Limit production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limit production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предел производства
Translate

- limit [noun]

noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности

verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей

  • low limit values - низкие предельные значения

  • member limit - предел член

  • limit exceeded - предел превышен

  • allowable limit - допустимый предел

  • excessively limit - чрезмерно предел

  • within the time limit thus - в течение срока, таким образом,

  • limit the ability - ограничивают возможности

  • short time limit - короткий срок

  • no upper limit - нет верхнего предела

  • statutory time limit - установленный законом срок

  • Синонимы к limit: margin, bound, border, boundary, edge, rim, demarcation line, outside, periphery, frontier

    Антонимы к limit: unlimited, limitless, endless, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance, least

    Значение limit: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • state-of-the-art production equipment - состоянии современных производственного оборудования

  • land production - производство земли

  • production was recorded - производство было записано

  • production costs for - производственные затраты для

  • external production - внешнее производство

  • elevated production - повышенное производство

  • production environment - производственная среда

  • production security - безопасность производства

  • valid for production - действительны для производства

  • lighting production - производство освещения

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.



The representative of Japan also preferred to limit the production in an appropriate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Японии также предпочел соответствующим образом ограничить производство.

A major drawback in the science of efficient solar cell production is set by the Shockley-Queisser limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным недостатком в науке эффективного производства солнечных элементов является установленный предел Шокли-Квиссера.

It is an agreement among firms or individuals to divide a market, set prices, limit production or limit opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение между фирмами или отдельными лицами о разделе рынка, установлении цен, ограничении производства или ограничении возможностей.

Even for cities where there is health insurance, reproductive roles limit women's productive potential and their entitlement to health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в городах, где действует система медицинского страхования, роль женщины как продолжательницы рода ограничивает ее производительный потенциал и ее право на получение медицинского страхования.

Theoretically there is no limit to the number of possible increments towards an unknown productivity limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически нет предела количеству возможных приращений к неизвестному пределу производительности.

It is an agreement among firms or individuals to divide a market, set prices, limit production or limit opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение между фирмами или отдельными лицами о разделе рынка, установлении цен, ограничении производства или ограничении возможностей.

The limit price is often lower than the average cost of production or just low enough to make entering not profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельная цена часто оказывается ниже средней себестоимости продукции или просто достаточно низкой, чтобы сделать вход в нее невыгодным.

The limit to growth is the current production capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пределом роста является текущая производственная мощность.

North Korea's sparse agricultural resources limit agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скудные сельскохозяйственные ресурсы Северной Кореи ограничивают сельскохозяйственное производство.

The casting equipment and the metal dies represent large capital costs and this tends to limit the process to high-volume production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литейное оборудование и металлические штампы представляют собой большие капитальные затраты, и это, как правило, ограничивает процесс крупносерийным производством.

Stunting can therefore limit economic development and productivity, and it has been estimated that it can affect a country's GDP up to 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, задержка роста может ограничивать экономическое развитие и производительность труда, и было подсчитано, что она может повлиять на ВВП страны до 3%.

Limit the number of people who have permissions to add or remove organizations from a hierarchy in a production environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничьте число людей, которые будут иметь разрешения на добавление или удаление организаций из иерархии в производственной среде.

A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза.

The production crew was determined to limit the music in the early episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемочная группа была полна решимости ограничить музыку в ранних эпизодах.

Early in production, the film's budget grew to $14.7 million, well past the limit Warner had imposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале производства бюджет фильма вырос до 14,7 миллиона долларов, что значительно превысило лимит, установленный Уорнером.

Traditional approaches limit themselves by defining cost behavior only in terms of production or sales volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные подходы ограничивают себя, определяя поведение затрат только с точки зрения объема производства или продаж.

Suggested options for limit values for NOx emissions from nitric acid production excluding acid concentration units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые варианты установления предельных значений выбросов NOx, образующихся при производстве азотной кислоты, за исключением установок для концентрации кислоты.

Co-signatories agree to outlaw nine of the dirty dozen chemicals, limit the use of DDT to malaria control, and curtail inadvertent production of dioxins and furans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписавшие соглашение стороны соглашаются объявить вне закона девять из Грязной дюжины химических веществ, ограничить использование ДДТ для борьбы с малярией и ограничить непреднамеренное производство диоксинов и фуранов.

Hollow-ground blades are preferred by most barbers and some high-end razor manufacturers limit their production exclusively to hollow ground razors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство парикмахеров предпочитают полые заточные лезвия, а некоторые производители бритв высокого класса ограничивают свое производство исключительно полыми заточными бритвами.

The basic problems of LDCs that need to be addressed revolve around the supply-side constraints that limit productive capacities and competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые проблемы НРС, которые необходимо устранить, связаны с трудностями в сфере предложения, которые ограничивают производственный потенциал и конкурентоспособность.

However, natural and environmental conditions limit Libya's agricultural production potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако природные и экологические условия ограничивают потенциал сельскохозяйственного производства Ливии.

At its limit, it is the mass production of individually customized goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем пределе, это массовое производство индивидуально настроенных товаров и услуг.

Orren Boyle is campaigning for a b that would limit the production of Rearden Metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оррен Бойл готовит закон о сокращении производства металла Рирдена.

Altering the shapes of the stirred chamber, as well as of the limit buffer, allows for the production of concave, linear, or convex gradients of counterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение формы перемешиваемой камеры, а также предельного буфера позволяет создавать вогнутые, линейные или выпуклые градиенты противоиона.

