Logographic writing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Logographic writing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
логографическое письмо
Translate

- logographic

логографическое

- writing [noun]

adjective: письменный, для письма, писчий

noun: письмо, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение, манера письма, форма



The tattoos include two half-sleeve tattoos, seven Kanji characters that are used in the modern Japanese logographic writing system and four nautical stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татуировки включают в себя две полукруглые татуировки, семь иероглифов кандзи, которые используются в современной японской логографической системе письма, и четыре морские звезды.

Countries which had a writing system based on logographs and syllabaries placed particular emphasis on form and quality when learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, в которых существовала система письма, основанная на логографиях и учебных планах, уделяли особое внимание форме и качеству обучения.

The Chinese vocabulary uses logographic, monographic, non-alphabet writing where one character can represent an individual phoneme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский словарь использует логографическое, монографическое, не алфавитное письмо, где один символ может представлять собой отдельную фонему.

Zapotec writing was logographic and presumably syllabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность сапотеков была логографической и, вероятно, силлабической.

The weather is becoming not real, it's becoming fictitious because I'm writing about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода перестает быть реальной, становится вымышленной, когда я пишу о ней.

She assumed more creative control by writing and co-producing most of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла на себя более творческий контроль, написав и спродюсировав большую часть материала.

But in police work getting something wrong means ruining people's lives. Good crime writing can set things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто неверные доводы полиции губят жизни людей, а вот чёткое расследование помогает.

The Chamber may request that the issue be raised in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата может потребовать, чтобы этот вопрос был представлен в письменном виде.

The Working Group was invited to submit in writing to the Secretariat any non-controversial or editorial changes for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочей группе было предложено представить Секретариату в письменном виде для рассмотрения любые не вызывающие споров поправки или редакционные исправления.

A No, this is not obligatory unless expressly required in the instructions in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Нет, это необходимо только в случае, если это прямо требуется в письменных инструкциях.

Well, if you really must know, I was simply writing down that I don't think that your performance went very deep into the emotional truth of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты и правда должна знать, я всего лишь записал, что не думаю, что твоё выступление так уж глубоко отражало эмоции этой песни.

I'm writing down homicide, Rios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю это убийством, Риос.

For English speakers, the analysis suggests it would be more advantageous to choose Spanish over Chinese — at least if they’re spreading their ideas through writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот англоговорящим, судя по всему, имеет смысл предпочесть испанский китайскому — по крайней мере, если они хотят распространять свои идеи в письменном виде.

Stephen McFeely and Christopher Markus, writing partners who’d worked on a handful of Narnia movies, loved the idea of a superhero movie set in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивену Макфили и Кристоферу Маркусу, совместно написавшим сценарии к нескольким «Хроникам Нарнии», понравилась идея картины о супергерое, где действие происходит в 1940-е годы.

Instead of writing about him, I wanted to find him, I felt like the U.S. accidentally gave him a platform that helped him grow into a major terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы писать о нем, я хотел найти этого человека. У меня было такое чувство, что Соединенные Штаты по ошибке создали ему благоприятную возможность, благодаря которой Заркави превратился в крупного террориста.

Pioneer celebrated as far as Brassing (never mind the smallness of the area; the writing was not worse than much that reaches the four corners of the earth).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионер приобрел известность даже в Брассинге (да не смутит вас узость сферы - статьи были не хуже многих, прогремевших по всему свету).

So we placed it on writing shelf and toasted Mike and called him Comrade! and almost he cried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы водрузили колпак на полку, заменявшую письменный стол, и произнесли в честь Майка тост, и назвали его товарищ, и он чуть было не прослезился.

Yes, writing utterly changed the human world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность необратимо изменила наш мир.

I want it in writing that this one is not on me if this phone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу подтверждение в письменной форме, что меня заставили включить этот телефон...

Long time watcher, first time writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго вас смотрю, пишу первый раз...

Writing became more difficult and more alluring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писать стало труднее и заманчивее.

We're writing an important Thanksgiving proclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пишем обращение на День благодарения.

When I look back of my life, writing my autobiography as I have been doing, I've been amazed that there is a common thread through it, and that's journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я оглядываюсь назад на свою жизнь, начав писать автобиографию, что я сейчас делаю. Я был поражен, обнаружив путеводную нить в моей жизни – и это журналистика.

They better end up writing songs about it in the Algerian hinterlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лучше им заканчивать слагать песни об этом в своих алжирских деревушках.

You'll need that in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужно в письменном виде.

You're not interested in writing letters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не любишь писать письма?

I'll put it in writing if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу дать расписку в этом, если хотите.

I don't need the tabloids writing out us getting into it on the night he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно, чтобы везде написали о нашей ссоре, в ночь, когда он умер.

A beautiful piece of writing - I've always admired it -but it's haunted me ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хороший отрывок, я всегда им восхищался. И с тех пор эта сцена меня преследует.

The second sheet was covered with writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая бумажка была исписана сверху донизу.

Alvie, are you making any progress writing your rap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алви, есть прогресс с написанием рэпа?

She's always writing her poems and stories. And acting out her plays by herself in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все время писала стихи, рассказы, и сама по ролям у себя в комнате читала свои пьесы.

