Main occupation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main occupation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основное занятие
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • main divide - главный водораздел

  • main oil pipeline - магистральный нефтепровод

  • condensate gathering main - конденсатосборный коллектор

  • main political rival - главный политический соперник

  • main focus - Основное внимание

  • main environmental impacts - Основные воздействия на окружающую среду

  • main hospital - главная больница

  • exit to main menu - Выход в главное меню

  • main production plant - Основной завод по производству

  • main developer - основной разработчик

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.

- occupation

оккупация


principal occupation, main business, major occupation, main activity, primary activity, principal activity, primary business, major activity, core activity, principal business, core business, main job, central activity, principal business activity, main work, principal work


Usury was the main occupation of Hindus in Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростовщичество было главным занятием индусов в Кабуле.

The area is known for its blacksmithing, which happened to be the main occupation of the area, the area thus became known as Makera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район известен своим кузнечным делом, которое оказалось главным занятием этого района, и поэтому он стал известен как Макера.

Hence, Ukrainian nationalists became the main target of the Soviet occupation authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, украинские националисты стали главной мишенью советской оккупационной власти.

It is misleading to include the term songwriter as one of Rihanna's main occupations, for want of a better description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неверно включать термин композитор в число основных занятий Рианны, за неимением лучшего описания.

The main feature still visible is the under-floor heating installed during the Roman occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной особенностью до сих пор остается напольное отопление, установленное во время римской оккупации.

This was followed by an activist occupation of the main office of the National Board of Health and Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала активная оккупация главного офиса Национального совета здравоохранения и социального обеспечения.

The main occupational tasks of upper-middle-class individuals tend to center on conceptualizing, consulting, and instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные профессиональные задачи представителей высшего среднего класса, как правило, сосредоточены на концептуализации, консультировании и обучении.

His father Ioan was a schoolteacher there, while his mother’s main occupation was raising her six sons and three daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец Иоан был там школьным учителем, а главным занятием матери было воспитание шести сыновей и трех дочерей.

During the French Revolutionary occupation, the short-lived Batavian Republic adopted the Dutch Maiden as its main symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время французской революционной оккупации недолговечная Батавская Республика приняла голландскую Деву в качестве своего главного символа.

The four main male characters are employed at Caltech and have science-related occupations, as do Bernadette and Amy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре главных персонажа мужского пола работают в Калифорнийском технологическом институте и имеют научные занятия, как и Бернадетта и Эми.

Even if you don't plan make sports your main occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если вы не собираетесь выбирать спорт в качестве профессии.

Their main occupation remains washing of and drying of clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основным занятием остается стирка и сушка одежды.

The diversity of the main characters' origins, occupations, social statuses, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие происхождения главных героев, профессий, социальных статусов и т. д.

This unit was the main military force deployed by the Union in the capture and brief occupation of Galveston, Texas in 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение было главной военной силой, развернутой Союзом во время захвата и кратковременной оккупации Галвестона, штат Техас, в 1862 году.

His main concern seems to be how he would carry out his business under our occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего, похоже, его заботит как продолжать вести бизнес в условиях оккупации.

The individual listings note the subject's nationality and main occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индивидуальных списках указывается национальность и основное занятие субъекта.

The main occupation for people around this area is fishing since the area is dominated by the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным занятием для людей вокруг этого района является рыбная ловля, так как в этом районе преобладает море.

Ship mutinies and highway robberies were his main occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятежи на кораблях и грабежи на дорогах были его главным занятием.

Their main occupation was cutting logwood, a dyewood in high demand in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основным занятием была рубка бревен, которые пользовались большим спросом в Европе.

Nevertheless throughout his life Rusconi’s main occupation was that of a hydraulic engineer for the Republic of Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее на протяжении всей своей жизни главным занятием Рускони был инженер-гидротехник для Венецианской республики.

In adults, occupational exposure is the main cause of lead poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых основной причиной отравления свинцом является профессиональное воздействие.

In 1942, my aunt and my grandmother were living in Brussels under German occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году моя тётя с бабушкой жили в Брюсселе, в немецкой оккупации.

This time the leader trotted back from the main herd and consulted their custodian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз вожак отделился от основного стада и провел консультацию с их стражником.

That evening we managed to visit only the Mark Twain museum, which was located on the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер мы успели побывать в музее Марка Твена, помещавшемся на главной улице.

Practically all juvenile offenders have the possibility of increasing their level of general education and of acquiring an occupation or trade on release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все несовершеннолетние осужденные имеют возможность повысить свой общеобразовательный уровень и получить необходимую после освобождения профессию.

Other levels of contributions, depending on the kind of work, occupation, etc., were described in the previous report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем докладе указаны другие ставки взносов в зависимости от характера работы, профессии и т.д.

As a result, mesothelioma is no respecter of class, wealth, occupation, or age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, мезотелиома не обращает внимания на класс, уровень достатка, профессию или возраст.

More detailed categories are available for occupations involved in the provision of information and services to clients, including those related to tourism;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение степени детализации занятий, связанных с предоставлением информации и услуг клиентам, включая занятия, связанные с туризмом;

Miss Sharma, have you ever misrepresented your occupation in order to interview a witness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Шарма, вы когда-нибудь искажали информацию о роде своих занятий для того, чтобы опросить свидетеля?

