Make a bold decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make a bold decision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать смелое решение
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make the acquaintance of - познакомиться с

  • make row - закатывать скандал

  • make out bill - выставлять счёт

  • therapeutic make-up - средство макияжа, содержащее полезные добавки

  • make sudden movements - делать резких движений

  • make it big - сделать это большим

  • make us comfortable - делают нас комфортно

  • make her realize - заставить ее понять,

  • make positive impression - сделать положительное впечатление

  • really make difference - действительно сделать разницу

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bold [adjective]

adjective: смелый, дерзкий, храбрый, наглый, рельефный, самоуверенный, крутой, бесстыдный, подчеркнутый, обрывистый

  • bold gesture - смелый жест

  • bold expansion - смелое расширение

  • bold action - смелые действия

  • displayed in bold - выделены жирным шрифтом

  • may i be so bold - могу я быть настолько жирным шрифтом

  • bold combination - смелое сочетание

  • bold hues - смелые оттенки

  • bold cut - смелый разрез

  • be bold enough - быть смелыми достаточно

  • bold and striking - смелый и яркий

  • Синонимы к bold: gutsy, temerarious, dauntless, brave, spunky, feisty, valiant, gutty, valorous, daring

    Антонимы к bold: timid, coy, diffident, modest, retiring, shy, afraid, weak, meek, cowardly

    Значение bold: (of a person, action, or idea) showing an ability to take risks; confident and courageous.

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



Provide any additional details that may help the review team make their decision including timestamps or descriptions of the violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте дополнительные сведения, если считаете, что они помогут нашим сотрудникам принять решение.

You don't need to make such a drastic decision right now, it makes no sense, we can't accept it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не обязательно сейчас принимать столь важное решение, в этом нет смыла. Мы не можем его принять.

Ukrainians are protesting against a decision made by their government that will make a nonsense of December 8 1991, to say nothing of the Orange Revolution of November-December 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинцы протестуют против принятого их правительством решения, которое выглядело бы нелепостью и 8 декабря 1991 года, и тем более - в ноябре-декабре 2004 года, во время «оранжевой революции».

Before you make a decision to purchase, you should find out what its greatest advantages are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем принять решение об их приобретении, необходимо ознакомиться с их главными качествами.

Most probably this strategic line does not see Russia as a sovereign and self-sufficient country, which can make decision of its own, in favor of Europe or China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, такая стратегическая линия не предусматривает, что Россия должна быть суверенной и самодостаточной страной, которая способна самостоятельно принимать решения в пользу Европы или Китая.

I do know how much the deposit is, but we can't make this decision in a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю сумму залога, но мы не можем принять решение за неделю.

It's the ability to use information on someone else so that they make a decision on their own accord that's favorable to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способность использовать информацию с целью заставить другого человека принять решение по собственному желанию, но с выгодой для вас.

Everybody's on oxygen, your supplies are limited, and you either have to go up or go down, make that decision very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все на кислородной подпитке. Запасы ограничены, и вы должны либо идти вверх, либо спускаться, и принять это решение нужно очень быстро.

However, it wasn’t always easy to trust that things would just work out when I had four dancers who just drove five hours and are waiting for me to make a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако далеко не всегда я мог положиться на то, что эти стороны жизни сработают сами по себе, особенно когда моего решения ждут четверо танцоров, потративших на дорогу пять часов, чтобы принять участие в съемках.

That was the hardest decision I've ever had to make, but I had no other choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самым тяжёлым решением в моей жизни, но другого выхода не было.

Sooner or later, we should make our final decision on the report, and I think that it is high time for the Council to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно мы должны принять окончательное решение по докладу, и я думаю, что сейчас настал тот момент, когда Совет должен это сделать.

You make a decision on which you're going to base an action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы принимаете решение, на котором вы основываете действия.

These details are an important basis for decision and help both parties to make the right plans for further co-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные являются для нас важным решающим основанием и помогут обоим партнерам по договору составить правильное планирование для дальнейшего сотрудничества.

In ancient Greece, when anyone from slaves to soldiers, poets and politicians, needed to make a big decision on life's most important questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции, когда кому-либо — от рабов до воинов, поэтов и политиков — нужно было принять ключевое решение в самых важных жизненных вопросах.