As the First World War progressed, the industrial production capacity of the Entente was taxed to the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития Первой мировой войны промышленные производственные мощности Антанты облагались налогами до предела.

In spite of ricin's extreme toxicity and utility as an agent of chemical/biological warfare, production of the toxin is difficult to limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на чрезвычайную токсичность и полезность рицина как агента химической/биологической войны, производство этого токсина трудно ограничить.

High feed costs could limit further development of poultry production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие затраты на корма могут ограничить дальнейшее развитие птицеводства.

Who's pushed to the limit until one day he decides to fight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которого довели до предела, пока однажды он не решается дать отпор.

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

Germany had surpassed Britain in industrial production by 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия превзошла Великобританию в области промышленного производства к 1900 году.

The foreign country is also informed of the set time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая страна также информируется об установленном сроке.

Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов.

Such places should enjoy international immunity and security in order to limit negative impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные объекты должны пользоваться международной неприкосновенностью и необходимо обеспечивать их безопасность, с тем чтобы ограничить масштабы негативных последствий.

The new agreement should limit the rise of global average temperature to less than 2 degrees Celsius compared with pre-industrial levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое соглашение должно ограничить рост глобальной температуры по сравнению с доиндустриальным уровнем до величины менее 2 градусов по Цельсию.

Or Russia could have tested a new GLCM system with a range well above the five hundred kilometer limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо же Россия могла испытать новую крылатую ракету наземного базирования с дальностью, намного превышающей лимит в 500 км.

At a certain limit, it suddenly opens itself all at once and astounds us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У какого-то предела оно вдруг сразу открывается и разом поражает нас.

We have to set a spending limit on the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны установить лимит трат на это свидание.

I have reached the limit of my efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя эффективность исчерпала себя.

I have the First Amendment right to put out whatever information I want, no matter how many laws are passed to limit my rights under the Second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Первой Поправке у меня есть право помещать любую информацию, какую пожелаю, безотносительно к тому, сколько законов примут, чтобы ограничить мои права по Второй.

Then there had been something unfinished, incomplete, about her; now here was a production to which the artist had given the finishing stroke of his brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда было в ней что-то неоконченное, недовершенное, теперь это было произведение, которому художник дал последний удар кисти.

As a rule, I like to take the speed limit, divide it in half, and add five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, я соблюдаю ограничение скорости, деля его пополам и добавляя пять.

As an example of negative feedback, the diagram might represent a cruise control system in a car, for example, that matches a target speed such as the speed limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера отрицательной обратной связи диаграмма может представлять систему круиз-контроля в автомобиле, например, которая соответствует целевой скорости, такой как ограничение скорости.

While the reliability of discrete components was brought to the theoretical limit in the 1950s, there was no improvement in the connections between the components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как надежность дискретных компонентов была доведена до теоретического предела в 1950-х годах, не было никакого улучшения в связях между компонентами.

Competitions can limit which products performers use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсы могут ограничить, какие продукты используют исполнители.

In no-limit or pot-limit poker, a post-oak bluff is a very small bet relative to the size of the already-existing pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В безлимитном покере или покере с пот-лимитом пост-Оук-блеф - это очень маленькая ставка относительно размера уже существующего банка.

Surpassing this limit requires the addition of direct thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение этого предела требует добавления прямой тяги.

An effort should also be made to limit dietary sodium intake due to an inverse relationship with serum potassium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также попытаться ограничить потребление натрия с пищей из-за обратной связи с содержанием калия в сыворотке крови.

Exceeding the limit tends to result in explosive failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение этого предела, как правило, приводит к взрывному отказу.

Usages in context include maximum permissible circle of confusion, circle of confusion diameter limit, and the circle of confusion criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование в контексте включает максимально допустимый круг путаницы, предел диаметра круга путаницы и критерий круга путаницы.

In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис.

If not, is there any way the template limit can be avoided, or changed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то можно ли каким-либо образом избежать ограничения шаблона или изменить его?

They can come to depend upon the prison structure to control and limit their conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут зависеть от тюремной структуры, которая контролирует и ограничивает их поведение.

Cell walls also limit the entry of large molecules that may be toxic to the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеточные стенки также ограничивают поступление больших молекул, которые могут быть токсичными для клетки.

This multiplicative version of the central limit theorem is sometimes called Gibrat's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мультипликативная версия центральной предельной теоремы иногда называется законом Гибрата.

If for the performance of an obligation a time limit has been fixed, the debtor is in default when he is unable to meet the obligation within this time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для исполнения обязательства установлен определенный срок, то должник является неплатежеспособным, если он не может исполнить обязательство в течение этого срока.

If the dark energy in the universe increases without limit, it could overcome all forces that hold the universe together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если темная энергия во Вселенной растет без ограничений, она может преодолеть все силы, которые удерживают вселенную вместе.

Gradually joint pain may develop which may limit the ability to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно может развиться боль в суставах, которая может ограничить способность двигаться.

Upper time limit on detention before trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний срок содержания под стражей до суда.

Kay admitted trying to kill Sutcliffe, and was ordered to be detained in a secure mental hospital without limit of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кей призналась, что пыталась убить Сатклиффа, и ей было приказано содержаться в охраняемой психиатрической больнице без ограничения срока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limit production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limit production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limit, production , а также произношение и транскрипцию к «limit production». Также, к фразе «limit production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information