Lost meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
might have lost - возможно, потеряли
often lost - часто теряются
no lost - нет потерял
be lost or stolen - быть потеряны или украдены
you lost your husband - вы потеряли мужа
be lost without me - потеряны без меня
that had been lost - что было потеряно
lost my mind - потерял голову
she lost consciousness - она потеряла сознание
cannot be lost - не могут быть потеряны
Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent
Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing
Значение lost: simple past tense and past participle of lose.
noun: смысл, значение, важность
adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный
with meaning - со значением
profound meaning - глубинный смысл
alternate meaning - альтернативный смысл
surface meaning - поверхность смысл
what's the meaning - что это значит
meaning in their lives - смысл в своей жизни
you understand the meaning - Вы понимаете смысл
lifes meaning - натюрморты смысл
grasp the meaning - вчитываться
have been meaning - был смысл
Синонимы к meaning: signification, purport, gist, intention, message, import, drift, thrust, substance, implication
Антонимы к meaning: nonsense, aimlessness, absurdity
Значение meaning: what is meant by a word, text, concept, or action.
The idea of death had a long time ago lost any metaphysical character; it had a warm, tempting, bodily meaning-that of sleep. |
Смерть давно уже потеряла для него свой метафизический характер, воплотившись в искусительное, ласковое, физически желанное слово сон. |
Now when they had lost what they thought was their only meaning of life, they look ruined, but they are free. |
Теперь, когда они потеряли то, что считали своим единственным смыслом жизни, они выглядят разрушенными, но они свободны. |
My original point seems to have been lost in a debate over the meaning of state terrorism. |
Моя первоначальная точка зрения, по-видимому, была потеряна в дискуссии о значении государственного терроризма. |
It was about a girl who was put upon... whose job is like a prison and whose life has lost all meaning. |
О девочке, которая чувствует себя угнетенной. Работа для нее как тюрьма, жизнь потеряла смысл. |
The Cataclysm has led to mage storms that causes magic to be unstable, meaning that many that had the mage ability have lost their powers, or are seriously weakened. |
Катаклизм привел к магическим штормам, которые делают магию нестабильной, а это означает, что многие из тех, кто обладал магическими способностями, потеряли свои силы или серьезно ослаблены. |
Each character has a set number of brushstrokes; none must be added or taken away from the character to enhance it visually, lest the meaning be lost. |
Каждый символ имеет определенное количество мазков кисти; ни один из них не должен быть добавлен или удален из символа, чтобы визуально усилить его, иначе смысл будет потерян. |
But as I have told you so with such vehemence and frequency already, the phrase has lost all meaning. |
Но так как, я вам это говорил слишком часто и со всей горячностью, это фраза растеряла весь свой смысл. |
Ни один смысл не теряется, как вы обнаружите из простого прочтения. |
|
Однако смысл этих слов теряется в игре. |
|
In the first he claims it doesn't have much meaning, he lost some money his father had given him. |
В первом он утверждает, что это не имеет большого значения, он потерял деньги, которые дал ему отец. |
It says that Parvati lost her concentration while Shiva was explaining the meaning of Vedas to her. |
Там говорится, что Парвати потеряла концентрацию, когда Шива объяснял ей смысл Вед. |
And I hope that honestly isn't one of those words that's lost its meaning whilst traveling the Atlantic. |
И я надеюсь, что если честно - не одно из выражений, потерявших свой смысл в процессе пересечения Атлантического океана. |
Although armour never lost all meaning during the Ming dynasty, it became less and less important as the power of firearms became apparent. |
Хотя броня никогда не теряла своего значения во времена династии Мин, она становилась все менее и менее важной по мере того, как становилась очевидной мощь огнестрельного оружия. |
However, the real ready-to-hand meaning and context may be lost. |
Однако реальный готовый смысл и контекст могут быть утрачены. |
Living had lost all meaning, and this was the reason why. |
Именно из-за этого теряло всякий смысл - жить... |
So I guess we're in agreement that since last night words have lost all meaning. |
Ну я полагаю, что мы согласны, что с прошлой ночи слова полностью потеряли всю значимость. |
Sir, I think I've temporarily lost your meaning. |
Сэр, кажется, я временно перестал вас понимать. |
Then... everything lost its meaning. |
Тогда... всё потеряло свой смысл. |
Таким образом, было утрачено различное значение обоих понятий. |
|
I will love you till time has lost all meaning. |
Я буду любить тебя до тех пор, пока время не потеряет смысл. |
Time seemed to have lost all meaning inside the four walls of the chapel. |
Понятие времени в стенах капеллы, казалось, утратило всякий смысл. |
Если это эссе потеряло смысл, отмените вредные правки! |
|
Actually, the original meaning of the word seems to be lost. |
На самом деле изначальное значение этого слова, похоже, утрачено. |
The second sentence, which omits the pleonastic it is marked as ungrammatical although no meaning is lost by the omission. |
Второе предложение, в котором отсутствует плеонастическая фраза, помечено как неграмматическое, хотя это упущение не теряет смысла. |
So I guess we're in agreement that since last night words have lost all meaning. |
Ну я полагаю, что мы согласны, что с прошлой ночи слова полностью потеряли всю значимость. |
Some meaning of this work is lost in the translation of its title. |
Какой-то смысл этой работы теряется в переводе ее названия. |