I was just agreeing with you, that she should take the internship, and she shouldn't make a decision about money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто согласился с вами, что ей следует пойти на стажировку и она не должна принимать решение из-за денег.

Why did the pilots circle the airport three times and what happened on board that plane at the time when they decided to make a decision to land against all odds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему летчики три раза пролетели над аэродромом, и что произошло на борту самолета в момент, когда они решили садиться во что бы то ни стало?

I said I ought to study it in detail, particularly plans and quotas for five-year plan, rather than make snap decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ответил, что должен изучить все в деталях, особенно планы и квоты пятилетки, чтобы не принимать необдуманных решений.

What if we thought, That's a bad idea, but many of our family, friends and coworkers did make that decision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы мы подумали: Это плохая идея, а многие наши члены семьи, друзья и коллеги приняли бы такое решение?

Your Honor, I'm happy we all took the time to make the best decision for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, я рад, что мы всё как следует обдумали и пришли к компромиссу.

For example, you may have to approve a document, make a decision about a document, or complete a task that is associated with a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в ваши обязанности может входить утверждение документа, принятие решения по документу или выполнение задачи, связанной с документом.

I just want to see more carpet samples before I make a final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просо хочу посмотреть еще образцы ковров до того, как я приму окончательное решение.

What she said and what I've learned from others is that we do not make the so-called decision or choice to die by suicide in the same way that we choose what car to drive or where to go on a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что она сказала и что я узнала от других, это то, что мы не решаем и не выбираем, как это принято называть, покончить жизнь самоубийством так же, как выбираем, за руль какой машины нам сесть или куда поехать в субботу вечером.

At 16:05 we make the decision to purchase 1 lot of [DJI30] (i.e. 1 contract for difference of the Dow Jones Industrial Average Index) at the price of 7910 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16:05 ч. принимаем решение о покупке 1 лота [DJI30] (т.е. 1 CFD-контракта на биржевой индекс Dow Jones Industrial Average) по цене 7910 USD.

Sir, I think you need to make the humane decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, вы должны гуманно с ней поступить.

Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, когда ты принимаешь решение в правильное время и в правильном месте, Господи, сама Вселенная делает так, что это происходит.

I would be urging you to make a stupid, stubborn decision that blows up your life and leaves you lonely and miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы побуждал тебя принять глупое, упрямое решение, которое разрушит твою жизнь и оставит тебя жалким и одиноким.

How did you then make the decision and assume the responsibilities of running a newspaper, especially in such times of conflict?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же вы в таком случае приняли решение и взяли на себя ответственность руководить газетой, особенно в такие конфликтные времена?

Ukrainians are often exposed to many competing narratives and it can be hard to make a decision on high politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинцы часто слышат противоположные точки зрения и интерпретации, поэтому зачастую им трудно дать ответы на вопросы высокой политики.

We'll make our decision without the inmate present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы примем решение в отсутствие заключенного.

And then go before a judge, who will make the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом предстать перед судьей, который примет окончательное решение.

How is that going to make you feel and what decision might you make next time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это всё повлияет на ваше восприятие, и какое решение вы примете в следующий раз?

While they were waiting for mission control to make a decision, he and Cassidy used the time to take pictures of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая, пока ЦУП примет решение, они начали фотографировать друг друга.

She was still absorbed in thought, though, as we sat in the train, and I knew it was a decision she would have to make for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и сегодня, в поезде, она была погружена в раздумье, и я понимал, что не должен торопить ее - она придет к правильному выводу сама. 4

The Fund was waiting for the Government to make a decision on that issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд ожидает принятия правительством решения по данному вопросу.

Is it really too much to ask that you consult me before you make such a big decision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно слишком много требую, когда прошу тебя советоваться со мной перед принятием важных решений?

It’s hard to make a good decision when you’re upset or confused, so you should be as clear as possible in your own mind about what is and isn’t in your own interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно принять правильное решение, если вы встревожены или растеряны, поэтому вы должны как можно яснее представлять, что в ваших интересах, а что — нет.

But on the other hand a travel agent helps their clients make a decision about the most attractive tour for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с другой стороны, туристический агент помогает своим клиентам принять решение о наиболее привлекательном для него туре.

