Linguistic basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
linguistic minority - языковое меньшинство
linguistic editor - лингвистический редактор
linguistic quality - лингвистическое качество
linguistic map - лингвистическая карта
neuro-linguistic programming - Нейро-лингвистическое программирование
linguistic rules - лингвистические правила
linguistic consistency - лингвистическая консистенция
on the linguistic rights - на лингвистических прав
linguistic and cultural mediation - лингвистическое и культурное посредничество
ethnic or linguistic - этнической или языковой
Синонимы к linguistic: lingual, mastery, know-how, talent, adeptness, savvy, ability, accomplishment, competency, capability
Антонимы к linguistic: nonlexical, nonlinguistic, nonverbal
Значение linguistic: of or relating to language or linguistics.
on a functional basis - на функциональной основе
on an infrequent basis - на нерегулярной основе
establish a basis - создать основу
on a fiduciary basis - на доверительное
confident basis - уверен, основа
on bottom up basis - на снизу вверх основе
allocation basis - основа для распределения
automated basis - автоматизированная база
discrimination on the basis of political opinion - дискриминация по признаку политических убеждений
are computed on the basis of - рассчитываются на основе
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
The Sapir–Whorf hypothesis is the basis for ideologically motivated linguistic prescriptivism. |
Гипотеза Сапира-Уорфа лежит в основе идеологически мотивированного лингвистического прескриптивизма. |
Within literary analysis, such terms are still used; but within the fields of cognition and linguistics, the basis for identifying such a distinction is no longer used. |
В рамках литературоведческого анализа такие термины все еще используются; но в областях познания и лингвистики основание для определения такого различия больше не используется. |
Such etymologies persist in popular culture but have no factual basis in historical linguistics, and are examples of language-related urban legends. |
Такие этимологии сохраняются в народной культуре, но не имеют фактической основы в исторической лингвистике и являются примерами связанных с языком городских легенд. |
On a per-capita basis, Norway is the world's largest producer of oil and natural gas outside of the Middle East. |
В расчете на душу населения Норвегия является крупнейшим в мире производителем нефти и природного газа за пределами Ближнего Востока. |
Archeological and linguistic data has enabled scholars to discover some of the migrations within the Americas. |
Археологические и лингвистические данные позволили ученым обнаружить некоторые миграции в пределах Америки. |
This section of the western shore was populated largely by speakers of a language totally unknown even to Burton, a master linguist both on Earth and on the Riverplanet. |
Эта часть западного берега была населена людьми, говорящими на языке, совершенно незнакомом Бартону. |
The Division further indicated that new prices were normally formulated on the basis of the producer price index of the country of manufacture. |
Отдел сообщил также, что обычно новые цены определяются на основе индекса цен производителей в стране производства. |
The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions. |
Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений. |
A person who is morally sensitive to the seriousness of starting a war on the basis of misleading information would take appropriate steps. |
Человек, осознающий серьёзность такого поступка, как развязывание войны на основании вводящей в заблуждение информации, принял бы соответствующие меры. |
Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works. |
Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee. |
The Obamas, or at least Barack, can’t have it both ways, which is to rake in the bucks on the basis of his celebrity and complain about it. |
Но Обамам (по крайней мере, Бараку) придется выбирать одно из двух: либо делать деньги, пользуясь своей знаменитостью, либо жаловаться на эту знаменитость. |
Understanding how to best represent linguistic diversity online remains a major challenge. |
Очень трудно понять, как можно наилучшим образом представить лингвистическое разнообразие в интернете. |
On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows. |
По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют. |
There is, therefore, no basis for your self-recrimination. |
Поэтому вашим обвинениям самого себя нет места. |
About linguistic communication. |
Про языковое общение. |
Each child would be assigned a territory on a long-term basis. |
Каждый участок передается в долгосрочное пользование одного дитяти. |
Uighurs are culturally, linguistically and religiously distinct from China’s ethnic Han majority. |
Своей культурой, языком и вероисповеданием они отличаются от китайцев ханьской национальности. |
