Main principles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main principles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основные принципы
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

- principles [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть


leading principles, main tenets, basic principle, important principles, principles underlying, principles underpinning, fundamentals, fundamental policies, key tenets, fundamental principle, basics, framework principles, overall principles, principles fundamental, basic premises, fundamental precepts, general rules, vital principles, guiding principle, basic elements, first principle


His main work, the Geschichte des Materialismus is a didactic exposition of principles rather than a history in the proper sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главная работа Geschichte des Materialismus - это скорее дидактическое изложение принципов, чем история в собственном смысле слова.

The main principle of GIS's communication strategy is to inform instead of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной принцип коммуникационной стратегии ГИС - это информирование, а не контроль.

According to the Secretary-General, the main justification for the application of cost-accounting principles is better management of costs and utilization of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Генерального секретаря, главным доводом в пользу применения принципов учета расходов является повышение качества управления расходами и использования рабочего времени.

He was the main founding fathers of the Panchsheel or the Five Principles of Peaceful Co-existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был главным основателем Панчшила, или пяти принципов мирного сосуществования.

It is the main principle behind the anarchist federations grouped around the contemporary global International of Anarchist Federations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главный принцип, лежащий в основе анархистских федераций, сгруппированных вокруг современного глобального интернационала анархистских федераций.

The main reason for this is the impregnability of Catholic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина этого-неприступность католических принципов.

Heinz Kohut is the main introducer of the principle of empathy in psychoanalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайнц Кохут является главным инициатором введения принципа эмпатии в психоанализ.

His main discoveries include the principles underlying electromagnetic induction, diamagnetism and electrolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главные открытия включают принципы, лежащие в основе электромагнитной индукции, диамагнетизма и электролиза.

The main principles were separation and hard labour for serious crimes, using treadwheels and cranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными принципами были разделение труда и каторжные работы за тяжкие преступления с использованием ходовых колес и кривошипов.

Inversion also does not normally occur in indirect questions, where the question is no longer in the main clause, due to the penthouse principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инверсия также обычно не происходит в косвенных вопросах, где вопрос больше не находится в главном предложении, из-за принципа пентхауса.

This is similar to the main game principle in Catchword and the In a Spin round of Masterteam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на основной принцип игры в Catchword и в спиновом раунде Masterteam.

Bessenden Properties Ltd v Corness establishes the main principles on fairness of procedure, with Williams v Compair Maxam Ltd affirming it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bessenden Properties Ltd v Corness устанавливает основные принципы справедливости процедуры, а Williams v Compair Maxam Ltd подтверждает это.

This was the main theme of his dialogue with Governments and the foundation of the Guiding Principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было основной темой его диалога с правительствами и основой Руководящих принципов.

Contrary to widespread belief, Boole never intended to criticise or disagree with the main principles of Aristotle's logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, Буль никогда не собирался критиковать или не соглашаться с основными принципами логики Аристотеля.

The main difference is that Attractiveness Principle assumes growth is limited with two or more factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное отличие состоит в том, что принцип привлекательности предполагает, что рост ограничен двумя или более факторами.

Through legislation, case law and conventions, at least four main principles are usually recognised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательстве, прецедентном праве и конвенциях обычно признаются по меньшей мере четыре основных принципа.

A first look at its main principles could bring the uninformed reader to believe that it is the same as Hobbes's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый взгляд на ее основные принципы может заставить неосведомленного читателя поверить, что она такая же, как и у Гоббса.

The treaty follows the main principles agreed in the original 1992 UN Framework Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор следует основным принципам, согласованным в первоначальной Рамочной конвенции ООН 1992 года.

Plutarch's main principle was that the study of Aristotle must precede that of Plato, and like the Middle Platonists believed in the continuity between the two authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный принцип Плутарха состоял в том, что изучение Аристотеля должно предшествовать изучению Платона, и, подобно средним Платоникам, он верил в преемственность между двумя авторами.

Jones observes that the shared rhythmic principles of Sub-Saharan African music traditions constitute one main system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс отмечает, что общие ритмические принципы африканских музыкальных традиций к югу от Сахары составляют одну основную систему.

Through legislation, case law and conventions, at least four main principles are usually recognised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательстве, прецедентном праве и конвенциях обычно признаются по меньшей мере четыре основных принципа.

Beyond the general principle of equality in EU law, six main Directives protect basic equality rights in EU law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо общего принципа равенства в законодательстве ЕС, шесть основных директив защищают основные права равенства в законодательстве ЕС.

Qardh al-hasan supports the main principle of brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кард аль-Хасан поддерживает главный принцип братства.

The structural principles of Chinese architecture have remained largely unchanged, the main changes being only the decorative details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные принципы китайской архитектуры остались в значительной степени неизменными, основные изменения коснулись только декоративных деталей.

