Made by the commission on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
finally made it - наконец, сделал это
made their entrance - сделал их вход
not made explicit - не сделал явной
supplement made from - Дополнение сделаны из
made an advance - сделал шаг вперед
attempt made - Предпринятая
invoice made - счет-фактура сделал
that you made - что вы сделали
main recommendations made - Основные рекомендации
made in austria - сделано в Австрии
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by sisley - по Sisley
by separating - путем отделения
by origin - родом
stipulated by - предусмотренных
by quality - по качеству
learn by - выучить
by fishing - рыболовством
explanation by - разъяснение
by elevating - путем повышения
by gunfire - стрельбой
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
the state of the world's children - состояние детей в мире
at the end of the second quarter - в конце второго квартала
movement for the liberation of the congo - Движение за освобождение Конго
in the middle of the dance floor - в середине танцпола
take the stairs instead of the elevator - ходить по лестнице вместо лифта
coalition for the defence of the republic - Коалиция в защиту республики
the global framework for the progressive control - глобальные рамки для прогрессивного контроля
the left side of the body - левая сторона тела
in the wake of the recent - в связи с недавним
the following table shows the distribution - Следующая таблица показывает распределение
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
financial supervisory commission - финансовый надзор комиссия
commission is payable - Комиссия взимается
that the national commission for - что национальная комиссия по
mandates of the commission - мандаты комиссии
the commission has proposed - предложила комиссия
made to the commission - сделано в комиссию
the commission stresses - Комиссия подчеркивает
commission has identified - комиссия определила
independent media commission - независимая комиссия по СМИ
corruption eradication commission - искоренение коррупции комиссия
Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus
Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract
Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
breath on - дыхание на
on redress - о возмещении
on glee - на ликовании
dean on - декана по
stitch on - сшить на
coke on - кокса на
honey on - мед
coin on - чеканить на
near on - рядом с
on reed - на тростнике
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
The EAP has already made significant contacts with the European Union & European Commission towards this end. |
С этой целью ВП уже установила значительные контакты с Европейским Союзом и Европейской комиссией. |
Montreal mayor Gérald Tremblay resigned on November 5, 2012 as a direct result of revelations made in the Commission. |
Мэр Монреаля Жеральд Трамбле подал в отставку 5 ноября 2012 года в результате разоблачений, сделанных в комиссии. |
You can't tell me you're not aware that she takes a salesman's commission of from five to fifteen per cent on the gross purchases made by this company. |
Вы не можете утверждать, что не знали о комиссионных в размере от пяти до пятнадцати процентов, которые она получала с торговцев. |
George says that she'll kill us all with her cursing, so he has commissioned special charms to be made that will protect us. |
Джордж сказал, что она убьет нас всех своим проклятьем, поэтому он он заказал специальные заговоры, которые будут защищать нас. |
Этот значок означает, что я назначен начальником Службы безопасности. |
|
The Administrative Committee considered this matter on the basis of a report made and explanations provided by the representative of the European Commission. |
Административный комитет рассмотрел этот вопрос на основе сообщения и разъяснений, представленных делегатом Европейской комиссии. |
The Lunacy Commission was made up of eleven Metropolitan Commissioners. |
Это партнерство будет сосредоточено на сверхнизких энергозатратах и устойчивых вычислениях. |
I've spoken to Commissioner Hastings... made him aware of this outrage. |
Я поговорю с Комиссаром Гастингсом... хочу сообщить об этом грубом нарушении. |
I played the recording Chloe made of Stephanie Chapman for the Commissioner. |
Я дала послушать запись Хлои с голосом Стефании Чэпман главе департамента полиции. |
Again, by convention, no amendment is made to the recommendations of the Commission. |
Опять же, согласно Конвенции, никаких поправок к рекомендациям Комиссии не вносится. |
Shortly after the official transfer of authority was made, the Lewis and Clark Expedition was commissioned by President Thomas Jefferson. |
Вскоре после официальной передачи полномочий экспедиция Льюиса и Кларка была заказана президентом Томасом Джефферсоном. |
In 1979 the Royal Commission on Legal Services recommended that legal aid should be made available for proceedings in defamation. |
В 1979 году Королевская комиссия по правовым услугам рекомендовала предоставить юридическую помощь для рассмотрения дел о диффамации. |
He was translated to the see of Meath on 18 September 1705, and was made a commissioner of the great seal by Queen Anne. |
18 сентября 1705 года он был переведен на престол Меата, и королева Анна назначила его уполномоченным по делам Великой печати. |
They knew there was no coming back, and if I had been commissioner back then, I would have made sure you followed suit. |
