, вознаграждать, печатать офсетным способом

adjective: офсетный, смещенный, диаксиальный, необоснованный

  • offset navigation - самолетовождение по параллельной линии пути

  • color offset - цветная офсетная печать

  • offset fluctuations - офсетные колебания

  • soft tissue tension and offset - натяжение мягких тканей и смещение

  • completely offset - полностью компенсировано

  • offset in - смещение в

  • offset claims - претензии офсетные

  • camera offset - камеры смещения

  • offset by an equivalent amount - компенсировано эквивалентным количеством

  • to offset a portion - чтобы компенсировать часть

  • Синонимы к offset: setoff, set-back, counterbalance, stolon, runner, offset printing, branch, offshoot, outgrowth, get-go

    Антонимы к offset: continuance, continuation

    Значение offset: a consideration or amount that diminishes or balances the effect of a contrary one.



Almost every time, the messages contained fewer than 160 characters, thus giving the basis for the limit one could type via text messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый раз сообщения содержали менее 160 символов, что давало основание для ограничения, которое можно было вводить с помощью текстовых сообщений.

Competitions can limit which products performers use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсы могут ограничить, какие продукты используют исполнители.

Generally this limit is 20kg for economic class passenger and 30kg for first class passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, оно ограничено 20 кг для эконом-класса и 30 кг для первого класса.

Generally this weight limit is 20 kg of checked baggage for economy class passengers and 30 kg for first class passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, предельный вес составляет 20 кг зарегистрированного багажа для пассажиров эконом- класса и 30 кг для пассажиров первого класса.

Who's pushed to the limit until one day he decides to fight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которого довели до предела, пока однажды он не решается дать отпор.

The plain stucco walls were the color of coffee with cream, offset by dark wood trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладкие оштукатуренные стены цвета кофе со сливками с отделкой из темного дерева.

The foreign country is also informed of the set time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая страна также информируется об установленном сроке.

This was offset by the fact that one post was encumbered by staff at a lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время одна должность была укомплектована сотрудником на более низком уровне.

Such places should enjoy international immunity and security in order to limit negative impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные объекты должны пользоваться международной неприкосновенностью и необходимо обеспечивать их безопасность, с тем чтобы ограничить масштабы негативных последствий.

The following clauses exclude or limit our legal liability for the Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие условия исключают или ограничивают нашу правовую ответственность в связи с Сайтом.

The new agreement should limit the rise of global average temperature to less than 2 degrees Celsius compared with pre-industrial levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое соглашение должно ограничить рост глобальной температуры по сравнению с доиндустриальным уровнем до величины менее 2 градусов по Цельсию.

In the Deduction offset field, select the offset account to use when you post, match, or write off a deduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Зачет удержания выберите корр. счет, который будет использоваться при разноске, сопоставлении или списании вычета.

Or Russia could have tested a new GLCM system with a range well above the five hundred kilometer limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо же Россия могла испытать новую крылатую ракету наземного базирования с дальностью, намного превышающей лимит в 500 км.

The mineral extraction tax will increase, but it will be offset by a drop in export duty to 30% from 42%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повысится налог на добычу полезных ископаемых, однако его компенсирует снижение экспортной пошлины с 42 до 30%.

At a certain limit, it suddenly opens itself all at once and astounds us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У какого-то предела оно вдруг сразу открывается и разом поражает нас.

He's been tortured to the limit of human endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие пытки не вынес бы ни один человек.

The sky's the limit if you have the proper skill set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до бесконечности, если у вас есть нужная квалификация.

Well, erm, what I... what I wanted to say is that you would erm...er...profit, err, that any profits you made would be, erm, offset against tuition fees...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, эм, что я... Я хочу сказать, что вы получите, эм.. э.. выгоду... выгода, что вы получите будет, эм, записана в счет платы за обучение...

We have to set a spending limit on the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны установить лимит трат на это свидание.

I have reached the limit of my efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя эффективность исчерпала себя.

I have the First Amendment right to put out whatever information I want, no matter how many laws are passed to limit my rights under the Second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Первой Поправке у меня есть право помещать любую информацию, какую пожелаю, безотносительно к тому, сколько законов примут, чтобы ограничить мои права по Второй.

If we do not keep to the time limit the schedule will be completely ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не придерживаться временных рамок, то мы совершенно выбьемся из графика.

yeah, i know, but i was talking on the phone to the school that my kids were about to come out of, so... are you aware this zone has a time limit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, знаю, но я говорила по телефону со школой, из которой должны были выйти мои дети... Вы в курсе, что на этой территории есть ограничение по времени пребывания в ней?

As a rule, I like to take the speed limit, divide it in half, and add five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, я соблюдаю ограничение скорости, деля его пополам и добавляя пять.

While the reliability of discrete components was brought to the theoretical limit in the 1950s, there was no improvement in the connections between the components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как надежность дискретных компонентов была доведена до теоретического предела в 1950-х годах, не было никакого улучшения в связях между компонентами.

As done with the spatial distribution, we could apply an offset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с пространственным распределением, мы можем применить смещение.

The UAE and Trump's associates reportedly tried to convince Russia to limit its support to Iran and Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что ОАЭ и соратники Трампа пытались убедить Россию ограничить свою поддержку Ираном и Сирией.

The directional resolution of any telescope is in principle limited by diffraction; for radio telescopes this is also the practical limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направленное разрешение любого телескопа в принципе ограничено дифракцией; для радиотелескопов это также является практическим пределом.

A donor may set a lower limit and may impose conditions on the use of his sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор может установить нижний предел и установить условия использования своей спермы.

