Make clear that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make costing - макияж калькуляция
make desolate - делают опустошена
make up facts - составляют факты
make cards - замыкающих карты
make excursions - совершить экскурсии
make solid - сделать твердый
make violent - сделать насильственный
not make it - не сделать его
will make history - войдет в историю
i make out - я оформляю
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком
adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый
verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать
noun: просвет
clear voice - чистый голос
have a clear conscience - иметь чистую совесть
clear juice - прозрачный сок
it's clear - ясно
clear request - ясно запрос
clear error - ясно ошибка
clear whether - ясно, будет ли
intuitively clear - интуитивно ясно,
leaves clear - листья ясно
provide clear expectations - обеспечить четкие ожидания
Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit
Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull
Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
that is that - это то, что
that must - что сусло
that entails - что влечет за собой
disclosing that - раскрывая, что
that smug - что самодовольный
dignity that - достоинство, что
draw that - сделать что
that rolls - что валки
wave that - волна,
decided that that - решил, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
Anyhoo, I want to make it very clear that I am not expecting commitment or financial support. |
Пояснить, что я не ожидаю никакого привлечения или финансовой поддержки |
“I had to make it clear to countries of the Third World that I was not an instrument of the American or other industrial countries,” Paschke said. |
«Мне пришлось недвусмысленно заявить странам третьего мира, что я не инструмент в руках американцев или каких-то других промышленно развитых стран, — сказал Пашке. |
So it is important to make clear: my government supports the ratification of New START, because we believe it will bolster our country’s security, and that of Europe as a whole. |
Поэтому важно прояснить: мое правительство поддерживает ратификацию нового договора СНВ, потому что мы считаем, что это укрепит безопасность нашей страны и Европы в целом. |
On the downside, only a clear close below the aforementioned uptrend line and the 1.1940 (S3) hurdle would make me again confident on the downside. |
С другой стороны, только закрытие ниже вышеупомянутой линии восходящего тренда и поддержки 1,1940 (S3), заставило бы меня снова быть уверенным в нисходящем тренде. |
His delegation nevertheless considered it important for the General Assembly to make its position clear to the parties concerned. |
Тем не менее венгерская делегация считает, что Генеральной Ассамблее важно четко заявить соответствующим сторонам о своей позиции. |
So let me make it clear for you and your pack of freaks. |
Сейчас я все объясню вам и этой кучке чудиков. |
Those 2,000-year-old carvings make it clear that this was a place of high ritual significance. |
Судя по этой 2000-летней резьбе, это было важное ритуальное место. |
Less clear is how much of a substantive improvement these new institutions will make to global governance - or even to the interests of the countries championing them. |
Впрочем, трудно сказать, насколько эти новые институты смогут улучшить глобальное управление — или хотя бы положение тех стран, которые их создают. |
A successful financial rescue for Ukraine would make it clear, both to the Kremlin and Ukrainians, that the economy can withstand Russian pressure. |
Успешная финансовая помощь Украине показала бы Кремлю и самим украинцам, что украинская экономика способна устоять, несмотря на давление России. |
And it should make clear that police may not use ethnic, racial, or religious stereotypes. |
А полиции следует уяснить, что она не может использовать национальные, расовые и религиозные стереотипы. |
Make a clear distinction between achievements and areas for progress, and between intentions, actions and results. |
Следует проводить четкие разграничения между достижениями и областями потенциального прогресса, а также между намерениями, фактическими действиями и результатами. |
I'll just be even more ridiculous to make it clear it's a joke. |
Буду корчить из себя дурочку, чтобы он допёр, что это шутка. |
You must make it clear whether you can come. |
Вы должны пояснить, можно ли прийти. |
Another thing that I would emphasize is that anybody who is really interested in global governance should always make it very, very clear that it doesn't replace or abolish local identities and communities, that it should come both as - It should be part of a single package. |
Другой момент, который я считаю важным, это что все по-настоящему заинтересованные в мировом правительстве должны очень чётко пояснять, что оно не заменит и не отменит местные авторитеты и сообщества, что это должно происходить вместе, как составляющие единого целого. |
In writing the programme for his burial he certainly did not make clear to himself that his pleasure in the little drama of which it formed a part was confined to anticipation. |
Составляя программу своих похорон, он, несомненно, забывал, что его удовольствие от спектакля, частью которого будут эти похороны, ограничивается предвкушением. |
First, China must make clear through its actions that it can be trusted to keep its promises to Hong Kong. |