Decision makers and gatekeepers, in courts, in news, in war , they make mistakes, but that's exactly my point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, принимающие решения, и контролёры, в судах, в новостях, на войне , люди совершают ошибки — именно это я и имею в виду.

The key is to make the right decision once cancer has been detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым моментом является принятие правильного решения, как только рак обнаружен.

He would have Grimes put under arrest at once, and while Grimes was spending twenty-four hours in irons he could make up his mind to the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо немедленно посадить Гримса под арест, и, пока Гримс будет сидеть в кандалах, что-то решить.

The Government takes punitive action against members of jirgas when these take illegal action or make decision that infringe on human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство наказывает старейшин, когда они выносят противоправные решения или нарушают права человека.

So what is your big insight into a financial decision that I will never have to make?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это за большое озарение о финансовом решении, которое мне никогда не придется делать?

However we've had to make our funding decision based on factors beyond performance metrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учредителям пришлось принять решение, основываясь на факторах за пределами представленных данных.

It’s good for Putin — he says on a state level we’re not going to make a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путину это на руку: он публично заявил, что мы не станем принимать решение за спортсменов.

So my decision to run ultimately came down to the fact that I felt that I had to do my bit, even if I had no political experience, to step up and try to be part of creating the world that will make sense and be sustainable for our kids, and a world where we truly allow both our boys and girls to be all they can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому моё решение баллотироваться в конечном итоге привело к тому, что я почувствовала, что должна это сделать, даже если у меня нет никакого опыта в политике, я должна действовать и участвовать в создании разумного и устойчивого мира для наших детей, мира, в котором мальчики и девочки смогут по-настоящему проявить себя.

The plenary Assembly would, of course, make the final decision, taking into consideration the Committee's recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, Ассамблея будет выносить окончательные решения на своих пленарных заседаниях с учетом рекомендаций Комитета.

Before you make a decision to email an inquiry to an expert ot the MTS Call Center, please make sure that you may not find required information yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как отослать вопрос эксперту Центра обслуживания абонентов, убедитесь, пожалуйста, что не можете найти необходимых сведений собственноручно.

We may think that the patient is making the wrong decision, but we should respect his or her right to make it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам может казаться, что пациент принимает неправильное решение, но мы должны уважать его или ее право на это решение.

And that guy got to make the very difficult decision, but really the life-changing decision about whether to go get help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот человек был вынужден принять весьма нелёгкое, но жизненно важное решение о том, стоит ли обратиться за помощью.

I just want to make sure that I'm making the right decision for the right reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу убедиться, что принимаю правильное решение по правильным соображениям.

I'm hopeful that by the end of this talk you will make a choice, and join me in standing up against hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что к концу этого выступления вы сделаете выбор и присоединитесь ко мне в противостоянии ненависти.

With characteristic decision old Jolyon came at once to the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свойственной ему решительностью старый Джолион сразу же приступил к делу.

I cast a disguise spell over myself to make me into an aged hunchback with matted hair crawling with vermin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же заклинание превратило меня в старого горбуна с кишащими в спутанных волосах паразитами.

Must Congolese be massacred to make Congolese territory a receptacle for the overflow of their populations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли уничтожать конголезцев, чтобы превратить конголезскую территорию в жизненное пространство для лишнего населения этих стран?

In spite of the efforts of African countries to make better use of it, official development assistance continues to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия африканских стран по более оптимальному использованию официальной помощи в целях развития, объем этой помощи продолжает сокращаться.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

Make sure they don't come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай все, чтобы назад они больше не вернулись.

After considerable deliberation of the evidence at hand, it is our decision that this mute-o does, indeed, constitute a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного рассмотрения всех имеющихся в наличие доказательств, нами принято решение, что данный мутант ,безусловно, представляет угрозу.

The Prime Minister met the King in Riyahd in April this year and in August the King wrote to her stating his decision to buy 48 Tornado IDS and 30 Hawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр встретился с королем в Рияде в апреле этого года, и в августе король написал ей о своем решении купить 48 удостоверений личности Торнадо и 30 ястребов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make a bold decision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make a bold decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, a, bold, decision , а также произношение и транскрипцию к «make a bold decision». Также, к фразе «make a bold decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information