Make something of a name - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make something of a name - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать что-то имя
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make a step - сделать шаг навстречу

  • make good progress - быстро поправляться

  • make-up of the budget - структура бюджета

  • make presentations - проводить презентации

  • to make sure - Чтобы убедиться

  • make no claim - не претендую

  • make it eligible for - сделать его пригодным для

  • let's make - давай сделаем

  • make staff redundant - делает персонал избыточным

  • continuing to make - продолжая делать

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • give a reason for - дать основание для

  • a modicum - скромный

  • a shred of - клочок

  • a profession - профессия

  • without a hitch - Без промедления

  • a shade - оттенок

  • take a bite - Взять немного

  • set a limit - установить предел

  • burn to a crisp - сжигать дотла

  • a cover-up - сокрытие

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- name [noun]

noun: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, род, личность, имя существительное, брань

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени

  • name of complainant - Имя заявителя

  • owe name - задолжали имя

  • please contact name - пожалуйста, имя контактного лица

  • name of account holders - имя владельцев счетов

  • signed with your name - подписал с вашим именем

  • change its name - изменить свое название

  • purchase name - название покупки

  • name and mailing address - наименование и почтовый адрес

  • c name - с именем

  • come up with a name - придумать название

  • Синонимы к name: denomination, handle, label, moniker, epithet, appellation, designation, tag, title, honorific

    Антонимы к name: nobody, noncelebrity

    Значение name: a word or set of words by which a person, animal, place, or thing is known, addressed, or referred to.



She wears no make-up, and yet there is something slightly indecent about that face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не пользуется косметикой, и все равно в ее лице сквозит что-то непристойное.

That I have to go out and pretend to be something I'm not to make her happy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы осчастливить ее, я должна пойти туда и притворяться той, кем я не являюсь?

And merging them together to make the final quantum theory of space and time and gravity, is the culmination of that, something that's going on right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она началась с создания теории относительности и квантовой теории, и с их объединения в окончательную квантовую теорию пространства и времени, а теория гравитации есть ее кульминация, и продолжается она вплоть до нынешнего момента.

Oh, your mom wants to make a meatloaf or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама сделает свой мясной рулет или что-то такое.

Black is cautious, informal, immensely knowledgeable and acutely aware that until something actually happens in Russia, it's best not to make categorical assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк же в свою очередь казался осторожным, непринужденным, невероятно осведомленным и четко понимающим, что, до тех пор пока в России в самом деле что-то не произойдет, лучше всего не строить безусловных предположений.

Yet we all know that in trying to determine something on the boundary line of the known, it is necessary to make assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как известно, попытка делать выводы на самой грани известных фактов обязательно требует каких-то допущений.

I'm not sure, I could give you a recipe for something, that I make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что могу дать вам рецепт из моего меню.

If something's not working with the Facebook app for iPhone or iPad, make sure you have the most up-to-date version of the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с приложением Facebook для iPhone или iPad что-то не так, убедитесь, что у вас установлена новейшая версия приложения.

And everyone's take-home lesson from that was that the way to get to make people happy is to give them something that is more expensive, something to aspire to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но урок, который все получили, был в том, что способ сделать людей счастливыми это дать им нечто более дорогое, нечто, к чему нужно стремиться.

Justice is something that people of goodwill make happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливость — это то, что люди доброй воли заставляют восторжествовать.

I'll make us something to eat, canned meatloaf, grapefruit segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю нам что-нибудь поесть, Тут отличные консервы, мясной рулет, грейпфрут.

There's no better way to make something unspeakable than not to name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет способа лучше вывести что-то за рамки обсуждений, чем не дать этому название.

I just wanted something that would make me feel happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто хотелось чего-то такого, что поможет почувствовать себя счастливой.

The thing is it's not about historical accuracy, it's about whether you can make a drama work from history that means something to an audience now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что дело не в исторической достоверности, а в том, можно ли сделать драматическое произведение о прошлом, которое будет интересно для публики сейчас.

Tips and news too, that there may still be useful not to forget something at home or to make a shopping list of equipment before leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы и новости тоже, что все равно может быть полезно не забывать, то у себя дома или сделать Список покупок оборудования перед отъездом.

