Look worried - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Look worried - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взгляд волновались
Translate

- look [noun]

noun: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность

verb: посмотреть, выглядеть, смотреть, поискать, глядеть, следить, казаться, взирать, рассчитывать, осматривать

  • look too good - выглядеть слишком хорошо

  • stone look - неподвижный взгляд

  • look independent - иметь независимый вид

  • sleek look - лоснящийся вид

  • get a close look - внимательно рассматривать

  • get a good look - получить хороший взгляд

  • things look different - вещи выглядят по-разному

  • look if there is - смотрите, если есть

  • we recommend you take a look - мы рекомендуем вам взглянуть

  • dreamy look - мечтательный взгляд

  • Синонимы к look: gander, observation, gaze, stare, peek, view, glance, once-over, peep, study

    Антонимы к look: disregard, ignorance, ignore, miss, overlook, avoid, dodge

    Значение look: an act of directing one’s gaze in order to see someone or something.

- worried [adjective]

adjective: тревожный, озабоченный



This had worried Scarlett at first, for she still wanted to be like her mother in every respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это беспокоило Скарлетт поначалу, ибо ей все еще хотелось во всем походить на мать.

Morgaine cursed him bitterly for his madness, and he flung her back a look of anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргейн выругала его за столь рискованный поступок, и он осмелился бросить на нее разгневанный взгляд.

We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы.

When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую.

My father, though, was always really worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, мой отец всегда был обеспокоен.

We do this over and over and over, and we look for patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем это снова, и снова, и снова, и ищем закономерность.

Moonglum saw that Myshella had a sceptical look in her eyes and she smiled slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мунглам увидел, что Мишелла поглядывает на Элрика скептически, а на ее губах гуляет улыбка.

She shot a look at the man inside the carriage and then turned back to Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила взгляд на человека в карете, а затем снова повернулась к Кэролайн.

I could tell by the look on their faces they realized they had intruded upon a tense conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже поняли, что вмешались в напряженный разговор, о чем свидетельствовало выражение на их лицах.

We believe it made the Colonial Union look desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же полагаем, что положение Союза колоний теперь стало безнадежным.

Look, my wife is getting in tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, сегодня прилетает моя жена.

I've seen that look before, usually right before you sock me in the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел этот взгляд раньше, обычно перед тем, как ты ударяла меня в челюсть.

Look, you want me to play guitar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь я сыграю на гитаре?

Look, he missed most of my birthdays anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, он пропустил большинство моих дней рождения в любом случае.

Look at Gerd, she looks fed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на Герду, она выглядит объевшейся.

I wanted to wipe that arrogant look off his face, so I challenged him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел стереть этот высокомерный взгляд с его лица, поэтому я его вызвал.

But I need it to look like it never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне надо, чтобы это выглядело так как-будто ничего не случилось.

In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику.

Look, I don't have to account to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я не обязан перед тобой отчитываться.

Please, everybody, look surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста все... выглядите удивлёнными.

Does any of this look familiar to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то из этого выглядит знакомо тебе?

Do I look as if I'd been to the hairdresser's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ладно, как хотите, до скорого.

Look here now, I'll give you the egg beater AND.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри сюда, я дам тебе взбивалку для яиц И.

Okay, look, I'm really sorry I - the spatula, make that nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, слушай, мне правда жаль... О, лопатка - 9 способов.

Look, the keys are in the ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, ключ в замке зажигания.

I look around, I see these young faces, and I think I made every wrong choice a middle-aged man can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу вокруг ваши молодые лица, и думаю, что сам я сделал все глупости, на какие способен человек среднего возраста.

Just look at what wonderful work it is ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, посмотрите, это чудная работа.

In fact, I have a mock-up here of what tobacco packs will look like in Australia when these laws come into effect next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, у меня с собой есть образец, дающий представление о том, как будут выглядеть табачные пачки в Австралии, когда в следующем году это законодательство будет принято.

You've been worried that your relationship is getting in the way of your diagnoses, you're protecting your patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всё беспокоился, что твои отношения влияют на твои диагностические успехи, и теперь спасаешь своего пациента.

