Major cause for concern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major cause for concern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основная причина для беспокойства
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major gene - основной ген

  • major downsizing - Основное разукрупнение

  • major criteria - основные критерии

  • major zones - основные зоны

  • major symptom - Основной симптом

  • major united nations - основная оон

  • major programme b - Основная программа б

  • mask major disparities - маскировать основные различия

  • had major surgery - был серьезная операция

  • major growth markets - Основные рынки роста

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- cause [noun]

noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона

verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • rearranged for - перестроены для

  • for formulating - для разработки

  • for courage - за мужество

  • script for - сценарий

  • fodder for - корм для

  • for appliances - для бытовых приборов

  • sober for - трезвый

  • for trimming - для обрезки

  • for mistakes - за ошибки

  • for not-for-profit organizations - для не-для некоммерческих организаций

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- concern [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



A major concern was how to draw the line between black and white in a society in which white men had many children with black slave women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема заключалась в том, как провести границу между Черным и белым в обществе, в котором белые мужчины имели много детей от чернокожих рабынь.

Uttal's major concern incorporates many controversies with the validly, over-assumptions and strong inferences some of these images are trying to illustrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная забота уттала включает в себя много противоречий с обоснованными, чрезмерными предположениями и сильными выводами, которые некоторые из этих изображений пытаются проиллюстрировать.

A major concern was the ascent propulsion system, which was a critical component of the mission that had to work for the astronauts to survive the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных проблем была подъемная двигательная установка, которая была одним из важнейших компонентов миссии, которая должна была работать для астронавтов, чтобы выжить в этой миссии.

In cases where speed is a major concern, linear interpolation may be a better choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда скорость является главной проблемой, линейная интерполяция может быть лучшим выбором.

In summary, virtually all countries now recognize HIV/AIDS as a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводя итоги, можно сказать, что практически все страны сейчас признают, что ВИЧ/СПИД является серьезной проблемой.

Another major subject of concern was common services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним вопросом, вызывающим серьезную обеспокоенность Консультативного комитета, являются общие службы.

The major concern is that this rule will create a disincentive for low-income people to seek healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема заключается в том, что это правило будет препятствовать тому, чтобы люди с низким доходом обращались за медицинской помощью.

Obesity in Nauru is a major health concern for the Republic of Nauru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение в Науру является одной из основных проблем здравоохранения в Республике Науру.

A major concern was the situation of the remaining Serb population in the Krajina, most of whom were elderly and frail and lived in remote, isolated villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезную обеспокоенность вызывало положение сербского населения, оставшегося в Краине, в своем большинстве старых и слабых людей, живших в удаленных и изолированных деревнях.

Storm drainage and environmental considerations are a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливневая канализация и экологические соображения являются серьезной проблемой.

Freedom of the media remains a major concern, due to government attempts at censorship and the harassment of journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода средств массовой информации по-прежнему вызывает серьезную озабоченность в связи с попытками правительства ввести цензуру и притеснять журналистов.

About a third of the nations surveyed see Russia as a major threat to their country, similar to the level of concern caused by China and the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно треть участвовавших в исследовании наций считают Россию главной угрозой для своих стран, и примерно такой же уровень беспокойства вызывают Китай и Соединенные Штаты.

Among Gram-negative bacteria, the emergence of resistance to extended-spectrum cephalosporins has been a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди грамотрицательных бактерий большое беспокойство вызывает появление резистентности к цефалоспоринам расширенного спектра действия.

Major roads are the concern of both federal and state governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные дороги-это забота как федеральных властей, так и правительств штатов.

Plato's framing of doxa as the opponent of knowledge led to the classical opposition of error to truth, which has since become a major concern in Western philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление Платона о доксе как противнике познания привело к классическому противопоставлению заблуждения истине, которое с тех пор стало одной из главных проблем западной философии.

The major concern of the book is constitutional revolution behind a romantic story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема книги-конституционная революция, стоящая за романтической историей.

