Loss of economic opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loss of economic opportunities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потеря экономических возможностей
Translate

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар

  • recoup a person for loss - возмещать убытки

  • loss of life - потеря жизни

  • result in the loss of - приводят к потере

  • cause the loss of - вызывают потерю

  • dead loss - мертвая потеря

  • at a loss - в убыток

  • loss of consciousness - потеря сознания

  • at a loss for words - в затруднении для слов

  • loss in yarn - угар

  • loss payee - получатель компенсации за убытки

  • Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture

    Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win

    Значение loss: the fact or process of losing something or someone.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic system - экономическая система

  • international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики

  • Eurasian Economic Community - Евразийское экономическое сообщество

  • European Economic Community - европейское экономическое сообщество

  • socio-economic factor - социально-экономический фактор

  • economic meltdown - экономический крах

  • low economic growth - медленный экономический рост

  • economic commission - экономическая комиссия

  • economic prospect - экономическая перспектива

  • economic depression - экономическая депрессия

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



The economic recession has forced many Roma to leave their communities of origin in their quest for better work opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический спад заставил многих рома покинуть родные места в поисках более широких возможностей для работы.

Slum relocation that displaces the poor from opportunities to earn a livelihood, generates economic insecurity in the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переселение в трущобы, лишающее бедняков возможности зарабатывать себе на жизнь, порождает у них экономическую нестабильность.

Research shows that economic integration decreases the opportunities to fight and enhances the opportunities to intervene in crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что экономическая интеграция уменьшает возможности для борьбы и расширяет возможности для вмешательства в кризис.

For that matter, provision of the opportunity of such insurance is exactly the economic substance behind the existence of the world futures and OTC Energy swaps markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, в предоставлении данной возможности и есть экономический смысл существования мирового рынка фьючерсов и OTC Energy Swaps.

education and also economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

образование и экономические возможности.

It can continue to do so in Turkey, Russia, and Ukraine, or, through inattention and inaction, Europe could lose credibility, influence, and economic opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может продолжать делать это в Турции, России и Украине, или, из-за невнимательности и бездействия, Европа может потерять авторитет, влияние и экономические возможности.

Larger samples may be an economic necessity or may be necessary to increase the area of opportunity in order to track very low nonconformity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные выборки могут быть экономической необходимостью или могут быть необходимы для увеличения области возможностей для отслеживания очень низких уровней несоответствия.

With economic growth comes the opportunity to adjust institutions and improve governance so that a virtuous circle is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, экономический рост открывает возможности для изменения организационной базы и повышения качества государственного управления, так что возникает своеобразная спираль роста.

Then, technology can be implemented to meet the citizens' need, in order to improve the quality of life and create real economic opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем технологии могут быть внедрены для удовлетворения потребностей граждан, повышения качества жизни и создания реальных экономических возможностей.

Countries with chronically low levels of economic development fail to provide opportunities for many individuals to leave poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с хронически низким уровнем экономического развития не предоставляют многим людям возможности выйти из нищеты.

Confidence in the Euro, along with mounting evidence of America's economic mismanagement, provided an opportunity for Europe to lower interest rates to stimulate growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность в успехе евро в сочетании с растущими доказательствами плохого управления экономикой США дало возможность Европе понизить ставки процента для стимулирования экономического роста.

A person who converted from Hinduism to Islam had much better political and economic opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, перешедший из индуизма в ислам, имел гораздо лучшие политические и экономические возможности.

Latin America's low personal debt levels have created an opportunity to build a constructive culture of borrowing while expanding economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень личной задолженности в Латинской Америке дает возможность построить конструктивную традицию займов, расширяя экономические возможности.

These countries are putting more kids in school, vigorously fighting diseases, and creating new economic opportunities for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах школы посещает все больше детей, ведется упорная борьба с болезнями, создаются новые экономические возможности для бедных.

Many young people are poor and underemployed, which results in missed opportunities in terms of economic growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие молодые люди относятся к категории малоимущих и частично занятых, следствием чего являются упущенные возможности с точки зрения экономического роста и развития.

This approach should present both the opportunities and the challenges of each renewable energy source within the social, economic and environmental contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход должен быть сопряжен как с возможностями, так и с вызовами в вопросах использования каждого возобновляемого источника энергии с учетом социальных, экономических и экологических условий.

