Line editing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Line editing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
редактирование линии
Translate

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

- editing [verb]

noun: редактирование

  • film editing - монтаж фильма

  • copy editing - техническое редактирование

  • editing typewriter - пишущая машина с корректирующим устройством

  • editing enabled - редактирование включено

  • do editing - делать редактирование

  • graphical editing - графическое редактирование

  • second editing - второе редактирование

  • editing toolbar - редактирования панели инструментов

  • editing the report - редактирование отчета

  • editing and formatting - редактирование и форматирование

  • Синонимы к editing: redaction, copyedit, rework, correct, rewrite, modify, abridge, blue-pencil, adapt, revise

    Антонимы к editing: deliverance, extrication, franchise, frankness, augmenting, autonomy, deterioration, discharge, ease, emancipation

    Значение editing: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.



GNU Readline is a software library that provides line-editing and history capabilities for interactive programs with a command-line interface, such as Bash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GNU Readline - это библиотека программного обеспечения, предоставляющая возможности редактирования строк и ведения истории для интерактивных программ с интерфейсом командной строки, таких как Bash.

It would be very convinient to have line numbers in the margins when editing pages so you can reference them on the discussion pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень удобно иметь номера строк на полях при редактировании страниц, чтобы вы могли ссылаться на них на страницах обсуждения.

As a cross-platform library, readline allows applications on various systems to exhibit identical line-editing behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи кроссплатформенной библиотекой, readline позволяет приложениям в различных системах демонстрировать одинаковое поведение при редактировании строк.

Do not use manually entered hard line breaks within paragraphs when editing articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте введенные вручную жесткие разрывы строк внутри абзацев при редактировании статей.

Let us use this talkpage as a vehicle for copy-editing, and to discuss specific details by the line number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте использовать эту страницу разговора как средство для редактирования копий и обсуждения конкретных деталей по номеру строки.

As a cross-platform library, readline allows applications on various systems to exhibit identical line-editing behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как кроссплатформенная библиотека, readline позволяет приложениям в различных системах демонстрировать одинаковое поведение редактирования строк.

According to He, Lulu and Nana carried both functional and mutant copies of CCR5 given mosaicism inherent in the present state of the art in germ-line editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, Лулу и Нана несли как функциональные, так и мутантные копии CCR5, учитывая мозаичность, присущую современному состоянию искусства редактирования зародышевых линий.

Pinnacle Studio Ultimate became the new top-of-the-line consumer video editing application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinnacle Studio Ultimate стала новым топовым потребительским приложением для редактирования видео.

Some line editors could be used by keypunch; editing commands could be taken from a deck of cards and applied to a specified file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые линейные редакторы могут быть использованы keypunch; команды редактирования могут быть взяты из колоды карт и применены к определенному файлу.

Bulk in-line editing: Use the Edit drop-down menu on the Campaigns, Ad groups, and Ads tabs to adjust more than one element in your account at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое оперативное редактирование. Раскрывающееся меню Изменить на вкладках Кампании, Группы объявлений и Объявления дает возможность одновременно редактировать несколько элементов.

Rather the opposite; once it is clear that consensus is against you, continuing to insert the non-consensus version crosses the line from editing to disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее наоборот: как только становится ясно, что консенсус против вас, продолжая вставлять неконсенсусную версию, вы переходите черту от редактирования к нарушению.

Rather the opposite; once it is clear that consensus is against you, continuing to insert the non-consensus version crosses the line from editing to disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее наоборот: как только становится ясно, что консенсус против вас, продолжая вставлять неконсенсусную версию, вы переходите черту от редактирования к нарушению.

While using the type tool in Adobe Photoshop, the return key produces a new line while the enter key ends editing mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании инструмента тип в Adobe Photoshop клавиша return создает новую строку, а клавиша enter завершает режим редактирования.

You can add or exclude specific demographic groups by editing each line item within the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете добавлять или исключать демографические группы для объектов, представленных в таблице.

Morrison sang the original line, however, and CBS executives were powerless to change it because the nature of videotape editing in 1967 required many hours of labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Моррисон пел оригинальную песню, и руководители CBS были бессильны изменить ее, потому что монтаж видеозаписи в 1967 году требовал многих часов труда.

This is similar to the line the marbles make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она похожа на полоску в первом эксперименте с частицами.

There were times when he resented the straight-line necessities imposed on mentat performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывали случаи, когда он чурался прямолинейной необходимости, возлагаемой на ментата.

Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра.

We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания.

Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги.

I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.