Since the advent of the Internet the distribution network and control has become a major concern for service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением Интернета распределительная сеть и контроль над ней стали главной заботой поставщиков услуг.

A major concern of dental fluorosis is for children under 12 months ingesting excessive fluoride through toothpaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема флюороза зубов - это дети в возрасте до 12 месяцев, употребляющие чрезмерное количество фтора через зубную пасту.

These suggest a major concern for the welfare of the horse will continue into the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предполагают, что серьезная забота о благополучии лошади будет продолжаться и в будущем.

Stocking density is an issue in the welfare of commercial turkeys and high densities are a major animal welfare concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность запасов является проблемой в благосостоянии коммерческих индеек, и высокая плотность является главной заботой о благополучии животных.

The scope of the series meant that from the very beginning, scheduling was a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб серии означал, что с самого начала планирование было главной проблемой.

They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осваивают по одному городу, приобретая местные строительные фирмы перед тем, как в городе начинается реконструкция.

The major environmental concern is the lead used in the absorber layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она завершает свое Наперсничество, личность Энн превращается в Гекату.

Of major concern is the divinity of Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема-это божественность Иисуса Христа.

Coinfection is a major concern with neglected tropical diseases, making NTDs more damaging than their mortality rates might portray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коинфекция является одной из основных проблем забытых тропических болезней, что делает НТБ более разрушительными, чем можно было бы предположить по их смертности.

In Vietnam, wildlife poaching has become a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Вьетнаме браконьерство диких животных стало серьезной проблемой.

Heat stress is a major concern during the construction of masonry heaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое напряжение является одной из основных проблем при строительстве каменных утеплителей.

Bleeding into the brain and in other sites of the body is a major concern in the use of thrombolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение в мозг и в другие участки тела является одной из основных проблем при использовании тромболизиса.

Environmental problems - the relationship between man and his environment - have in recent years quite rightly been a major concern of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы окружающей среды - взаимоотношения между человеком и его окружающей средой - в последние годы совершенно справедливо стали одной из основных проблем международного сообщества.

Cash-flow management was another concern, as some major donors reimbursed expenses rather than granting monies before project expenses were incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос, вызывающий обеспокоенность, связан с управлением потоками денежной наличности, поскольку некоторые крупные доноры предпочитали возмещать уже понесенные расходы по проектам, а не выделять денежные средства заранее.

The retroactive changes to the DRM conditions and the incompatibility with other music players are the major points of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроактивные изменения условий DRM и несовместимость с другими музыкальными плеерами являются основными моментами, вызывающими озабоченность.

During the late 18th century, drowning as a cause of death was a major concern amongst the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVIII века утопление как причина смерти было главной проблемой среди населения.

The situation on the Korean Peninsula remains a major concern for world peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение на Корейском полуострове остается одной из главных причин озабоченности в том, что касается сохранения мира и безопасности во всем мире.

They also cite other major toxins of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также ссылаются на другие основные токсины, вызывающие озабоченность.

One major long-term concern for the Japanese labor force is its low birthrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных долгосрочных проблем для японской рабочей силы является ее низкая рождаемость.

Protecting their interests was a major concern of both private and public relief efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита их интересов была одной из главных задач как частных, так и государственных усилий по оказанию помощи.

Nearly two decades later when Hurricane Florence hit the coast of North Carolina in 2018, hog waste remained a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти два десятилетия спустя, когда ураган Флоренс обрушился на побережье Северной Каролины в 2018 году, отходы свиней оставались главной проблемой.

Falls are a major concern with the elderly; they threaten their independence and risk further health complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падения являются серьезной проблемой для пожилых людей; они угрожают их независимости и чреваты дальнейшими осложнениями со здоровьем.

Temporal aliasing is a major concern in the sampling of video and audio signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное сглаживание является одной из основных проблем при отборе видео-и аудиосигналов.