He never was well dressed; but he took the hugest pains to adorn his big person, and passed many hours daily in that occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не бывал хорошо одет, но прилагал неимоверные усилия к украшению своей тучной особы и проводил за этим занятием по многу часов в день.

I got down there in time, which is the main thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успел вовремя, это главное.

I assure you, it'd be an occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю тебя, это стоящее занятие.

These were made after the bruising and main lacerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти уже появились после ссадин и основных повреждений.

So I thought then as I walked through the garden, quite prepared to drift like that without occupation or purpose, all through the day, all through the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я думал то же самое и ходил по саду, готовый ходить так без дела и без цели весь день, все лето.

Is that why I got the main part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я получила главную роль?

It's just that everything depends on getting the tank down this main road for us to knock out, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё зависит от того, удастся ли заманить танк по главной дороге прямо сюда?

But more and more often they wanted to leave this tag and go home to their permanent occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все чаще им хотелось с этих горелок домой, к своим постоянным занятиям.

In the United States, a thorough occupational description of mercury poisoning among New Jersey hatters was published locally by Addison Freeman in 1860.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860 году Эддисон Фримен опубликовал в США подробное описание профессионального отравления ртутью среди Шляпников Нью-Джерси.

In France during the occupation, the color green was indelibly associated with the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции во время оккупации зеленый цвет был неразрывно связан с немцами.

Occupational therapy aims to improve everyday function with domestic and community tasks as well as driving and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудотерапия направлена на улучшение повседневной функции с домашними и общественными задачами, а также вождения и работы.

The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупация истощила экономические ресурсы и затянулась, не достигнув значимых политических результатов.

During the First World War he served in the U.S. Army as a first lieutenant, captain, and major, and served in France in the Army of Occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны он служил в армии США в звании первого лейтенанта, капитана и майора, а также служил во Франции в оккупационной армии.

In the spring of 1946 Princess Juliana and Prince Bernhard visited the countries that had helped the Netherlands during the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1946 года Принцесса Юлиана и принц Бернард посетили страны, которые помогали Нидерландам во время оккупации.

Sarah Kovner states that a difference between the two systems is that RAA members could not be forced into prostitution for Allied occupation troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Ковнер утверждает, что разница между этими двумя системами заключается в том, что члены RAA не могут быть принуждены к проституции для союзных оккупационных войск.

As a recognized neutral during the occupation, he escaped confiscation of his property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи признанным нейтралом во время оккупации, он избежал конфискации своего имущества.

It paid a large war indemnity to the winners, but managed to finance that without distress; the occupation soldiers left peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выплатил большую военную контрибуцию победителям, но сумел профинансировать ее без огорчений; оккупационные солдаты ушли мирно.

She belittles his job, and he, too, discounts the importance of his occupation as a waste of his linguistic skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принижает его работу, и он тоже не придает значения своей профессии, считая ее пустой тратой лингвистических навыков.

After the occupation of police headquarters, 2nd Lt. Kinjirō Suzuki led a small group to attack the nearby residence of Fumio Gotō, the Home Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захвата штаб-квартиры полиции 2-й лейтенант Киндзиро Судзуки возглавил небольшую группу для нападения на соседнюю резиденцию министра внутренних дел Фумио Гото.

Their occupation lasted until the Soviet Union and Mongolia launched the Manchurian Strategic Offensive Operation in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их оккупация продолжалась до тех пор, пока Советский Союз и Монголия не начали Маньчжурскую стратегическую наступательную операцию в 1945 году.

The most dangerous form of occupational exposure to cadmium is inhalation of fine dust and fumes, or ingestion of highly soluble cadmium compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее опасной формой профессионального воздействия кадмия является вдыхание мелкодисперсной пыли и паров или прием внутрь высокорастворимых соединений кадмия.

Vulcan sailed for Japan immediately thereafter to support the occupation of the erstwhile enemy's home islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после этого вулкан отплыл в Японию, чтобы поддержать оккупацию родных островов бывшего врага.

A joint Anglo-Dutch military occupation of this country was now established in which the Dutch economic interest predominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь была установлена совместная англо-голландская военная оккупация этой страны, в которой преобладали голландские экономические интересы.

The building's association with gold mining continued through its occupation by Gympie's Stock Exchange Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь здания с золотодобычей продолжалась и в период его оккупации биржевым клубом Гимпи.

Rumors of a potential occupation by Soviet troops spread quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о возможной оккупации города советскими войсками быстро распространились.

U.S. servicemen entered Recreation and Amusement Association during Occupation of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военнослужащие вступили в Ассоциацию отдыха и развлечений во время оккупации Японии.

Within textile production, each caste is assigned to an occupation of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текстильном производстве каждая каста имеет свое собственное занятие.

The term is widely used in sports training, occupational therapy, and physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин широко используется в спортивной подготовке, трудотерапии и физиотерапии.

A problem of drug and alcohol abuse also became prominent on the island, which affected the occupations reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер сказал, что фильм разрушил священные модальные округлости, напряг отношения в группе и сделал невозможным любое будущее воссоединение.

They practice endogamy, hypergamy, hereditary occupations, avoid social mixing and have been stratified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они практикуют эндогамию, гипергамию, наследственные занятия, избегают социального смешения и были стратифицированы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main occupation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main occupation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, occupation , а также произношение и транскрипцию к «main occupation». Также, к фразе «main occupation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information