Manual records - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
manual worker - Работник физического труда
troubleshooting manual - руководство по поиску и устранению неисправностей
emergency maintenance manual - руководство по экстренному техобслуживанию
manual monitoring - ручной контроль
manual focus - ручная фокусировка
manual alignment - ручное выравнивание
revision of the manual - пересмотр руководство
manual and automated tests - ручные и автоматические тесты
online user manual - онлайн руководство пользователя
field operations manual - полевые работы по эксплуатации
Синонимы к manual: handbook, guide, textbook, book, guidebook, bible, instructions, reference book, compendium, primer
Антонимы к manual: automatic, automated, computerized, machine controlled, mechanized, natural, obligatory, unthinking, bought, created by machine
Значение manual: of or done with the hands.
animal records - записи животных
parish records - приходские записи
institutional records - институциональные записи
records of - записи
some records - некоторые записи
intelligence records - разведки записей
contractor records - подрядные записи
departmental records - ведомственные записи
records and systems - записи и системы
maintain written records - вести письменные записи
Синонимы к records: transactions, certificate(s), data, muniment(s), logbook, file(s), account(s), documentation, daytimer, document(s)
Антонимы к records: write, delete, remove, write to
Значение records: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
Hogg's Fruit Manual also records them as growing in Cheshire. |
В руководстве по фруктам Хогга также записано, что они растут в Чешире. |
Records show, without exception that the arrival of the mutated human species in any region was followed by the immediate extinction of their less evolved kin. |
Все без исключения данные показывают, что появление мутировавшего человека в любом регионе приводило к немедленному исчезновению его менее развитого сородича. |
A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual. |
Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам. |
Moreover, specific compliance requirements by lending modality are included in the Operations Manual. |
Кроме того, в «Пособие по операциям» включаются также особые квалификационные требования по видам кредитования. |
Modes of operation 3.11.4.2.1. Deployment and stowage of the ramp may be either manual or power-operated. |
3.11.4.2.1 Выдвижение и возвращение аппарели в исходное положение могут производиться любо вручную, либо с помощью механического привода. |
Reviewing and amending policies, legislation and regulations to protect the confidentiality of personal data in civil registration records;. |
осуществление обзора и совершенствования стратегий, законов и нормативных положений в целях защиты конфиденциальности личных данных в реестрах актов гражданского состояния;. |
When you first add a payment method to your ad account, you're deciding how you'll pay for ads (making manual or automatic payments). |
Когда вы впервые добавляете способ оплаты в свой рекламный аккаунт, вы выбираете, как будете платить за рекламу: автоматически или вручную. |
Overlapping and conflicting land-management systems are the norm, as are inaccessible, out-of-date, incomplete, inaccurate, or nonexistent land records. |
Пересекающиеся и конфликтующие системы управления земельными ресурсами считаются нормой, поскольку их записи о землях являются недоступными, устаревшими, неполными, неточными или несуществующими. |
My own interpretation, as well as my delegation's, was that they would discuss this issue among themselves and decide whether to have verbatim records or not. |
Лично я, равно как и наша делегация, поняли это так, что они обсудят этот вопрос между собой и решат, составлять стенографические отчеты или нет. |
And the Baltic states have begun preparing for the worst: Lithuania put out a manual for its citizens, outlining what to do if their country is invaded. |
А страны Балтии уже начали готовиться к худшему: в Литве даже было выпущено специальное руководство, рассказывающее ее гражданам, что им необходимо делать в случае вторжения. |
Вручную - запасы резервируются для заказов вручную. |
|
Whichever method you choose to use, it is a manual process to put them onto your chart. |
Какой бы метод вы ни выбрали, накладывать их на ваш график нужно будет вручную. |
Он записывает ваше сердцебиение, расстояние, местоположение. |
|
