Management of operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Management of operations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление операциями
Translate

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие


managing activities, enterprise management, management of activities


Operational reporting from the new talent management system was made available in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативная отчетность из новой системы управления кадровыми ресурсами была предоставлена в апреле 2010 года.

The Army's platform in the four-tiered EKMS, AKMS, automates frequency management and COMSEC management operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейская платформа в четырехуровневом ЭКМ, АКМС, автоматизирует управление частотами и управление КОМСЕК-операциями.

Indicates strong performance and risk management practices that consistently provide for safe and sound operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает на сильные методы управления производительностью и рисками, которые последовательно обеспечивают безопасные и надежные операции.

The Rations Management Manual requires that these minutes be submitted to the Department of Peacekeeping Operations Logistics Support Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Руководству по вопросам организации снабжения пайками, эти протоколы должны представляться в Отдел материально-технического обеспечения Департамента операций по поддержанию мира.

This causing a chaotic operation management in Merpati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало хаотичное управление операцией в Мерпати.

For example, Wafra Joint Operations has started projects to recycle paper and control hazardous material as part of its waste management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, совместное предприятие «Вафра» приступило к осуществлению проектов по вторичной переработке бумаги и контролю за вредными материалами в рамках своих процедур удаления отходов.

Operational inventory management is performed by the missions within the delegation of authority for property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативное управление запасами осуществляют миссии в рамках делегированных им полномочий по управлению имуществом.

In 2000, headquarters were moved to Deerfield Beach, Florida, to centralize management of the various operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году штаб-квартира была перенесена в Дирфилд-Бич, штат Флорида, чтобы централизовать управление различными операциями.

Up to date, CCERT has handled more than 2000 network security cases, efficiently ensuring normal operation of CERNET and advancing CERNET management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день CCERT обработала более 2000 случаев сетевой безопасности, эффективно обеспечивая нормальную работу CERNET и развивая управление CERNET.

According to NASA science this data can also be used to provide understanding of weather, climate, navigation, fisheries management, and offshore operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно науке НАСА, эти данные также могут быть использованы для понимания погоды, климата, навигации, управления рыболовством и морских операций.

The Logistics Operations Officer within this section was responsible for the management of the fuel cell and its budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За управление работой Топливной группой и ее бюджет отвечал входивший в штат Секции сотрудник по материально-техническому обеспечению.

Reach consensus on three common operational procedures on reconciliation, change management and independent assessment reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение консенсуса по трем общим оперативным процедурам сверки информации, управления процессом внесения изменений и подготовке докладов о независимой оценке.

An internal operational plan is a detailed plan describing planning details that are needed by management but may not be of interest to external stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний операционный план-это подробный план, описывающий детали планирования, которые необходимы руководству, но могут не представлять интереса для внешних заинтересованных сторон.

They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы.

The alternative second runway would provide an opportunity to improve the operational management of the lighter categories of aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная вторая взлетно-посадочная полоса даст возможность улучшить оперативное управление более легкими категориями воздушных судов.

In the early 1990s a series of debates between critics and proponents of AHP was published in Management Science and The Journal of the Operational Research Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов серия дебатов между критиками и сторонниками AHP была опубликована в журнале Management Science и журнале Operational Research Society.

Such groups have management talent available to bolster up weak spots as unfolding operations uncover them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их распоряжении имеются управленческие таланты, способные укрепить слабые места, обнаруживаемые по мере того, как разворачиваются операции.

Generally, management will oversee the daily operation of more than one property, although it is not necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, руководство будет контролировать ежедневную эксплуатацию более чем одного объекта недвижимости, хотя это и не обязательно.

The result should be enhanced effectiveness in the management of the Bookshop and the operation of guided tours at Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому должна улучшиться работа по управлению Библиотекой и проведению экскурсий в Центральных учреждениях.

This led to an Honorable Mention for the Franz Edelman Award for Achievement in Operations Research and the Management Sciences in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к почетному упоминанию о премии Франца Эдельмана за достижения в области исследований операций и управленческих наук в 2009 году.

An effort to sell 51% of the airline that Spring had failed, and as a result management decided to voluntarily cease all flight operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка продать 51% авиакомпании той весной провалилась, и в результате руководство приняло решение добровольно прекратить все полетные операции.

Addressed issue that was causing System Center Operations Manager (SCOM) Management Console to crash in State view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранена проблема, из-за которой возникал сбой консоли управления SCOM в представлении состояния.

The system would extend well beyond senior management to encompass all aspects of the Organization's operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система будет далеко выходить за рамки руководящего звена и охватывать все аспекты деятельности Организации.

The efficient and effective operation of a business, and study of this subject, is called management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное и результативное функционирование бизнеса, а также изучение этого предмета, называется менеджментом.

The Reagan-Bush strategy also had a domestic component, the so-called “perception managementoperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия Рейгана-Буша также имела внутреннюю составляющую, так называемую операцию” управление восприятием.

This disruption in management and operations created a sharp drop in production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нарушение в управлении и операционной деятельности привело к резкому падению производства.

Most dealers use a management system called DBS for their day-to-day operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дилеров используют систему управления, называемую DBS, для своих повседневных операций.

For some time prior to the Royal Oak incident the service had experienced labor/management and operational problems and customer service complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени до инцидента с Royal Oak служба испытывала трудовые / управленческие и эксплуатационные проблемы, а также жалобы на обслуживание клиентов.

Cost accounting provides the detailed cost information that management needs to control current operations and plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет затрат предоставляет подробную информацию о затратах, необходимую руководству для контроля текущих операций и планирования на будущее.

This co-operation takes place at the level of top management and at the level of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое сотрудничество осуществляется на уровне высшего руководства и на уровне экспертов.

