Liturgical prayer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
liturgical drama - литургическая драма
liturgical play - литургическая драма
liturgical scholar - специалист по литургике
liturgical theology - литургическое богословие
liturgical calendar - литургический календарь
religious liturgical - религиозные литургическая
liturgical books - богослужебные книги
liturgical practice - литургическая практика
liturgical use - литургическое использование
liturgical rite - литургический обряд
Синонимы к liturgical: ceremonious, ceremonial, solemn, ritual, formal, ritualistic
Антонимы к liturgical: bodily, careless, comical, crazy, disrespectful, dull, foolish, gaudy, graceless, heedless
Значение liturgical: of or relating to liturgy or public worship.
night prayer - повечерие
say a prayer - Помолись
hope and a prayer - надежда и молитва
prayer and offering - молитва и предложение
day of prayer - день молитвы
prayer request - запрос молитвы
during prayer - во время молитвы
prayer flag - молитвенный флаг
deep prayer - глубокая молитва
the universal prayer - универсальная молитва
Синонимы к prayer: orison, invocation, intercession, devotion, plea, supplication, petition, entreaty, appeal, supplicant
Антонимы к prayer: insist, diktat, enjoin, announcement, appropriate response, bid, dictate, exact, execrate, judgment
Значение prayer: a solemn request for help or expression of thanks addressed to God or an object of worship.
The prayer is used by most Christian churches in their worship; with few exceptions, the liturgical form is the Matthean. |
Молитва используется большинством христианских церквей в их богослужении; за редким исключением, литургической формой является Матфея. |
This service remains unchanged throughout the liturgical year, with the exception of the last prayer. |
Эта служба остается неизменной в течение всего богослужебного года, за исключением последней молитвы. |
The hymn functioned both as a liturgical setting of the Lord's Prayer and as a means of examining candidates on specific catechism questions. |
Гимн выполнял функцию как литургической установки Молитвы Господней, так и средства проверки кандидатов на конкретные вопросы катехизиса. |
The text of the English Language Liturgical Consultation version of the Lord's Prayer, written in Teeline Shorthand and in Latin script for comparison. |
Текст англоязычной литургической консультационной версии Молитвы Господней, написанной Тилинским стенографическим шрифтом и латинским шрифтом для сравнения. |
Sainte-Foy is shown on the lower left kneeling in prayer and being touched by the outstretched hand of God. |
Слева внизу изображен святой Фуа, стоящий на коленях в молитве и к которому прикасается протянутая рука Бога. |
There lies a book in which foreigners and locals have written their prayer requests for love. |
Там лежит книга, в которой иностранцы и местные жители написали свои молитвенные просьбы о любви. |
For more than a decade, the public has been welcomed to ecumenical Evening Prayer in the Saint John Region of New Brunswick. |
Вот уже более десяти лет общественность приветствует экуменическую вечернюю молитву в районе Сент-Джон в Нью-Брансуике. |
I stumbled across this beautiful quote from the Bahá'í writings, and it speaks to prayer. |
Я случайно наткнулся на красивую цитату из бахайских писаний, в которой говорится о молитве. |
I'd better offer up a prayer to Saint Jude, patron saint of lost causes. |
Мне лучше обратиться с молитвой к Святому Иуде, покровителю безнадёжных дел. |
It's no different than having a priest or rabbi lead a prayer vigil. |
Это ничем не отличается от присутствия священника или раввина, несущего молитвенное бдение. |
Там, в централе, сестры из Нации молились за нас. |
|
I bet that was the first time anyone ever used Scuttle it as a prayer. |
Держу пари, впервые кто-то твердил Затопи его! как молитву. |
Jennie hovered about, praying the only prayer that is prayer-the fervent desire of her heart concentrated on the one issue-that Vesta should get well. |
А Дженни молилась - ибо что же и назвать молитвой, если не страстное желание, на котором сосредоточены все помыслы, - только бы Веста поправилась! |
A new petition came from the Synod to put it into the litany or some sort of prayer of thanksgiving, I'm afraid to get it wrong. |
Из синода новое прошение прислали, вставить в ектинью, или там какое-то моление заздравное, не хочу врать. |
Я больше ни минуты не потрачу на чтение молитв. |
|
In some sisterhood of the strictest order, shalt thou have time for prayer and fitting penance, and that repentance not to be repented of. |
