Marble columns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marble columns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мраморные колонны
Translate

- marble [noun]

noun: мрамор, коллекция скульптур из мрамора

adjective: мраморный, белый как мрамор, холодный, твердый, крепкий, бесчувственный

verb: расписывать под мрамор

  • mottled marble - пятнистый мрамор

  • marble paper - мраморная бумага

  • natural marble - натуральный мрамор

  • marble lined - отделанной мрамором

  • marble surfaces - мраморные поверхности

  • marble columns - мраморные колонны

  • marble table - мраморный стол

  • marble mosaic - мраморная мозаика

  • grand marble - великий мрамор

  • out of marble - из мрамора

  • Синонимы к marble: striate, fleck, stone, spot, streak, variegate, statue, ball, bronze, dapple

    Антонимы к marble: summer, love struck, starstruck, bleach, clean, cleanse, demonstrative, emotional, enthusiastic, excitable

    Значение marble: a hard crystalline metamorphic form of limestone, typically white with mottlings or streaks of color, that is capable of taking a polish and is used in sculpture and architecture.

- columns [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • row of columns - ряд столбцов

  • columns of the portico - колонны портика

  • classical columns - классические колонны

  • option columns - опционные столбцы

  • add/remove columns - добавить / удалить столбцы

  • and columns - и колонны

  • pair columns - пара колонок

  • spiral columns - спиральные колонны

  • piers and columns - пирсы и колонны

  • columns of text - колонки текста

  • Синонимы к columns: pier, post, monolith, baluster, pile, support, Tuscan column, Corinthian column, Doric column, Ionic column

    Антонимы к columns: disorganisations, halts, individuals, regresses, retreats, retrogressions, aftercare, anachronism, care, challenge

    Значение columns: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.



He enriched the façade of the chateau with busts and balconies on columns of gray marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украсил фасад замка бюстами и балконами на колоннах из серого мрамора.

As the two men ascended the stone path toward the entry, they passed under a gateway formed by a pair of marble columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляясь по дорожке ко входу, они прошли через ворота, образованные двумя мраморными колоннами.

Some of the columns were also made of marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые колонны тоже были сделаны из мрамора.

They are decorated with carved wood and stucco, mosaic-tiled walls, and marble columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они украшены резным деревом и лепниной, мозаичными стенами и мраморными колоннами.

The structure is roofed by a dome that is held up by eight marble columns, connected by sculpted marble metopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание увенчано куполом, который поддерживают восемь мраморных колонн, Соединенных скульптурными мраморными метопами.

The marble columns shook from all the shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны зашатались от восторженных криков, а Три Толстяка оглохли.

Columns are faced with stainless steel and pink rhodonite, floors and walls are finished in four different shades of granite and marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны облицованы нержавеющей сталью и розовым родонитом, полы и стены отделаны в четырех различных оттенках гранита и мрамора.

The stone sculpture is relatively limited at the lower level, where a forest of columns and patterned marble slabs are the main emphases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменная скульптура относительно ограничена на нижнем уровне, где лес колонн и узорчатых мраморных плит являются основными акцентами.

The eight columns flanking the pillars at the corners are yellow, red veined Sicilian jasper with white marble capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь колонн, обрамляющих колонны по углам, сделаны из желтой с красными прожилками сицилийской яшмы с белыми мраморными капителями.

The temple precinct was decorated with over a hundred columns of expensive Cipollino marble from Euboea, and various fountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория храма была украшена более чем сотней колонн из дорогого Эвбейского мрамора Чиполлино и различными фонтанами.

Pedestals between the columns had once held statues, now shattered into marble fragments on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пьедесталах между колоннами когда-то стояли статуи, но сейчас только мраморные обломки валялись на полу.

They reached the dining-room-an immense apartment, with marble columns, and walls hung with old tapestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вошли в столовую - громадную комнату с мраморными колоннами, стены которой были обтянуты старинными гобеленами.