Во-первых, Китай должен своими действиями четко прояснить, что ему можно доверять и он сдержит свои обещания перед Гонконгом. |
Let us be clear: this does not mean America should make any unilateral concessions to Russia or any concessions at all that would damage essential U.S. interests or principles. |
Давайте говорить откровенно: такой подход не означает, что Америка должна будет пойти на односторонние уступки России, которые нанесут ущерб основным интересам или принципам США, или вообще на какие бы то ни было уступки. |
Mr Johnson is expected to fly to the US within weeks to meet with senior figures in Mr Trump’s administration and make clear that Britain believes that Mr Assad must go. |
Ожидается, что в течение следующих нескольких недель г-н Джонсон отправится в США, чтобы встретиться с ключевыми фигурами в администрации г-на Трампа и донести до них твердую убежденность Великобритании в том, что г-н Асад должен уйти. |
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics. |
Я надеюсь объяснить, почему, на мой взгляд, теория Эмета, первоначально применённая при проектировании в архитектуре, столь важна в физике. |
The Secretary-General's excellent report and his statement prepared for this gathering make that conclusion crystal clear. |
Такой четкий вывод вытекает из прекрасного доклада Генерального секретаря и его заявления, подготовленного для встречи. |
The necessity to choose such third parties with due diligence and to make good arrangements will be clear. |
В этой связи очевидна необходимость тщательного выбора таких третьих сторон и обеспечения надлежащих договоренностей. |
Together, they make it remarkably difficult to have a nuanced or clear-headed national conversation about our military and its role in society. |
А в совокупности очень трудно провести детальную, ясную, с учетом всех нюансов и особенностей общенациональную дискуссию о нашей армии и о ее роли в обществе. |
So, William, though it's shockingly clear who the winner is, would you do the honors, and unlike that interminably long voting montage at the end of Lincoln, let's make this fast. |
Ну что, Уильям, хоть и ошеломляюще очевидно, кто выиграл, не окажешь ли ты честь, и, в отличие от нескончаемого и долгого голосования, как в конце Линкольна, сделаем всё по-быстрому. |
Well, let’s make it clear once and for all: Ukrainian politics is anything but chaotic. |
Хорошо, давайте проясним ситуацию раз и навсегда: украинская политика исключительно хаотична. |
We should make sure it's clear. |
ћы должны проверить, все ли чисто. |
It is not for nothing that Ukraine's President Viktor Yushchenko tried, or so it is said, to make this clear to the Polish leadership in several telephone calls. |
Президент Украины Виктор Ющенко не просто так пытался (по крайне мере, так говорят) объяснить это польскому руководству во время нескольких телефонных разговоров. |
If one thing is clear in this contest, it is that Putin will not – and politically cannot – make peace without some form of public assurance that Ukraine won't join NATO. |
В ходе противостояния стало ясно одно: Путин не пойдет, и не сможет пойти на примирение, не получив неких публичных заверений в том, что Украина не вступит в НАТО. |
Today's primary vote will make it all clear to everyone, wipe all the confusion clean. |
Сегодняшнее голосование на праймериз все ясно всем покажет, полностью избавит от путаницы. |
The West should make clear to Serbia that it will react vigorously against any efforts to promote violence or partition Kosovo. |
Запад должен дать ясно понять Сербии, что решительно отреагирует на любые попытки эскалации насилия и раздела Косово. |
Indeed, the German chancellor and French foreign minister came out against MAP for Ukraine or Georgia before the meeting, to make it clear they would not budge. |
Более того, германский канцлер и французский министр иностранных дел накануне встречи публично выступили против ПДЧ для Украины и Грузии, давая понять, что на уступки они не пойдут. |
At the beginning of the construction, villagers were used to cut down trees and clear bushes to make way for the rail track. |
В начале строительства деревенские жители рубили деревья и очищали от кустарника территорию, по которой будет проходить железная дорога. |
It's, it was wonderful experience to learn how to make your eye move across a grassy field as opposed to down a street where it is so clear and easy kind of to figure out. |
Это, это был замечательный опыт, научиться, как заставить глаз двигаться по травянистому полю в отличие от вдоль по улице, где это так ясно и легко понять. |
Without a clear head, it's difficult to make up a story and stick to it. |
Не имея свежую голову, сложно придумать какую-то историю и придерживаться её. |
He studied the ascent of the mountain one last time before scanning the sky again to make sure it was clear. |
Он изучил подъем в гору, а потом снова бросил взгляд в чистое небо. |
Having heard that there is a request to move slowly on this item, my delegation would like to make it clear that it feels uncomfortable. |
Услышав просьбу о том, чтобы замедлить рассмотрение этого вопроса, моя делегация хотела бы недвусмысленно заявить о своем неудовольствии. |
Russia and China should make clear in the United Nations Security Council that the destruction of ISIS is their fight as well. |