And time has lost all meaning as manmade devices speed many, many times faster than sound itself. |
Время потеряло всякое значение когда человечество изобрело аппараты движущиеся во много раз быстрее чем скорость звука |
Associations between dogs and jinn prevailed in Arabic-literature, but lost its meaning in Persian scriptures. |
Ассоциации между собаками и джиннами преобладали в арабской литературе, но потеряли свое значение в персидских писаниях. |
Things have lost their meaning, now that Eva's gone. |
Вещи потеряли своё значение, когда Ева ушла. |
При этом религиозная жизнь... теряла свой смысл. |
|
It's lost meaning for you. |
Это потеряло значение для тебя. |
When true love is lost... life can bleed of all meaning. |
Когда истинная любовь потеряна, жизнь может утратить смысл. |
This randomizes which genes get propagated to the next generation, meaning that desirable traits can be lost. |
Традиционно его кулинарные рекомендации были чрезмерными и признавались таковыми его сверстниками. |
The original meaning, i.e. Joe McCarthy's sometimes overzealous program to stop the spread of communism in the US, has been completely lost. |
Первоначальный смысл, то есть иногда чрезмерно усердная программа Джо МакКарти по прекращению распространения коммунизма в США, была полностью утрачена. |
I can't help but think the essay in its current form has lost some of its original meaning. |
Я не могу не думать, что эссе в его нынешнем виде утратило часть своего первоначального смысла. |
But today, this original meaning — broad, to be sure, and open to interpretation, but grounded in a particular philosophy — has been twisted, obscured, and altogether lost. |
Однако сегодня первоначальный смысл — бесспорно, широкий и допускающий разные толкования, хотя и основанный на определенной философии — искажен, затемнен и в целом утрачен. |
Five months, until all the meaning that had been in the script was lost in a maze of retakes, rewrites and plain confusion. |
Пять месяцев путаницы, пересъемок, переписывания сценария. |
It often lost that broad meaning, and was restricted to just one of the four kinds. |
Оно часто теряло это широкое значение и ограничивалось только одним из четырех видов. |
I will find the purpose and meaning that I have lost among my own people. |
Я найду цель и смысл, которые потерял среди моего собственного народа. |
And we live with Sheldon, so the word inconvenience has really lost all meaning. |
Мы живём с Шелдоном, так что слово неудобство утратило своё значение. |
После такого. дела потеряли значение. |
|
If it is correct, Russia lost roughly 0.2% of its population, meaning it suffered the lowest influenza-related mortality in Europe. |
Если это верно, то Россия потеряла примерно 0,2% своего населения, что означает, что она страдала от самой низкой смертности, связанной с гриппом, в Европе. |
The aircraft lost all hydraulic control meaning the crew had to use engine thrust control to manoeuvre the plane. |
Самолет потерял все гидравлическое управление, что означало, что экипаж должен был использовать управление тягой двигателя для маневрирования самолетом. |
То, что мой дорогой друг Джулс потерял образ операции. |
|
Mr. Bilbo Baggins bumped his head on a stone and lost consciousness. |
Мистер Бильбо Беггинс стукнулся головой о камень и потерял сознание. |
They don't even know the meaning of the word barter. You wanna stay in El Rey, you give them 30% of your loot; |
Они даже не понимают значения слова обмен. Хочешь остановиться в Эль Рэй - засылай 30%. |
Meaning Walmart gets to double dip into the federal government's coffers. |
То есть Уолмарт получает двойные субсидии от правительства. |
Extra-terrestrial had no meaning for most of the onlookers. |
Слово внеземной большинству зрителей было непонятно. |
You heard what Mycelium Seventy-Two had to say. Everyone keeps his eyes down and meditates on their great Lost World, Aurora. |
Слышала, что говорил Мицелий: все опускают глаза вниз и занимаются медитацией о Великом Потерянном Мире, об Авроре. |
Я не проигрываю дела и не воюю с ветряными мельницами. |
|
Ana got upset with Marcus for interrupting her when she was memorizing her lines, and he lost it. |
Ана обиделась на Маркуса за то, что он прервал ее когда она заучивала текст, и... он сорвался. |
My passionate and indignant appeals were lost upon them. |
Не вняли они и моим страстным и негодующим уверениям. |
Wang shantang pays the complainant's medical bills and wages lost |
Ван должен компенсировать истцу медицинские счета и утерянную заработную плату. |
I have explained to the officer here about the brooch we lost yesterday, Graeber said quickly. |
Я рассказал обершарфюреру про брошку, которую мы здесь потеряли, - быстро сказал Гребер. |
Especially in titles and the like it's simpler but the meaning is usually understood. |
Особенно в названиях и тому подобном это проще, но смысл обычно понятен. |
In a 1973 paper, George Lakoff analyzed hedges in the interpretation of the meaning of categories. |
В статье 1973 года Джордж Лакофф проанализировал хеджирование в интерпретации значения категорий. |
Instead of focusing on the format or presentation of the document, it preserves the intended meaning of each element. |
Вместо того чтобы сосредоточиться на формате или представлении документа, он сохраняет Предполагаемое значение каждого элемента. |
When used as in the meaning of a festival, most often refers to a religious festival rather than a film or art festival. |
Когда используется как в значении фестиваля, чаще всего относится к религиозному фестивалю, а не к фестивалю кино или искусства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lost meaning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lost meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lost, meaning , а также произношение и транскрипцию к «lost meaning». Также, к фразе «lost meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