Ladefoged argued that linguists should simply document and describe languages scientifically, but not seek to interfere with the processes of language loss. |
Ладефогед утверждал, что лингвисты должны просто документировать и описывать языки научно, но не пытаться вмешиваться в процессы потери языка. |
Cognitive linguistics uses the terms ‘target’ and ‘source’, respectively. |
Когнитивная лингвистика использует термины цель и источник соответственно. |
This will be judged on a case-by-case basis. |
Это будет рассматриваться в каждом конкретном случае. |
Another challenging task is devising models to deal with linguistically complex contexts such as Twitter and search queries. |
Другой сложной задачей является разработка моделей для работы с лингвистически сложными контекстами, такими как Twitter и поисковые запросы. |
Text linguistics takes into account the form of a text, but also its setting, i. e. the way in which it is situated in an interactional, communicative context. |
Лингвистика текста учитывает не только форму текста, но и его окружение, то есть то, как он расположен во взаимодействии, коммуникативном контексте. |
The French Renaissance was a time of linguistic contact and debate. |
Французский ренессанс был временем языковых контактов и споров. |
The main exemptions are for books, food, and medicines on a 0% basis. |
Основными исключениями являются книги, продукты питания и лекарства на основе 0%. |
The study said that genetic ancestry is strongly correlated with linguistic affiliations as well as geography. |
В исследовании говорилось, что генетическое происхождение тесно связано с языковой принадлежностью, а также географией. |
The legal basis for EU relations with Russia is the Partnership and Cooperation Agreement, which came into force in 1997. |
Правовой основой отношений ЕС с Россией является соглашение о партнерстве и сотрудничестве, вступившее в силу в 1997 году. |
Furthermore, modeling techniques such as n-gram encodings and bag of words have served as other linguistic techniques to determine the legitimacy of a news source. |
Кроме того, методы моделирования, такие как N-граммовые кодировки и пакет слов, служили другими лингвистическими методами для определения легитимности источника новостей. |
However, few adopted his ideas on the physical basis for celestial motions. |
Однако мало кто принимал его идеи о физической основе небесных движений. |
These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins. |
Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков. |
There is no physical basis for the LEM and it is purely empirical, though it is widely used in interpreting solvent-denaturation data. |
Физическая основа для Лэма отсутствует, и он является чисто эмпирическим, хотя и широко используется при интерпретации данных о денатурации растворителя. |
Linguistic patterns have proven their importance for the knowledge engineering field especially with the ever-increasing amount of available data. |
Лингвистические паттерны доказали свою важность для области инженерии знаний, особенно с постоянно растущим объемом доступных данных. |
African cross-rhythm is most prevalent within the greater Niger-Congo linguistic group, which dominates the continent south of the Sahara Desert. |
Африканский кросс-ритм наиболее распространен в лингвистической группе большого Нигера-Конго, которая доминирует на континенте к югу от пустыни Сахара. |
Linguists use the term to describe changes in the linguistic patterns of the languages in contact rather than alterations of isolated lexical items. |
Лингвисты используют этот термин для описания изменений в языковых паттернах контактирующих языков, а не изменений отдельных лексических единиц. |
His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy. |
Его приобретения земель в центральной Венгрии оказались основой для создания провинции его клана в эпоху феодальной анархии. |
He talks about Pepicello and Weisberg's linguistic theory of humor and believes the only form of linguistic humor is limited to puns. |
Он говорит о лингвистической теории юмора Пепичелло и Вайсберга и считает, что единственная форма лингвистического юмора ограничивается каламбурами. |
Typical Brill taggers use a few hundred rules, which may be developed by linguistic intuition or by machine learning on a pre-tagged corpus. |
Типичные метчики Брилла используют несколько сотен правил, которые могут быть разработаны лингвистической интуицией или машинным обучением на заранее помеченном корпусе. |
The method aims to create an environment for learning music which parallels the linguistic environment of acquiring a native language. |
Метод направлен на создание среды для изучения музыки, которая параллельна языковой среде приобретения родного языка. |
Secondly, a linguist must find the abstract concepts beneath grammars to develop a general method. |