Who will you give that writing to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследный принц, кому Вы отдадите этот свиток?

No, there's no way that I'm writing from his point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я не напишу с его точки зрения.

I am writing to you from the Brown Palace Hotel, where your friend, Katherine, has been employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу Вам из отеля Браун Пэлэс, где Ваш друг, Катрина, работала.

'In no time at all, people started writing poems, 'love letters and legends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тут же принялись записывать поэмы, любовные письма и легенды.

To prove this, one thinks of the counterfactual – the same student writing the same test under the same circumstances but having studied the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать это, можно подумать о контрфакте – тот же самый студент пишет тот же тест при тех же обстоятельствах, но изучал его накануне вечером.

More often it's some combination of poor writing, promotional tone, lack of evident notability and inadequate sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это некая комбинация плохого письма, рекламного тона, отсутствия очевидной заметности и неадекватного источника.

A ghost-writer should be the one writing the blog posts; hiring people to post comments and votes to simulate support of the post is an example of astroturfing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачный писатель должен быть тем, кто пишет сообщения в блоге; найм людей для размещения комментариев и голосов для имитации поддержки сообщения-пример астротурфинга.

It was historically used for writing documents, notes, or the pages of a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически он использовался для написания документов, заметок или страниц книги.

The result of the activity of writing is called a text, and the interpreter or activator of this text is called a reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат деятельности по написанию называется текстом, а интерпретатор или активатор этого текста-читателем.

Waltari followed a consistent schedule, writing from 9 AM to 4 or 5 PM, meal breaks at predetermined times, family members leaving him to his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтари следовал последовательному графику, писал с 9 утра до 4 или 5 вечера, перерывы на еду в определенное время, члены семьи оставляли его на работе.

The work as a law clerk mainly entails assisting the judges with writing verdicts and decisions, keeping the records during trials and conducting legal inquirys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в качестве юрисконсульта в основном связана с оказанием помощи судьям в составлении вердиктов и решений, ведении записей во время судебных разбирательств и проведении юридических расследований.

Right now, some episode articles have lines like this and some don't, always in the Writing section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас, некоторые статьи эпизодов имеют такие строки, а некоторые нет, всегда в разделе написания.

James Douglas, the chief reporter for the Express papers covering the trial in 1922/23, also took issue with the verdict, writing ‘I think the hanging of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Дуглас, главный репортер Экспресс-газет, освещавший процесс в 1922/23 годах, также не согласился с приговором, написав: Я думаю, что повешение Миссис Гилберт было совершено в 1922/23 годах.

Erasure is a way to give an existing piece of writing a new set of meanings, questions, or suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стирание-это способ придать существующему фрагменту текста новый набор значений, вопросов или предложений.

For these applications, some small processors feature BCD arithmetic modes, which assist when writing routines that manipulate BCD quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих приложений некоторые небольшие процессоры имеют арифметические режимы BCD, которые помогают при написании подпрограмм, которые управляют количествами BCD.

Spillers was writing to a moment in history where the importance of black women in critical theory was being denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиллерс писал о моменте в истории, когда важность черных женщин в критической теории отрицалась.

He was able to keep writing thanks to visits to the spa on 5–18 February, 21–28 May and 19–26 July 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смог продолжать писать благодаря посещениям курорта 5-18 февраля, 21-28 мая и 19-26 июля 1859 года.

Some time before 1623, a funerary monument was erected in his memory on the north wall, with a half-effigy of him in the act of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до 1623 года в память о нем на северной стене был воздвигнут надгробный памятник с его наполовину написанным изображением.

For centuries, teachers and educators have seen the importance of organization, coherence, and emphasis in good writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков учителя и воспитатели видели важность организации, согласованности и акцента в хорошем письме.

Graph paper, coordinate paper, grid paper, or squared paper is writing paper that is printed with fine lines making up a regular grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графическая бумага, координатная бумага, сетчатая бумага или квадратная бумага-это бумага для письма, которая печатается с помощью тонких линий, образующих регулярную сетку.

Editors must therefore take particular care when writing an article, or a section of an article, that has much the same scope as a single source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому редакторы должны проявлять особую осторожность при написании статьи или раздела статьи, который имеет почти такой же объем, как и один источник.

Grant has won numerous awards for research, speaking, writing, and teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант получил множество наград за научные исследования, ораторское искусство, литературу и преподавание.

It seems that there is a whole lot going on here other than writing an article on Freemasonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что здесь происходит очень многое, кроме написания статьи о масонстве.

The lyrics are briefly referenced in the film Pink Floyd – The Wall, when the protagonist, Pink, is caught writing poems in class by his teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст песни кратко упоминается в фильме Pink Floyd-The Wall, когда главный герой, Пинк, пойман за написанием стихов в классе своим учителем.

However, Zermelo was writing a research article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Цермело писал исследовательскую статью.

Thus, it is important to consider these situations when writing a bot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, важно учитывать эти ситуации при написании бота.

I made up my mind long ago to follow one cardinal rule in all my writing—to be 'clear'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давно решил следовать одному главному правилу во всех моих писаниях - быть ясным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «logographic writing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «logographic writing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: logographic, writing , а также произношение и транскрипцию к «logographic writing». Также, к фразе «logographic writing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information