Widespread economic activity between Kurdistan and Turkey has given the opportunity for Kurds of Turkey to seek jobs in Kurdistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая экономическая активность между Курдистаном и Турцией дала возможность турецким курдам искать работу в Курдистане.

China's young generation, and the ones that will follow, will want and demand political freedoms to accompany their increased economic opportunities and participation in world events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое поколение Китайцев и те, кто последуют за ним, будут желать и требовать политических свобод как неотъемлемое для реализации в условиях бо‘льших экономических возможностей и участия в мировых событиях.

About 10,000 Palestinians, mostly from Safad, Haifa and Acre, migrated to the city for economic opportunities before the 1948 war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 10 000 палестинцев, в основном из Сафада, Хайфы и Акры, мигрировали в город в поисках экономических возможностей до войны 1948 года.

This may lead to bankruptcy or being forced to move somewhere less expensive, with associated decreases in educational quality and economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к банкротству или вынужденному переезду в менее дорогое место с соответствующим снижением качества образования и экономических возможностей.

Ho Chi Minh City has received a large number of migrants due mainly to better weather and economic opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хошимин принял большое количество мигрантов в основном из-за улучшения погодных условий и экономических возможностей.

Partition gave increased economic opportunity to East Bengalis, producing an urban population during the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел дал больше экономических возможностей восточным бенгальцам, создав городское население в 1950-х годах.

Limited economic opportunity is one of the main reasons for poor scores in many of the above categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные экономические возможности являются одной из главных причин низких оценок во многих из вышеперечисленных категорий.

Furthermore, Democrats see social services as essential towards providing positive freedom, i.e. freedom derived from economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, демократы считают, что социальные услуги необходимы для обеспечения позитивной свободы, т. е. свободы, основанной на экономических возможностях.

Its aim is to reduce the time lag between the start of economic recovery and the recovery of decent work opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в сокращении промежутка времени между началом экономического подъема и восстановлением возможностей для достойного труда.

Eric Purdon then held civilian jobs with the Commerce Department, Office of Economic Opportunity and the Job Corps, and was also an author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Пердон тогда занимал гражданские должности в Министерстве торговли, управлении экономических возможностей и корпусе рабочих мест, а также был автором.

Norway has invested to build a society with opportunity and economic mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия инвестировала в построение общества возможностей и экономической мобильности.

Government growth during World War II provided economic opportunities for African Americans, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост правительства во время Второй мировой войны также обеспечил экономические возможности для афроамериканцев.

Egypt has seen a strategic opportunity in the relationship between Putin and Trump, reinforced by good economic ties with China, and got on board the Russian bandwagon in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет тоже увидел стратегические возможности в отношениях между Путиным и Трампом, укрепленных прочными экономическими связями с Китаем, и тоже присоединился к российскому лагерю в Сирии.

enhanced global economic opportunities lead to wider disparities between those who have the skill or luck to take advantage of them and those who do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширенные глобальные экономические возможности приводят к более широким различиям между теми, кто имеет навыки или более удачлив, чтобы использовать их в своих интересах и теми, кто этого не делает.

It has the potential to increase economic growth, improve educational opportunities, reduce impoverishment and other inequalities and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может усилить экономический рост, улучшить возможности получения образования, сократить масштабы нищеты и других проявлений неравенства и искоренить нищету.

Forex traders who take a top-down macro-economic perspective will be able to identify these significant opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейдеры, которые от и до проанализировали макроэкономический фон, смогут найти хорошие торговые возможности.

The lack of economic opportunities for local people also constrains them to degrade the environment as a means of sustenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие экономических возможностей для местного населения также вынуждает его ухудшать состояние окружающей среды как средства существования.

Thousands left the region forever to seek economic opportunities in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей навсегда покинули этот регион в поисках экономических возможностей в Калифорнии.

It is largely a reflection of deeper, more fundamental divides in economic opportunity, health, education and empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном отражает более глубокие фундаментальные различия в экономическом потенциале, здравоохранении, образовании и правах и возможностях.

Coffee production attracted immigrants in search of better economic opportunities in the early 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кофе привлекло иммигрантов в поисках лучших экономических возможностей в начале 1900-х годов.