Они знали, что возврата не будет, и, будь я тогда комиссаром, я бы постарался, чтобы вы поступили также. |
Based on the critical review of the Commission's holdings on possible motives, the Commission is satisfied with progress made so far in this area. |
Исходя из критического анализа имеющейся в распоряжении Комиссии информации о возможных мотивах, она довольна прогрессом, достигнутым в этой области. |
The latter Commission had been established to harness the diverse interests of the 250 or so ethnic groups that made up the Nigerian population. |
Комиссия по федеральному устройству была учреждена с целью учета различных интересов примерно 250 этнических групп, входящих в состав населения Нигерии. |
In 1872 he was one of the members of the International Metric Commission at Paris and was made a member of the permanent committee. |
В 1872 году он был одним из членов Международной метрической комиссии в Париже и стал членом Постоянного комитета. |
The consideration is based on rules set in a previous deal made with European Commission mediators last year. |
В основе этого предположения лежат те правила, которые были прописаны в предыдущем соглашении, заключенном в прошлом году при посредничестве Еврокомиссии. |
They used to collect these home-made products either as commission agent or as through direct purchases. |
Раньше они собирали эти домашние продукты либо как комиссионер, либо как прямые покупки. |
Pyke was given a commission to look into the problems of the National Health Service and, characteristically, made his contribution as a part of a minority report. |
Пайк получил поручение изучить проблемы Национальной службы здравоохранения и, что характерно, сделал свой вклад в качестве части доклада меньшинства. |
The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws wrote a report stating the changes which needed to be made to the poor. |
В 1832 году Королевская комиссия по вопросам действия законов о бедных написала доклад, в котором излагались изменения, которые необходимо было внести в положение бедных. |
In the United States, the Federal Energy Regulatory Commission made time error correction mandatory in 2009. |
В Соединенных Штатах Федеральная комиссия по регулированию энергетики в 2009 году ввела обязательное исправление временных ошибок. |
Union Square was first laid out in the Commissioners' Plan of 1811, expanded in 1832, and then made into a public park in 1839. |
Юнион-сквер был впервые заложен в плане Комиссаров 1811 года, расширен в 1832 году, а затем превращен в общественный парк в 1839 году. |
You made a 15% commission off three money-laundering prosecutions |
Ты снял по 15% на трех отмывках, к которым тебя наши пристроили. |
The more trades made in my account the more commission I will pay regardless of the profit or loss on those trades. |
Чем больше трейдинговых операций совершено на моем счете, тем больше сумма комиссионных, которые я заплачу независимо от прибыли или убытков на таких операциях. |
At the county level, Northerners made up about 10% of the commissioners, county judges and sheriffs. |
На уровне графств северяне составляли около 10% членов комиссии, окружных судей и шерифов. |
In January 2012, the Law Commission of India recommended that Section 498a should be made a compoundable offense. |
В январе 2012 года Комиссия по законодательству Индии рекомендовала признать статью 498а составным преступлением. |
Darlan was assassinated on 24 December 1942, so Washington turned again towards Giraud, who was made High Commissioner of French North and West Africa. |
Дарлан был убит 24 декабря 1942 года, поэтому Вашингтон снова обратился к Жиро, который был назначен Верховным комиссаром французской Северной и Западной Африки. |
The recommendations made by the Board of Trustees were approved by the Acting United Nations High Commissioner for Human Rights, on behalf of the Secretary-General, on 22 April 2004. |
Рекомендации, представленные Советом попечителей, были одобрены 22 апреля 2004 года исполняющим обязанности Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека от имени Генерального секретаря. |
To deal with those pressing for portrait commissions, many of whom were calling for multiple replicas, Winterhalter made extensive use of assistants. |
Чтобы справиться с теми, кто настаивал на создании портретных комиссий, многие из которых требовали многократных копий, Винтерхальтер широко использовал помощников. |
Stephen... this afternoon, when you were talking to the commission about changing the face of the world and the future of humanity, I made a decision, an important one. |
Стивен, во второй половине дня, после совещания с комиссией, где говорилось о ситуации в мире и будущем всего человечества, Я приняла решение, очень важное решение. |
By 2008, the wall became privately managed and made available to artists by commission or invitation only. |
К 2008 году стена стала управляться частным образом и предоставлялась художникам только по поручению или приглашению. |
Хеннинен сделал два заказных публичных произведения искусства. |
|
The Commission welcomed the very important advances made in this area since 1992. |
Комиссия приветствовала те весьма важные сдвиги, которые были достигнуты в этой области с 1992 года. |
The paintings that were commissioned made a statement about the patron. |
Картины, которые были заказаны, сделали заявление о покровителе. |
Composers made their livings from commissioned work, and worked as conductors, performers and tutors of music or through appointments to the courts. |