Therefore, a number of general principles which are of global or very wide relevance were the main focus of the discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому основной темой обсуждений стали несколько общих принципов, имеющих глобальное или очень большое значение.

The concept, at that time, had five main principles divided into three values and two paradigm shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время эта концепция имела пять основных принципов, разделенных на три ценности и две смены парадигмы.

The main principle of the revolutionary catechism—the ends justify the means—became Nechayev's slogan throughout his revolutionary career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный принцип революционного катехизиса-цель оправдывает средства-стал лозунгом Нечаева на протяжении всей его революционной карьеры.

According to some of the Navajos that were interviewed, storytelling is one of many main practices that teaches children the important principles to live a good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам некоторых из опрошенных Навахо, рассказывание историй является одной из многих основных практик, которая учит детей важным принципам, чтобы жить хорошей жизнью.

The Rule opens with a hortatory preface, in which Saint Benedict sets forth the main principles of the religious life, viz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара примеров многих вещей, в которые помещают ПВХ, - это компьютеры, мобильные телефоны, автомобили, приборные панели и больничные сумки iv.

The main purpose of those subjects is to teach children to respect democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью этих предметов является воспитание детей в духе уважения к демократическим принципам.

Article 2 of Egypt's 2014 Constitution declares the principles of Islamic sharia to be the main source of legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 2 Конституции Египта 2014 года провозглашает принципы исламского шариата главным источником законодательства.

This is the main political project in most free societies, and it is in principle acceptable to all major parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть основной политический проект в большинстве свободных обществ, и он, в принципе, пригоден для всех основных партий.

The main principle behind the callback is to make the audience feel a sense of familiarity with the subject material, as well as with the comedian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный принцип обратного звонка-дать зрителю почувствовать знакомство с сюжетным материалом, а также с комиком.

This single principle underlies the two-phase theory, which is the main constituent of the Metaoperational Theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот единый принцип лежит в основе двухфазной теории, которая является основной составляющей Метаоперационной теории.

Freedom of association involves three main principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода ассоциации включает в себя три основных принципа.

One of the main principles of Sun Tzu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из основных принципов Сун Цзы.

One of the main aspects of this principle is the patient's freedom to choose a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из аспектов этого принципа является правило свободного выбора врача самим больным.

The two main principles are proportionality and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два основных принципа-соразмерность и дискриминация.

In Sternberg's theory, he presents, like Lee, that through the combination of his three main principles, different forms of love are created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории Штернберга он, как и Ли, утверждает, что благодаря сочетанию трех его главных принципов создаются различные формы любви.

A grape arbor screened the kitchen yard from the main entrance, but the new leaves were still tiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонный дворик был отгорожен от парадного подъезда шпалерами, заплетенными виноградной лозой.

This time the leader trotted back from the main herd and consulted their custodian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз вожак отделился от основного стада и провел консультацию с их стражником.

Shirazi was to be the main consultant in the dealings with the Moslem states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширази должен был стать главным консультантом по работе с мусульманскими странами.

Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города.

After about 1.50 km you will arrive on the main Square where the hotel Giardinetto is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После примерно 1,50 км прибыть на Площади основных расположен отель, где сад.

The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров.

Why'd this get passed up to main?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему это дошло до верхов?

The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа.

The concrete WAS ripped up - in the late '60s after a burst water main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон точно вскрывали - в конце 60-х, после того, как прорвало водопровод.

I'd been over at the main island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал на остров.

At 25... playing the main theme for a modern opera in Barcelona was a fantastic boost for her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 25 лет играть главную тему в Современной опере Барселоны, для её карьеры это просто фантастика!

The explosion and smoke that rocked downtown Chicago this afternoon was initially attributed to a ruptured gas main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв и дым, который потряс центр Чикаго этим днем был первоначально приписан к разорванному газопроводу.

How dare you act like that in front of the main character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как смеешь так себя вести перед главным персонажем.

The more I think of it, the more pathetic the main character appears

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше я думаю о моем персонаже, тем более трогательным он мне кажется.

The main building is in good condition, the contract is a simple matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное здание в хорошем состоянии, в контракте нет ничего сложного.

These were made after the bruising and main lacerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти уже появились после ссадин и основных повреждений.

It's just that everything depends on getting the tank down this main road for us to knock out, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё зависит от того, удастся ли заманить танк по главной дороге прямо сюда?

By now, he should be in the main quad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он должен быть у главного здания.

But Jack is a man of principle, and I would think that he would want you to know the truth, given your long-standing history with my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джек,человек принципов. Полагаю, он уже поведал тебе всю правду о многолетней истории нашей семьи.

He regards his insights into market behavior from applying the principle as a major factor in the success of his financial career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что его понимание поведения рынка с помощью применения этого принципа является главным фактором успеха его финансовой карьеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main principles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main principles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, principles , а также произношение и транскрипцию к «main principles». Также, к фразе «main principles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information