I'd been all set to make another scathing remark, but that stopped me, and I thought of something better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже готовила очередную язвительную реплику, но он подставился, и я придумала получше.

My dad should make you chief accountant or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мой отец сделает тебя главным бухгалтером.

Dad likes to make or repair something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа любит мастерить или ремонтировать что-либо.

Alvin had intended to make this trip alone once more, but solitude was not always something that could be arranged in Diaspar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это путешествие Элвин намеревался повторить в одиночестве, но уединение в Диаспаре удавалось обеспечить не всегда.

Stuff other people share: If other people share info about you, even if it’s something you shared with them but did not make public, they can choose to make it public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, которыми делятся другие люди: Другие люди могут сделать общедоступными даже ту вашу информацию, которой вы с ними поделились, не делая ее доступной для всех.

We had to make sure there was something valuable enough to get us immunity, to get protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было убедиться, что у нас есть что-то достаточно ценное, чтобы получить иммунитет, защиту.

It's to make them turn their back on what they think they like now, and reach out for something higher up the mustard hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставить их отвернуться от того, что они думали, им нравится, и потянуться к чему-то, что выше в горчичной иерархии.

Make sure she eats something besides candy, cake and chewing gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только следи, чтобы кроме конфет, пирожных и жвачек, она ела еще что-нибудь.

You are gonna have to face the fact that something is compelling you to make the world's most irresponsible decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется признать тот факт, что что-то вынуждает тебя принимать самые безответственные решения.

When you make the claim, in fact, that something on the Internet is going to be good for democracy, you often get this reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты говоришь, что нечто в интернете принесёт много пользы демократии, то часто получаешь вот такую ответную реакцию.

We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим себе: Может получится сделать из неё рыбные палочки или что-то ещё.

Jumps to hyperspace still pack a visceral impact, and whenever something doesn’t quite seem to make sense, TIE fighters blow it up, so whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачки в гиперпространство все так же реалистичны, а когда что-то кажется нелогичным и бессмысленным, тут же налетают СИД-истребители и все взрывают.

If you've been thinking about US politics and trying to make sense of it for the last year or so, you might have hit on something like the following three propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы когда-либо думали о политике США или пытались найти в ней смысл за прошедший год или около того, вы могли наткнуться на что-то вроде трёх следующих утверждений.

I often make the mistake of thinking that something that is obvious to me is just as obvious to everyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто ошибочно предполагаю, что то, что очевидно мне, так же очевидно и всем остальным.

You said that in order to help you, the three sorceresses had to give you something to make your magic go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы тогда сказали, что те три колдуньи должны лишить вас волшебной силы.

So let's take a moment right now to make something very clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давайте воспользуемся моментом и проясним кое-что.

I wanted to see if I could take that idea and apply it to a magic trick. And take something that is obviously a fake trick and make it seem real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне захотелось узнать, смогу ли я превратить эту идею в фокус, и сделать что-нибудь явно ненастоящее похожим на правду.

Instead, it's folks getting together to do something for fun, rather than because they were told to, or because they were expecting to make a mint off of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, его сделали люди, собирающиеся вместе, чтобы развлечься, а не по указанию, и не ради барыша.

I don't see, without this nation taking it as some collective will or something that is a national goal to make that happen, it will not happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нация не воспримет это как общественное твердое намерение или как национальную цель, Я не вижу чтобы это случилось, этого не случится.

As a filmmaker, Nolan had no idea how to make something like that look realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как кинематографист Нолан не мог представить, каким образом реалистично изобразить нечто подобное.

I want something to make me sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы получить снотворное.

But rather than writing yet some kind of manifesto or something, she's leaving behind a business plan to make it happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вместо того, чтобы написать ещё один манифест, или что то в этом роде, она оставляет после себя бизнес-план, чтобы её мечта осуществилась.

Now, how do you make people own the problem, want to do something about it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заставить людей проникнуться этой проблемой и заставить их почувствовать, что они хотят решить её?