In no-limit or pot-limit poker, a post-oak bluff is a very small bet relative to the size of the already-existing pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В безлимитном покере или покере с пот-лимитом пост-Оук-блеф - это очень маленькая ставка относительно размера уже существующего банка.

Surpassing this limit requires the addition of direct thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение этого предела требует добавления прямой тяги.

However, Warren and Tyagi dismiss the idea of return to stay-at-home parents, and instead propose policies to offset the loss of this form of financial insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Уоррен и тяги отвергают идею возвращения к родителям, оставшимся дома, и вместо этого предлагают полисы, компенсирующие потерю этой формы финансового страхования.

An effort should also be made to limit dietary sodium intake due to an inverse relationship with serum potassium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также попытаться ограничить потребление натрия с пищей из-за обратной связи с содержанием калия в сыворотке крови.

Early MRAM used field induced writing, reached a limit in terms of size, which kept it much larger than flash devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя MRAM использовала индуцированную полем запись, достигала предела в плане размера, что позволяло ей быть намного больше, чем флэш-устройства.

This is a 6-pin modular jack where the key is offset from the center position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 6-контактный модульный разъем, в котором ключ смещен от центрального положения.

In resource economics, Hartwick's rule defines the amount of investment in human capital that is needed to offset declining stocks of non-renewable resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресурсной экономике правило Хартвика определяет объем инвестиций в человеческий капитал, необходимый для компенсации сокращающихся запасов невозобновляемых ресурсов.

Exceeding the limit tends to result in explosive failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение этого предела, как правило, приводит к взрывному отказу.

In the cities, housing is still expensive relative to annual income, even though the high cost is somewhat offset by low interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах жилье по-прежнему дорого по отношению к годовому доходу, хотя высокая стоимость несколько компенсируется низкими процентными ставками.

Usages in context include maximum permissible circle of confusion, circle of confusion diameter limit, and the circle of confusion criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование в контексте включает максимально допустимый круг путаницы, предел диаметра круга путаницы и критерий круга путаницы.

The limit involved in the ratio test is usually easier to compute, and when that limit exists, it shows that the radius of convergence is finite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел, участвующий в тесте отношения, обычно легче вычислить, и когда этот предел существует, он показывает, что радиус сходимости конечен.

If not, is there any way the template limit can be avoided, or changed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то можно ли каким-либо образом избежать ограничения шаблона или изменить его?

They can come to depend upon the prison structure to control and limit their conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут зависеть от тюремной структуры, которая контролирует и ограничивает их поведение.

Cell walls also limit the entry of large molecules that may be toxic to the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеточные стенки также ограничивают поступление больших молекул, которые могут быть токсичными для клетки.

This multiplicative version of the central limit theorem is sometimes called Gibrat's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мультипликативная версия центральной предельной теоремы иногда называется законом Гибрата.

Rather than concentric rings, centered on the Emperor's palace, the imperial residence itself is offset toward the southeast side of the citadel, nearer the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо концентрических колец, сосредоточенных на императорском дворце, сама императорская резиденция смещена к юго-восточной стороне цитадели, ближе к реке.

The syllables are presented offset in time, in such a way that while one syllable is coming from the left, the other syllable is coming from the right loudspeaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоги представлены смещенными во времени, таким образом, что в то время как один слог исходит слева, другой слог исходит из правого громкоговорителя.

Also at the output of the same demodulator is a new frequency modulated sound carrier at the offset frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на выходе того же демодулятора находится новый частотно-модулированный носитель звука со смещением частоты.

This is because after a certain point sub-optimal arms are rarely pulled to limit exploration and focus on exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что после определенного момента неоптимальные вооружения редко вытягиваются, чтобы ограничить разведку и сосредоточиться на эксплуатации.

The SMi-35 had a central fuse, while the SMi-44 had an offset fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMi-35 имел центральный предохранитель, в то время как SMi-44 имел смещенный предохранитель.

After its first year, a journalist, Tom Thackrey, suggested that the main event of this tournament should be no-limit Texas hold 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его первого года журналист Том Тэкри предположил, что главным событием этого турнира должен стать безлимитный техасский холдем.

In the case of a screw dislocation two planes of atoms are offset with a helical array running between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае винтовой дислокации две плоскости атомов смещены с помощью спиральной решетки, проходящей между ними.

If the dark energy in the universe increases without limit, it could overcome all forces that hold the universe together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если темная энергия во Вселенной растет без ограничений, она может преодолеть все силы, которые удерживают вселенную вместе.

Fender disagreed, suggesting that the contacts made in county cricket offset the lost working time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фендер не согласился, предположив, что контакты, сделанные в графстве крикет, компенсируют потерянное рабочее время.

However, coral losses on the reef between 1995 and 2009 were largely offset by growth of new corals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако потери кораллов на рифе в период с 1995 по 2009 год были в значительной степени компенсированы ростом новых кораллов.

In 1995, Republicans under Newt Gingrich set a limit of three two-year terms for committee chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году республиканцы под руководством Ньюта Гингрича установили ограничение в три двухлетних срока для председателей комитетов.

Gradually joint pain may develop which may limit the ability to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно может развиться боль в суставах, которая может ограничить способность двигаться.

Even if the Soviets launched a full-scale attack, it would limit US casualties to 30 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы Советы начали полномасштабное наступление, это ограничило бы наши потери до 30 миллионов человек.

Upper time limit on detention before trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний срок содержания под стражей до суда.

This cliff marks the southern limit of the Dângrêk Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот утес отмечает южную границу гор Дангрек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limit offset». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limit offset» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limit, offset , а также произношение и транскрипцию к «limit offset». Также, к фразе «limit offset» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information