They had the boastful, dead eternity of bronze monuments and marble columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была хвастливая мертвая вечность бронзовых памятников и мраморных колонн.

The mass of towering stone walls and marble columns afforded some protection from the raging river of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные каменные стены и мраморные колонны давали хоть какую-то защиту от беснующейся толпы.

The whole structure was surrounded by an arcade with marble columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все здание было окружено аркадой с мраморными колоннами.

Marble columns and capitals support pointed-arches of the narthex in the architectural style of the classical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мраморные колонны и капители поддерживают остроконечные арки притвора в архитектурном стиле классического периода.

Eugene Carrella, later commissioned the addition of a manger that replicates the marble columns and facade of the main altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юджин Каррелла позже заказал добавление ясель, которые повторяют мраморные колонны и фасад главного алтаря.

The scene, of which only the foundations remain, was decorated by Corinthian columns and statues, and was covered with marble slabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена, от которой остались только фундаменты, была украшена коринфскими колоннами и статуями и покрыта мраморными плитами.

The marble cladding on the rotunda columns and the original first floor flooring were also retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ава работала с начинающими продюсерами, например, над серией EP AVA NuBreed.

Metrostroy operated its own marble and carpentry factories, producing 150 solid, whole block marble columns for this short section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метрострой располагал собственными мраморными и плотницкими заводами, производя для этого короткого участка 150 цельных блочных мраморных колонн.

Above those dunes, however, billowed columns of steam, marble-white in the grizzle of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над дюнами стояли столбы пара, мраморно-белые на фоне серого, мрачного неба.

In the lower register of the façade, five round-arched portals, enveloped by polychrome marble columns, open into the narthex through bronze-fashioned doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижнем регистре фасада пять круглых арочных порталов, окруженных полихромными мраморными колоннами, открываются в притвор через бронзовые двери.

The alcove is framed with columns of marble on with bases and a plinth of sculpted wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альков обрамлен мраморными колоннами с цоколями и цоколем из скульптурного дерева.

He removed the thick plaster coat from the shafts of the travertine half-columns that was painted to create an appearance of cipollino marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял толстый слой штукатурки со стволов травертиновых полуколонн, которые были окрашены так, чтобы создать видимость чиполлиновского мрамора.

To hide the joints in wood - when columns were made of wood, only these aren't, they're marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы скрыть места стыков в дереве -когда колонны делались из дерева, но здесь они не деревянные, а мраморные.

In front of these there were 10 marble columns, decorated with alternate rectilinear and curved segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ними стояли 10 мраморных колонн, украшенных попеременно прямолинейными и криволинейными сегментами.

The well-preserved Art Nouveau interior includes colourful mosaics, marble columns, stained glass windows and statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо сохранившийся интерьер в стиле модерн включает в себя красочные мозаики, мраморные колонны, витражи и статуи.

The staircase is flanked by blue marble columns and pink on the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница обрамлена голубыми мраморными колоннами и розовыми на первом этаже.

She climbed the twelve marble stairs and passed between the columns that formed the temple entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ченая взошла по двенадцати мраморным ступеням и миновала колонны, стоящие перед входом в храм.

On the first floor, the plaster-coasted columns were clad in marble, but merely painted on the second and third floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже оштукатуренные колонны были отделаны мрамором,а на втором и третьем этажах просто расписаны.

It is built of a mass of flint stones, and is supported by wooden columns painted in such an excellent imitation of marble that it is able to deceive even the most cunning people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построен из массы кремниевых камней, а также поддерживается деревянными колоннами, так отлично окрашенными под мрамор, что они способны обмануть даже самых искушенных людей.

In 2015, a golden statue of Berdimuhamedow riding a horse atop a white-marble cliff was erected in Ashgabat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году в Ашхабаде была установлена золотая статуя Бердымухамедова верхом на лошади на вершине беломраморной скалы.