Россия и Китай должны четко указать в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций о том, что уничтожение ИГИЛ – это и их приоритет. |
Recent history and current trends make clear that considerable challenges face the safeguards system today. |
Недавняя история и нынешние тенденции со всей очевидностью свидетельствуют о том, что сегодня система гарантий сталкивается со значительными проблемами. |
To meet this need, let’s make it clear that the following information should be classified as a credit card. |
Для этого необходимо четко определить, что наличие в сообщении следующих данных следует рассматривать как наличие данных о банковской карте. |
The lack of a clear differentiation between harmful traditional practices and traditional values would make it difficult to give legal sense to these notions. |
Отсутствие четкого различия между пагубной традиционной практикой и традиционными ценностями зачастую затрудняет юридическое определение этих понятий. |
I would like to make it clear that me and my guys would not have been at that house, or anywhere near Chicago for that matter, if it hadn't been for Detective Linds. |
И попрошу обратить внимание на то что, меня и моих парней и близко бы не было в этом доме, да и вообще в Чикаго, если бы не детектив Линдси. |
They need a clear case as to why partnerships in support of United Nations goals make good business sense. |
Им необходимо точно представлять, почему партнерские отношения, предусматривающие оказание поддержки в реализации цели Организации Объединенных Наций, являются выгодными с предпринимательской точки зрения. |
Make it clear this is not about the vice presidency. |
Втолкуй им, что это не насчёт вице-президенства. |
Вы двое идите на улицу и убедитесь, что вокруг никого. |
|
It would certainly clear things up a lot and make your operations together more effective. |
Это бы многое прояснило, позволило бы вам действовать намного эффективнее. |
And the President is determined to try to clarify and make clear for people and is now doing a thorough review in order that nobody will have the sense of abuse. |
И президент полон решимости пролить свет на данный вопрос и объясниться перед людьми, и сейчас проводит тщательный анализ для того, чтобы ни у кого не было ощущения злоупотреблений. |
Finally, Obama will have to make clear to those who tacitly support the Islamic State that there is a price to be paid for doing so. |
И наконец, Обаме придется недвусмысленно предупредить тех, кто оказывает тайную поддержку ИГИЛ, что они за это будут расплачиваться. |
China should make it clear that, were North Korea to violate the deal, it would immediately lose all of the protection and support it receives. |
Китай должен дать ясно понять: если Северная Корея нарушит этот договор, она немедленно потеряет всю защиту и поддержку, которыми до сих пор пользуется. |
As a result, only a clear close above that zone could have larger bullish implications, and make me argue for a possible trend reversal. |
В результате, только ясное закрытие выше этой зоны может иметь большие бычьи последствия, и заставить меня оспорить возможный разворот тренда. |
She had forgotten to make that clear earlier because she assumed it was , obvious. |
Учительница забыла упомянуть это раньше, потому что думала, что это, очевидно. |
You are seeking to clear my name and it was remiss of me not to accompany you and make the proper introductions. |
Вы стараетесь очистить мое имя и было бы небрежностью с моей стороны не присоединиться к вам и не познакомить вас с обстоятельствами. |
Они редко ошибаются. |
|
And have the buffoons managed to make a single inch of progress? |
И эти шуты добились хоть какого-то прогресса? |
It's hard to understand why people make such a fuss about sex after spending a summer doing that. |
После такого опыта я уже не понимаю, почему люди так суетятся в вопросах секса. |
Its most valuable wood came from an old white oak tree that was used to make the wickery bridge. |
Наиболее ценная древесина происходила из старинного белого дуба которая была использована для строительства моста. |
This meant that the indicators needed to be concise and yet clear to produce. |
Для этого требовалось, чтобы показатели были краткими и в то же время имели четкую процедуру расчета. |
You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active. |
Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна. |
But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made. |
Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны. |
The army will not rule — they made it very clear from the beginning that they have no intention to rule. |
Армия не будет править – она очень четко заявила с самого начала, что у нее нет намерений управлять страной. |
It seems to me it's finally clear that you both have radically different ideas of what a relationship fundamentally is. |
Мне кажется, теперь окончательно ясно, что у вас обоих радикально противоположные взгляды на то, на чем основаны ваши отношения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make clear that».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make clear that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, clear, that , а также произношение и транскрипцию к «make clear that». Также, к фразе «make clear that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