You want his browser history,phone records,even his grocery list, take it without asking. |
Вам нужны его записи, телефонные звонки, даже список покупок. И вы берёте не спрашивая. |
Документы по персоналу хранятся в тайне. |
|
Mm, you know maybe there's something snappier in the waiting room, like a-a car manual. |
Ты знаешь, возможно есть что-то более мгновенное в приемной, как а-а автомобильное руководство. |
Earthforce has our voice records on file and could simulate false or misleading orders. |
Земные силы располагают записями наших голосов и могут подделать приказы. |
any relevant information, reports or records requested by the Secretary of the Treasury. |
любую соответствующую информацию, отчеты или записи по требованию Генерального секретаря Казначейства . |
We spent years working hard to sell records, to make him famous, but the more popular we got, the more Solly got distracted. |
Мы годами вкалывали, чтобы продать пластинки, добыть ему славу, но чем популярнее мы становились, тем меньше Солли думал о деле. |
She may be a mere Number 58, but she used to work in Records. |
Пусть она всего лишь Номер Пятьдесят Восемь, но зато она работала с документами. |
The Patriot Act allows for searches of medical and financial records even for the books you take out of the library. |
Он разрешает просматривать медицинские и финансовые отчеты, рыться в компьютере и прослушивать телефонные разговоры, и даже проверять, какие книги вы выносите из библиотеки. |
Камера записывает один кадр в шесть секунд. |
|
The thought virtually offered itself up after the Book of World Records. |
Она сама напрашивалась после Книги рекордов Гиннеса. |
Would you check the manual control panel? It's aft on the starboard side. |
Проверьте по контрольной панели, она в корме по правому борту. |
Do you have any, like, old-fashioned records or comic books or |
У вас есть какие-нибудь старомодные записи, или комиксы, или... |
I was just saying to Brooke, now that we can market your quants track records, we have access to a host of new capital. |
Я только что сказал Брук, что когда мы выйдем на рынок с вашими возможностями, мы сможем привлечь новый капитал. |
Что на счет его финансов, все ли сходится? |
|
We're trying to track backwards through phone records and rental agreements, but I don't think we're gonna get much. |
Мы пытаемся отследить что-то по телефонным записям и договорам об аренде, но я не думаю, что мы здесь много накопаем. |
We're going through his accounting records. |
Мы проверяем его банковские записи. |
Mm, no, but according to his records, the only local phone call that Doug Preston got last night was at 9:37 p.m. from a pay phone. |
Нет, но из записей звонков видно, что вчера вечером Дагу поступил только один местный звонок из телефона-автомата в 21:37. |
phone records. these show that you and christine spoke several times a day for months. |
Записи телефонных звонков показывают, что вы с Кристиной разговаривали несколько раз в день в течение нескольких месяцев. |
It's practically a how-to manual. |
Это практически руководство по эксплуатации. |
Yes. Yes, sir, and we can get you those medical records too. |
Да, да, сэр, и мы можем предоставить вам историю болезни. |
Nothing to indicate foul play, and we can't charge him for his past crimes, not with his records missing. |
Ничего, указывающего на противозаконные действия, а привлечь за его прошлые преступления мы не можем, так как все документы утрачены. |
Plus the owner's manual for my Cadillac. |
Плюс инструкция пользователя к моему Кадиллаку. |
There's no manual on how to get through this, believe me, I know. |
И нет никакой инструкции, помогающей пережить это. Поверьте мне, я знаю. |
Hollywood Records also released a cassette version of the Awesome Mix Vol. |
Hollywood Records также выпустили кассетную версию The Awesome Mix Vol. |
Guidelines included in the manual are not applicable to rapidly changing weather such as those present in the vicinity of the eye of a typhoon. |
Руководящие принципы, включенные в руководство, не применимы к быстро меняющейся погоде, например к тем, которые присутствуют в непосредственной близости от очага тайфуна. |
The original owner's manual included a photo of the automobile with the Twin Towers of the World Trade Center in the background. |
В первоначальном руководстве по эксплуатации была помещена фотография автомобиля с башнями-близнецами Всемирного торгового центра на заднем плане. |
The band was signed to Geffen records in 1991. |