Поступи в одну из женских обителей строжайшего ордена, и там будет тебе время замолить свои грехи и подвергнуться достойному покаянию. |
And unless La Virgen de Guadalupe has answered my daily prayer and you're gonna be my boyfriend, dejame vas, por favor. |
И пока Дева Мария Гваделупская не вняла моим ежедневным молитвам, и ты не собираешься стать моим бойфрендом, отвяжись от меня, пожалуйста. (исп.) |
Я знаю, как молитва способна вызвать нежеланные мысли. |
|
Давайте встанем на колени и вместе помолимся от всего сердца. |
|
I was waiting for him to hold my hand so we could recite the Serenity Prayer. |
Я так и ждал, что он возьмёт меня за руку, чтобы мы помолились о душевном спокойствии. |
O lord, hear my prayer, listen to my cry for mercy; and in your faithfulness and righteousness come to my relief. |
Боже, услышь молитву мою, прислушайся к мольбе моей, взывающей к милости, и тогда верность и праведность твоя даруют мне благодать. |
Сказано: пока ночь, а не пока утро. |
|
I think we all ought to bow our heads... and give a prayer of thanks for our deliverance. |
Я думаю, что все мы должны склонить свои головы и дать благодарственную молитву для нашего избавления. |
Here I bring my prayer to the God, Father, and Son... |
Молитву свою сотворю Богу Отцу и Сыну |
Put a drop on your tongue every night... - and say a prayer to Our Lady... |
Капаю на язык перед сном и молюсь Пресвятой Деве. |
Equally was she unconscious of the ascending sun; though, like some fair pagan, did she appear to be in prayer at its apprising! |
Она не замечала и восходящего солнца, хотя казалось, что она, словно язычница, молится ему. |
That's not really a prayer. |
Это не похоже на молитву. |
The moments are precious, they are few and precious-pray the prayer for the dying! |
Твои минуты сочтены, и каждая из них драгоценна... Молись, читай себе отходную! |
Who'll lead us prayer? |
Кто начнет молитву? |
Many pictures include Dominican saints as witnesses of scene each in one of the nine traditional prayer postures depicted in De Modo Orandi. |
Многие картины включают доминиканских святых в качестве свидетелей сцены каждый в одной из девяти традиционных молитвенных поз, изображенных в De Modo Orandi. |
I beseech the pastor, elders and deacons to pray for me.' And then again would swell that wonderful deep organ tone of united prayer. |
Я умоляю пастора, старейшин и диаконов помолиться за меня. И тогда снова раздавался тот чудесный глубокий органный тон Единой молитвы. |
Madonna's Italian-Catholic background and her relationship with her parents are reflected in the album Like a Prayer. |
Итальянско-католическое происхождение Мадонны и ее отношения с родителями отражены в альбоме как молитва. |
One example is the following prayer from his April 26, 1848 book Christian Discourses. |
Одним из примеров является следующая молитва из его книги христианские беседы от 26 апреля 1848 года. |
Also in 2015, the High Holy Days Reform Jewish prayer book Mishkan HaNefesh was released; it is intended as a companion to Mishkan T'filah. |
Также в 2015 году был выпущен еврейский молитвенник высокие святые дни Мишкан Ханефеш; он предназначен в качестве компаньона Мишкан Т'Фила. |
Since the 16th century, collections of translations of the prayer have often been used for a quick comparison of languages. |
Начиная с XVI века, сборники переводов молитвы часто использовались для быстрого сравнения языков. |
Lord's prayer fragment from Lindisfarne Gospels, f. 37r, Latin text, translated in Northumbrian dialect of the Old English. |
Фрагмент молитвы Господней из Линдисфарнских Евангелий, f. 37r, латинский текст, переведенный на нортумбрийский диалект древнеанглийского языка. |
His color is blue-black and his attributes include a bell, three robes, and staff, as well as a jewel, lotus, prayer wheel, and sword. |
Его цвет иссиня-черный, и его атрибуты включают колокол, три одеяния и посох, а также драгоценный камень, Лотос, молитвенное колесо и меч. |
Shaitan is also linked to humans psychological nature, appearing in dreams, causing anger or interrupting the mental preparation for prayer. |
Шайтан также связан с психологической природой человека, появляясь во сне, вызывая гнев или прерывая мысленную подготовку к молитве. |
In the 20th century, the Book of Common Prayer provided prayers for the imposition of ashes. |
В 20 веке книга общей молитвы предусматривала молитвы о наложении пепла. |
He grew up with two brothers and three sisters and soon spent most of his time in prayer and meditation. |
Он вырос с двумя братьями и тремя сестрами и вскоре проводил большую часть своего времени в молитве и медитации. |