I used to spend all of my allowance money on the ice cream truck and stuff, and she would take her money and give it to me at school and make sure I had something to eat and she would go without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тратила все свои карманные деньги на мороженое и всякую ерунду, а она давала мне свои деньги в школе, чтобы знать, что я поела, а сама оставалась без обеда.

I’m going to make something with my own hands for my Mum, Dad, Granddad and Granny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь сделать что-то своими руками для мамы, папы, дедушки и бабушки.

A simple, well-proven surgery can restore sight to millions, and something even simpler, a pair of glasses, can make millions more see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая проверенная операция может вернуть зрение миллионам, а ещё более простая вещь - очки - могут помочь видеть ещё миллионам человек.

Now Aunty gives you something that will make you immediately feel better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас тетя даст тебе кое-что, от чего сразу станет лучше.

And if the reset lasts for too long, that means to make something different, a different operation to get the process going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перезагрузка длится так долго, значит, есть что-то другое, что-то другое заставляет этот процесс продолжаться.

What safeguards, I asked, do you have to make sure that your black box isn't doing something shady?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросила: Какие у вас меры предосторожности, чтобы убедиться, что чёрный ящик не делает ничего сомнительного?

You can make a general post by selecting Got something to say?, or you can comment on any of your friends’ achievements and Game DVR clips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ленте можно опубликовать общее сообщение, нажав Хотите поделиться мыслями?, либо оставить комментарий к достижениям и клипам, созданным при помощи DVR для игр.

If you're like me and you believe in forwards and outwards, and you believe that the best thing about humanity is its diversity, and the best thing about globalization is the way that it stirs up that diversity, that cultural mixture to make something more creative, more exciting, more productive than there's ever been before in human history, then, my friends, we've got a job on our hands, because the inwards and backwards brigade are uniting as never before, and that creed of inwards and backwards, that fear, that anxiety, playing on the simplest instincts, is sweeping across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы так же, как и я, придерживаетесь глобальных взглядов и смотрите в будущее, верите, что лучшее в человечестве — это его многообразие, а лучшее в глобализации — укрепление этого многообразия, её способность благодаря смешению культур давать миру что-то более интересное, более продуктивное, чем когда-либо видела история, то, друзья мои, нам есть, чем заняться, потому что те, кто задумывается только о себе и смотрит в прошлое, объединились, как никогда раньше, и вера в такие идеалы, этот страх, эта тревога, играющие на самых простых инстинктах, захватывают всю планету.

This is something I used to do as a joke - you know, make - the same like - Robert Smithson's Spiral Jetty - and then leaving traces, as if it was done on a tabletop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я сделал ради шутки, Копия Спиральной дамбы Роберта Смитсона. Я также оставил следы,чтобы казалось, что это было сделано на столе.

With something like this, it would be so easy to make it look cheap and tacky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные вещи так просто сделать дешевыми и безвкусными.

Maybe we can make it count for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы могли бы что-то придумать.

I mean, at least let me make you breakfast or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, на крайняк позволь мне приготовить тебе завтрак или еще чего.

Something changed in him, something that Newton himself celebrated in the thing that he's most famous for, a hymn that he wrote: Amazing Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём изменилось что-то, что сам Ньютон прославляет в своём самом известном произведении — гимне О, благодать.

I had a vague feeling that I'd missed something just now with Wicked and Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было у меня неясное чувство, что я чего-то не поняла насчет Истины и Нечестивца.

Why do you worry about something that can kill you in ten years when there are so many things that can kill you today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем тревожиться о том, что может убить нескоро, когда можно умереть в любой момент?

Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум.

When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

You appear of nowhere to ask me something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох?

A documentary about Simon Rodia explores how something wondrous got built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм о Саймоне Родии исследует, как кое-что поразительное было построено.

I was looking for toilet paper, which is something, evidently, you never do, because every time I come to your house, I have to put toilet paper on the roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал туалетную бумагу, что, очевидно, ты никогда не делаешь, потому что каждый раз когда я к тебе прихожу, мне приходится надевать новый рулон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make something of a name». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make something of a name» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, something, of, a, name , а также произношение и транскрипцию к «make something of a name». Также, к фразе «make something of a name» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information