Группа подписала контракт с Geffen records в 1991 году. |
Screwdrivers are available—manual, electric, and pneumatic—with a clutch that slips at a preset torque. |
Доступны отвертки-ручные, электрические и пневматические-с муфтой, которая скользит при заданном крутящем моменте. |
Manual revolving doors rotate with pushbars, causing all wings to rotate. |
Ручные вращающиеся двери вращаются с помощью кнопок, заставляя вращаться все крылья. |
It is the first album to feature Fifth Angel drummer Ken Mary, who replaced Fred Coury, after a suggestion by Shrapnel Records president and talent scout Mike Varney. |
Это первый альбом с участием барабанщика Fifth Angel Кена Мэри, который заменил Фреда кори после предложения президента Shrapnel Records и разведчика талантов Майка Варни. |
Besides the church records of birth, marriage, death of Lowkowitz and the German expellee/refugee website of his family show otherwise, Labbas 4 January 2007. |
Кроме того, церковные записи о рождении, браке, смерти Лоуковица и немецкий сайт изгнания / беженцев его семьи показывают иное, Labbas 4 января 2007 года. |
In the chronological summary of his Ecclesiastical History, Bede records that King Ecgfrith was present at the council. |
В хронологическом изложении своей Церковной истории беда сообщает, что король Экфрит присутствовал на Соборе. |
The Architects of Guilt is the second full-length album by the death metal band The Famine released the February 15, 2011 via Solid State Records. |
The Architects of Guilty - второй полноформатный альбом дэт-метал-группы The Famine, выпущенный 15 февраля 2011 года на лейбле Solid State Records. |
Она продала более 65 миллионов пластинок по всему миру. |
|
According to Wooley, MGM Records initially rejected the song, saying that it was not the type of music with which they wanted to be identified. |
По словам Вули, MGM Records изначально отвергла песню, заявив, что это не тот тип музыки, с которым они хотели бы быть идентифицированы. |
The reference for the records is MSS Brit Emp s 407, MSS Ind Ocn s 271. |
Ссылка для записи МСС Брит Эми s 407, ПСС Инд сайт OCN с 271. |
They are following a fully transparent and rigorous method they have created and described in the Manual of Political Anticipation. |
Они следуют полностью прозрачному и строгому методу, который они создали и описали в руководстве по политическому предвосхищению. |
Headings should be descriptive and in a consistent order as defined in the Manual of Style. |
Заголовки должны быть описательными и располагаться в последовательном порядке, как это определено в руководстве по стилю. |
Despite the ban, the practice of manual scavenging continues across India. |
Несмотря на запрет, практика ручной уборки мусора продолжается по всей Индии. |
The six-speed manual gearbox is available with the 3.2-litre V6 engine, but not for the North American market. |
Шестиступенчатая механическая коробка передач доступна с 3,2-литровым двигателем V6, но не для североамериканского рынка. |
Test automation reduces the effort associated with manual testing. |
Автоматизация тестирования снижает затраты, связанные с ручным тестированием. |
These substances are skin allergens, like the oils of poison ivy, and present danger during manual cashew processing. |
Эти вещества являются аллергенами кожи, как и масла ядовитого плюща, и представляют опасность при ручной обработке кешью. |
Three fragments of the manual from Oxyrhynchus attributed to Philaenis have survived. |
Сохранились три фрагмента руководства из Oxyrhynchus, приписываемые Филенису. |
See the Crown Prosecution Service Sentencing Manual for case law on sentencing of section 20 . |
См. руководство по вынесению приговоров королевской прокуратурой в отношении прецедентного права по вынесению приговоров в разделе 20 . |
On average an AGV charges for 12 minutes every hour for automatic charging and no manual intervention is required. |
В среднем AGV заряжается в течение 12 минут каждый час для автоматической зарядки, и никакого ручного вмешательства не требуется. |
См. раздел руководства по стилю, посвященный заглавным буквам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manual records».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manual records» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manual, records , а также произношение и транскрипцию к «manual records». Также, к фразе «manual records» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