Can you get them out of the locker and line them up along the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь достать гранаты из ящика и выложить их в линию на полу?

A Vegas slot machine had those odds there'd be a line around the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой вероятностью очередь к автоматам Вегаса тянулась через квартал.

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

Enter the subject line for the e-mail messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите тему сообщения электронной почты.

Specifies the subject line for the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задает предметную строку сообщения.

Thought you'd be first in line to shake a finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты первым станешь его порицать.

In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

Why didn't it get passed up the line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он не достиг получателя?

I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне.

The softness of color transitions depends on how close the sliders are on the gradient line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавность переходов между цветами зависит от того, насколько близко друг к другу на градиентной линии расположены ползунки.

Bullets are resized to fit the current line height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер маркеров изменяется в соответствии с высотой текущей строки.

The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов.

Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда.

They recognized it as an example of good corporate citizenship in line with the recommendations of the triennial comprehensive policy review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охарактеризовали эту политику как пример достойного корпоративного поведения в соответствии с рекомендациями трехгодичного всеобъемлющего обзора политики.

In line with past practice, direct costs chargeable to the account of each inter-agency body are included in the cost estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с прошлой практикой прямые расходы, относимые на счет каждого межучрежденческого органа, включаются в смету расходов.

More sideways stuff, just like a 1970s rally car and across the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше боком, как ралли-кар 70-х, и пересекает черту.

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды.

Even the most out of shape individuals saw the finish line as just as close, if not slightly closer, than people who were in better shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже большинство людей не в лучшей форме воспринимали финишную черту так же близко, или даже ближе, чем более подготовленные участники.

To move a statement to a payment line or sales line, in the Statements form, on the Lines FastTab, click Transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перемещения отчета в строку платежа или строку продажи в форме Журналы операций на экспресс-вкладке Строки щелкните Проводки.

-The trigger line (black) is below the base line (light blue) or is crossing below

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггерная линия (черная) ниже базисной линии (голубой) или пересекается вниз

The bottom line is that the second law of thermodynamics rules and that the existence of life helps increase entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть состоит в том, что второй закон термодинамики управляет энтропией, и что существование жизни помогает увеличить ее.

During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки.

The RSI exited its oversold territory while the MACD has bottomed and poked its nose above its trigger line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RSI вышел из его перепроданного уровня, а MACD достиг дна и ткнул его носом над ее сигнальной линией.

This change adds nothing of benefit that I can see, and it looks to be useless for real article editing; how would one see or use wiki-markup in this interface?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение не добавляет ничего полезного, что я могу видеть, и оно кажется бесполезным для реального редактирования статьи; как можно увидеть или использовать wiki-разметку в этом интерфейсе?

The film was then converted to digital for editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фильм был переведен в цифровой формат для редактирования.

The current definitions came in before genome editing became popular and there is some confusion as to whether they are GMOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние определения появились еще до того, как редактирование генома стало популярным, и существует некоторая путаница относительно того, являются ли они ГМО.

Needs updating, copy-editing, expanding, critical info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуждается в обновлении, копировании-редактировании, расширении, критической информации.

Hi folks, thought I'd raise this here before editing the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, ребята, я решил поднять этот вопрос здесь, прежде чем редактировать инфобокс.

I've done a bit of editing now, giving the key primary sources their proper literary contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я немного отредактировал основные первоисточники, придав им соответствующий литературный контекст.

The formatting is already causing editing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форматирование уже вызывает проблемы с редактированием.

That's why we don't make editing decisions that contravene or ignore what the reliable sources say on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мы не принимаем редакторских решений, которые противоречат или игнорируют то, что говорят надежные источники по этому вопросу.

I have removed the category per the following editing guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил эту категорию в соответствии со следующим руководством по редактированию.

They should even think more before editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже должны больше думать, прежде чем редактировать.

You've also just randomly slapped a POV tag on the vertebral subluxation article I'm editing which was unjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также просто случайно ударили тег POV на статью о подвывихе позвоночника, которую я редактирую, что было несправедливо.

I suggest everyone that is not transgender restrain themselves from editing this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю всем, кто не является трансгендером, воздержаться от редактирования этой статьи.

My plans were to come back and finish editing the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои планы входило вернуться и закончить редактирование статьи.

After Crotalus' brutal cleaver work, perhaps we can do some more delicate editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После жестокой работы Кротала с тесаком, возможно, мы сможем сделать более тонкое редактирование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «line editing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «line editing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: line, editing , а также произношение и транскрипцию к «line editing». Также, к фразе «line editing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information