The assumption that economic development and technological progress will inevitably expand opportunities for all is little more than wishful thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение, что экономическое развитие и технический прогресс неизбежно расширят возможности для всех является не более чем желанием.

A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена.

Reactions to the review of the economic implications of climate change include optimism about the commercial opportunities and apprehension about possible fiscal repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ значения изменения климата для экономики вызвал как оптимизм по поводу появляющихся коммерческих возможностей, так и опасение в отношении вероятных налоговых последствий.

Western economic opportunities induced a brain drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные экономические возможности вызвали утечку мозгов.

Fort was arrested for mismanagement of government grants totaling $927,000 from the U.S. Office of Economic Opportunity in March 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1972 года форт был арестован за неумелое управление государственными грантами на общую сумму 927 000 долларов от Министерства экономических возможностей США.

Any currency crisis flirts with economic opportunity and political disaster at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что любой валютный кризис – это одновременно и новые экономические возможности, и опасность политической катастрофы.

As a result of these new economic opportunities, the population of Pea Ridge has grown steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих новых экономических возможностей население горохового хребта неуклонно росло.

This delayed the project, took away its momentum and the economic situation deteriorated so that the opportunity to launch in good conditions was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это задержало реализацию проекта, отняло у него импульс, а экономическая ситуация ухудшилась настолько, что возможность запуска в хороших условиях была упущена.

From around the time of the First Sino-Japanese War of 1894-1895, Japanese merchants started settling in towns and cities in Korea seeking economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно со времени первой китайско-японской войны 1894-1895 годов японские купцы начали селиться в городах Кореи в поисках экономических возможностей.

This opened up avenues for new job opportunities and thus the economic graph of the country started rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открыло новые возможности для трудоустройства, и, таким образом, экономический график страны начал расти.

The recent discovery of oil and gas fields in the area is providing new economic opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее открытие нефтяных и газовых месторождений в этом районе открывает новые экономические возможности.

The Congress did not ignore the EPA’s economic consequences on the salaries and employment opportunities for both men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс не оставил без внимания экономические последствия АООС для заработной платы и возможностей трудоустройства как мужчин, так и женщин.

Economic conditions: Economic growth, interest rates and inflation can affect angel activity by increasing or decreasing the returns to be made on alternative investment opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические условия: на деятельность ангелов могут оказывать воздействие факторы экономического роста, процентных ставок и инфляции, которые приводят к повышению или снижению доходности альтернативных инвестиционных возможностей.

Democratic presidential candidate Bill Clinton said that the violence resulted from the breakdown of economic opportunities and social institutions in the inner city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат в президенты от Демократической партии Билл Клинтон заявил, что насилие было вызвано разрушением экономических возможностей и социальных институтов в центре города.

Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без школьного образования у человека в бедной стране нет вообще никаких шансов.

The independent expert's visit to Sweden gave him a good opportunity to discuss both the development compact and the NEPAD model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе посещения независимым экспертом Швеции он имел возможность обсудить договор о развитии и модель НЕПАД.

Think of it as an opportunity to prove that you're a team player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думай об этом, как о возможности доказать, что ты можешь быть членом команды.

But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях.

8. The algorithmic trading world is so secretive that you rarely get to meet anyone else doing it, much less have the opportunity to discuss techniques, algorithms or experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8. Мир алготрейдинга настолько скрытный, что вы нечасто встречаете кого-то другого, кто занимается тем же, у вас мало возможностей обсудить техники, алгоритмы и опыт.

Opportunity on this scale is becoming a scarce commodity in many parts of the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой шкале главная возможность – это стать дефицитным товаром во многих частях Запада.

For Sisi, however, such a course of events could present an opportunity to reassert Egyptian leadership across the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Сиси такое развитие событий даст удобную возможность восстановить лидирующие позиции Египта на Ближнем Востоке.

I had the opportunity to hear the language spoken a year or so ago, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была возможность слушать разговорную речь около года назад, так что...

Help I am doing an essay on educational opportunities for incarcerated individuals and I can not find the actuall budget for Iowas prisons!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите я делаю эссе об образовательных возможностях для заключенных, и я не могу найти фактический бюджет для тюрем Iowas!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loss of economic opportunities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loss of economic opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loss, of, economic, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «loss of economic opportunities». Также, к фразе «loss of economic opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information