Maestro - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Maestro [mɑːˈestrəʊ] сущ
- маэстром, мэтрм, мастерм(master)
-
- Maestro [mɑːˈestrəʊ] иностр
- Maestro
-
| noun | |||
| маэстро | maestro | ||
- maestro сущ
- master · wizard
noun
- virtuoso, master, expert, genius, wizard, prodigy, ace, whiz, pro, hotshot
- conductor, (music) director
- master
amateur, inexpert, nonexpert
Maestro a distinguished musician, especially a conductor of classical music.
Maestro Sudeikin no longer battled for Neunyvako's wonderful study; he was only concerned about saving the solutions. |
Маэстро Судейкин уже не боролся за прелестный этюд Неунывако. Он тщился сохранить хотя бы решения задач. |
The same mistake can be found in the previous recording made by Maestro Richter in the fifties. |
Ту же ошибку можно обнаружить и в предыдущей записи, сделанной Маэстро Рихтером в пятидесятые годы. |
The entire band emphasized comedy, and would continually interact with the joke-cracking maestro. |
Вся группа делала акцент на комедии и постоянно общалась с маэстро, который постоянно шутил. |
Here is the Chicago Symphony Orchestra conducted by maestro James Levine, performing Ottorino Respighi's Pines of Rome. |
Чикагский Симфонический оркестр под управлением Маэстро Джеймса Левайна, исполняет Сосны Рима Отторино Респайи. |
The young maestro had recently returned from Europe where his music rocked the continent. |
Молодой маэстро недавно вернулся из Европы, где его музыка потрясла весь континент. |
I actually made the maestro my very first cup of mate right here in this room. |
Я, кстати, приготовила для Маэстро мою первую чашку мате прямо тут. В этой комнате. |
And tonight, wielding the tiny white stick of unimaginable power an all around musical maestro, Oscar winner, musician extraordinaire - the wonderdul Anne Dudley! |
И сегодня вечером управлять тонкой белой палочкой невообразимой силы будет маэстро, обладательница Оскара и блестящая музыкантша - Энн Дадли. |
He was the longest-serving executioner in the States and was nicknamed Mastro Titta, a Roman corruption of maestro di giustizia, or master of justice. |
Он был самым долгоживущим палачом в Штатах и носил прозвище Мастро Титта, римское искажение маэстро Ди джустиции, или мастера правосудия. |
These services can be paid for by cash, bank transfer and AMEX, VISA VARD, MASTER CARD, EURO CARD, MAESTRO and DINNERS CLUB credit cards. |
За предоставленные услуги в гостинице можно рассчитаться наличными деньгами, банковским поручением и кредитными карточками: АМЕХ, VISA CARD, MASTER CARD, EURO CARD, MAESTRO, DINNERS CLUB. |
In England, meanwhile, Harrison met sitar maestro Ravi Shankar, who agreed to train him on the instrument. |
Тем временем в Англии Харрисон познакомился с маэстро Ситара Рави Шанкаром, который согласился обучить его игре на инструменте. |
All because it will give you the same knowledge and power that my Maestro was born with. |
И всё ради того, чтобы получить те знания и силу, которыми с рождения обладает мастер. |
'Cause this cool cat wants the skinny on the be-bop, maestro. |
Потому что эта кошечка хочет подробности би-боп, маэстро. |
Pakistani singing maestro Nusrat Fateh Ali Khan is credited with popularizing qawwali all over the world. |
Пакистанскому Певческому маэстро Нусрату Фатех Али Хану приписывают популяризацию каввали во всем мире. |
Do you truly imagine your Maestro would ever share what's behind these doors with me? |
Можешь представить, чтобы твой мастер поделился со мной тем, что за этими дверьми? |
You're our ace, Maestro. |
— Вы просто асс, маэстро. |
Maestro, uh, b flat, if you please. |
Маэстро, гамму, если вам будет угодно. |
The maestro system is designed to improve the presentation of stories for busy readers of media. |
Система maestro предназначена для улучшения презентации историй для занятых читателей СМИ. |
Beginning in the 1970s, Market built the solid-state Echoplex for Maestro. |
Начиная с 1970-х годов, Маркет построил твердотельный Эхоплекс для Maestro. |
Маэстро, давайте балет. |
|
If I may, Maestro... Why exactly do you find the monarchy endearing? |
Могу я спросить, Маэстро, что такого очаровательного вы находите в монархии? |
Они называют меня маэстро и смелым молодым поэтом. |
|
Маэстро, совет проголосовал за локаут оркестра. |
|
Thanks for the wake-up call, Maestro. |
Спасибо, что разбудили, Маэстро |
He uses a time machine to send his followers back in time to recruit the Hulk in order to defeat the Maestro. |
Он использует машину времени, чтобы отправить своих последователей назад во времени, чтобы завербовать Халка, чтобы победить Маэстро. |
Better known to you and I as the Austin Maestro. |
Более известная вам и мне как Austin Maestro |
This first Giacomo Puccini was maestro di cappella of the Cattedrale di San Martino in Lucca. |
Этот первый Джакомо Пуччини был маэстро Ди капелла Каттедрале ди Сан-Мартино в Лукке. |