Во-вторых, лингвист должен найти абстрактные понятия под грамматикой, чтобы разработать общий метод. |
The Supreme Court rejected the compact theory in several nineteenth century cases, undermining the basis for the Kentucky and Virginia resolutions. |
Верховный суд отклонил теорию договора в нескольких делах девятнадцатого века, подрывая основу для резолюций Кентукки и Вирджинии. |
At his trial in February 1961 at the Essex Assizes he pled not guilty on the basis of being asleep at the time he committed the offence and was acquitted. |
На суде в Эссексе в феврале 1961 года он признал себя невиновным на том основании, что в момент совершения преступления спал, и был оправдан. |
Association for Computational Linguistics. |
Ассоциация компьютерной лингвистики. |
If it came from a linguist, it might impress me, but it's just a student's paper. |
Многое координируется между крупными игроками и средствами массовой информации. |
From a linguistic point of view, Lazar's charters show traits of the Kosovo-Resava dialect of the Serbian language. |
Келли удается пройти тест доктора Мерца, но обнаруживает, что без необходимости в репетиторе у нее и Скрича действительно мало общего. |
The text is dated between 1400 BCE to final centuries BCE by various scholars according to astronomical and linguistic evidences. |
Этот текст датируется между 1400 годом до н. э. и последними веками до н. э. различными учеными в соответствии с астрономическими и лингвистическими свидетельствами. |
Linguistic diversity existed in northern North America long before the arrival of the French and the English. |
Языковое разнообразие существовало на севере Северной Америки задолго до появления французов и англичан. |
How many linguists perceive Chomsky as a junk scientist and how many like/adore him? |
Сколько лингвистов воспринимают Хомского как ученого-мусорщика и сколько любят / обожают его? |
Его концепция Энрике де Каркара основана на лингвистике. |
|
It relates to diachronic linguistics, a field of linguistics which examines how languages change over time. |
Это относится к диахронической лингвистике, области лингвистики, которая изучает, как языки изменяются с течением времени. |
In linguistics, the Gunning fog index is a readability test for English writing. |
В лингвистике индекс пушечного тумана - это тест на читаемость для английского письма. |
Equally, the academic community is not only science, but also linguistic regulation organisms. |
Равным образом, академическое сообщество-это не только наука, но и организмы лингвистической регуляции. |
The PGP Word List was designed in 1995 by Patrick Juola, a computational linguist, and Philip Zimmermann, creator of PGP. |
Список слов PGP был разработан в 1995 году Патриком Юолой, компьютерным лингвистом, и Филиппом Циммерманом, создателем PGP. |
Muller was careful to note in his later work that he thought Aryan was a linguistic category rather than a racial one. |
В своей более поздней работе Мюллер не преминул отметить, что арийский язык он считал скорее лингвистической категорией, чем расовой. |
It incorporates knowledge and research in the computer science, linguistics and computer engineering fields. |
Она включает в себя знания и исследования в области компьютерных наук, лингвистики и компьютерной инженерии. |
Semites is a linguistic classification, that encompasses more people than the Israelis, namely the Arabs. |
Семиты - это лингвистическая классификация, которая охватывает больше людей, чем израильтяне, а именно арабы. |
The first thing you will learn on any linguistics course is that there is no right and wrong. |
Первое, что вы узнаете на любом курсе лингвистики, это то, что нет правильного и неправильного. |
And red is not red in any language, as a little study of linguistics and psychology would tell you. |
А красный - это не красный ни в одном языке, как вам скажет небольшое исследование лингвистики и психологии. |
Well yes, not to be difficult, Chomsky's linguistics are considered radical by some, since I am one and I consider them radical. |
Ну да, чтобы не было сложно, лингвистику Хомского некоторые считают Радикальной, так как я один и считаю их радикальными. |
In 1872 he became an adjunct professor in comparative linguistics. |
В 1872 году он стал адъюнкт-профессором сравнительного языкознания. |
He further studied linguistics in Stockholm beginning 1873, and joined the Scientific Society of Uppsala in 1876. |
В 1873 году он продолжил изучать лингвистику в Стокгольме, а в 1876 году вступил в научное общество Уппсалы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linguistic basis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linguistic basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linguistic, basis , а также произношение и транскрипцию к «linguistic basis». Также, к фразе «linguistic basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.