He made clear, however, that the spiritual war against an alien faith was separate, to be waged through prayer and repentance. |
Однако он ясно дал понять, что духовная война против чуждой Веры была отдельной и велась она через молитву и покаяние. |
A few days later he went to Dakshineswar to visit Kali Temple; from then he began to practise intense prayer and meditation under Ramakrishna's guidance. |
Через несколько дней он отправился в Дакшинешвар, чтобы посетить храм Кали; с тех пор он начал практиковать интенсивную молитву и медитацию под руководством Рамакришны. |
The most prominent form of sacred and liturgical jazz is the jazz mass. |
Наиболее заметной формой сакрального и литургического джаза является джазовая месса. |
The basis of its communal life is common evening prayer, which is open and may take place in a central church. |
Основой его общинной жизни является общая вечерняя молитва, которая является открытой и может проходить в центральной церкви. |
After prayer by President Langdon, they marched to Bunker Hill. |
После молитвы президента Лэнгдона они отправились в Банкер-Хилл. |
In Book XXIII, she delivers Achilles's prayer to Boreas and Zephyrus to light the funeral pyre of Patroclus. |
В книге XXIII она читает молитву Ахилла Борею и зефиру, чтобы те зажгли погребальный костер Патрокла. |
Good deeds, such as charity, prayer and compassion towards animals, will be rewarded with entry to heaven. |
Добрые дела, такие как милосердие, молитва и сострадание к животным, будут вознаграждены входом в рай. |
Muslims must repeat the shahadah in prayer, and non-Muslims wishing to convert to Islam are required to recite the creed. |
Мусульмане должны повторять шахаду в молитве, а немусульмане, желающие принять ислам, обязаны читать Символ веры. |
It is recited at this prayer in particular because these individuals died in the afternoon. |
Она читается в этой молитве, в частности, потому, что эти люди умерли во второй половине дня. |
They are used by traditionalists who reject Pius XII's liturgical changes. |
Они используются традиционалистами, которые отвергают литургические изменения Пия XII. |
He seemed from my perspective to live a very simple, prayer filled life-not extravagantly. |
С моей точки зрения, он жил очень простой, наполненной молитвами жизнью-не экстравагантно. |
Later the congregation restored a prayer hall in the building and used it until the few remaining Königsberg synagogues were banned. |
Позже прихожане восстановили в здании молитвенный зал и пользовались им до тех пор, пока несколько оставшихся кенигсбергских синагог не были запрещены. |
In the silent Amidah it is a short prayer, but in the repetition, which requires a minyan, it is considerably lengthier. |
В безмолвной Амиде это короткая молитва, но в повторении, которое требует миньяна, она значительно длиннее. |
The various seasons of the liturgical calendar of Syro Malabar Church and Chaldean Catholic Church are given below. |
Ниже приведены различные сезоны литургического календаря Сиро-Малабарской Церкви и Халдейской Католической Церкви. |
Fourteenth, it can print or license the authorised version of the Bible, Book of Common Prayer and state papers. |
В-четырнадцатых, он может печатать или лицензировать авторизованную версию Библии, Книги общей молитвы и государственных бумаг. |
It focused on the biblical basis of faith as a free gift of God, salvation by faith alone, and the importance of understanding in prayer. |
Она сосредоточилась на библейской основе веры как свободного дара Божьего, спасения только верой и важности понимания в молитве. |
There is no formal liturgy; services typically consist of singing, scripture reading, prayer and a sermon. |
Формальной литургии не существует; богослужения обычно состоят из пения, чтения Священного Писания, молитвы и проповеди. |
More generally, traditional Anglican Prayer Books prescribe weekly Friday abstinence for all Anglicans. |
В более общем плане, традиционные англиканские молитвенники предписывают еженедельное пятничное воздержание для всех англиканцев. |
And has made me blessed wherever I may be; and has enjoined on me prayer and charity, so long as I live. |
И благословил меня, где бы я ни был, и повелел мне молиться и милостыню, пока я жив. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «liturgical prayer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «liturgical prayer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: liturgical, prayer , а также произношение и транскрипцию к «liturgical prayer». Также, к фразе «liturgical prayer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.