Ladies and Gentlemen, in an outburst of emotions maestro Toby broke his baton. |
Дамы и господа, в порыве эмоций, маэстро Тоби сломал свою дирижерскую палочку. |
Hey, Maestro, strike up the band. |
Эй, Маэстро, смените пластинку! |
UK chillout maestro Mixmaster Morris also named his band The Irresistible Force after one that appears at the festival in the last part of the trilogy. |
Британский chillout maestro Mixmaster Morris также назвал свою группу The Irresistible Force в честь той, что появилась на фестивале в последней части трилогии. |
The maestro has personally invited me into his home to document as he puts the finishing touches on a symphony three decades in the making. |
Маэстро пригласил меня к себе домой, дабы запечатлеть, как он завершает симфонию, над которой трудился 30 лет. |
It was an honour for the most prestigious theatres to invite maestro Tikhonov to conduct their orchestras. |
Самые престижные театры считали за честь пригласить маэстро Тихонова дирижировать своими оркестрами. |
It's been more than 60 years since Walt Disney and his artists, teamed up with maestro Leopold Stokowski to create a film they titled The Concert Feature. |
Прошло более 60 лет, с тех пор, как Уолт Дисней и его команда художников... с Маэстро Леопольдом Стоковски создали фильм, названный ими Концерт-Аттракцион. |
In the case of Vocalist I found some people details like legendary , greatest ,maestro etc. |
Вы перепечатали в talk здесь только часть того, что вы удалили из моих вкладов в статью. |
After studying composition and arrangement under maestro Ettore Ballotta, he moved to Rome where he began his career composing music for nature documentaries. |
Изучив композицию и аранжировку у маэстро Этторе Баллотты, он переехал в Рим, где начал свою карьеру, сочиняя музыку для документальных фильмов о природе. |
The king of Navarre had a Moor in his service in 1367 as maestro de las guarniciones de artilleria. |
У короля Наваррского был Мавр на службе в 1367 году в качестве maestro de las guarniciones de artilleria. |
Upon leaving Vietnam, Long traveled to Florence, Italy, to apprentice himself to internationally renowned Maestro Pietro Annigoni. |
Покинув Вьетнам, Лонг отправился во Флоренцию, чтобы стать учеником всемирно известного маэстро Пьетро Аннигони. |
It can be paid by cash, bank transfer and AMEX, VISA, EC/MC, MAESTRO and DINNER CLUB credit cards for the services. |
Оплачивать счета в гостинице можно наличными деньгами, перечислением, а также следующими кредитными картами: American Express, EUROCARD/MasterCard, Diners Club, VISA un Maestro. |
He began teaching at the Escuela Normal de Maestros in Pachuca, Mexico. |
Он начал преподавать в Escuela Normal de Maestros в Пачуке, Мексика. |
Maestro, the mysterious pool shark and fencing master in NO Quarter, is a highly fictionalized but recognizable self-portrait of the author. |
Маэстро, таинственная акула бассейна и мастер фехтования в ничейном квартале,-это сильно вымышленный, но узнаваемый автопортрет автора. |
It can be paid by cash, bank transfer and AMEX, VISA VARD, MASTER CARD, EURO CARD, MAESTRO and DINNER CLUB credit cards for the accommodation. |
Детям до 2 лет детская кроватка предоставляется бесплатно. Если дети до 12 лет проживают в номере с 2 взрослыми, дополнительная кровать и завтрак предоставляются с 50 % скидкой. |
I'd be embarrassed to show Maestro Leonardo something like this, but... |
Я бы постеснялась показать маэстро Леонардо нечто подобное, но... |
The president of the Sovvegno was Giovanni Legrenzi, an early Baroque composer and the maestro di cappella at St Mark's Basilica. |
Президентом Соввеньо был Джованни Легренци, композитор раннего барокко и маэстро Ди капелла в Базилике Святого Марка. |
Dear Maestro, no one has ever been as kind to me as you have since she died. |
Маэстро, после смерти тети вы были очень добры ко мне. |
I Nove Prodi, a fresco by the Maestro del Castello della Manta, an anonymous master, painted c. 1420 in the sala baronale of the Castello della Manta, Saluzzo, Italy. |
I Nove Prodi, фреска Маэстро дель Кастелло делла Манта, анонимного мастера, написанная около 1420 года в sala baronale Кастелло делла Манта, Салуццо, Италия. |
Where is my Maestro? |
где мой Мастер? |
Существует версия, доступная для широкой публики под названием Maestro. |
|
He was appointed Maestro di Capella of San Giovanni in Laterano, and held this position till his death in 1797. |
Он был назначен Маэстро Ди Капелла Сан-Джованни в Латерано и занимал эту должность до своей смерти в 1797 году. |
- maestro card - карта Maestro
- maestro 2.32 - мэтр 2,32
- a new maestro - новый мэтр
- el maestro - эль мэтр
- maestro di cappella - капельмейстер
- And it's music maestro, please - И это музыкальный маэстро, пожалуйста
- Maestro, what a surprise! - Маэстро, какой сюрприз
- Where is my Maestro? - Где мой Маэстро
- Maestro Cadenza, are you ready? - Маэстро Каденца, вы готовы