Композиторы зарабатывали себе на жизнь заказным трудом и работали дирижерами, исполнителями и репетиторами музыки или через назначения в суды. |
For political purposes, the sale to the British Purchasing Commission was made through the US Steel Corporation. |
В политических целях продажа британской закупочной комиссии осуществлялась через американскую сталелитейную корпорацию. |
Based on our education and you and me being from prominent families we're guaranteed to be made commissioned officers. |
А поскольку у нас есть образование, и мы из видных семей, мы гарантированно будем офицерами. |
He probably commissioned a portrait of you guys made entirely out of skittles. |
Наверно, заказал ваш портрет, целиком сделанный из скитлс. |
Whereupon commissions were made to diverse people in every county to enquire and punish all those who offend against the same. |
После этого в каждом графстве были созданы комиссии для различных людей, чтобы расследовать и наказать всех тех, кто оскорбляет одно и то же. |
The poster was made to promote a movie called Home, an environmentalist movie produced for the Southern Baptist Radio and Television Commission. |
Плакат был сделан для рекламы фильма под названием Дом, фильма-защитника окружающей среды, созданного для Комиссии южного Баптистского радио и телевидения. |
A complaint was lodged in December 2009 with the South African Human Rights Commission regarding inflammatory comments he was alleged to have made. |
В декабре 2009 года в южноафриканскую комиссию по правам человека была подана жалоба на якобы сделанные им подстрекательские замечания. |
In Mexico, Rosmer was a member of the Dewey Commission, which cleared Trotsky of all charges made during the Moscow Trials. |
В Мексике Росмер был членом комиссии Дьюи, которая сняла с Троцкого все обвинения, выдвинутые на московских процессах. |
The Commission can be pleased with the progress made by international agencies, task forces and other expert groups. |
Комиссия может быть удовлетворена прогрессом, достигнутым международными учреждениями, целевыми группами и другими группами экспертов. |
The company commissioned a confidential report and made changes to safety procedure at Sollendale, procedure that was not implemented here at Scarrow. |
Компания составила конфиденциальный отчет и внесла изменения в инструкции по технике безопасности в Соллендейле, изменения, которые не осуществили здесь, в Скэрроу. |
In fact, our delegation very clearly made the point that we did not consider those documents as basic to this Commission. |
По сути, наша делегация совершенно четко дала понять, что мы не считаем эти документы основой для данной Комиссии. |
He became an Additional Commissioner at Lahore and was made Commander of the Order of the Indian Empire in 1883. |
Он стал дополнительным комиссаром в Лахоре и был назначен командующим орденом Индийской империи в 1883 году. |
First of all, the Commission never PROVED that two rolls of paper could be made from the same batch. |
Во-первых, комиссия никогда не доказывала, что два рулона бумаги могут быть изготовлены из одной и той же партии. |
The report of the King-Crane Commission was not made public until after the Congress had voted on their Joint resolution. |
Доклад комиссии Кинг-Крейна был обнародован только после того, как конгресс проголосовал за их совместную резолюцию. |
District officials' salaries were reduced to a bare minimum, and made up with a commission payment based on the profit that their area returned to Leopold. |
Жалованье окружным чиновникам было сокращено до минимума и компенсировалось комиссионными выплатами, основанными на прибыли, которую их район возвращал Леопольду. |
Dr Simonson made a provisional diagnosis based on her symptoms and ordered the X-ray to confirm it. |
Доктор Саймонсон сделал предварительный диагноз на основе ее симптомов и заказал флюорографию, чтобы выяснить точно. |
He laughed, made an obscene gesture, and stepped into the circle, a dagger in his hand. |
Он засмеялся, сделал непристойный жест и шагнул в круг с кинжалом в руке. |
The combination of jet lag, booze and choppy seas made some guests sick. |
Сочетание смены часовых поясов, выпивки и изменчивых вод сделали нескольких гостей больными. |
In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages. |
В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа. |
I accepted that commission. I set to work to find out - the truth. |
Я принял это поручение, чтобы восстановить истину. |
В самую жилку попало это порученье! |
|
I'm Marilyn Garbanza, executive director of the Illinois Ethics Commission. |
Я Мэрилин Гарбанца, исполнительный директор Комиссии по этике штата Иллинойс. |
With Valerie out of commission, I would lend my ear and a little advice. |
В отсутствие Валери, я бы могла одолжить своё внимание и маленький совет. |
Britain established a blacklist, a shipping control commission and a ministry of blockade. |
Британия создала черный список, комиссию по контролю за судоходством и Министерство блокады. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made by the commission on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made by the commission on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, by, the, commission, on , а также произношение и транскрипцию к «made by the commission on». Также, к фразе «made by the commission on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