Historically, the biggest problem with this technique was infections, but infection rates are well-controlled and not a major concern in modern medical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически самой большой проблемой с этой техникой были инфекции, но уровень инфекций хорошо контролируется и не является серьезной проблемой в современной медицинской практике.

This is a major concern in developing countries where parasitic worms and the need for vaccinations exist in large number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает серьезную озабоченность в развивающихся странах, где паразитические черви и потребность в вакцинации существуют в большом количестве.

Take Afghanistan, for instance - a major security concern for India, as it is for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, возьмем Афганистан - главную проблему безопасности для Индии, так же как и для всего мира.

Hence, diagnostic reliability was a major concern of DSM-III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, диагностическая надежность была главной заботой DSM-III.

A major concern was that scarce resources be conserved without causing enrollment to fall and without the weakening of the better schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных проблем заключалась в том, чтобы сохранить скудные ресурсы, не приводя к сокращению числа учащихся и не ослабляя лучшие школы.

AIDS is a major health concern, and both the government and religious community are engaging in efforts to reduce its spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывает полиция, и Дайсон смертельно ранен, но он устанавливает импровизированный выключатель мертвеца, который взрывает взрывчатку, когда он умирает.

Apart from herbicide problems, arsenic in the ground water in the Mekong and Red River Deltas has also become a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо проблем с гербицидами, мышьяк в подземных водах дельт рек Меконг и Ред-Ривер также стал серьезной проблемой.

Our society's major concern is mental development and to motivate each person to their highest potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная забота нашего общества это умственное развитие и мотивирование каждого человека к достижению своего максимального потенциала.

Avoiding resonance disasters is a major concern in every building, tower, and bridge construction project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение резонансных катастроф является главной заботой в каждом проекте строительства зданий, башен и мостов.

The degradation of societal moral standards is a major concern among those who oppose the legalization of victimless crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация моральных норм общества вызывает серьезную озабоченность у тех, кто выступает против легализации преступлений без жертв.

Theft of books and other items was a major concern in this era before electronic anti-theft devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража книг и других предметов была главной проблемой в эту эпоху до появления электронных противоугонных устройств.

It was pointed out that it was not much use to discuss burning issues of concern in several years time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что мало пользы обсуждать актуальные вопросы сегодняшнего дня в течение нескольких лет.

They also expressed deep concern about the large-scale mining operations in Bougainville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выразили глубокую озабоченность в связи с крупномасштабными разработками меди на Бугенвиле.

The same Major John Andre whom my housemaid Abigail is now set under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот самый майор, у которого теперь работает моя служанка Эбигейл.

Crimson Jihad will rain fire... on one major American city each week...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алый Джехад будет наносить удар... на один город Америки каждую неделю.

If it doesn't work, it will ruin our relationship with Major League Baseball and the scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас не получится, это разрушит наши отношения с Главной лигой бейсбола и скаутами.

Yeah, well, somebody downtown must think that I've got some major hooks here in hell's kitchen, because, uh, guess who caught the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто нибудь в городе может подумать что у меня есть дела в адской кухне, потому что узнают кто нашел это дело.

The major made known its tenor by ordering boots and saddles to be sounded; and before the sweat had become dry upon the horses, the dragoons were once more upon their backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор отдал приказ седлать коней, и, прежде чем успел высохнуть пот на усталых лошадях, драгуны уже снова сидели на них.

If I had known that you were going to bring your Patriot friends here to attack our town, I would've taken that book straight to Major Hewlett, for now I am a party to treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знала, что ты приведешь своих друзей-патриотов, которые нападут на наш город, я бы отнесла эту книгу самому майору Хьюлетту, а теперь я соучастник заговора.

Your concern over my health touches me deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое беспокойство меня очень трогает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major cause for concern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major cause for concern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, cause, for, concern , а также произношение и транскрипцию к «major cause for concern». Также, к фразе «major cause for concern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information