Operational back-up support for the Haitian National Police in civil disorder management and crowd control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание Гаитянской национальной полиции оперативной вспомогательной поддержки в борьбе с гражданскими и массовыми беспорядками.

In 2011, FFMS issued the company perpetual licenses for broker, dealer and depository operations, as well as for operating in securities management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФСФР выдала компании бессрочные лицензии на осуществление брокерских, дилерских и депозитарных операций, а также на осуществление деятельности по управлению ценными бумагами.

Provision of policy guidance and training to peace operations on the implementation of the new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание миротворческим миссиям методической помощи и помощи в организации учебной подготовки сотрудников в связи с созданием новой системы управления талантами.

Formulate new standards to cover ICT operations, ICT procurement and vendor management and ICT 'balanced scorecard'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка новых стандартов для операций в области ИКТ, управления закупочной деятельностью в данной области и взаимодействия с поставщиками, а также создание сбалансированной отчетности для ИКТ.

The manual standardizes the property management practices across the field missions and provides guidance on day-to-day operational matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ стандартизирует практические методы управления имуществом во всех миссиях на местах и служит руководством для решения вопросов повседневной деятельности.

Even with the openness of F-16 management and test flights conducted by both test pilots and operational pilots, the test program didn’t uncover all the jet’s problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на беспрецедентную открытость руководства программы F-16 и проведение летных испытаний силами летчиков-испытателей и боевых пилотов, в рамках программы все недочеты машины вскрыть не удалось.

As part of the master inventory system, the following materials management mechanisms must be operational:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках системы ведения центрального инвентарного реестра должны функционировать следующие механизмы управления имуществом:.

Employees may be involved in management, operational or support activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники могут участвовать в управленческой, оперативной или вспомогательной деятельности.

Package management operations can be performed with different tools available on Debian, from the lowest level command dpkg to graphical front-ends like Synaptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции управления пакетами могут выполняться с помощью различных инструментов, доступных в Debian, от команды самого низкого уровня dpkg до графических интерфейсов, таких как Synaptic.

The investigation report recommended that BA revise its training of crews in three engine operation fuel management procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе о расследовании было рекомендовано БА пересмотреть свою подготовку экипажей по трем процедурам управления топливом при эксплуатации двигателей.

However, further efforts are needed to introduce guidelines and procedures to ensure non-recurrence of deficiencies in the management of emergency operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем необходимы дальнейшие усилия для введения в действие руководящих принципов и процедур в целях недопущения в будущем недостатков в управлении чрезвычайными операциями.

Make a Change provides financial, operational and management support to social start-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внести изменения предоставляет услуги финансового, оперативного и управленческой поддержки социальных стартапов.

Consequently, on the basis of this work and input received from operational management, the useful life estimates were revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по результатам этой работы и с учетом данных оперативного управления сроки полезного использования были пересмотрены.

In a database management system, a transaction is a single unit of logic or work, sometimes made up of multiple operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе управления базами данных транзакция представляет собой единую логическую единицу или работу, иногда состоящую из нескольких операций.

With respect to electronic data-processing and management information system operations, an off-site storage area is being constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается электронной обработки данных и работы системы управленческой информации, то ведется строительство хранилища за пределами комплекса.

As in normal situations, the linkage must be clearly established between management of a programme and the operational back-up support required to carry it through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в обычных ситуациях необходимо четко определить характер связи между управлением какой-либо программой и оперативной вспомогательной поддержкой, необходимой для ее выполнения.

Within manufacturing operations and operations management, the solution seeks to pull materials through the system, rather than push them into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках производственных операций и управления операциями решение направлено на то, чтобы вытягивать материалы через систему, а не толкать их в систему.

He was elected to the 2002 class of Fellows of the Institute for Operations Research and the Management Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран в 2002 году в класс стипендиатов Института исследований операций и наук об управлении.

The control of rail infrastructure has been formally separated from the management of train operations and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за железнодорожной инфраструктурой был официально отделен от управления транспортными операциями и эксплуатационной деятельностью.

Operations management is concerned with designing and controlling the process of production and redesigning business operations in the production of goods or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционный менеджмент занимается проектированием и контролем процесса производства и перепроектированием бизнес-операций по производству товаров или услуг.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

But a year ago, I had a hernia operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но год назад мне удалили грыжу.

This was a carefully organised operation to intercept - a large-scale importation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тщательно продуманная операция по перехвату крупномасштабного импорта...

You should know we've initiated an operation to secure all of Pakistan's nuclear weapons, so... most of their power grid's down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам необходимо знать, мы инициировали операцию... чтобы обеспечить безопасность ядерного вооружения Пакистана, так что... большинство энергосистем обесточены.

Financial scandals such as the collapse of the Union Generale Bank and the collapse of the French Panama Canal operation were also blamed on the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые скандалы, такие как крах Юнион Дженерал банка и провал операции по французскому Панамскому каналу, также были возложены на евреев.

They were stored at Hatfield once rail operation had ceased, and were still there in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хранились в Хэтфилде после прекращения железнодорожных перевозок и все еще находились там в 2008 году.

The pilot plant began operation in May 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытная установка начала работу в мае 1940 года.

On 18 August 1941, in a brutal police operation, over 300 Swing kids were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа 1941 года в ходе жестокой полицейской операции было арестовано более 300 детей-качелей.

The operation resulted in the targeted areas seeing an extension of the monsoon period an average of 30 to 45 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате операции в целевых районах муссонный период был продлен в среднем на 30-45 дней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «management of operations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «management of operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: management, of, operations , а также произношение и транскрипцию к «management of operations». Также, к фразе «management of operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information