Frankie gets worried a bystander may get hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнки заволновался, что свидетель может пострадать,

My father or my grandfather never worried about whether they had a six-pack of abdominals or what percentage of body fat they had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец или дед никогда не интересовались естьу них шесть кубиков на животе или какой процентт жира на их теле...

Are you worried something untoward's going on between the two of them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боитесь, что между ними происходит нечто нежелательное?

It's not your bodily fluids I'm worried about, it's that, um... little green stuff on there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не о жидкостях переживаю, просто... у тебя там зеленое в зубах.

But then you, all holier than thou, refused to take their money and now you seem frightfully worried that I did help them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом ты, более святая чем Господь Бог, отказалась взять их деньги. а теперь ты кажешься до испуга взволнованной, что я им помогла.

He was worried Peri would go to the police, so he confided in the one person who loved him unconditionally... you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он беспокоился, что Пери пойдет в полицию, по этому обратился у человеку, который любит его безусловно... к тебе.

We were worried about, uh, Unsupervised online time,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы... беспокоились о он сидит в интернете без присмотра.

Are you worried you're losing your superhuman powers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что ты теряешь свою силу?

They're all worried their wives or husbands will know they've been out painting the town red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все боятся, что их жены или мужья узнают, что они вовсю развлекаются.

I'm worried it's not in Groves' nature to rest until he gets the upper hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я беспокоюсь, не в обычаях генерала смиряться, пока он не получит отмашку сверху.

By this time I was getting seriously worried about Mademoiselle Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал всерьез опасаться за мадемуазель Джейн.

I'm getting worried about Bernadette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю беспокоиться за Бернадет.

Raymond whispered that the second Arab from the left was his man, and I thought he looked rather worried However, he assured me that all that was ancient history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймон сказал, что второй слева - брат его любовницы. Он заметно встревожился, но добавил, что теперь эта история кончена.

That's true if all you're worried about is a balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, наверное, так и есть, если ты волнуешься только о месячном балансе.

Nadine's terribly worried about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надин ужасно беспокоится из-за него.

Didn't you come because you were worried that I'd be eliminated and feel embarrassed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не беспокоился, что я вылечу из программы и буду страшно переживать?

Or she's worried about how it would look if the press found out that Lone Vengeance was one of our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она беспокоится о том, как это будет выглядеть, если пресса узнает что Одинокий Мститель был один из нас.

I was worried you would feel hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беспокоилась, что тебе будет больно.

If I'm Drayer, freaking out, worried I'm a sitting duck, I am not...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я - Дрейер, я напуган, волнуюсь, что я лёгкая мишень, я не...

On the day of the big field trip he was so worried about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день экскурсии, о которой он так переживал?

I know why you're worried, but... even if you know where you're headed, doesn't mean you can't make a course correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, почему вы беспокоитесь, Но ... то что вы знаете, куда вас ведут, не означает, что вы не можете изменить курс.

Luddie and I are worried about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Людвигом очень за вас беспокоимся.

Makes me worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беспокоюсь о Розе.

All this pressure challenge after challenge has really hit me today, and I'm kind of worried that I'm not gonna make it through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти изнуряющие конкурсы утомили меня, и я немного беспокоюсь, что не смогу пройти.

Look, I'm just worried I'm gonna be stood in front of the camera thinking,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут просто психую. Я выхожу, на сцену, смотрю в камеру и...

It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще.

As for Hauser, I understand. He is worried that they made a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На счет Хаузера, я понимаю, он переживает, не сделали ли они ошибку.

Are you worried I might seduce your grandmother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не боишься, что я могу соблазнить твою бабушку?

Although Saperstein worried about bringing the team into the racially charged atmosphere of Berlin, Owens and the Globetrotters were greeted by 75,000 cheering fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Саперштейн беспокоился о том, чтобы привести команду в расово заряженную атмосферу Берлина, Оуэнса и Globetrotters приветствовали 75 000 восторженных болельщиков.

She was worried about nodules developing, and being recast when the series returned for season 6 following a hiatus, but was happy when she could return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она беспокоилась о развитии узелков, и была переделана, когда сериал вернулся к сезону 6 после перерыва, но была счастлива, когда она могла вернуться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «look worried». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «look worried» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: look, worried , а также произношение и транскрипцию к «look worried». Также, к фразе «look worried» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information