As a child I saw art on the marble floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнком я видел искусство на мраморных полах.

Columns of numbers combined with letters of the alphabet were on the screen, and embedded here and there were fragments of what I assumed were data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране были столбики цифр в сочетании с буквами алфавита.

It took them fifteen minutes at a brisk pace to reach the palace; they entered, and passed up a great marble staircase hung with priceless tapestries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя шли быстро, это заняло добрых пятнадцать минут; вошли во дворец, поднялись по величественной мраморной лестнице, вдоль стен, увешанных бесценными гобеленами.

He returned towards the marble table, and saw that the representation had been interrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обернувшись к мраморному столу, он увидел, что представление прекратилось.

We gotta stop off and pick up a marble rye from Schnitzer's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо заехать в Шнитцер и купить мраморного ржаного хлеба.

There was no bathroom, of course, but there was a basin and ewer on a marble-topped stand, a fitting accompaniment to the enormous Victorian relics of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ванной, разумеется, но, под стать прочей обстановке - мастодонтом в викторианском стиле, - имелся громоздкий мраморный умывальник с кувшином и тазом.

The murder weapon is probably this bloody marble ash tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, орудием убийства была эта окровавленная мраморная пепельница.

She was over by some columns of concrete, walls of a ruined building. She was firing past him, with the hand pistol Klaus had given her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тассо укрылась за бетонными глыбами -обломками какого-то здания.

Now, I'm gonna blast them through the helmet speakers in full volume and hope that one of those tones releases Liam and Renee out of those energy columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь проиграем запись через колонки шлема на полную громкость. Может, одна из команд освободит Лиама и Рене.

The Temple was a round, Greek Revival, temple-like structure with Doric columns supporting a central dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм представлял собой круглое сооружение в стиле греческого возрождения с дорическими колоннами, поддерживающими центральный купол.

Eight days of bloody fighting occurred before two South African armoured columns were able to overrun Ondjiva and Xangongo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь дней кровопролитных боев прошли, прежде чем две южноафриканские бронетанковые колонны смогли захватить Ондживу и Ксангонго.

Print syndication distributes news articles, columns, comic strips, and other features to newspapers, magazines and websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Print syndication распространяет новостные статьи, колонки, комиксы и другие материалы для газет, журналов и веб-сайтов.

In January 2004 he switched from reporting baseball news to writing baseball columns, writing from two to five columns a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2004 года он перешел от репортажа бейсбольных новостей к написанию бейсбольных колонок, написав от двух до пяти колонок в неделю.

There are two main galleries, the Upper Gallery and the Lower Gallery, linked by an imposing marble hallway and grand staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть две главные галереи, верхняя и нижняя, Соединенные внушительным мраморным коридором и величественной лестницей.

After the columns are defined as unique, an error will occur if an insertion is attempted with values that already exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как столбцы определены как уникальные, произойдет ошибка, если будет предпринята попытка вставки уже существующих значений.

A crane was installed for moving marble blocks; the crane was designed to fold away beneath the roofline when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был установлен кран для перемещения мраморных блоков; кран был спроектирован так, чтобы складываться под линией крыши, когда он не используется.

The increasing reduction of the number of columns along the long sides, clearly visible on Ionic temples, is mirrored in Doric constructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастающее уменьшение числа колонн вдоль длинных сторон, отчетливо видимое на Ионических храмах, отражается в дорических постройках.

Like its precedents, the temple used differentiated column widths in the front, and had a higher number of columns at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его предшественники, храм использовал различную ширину колонн спереди и имел большее количество колонн сзади.

The invasion plan was devised by Nogai, with two columns led by him and Talabuga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План вторжения был разработан Ногаем, с двумя колоннами во главе с ним и Талабугой.

It was to be flanked by a double colonnade of eight columns across the front and back and twenty-one on the flanks, surrounding the cella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был быть окружен двойной колоннадой из восьми колонн спереди и сзади и двадцати одной на флангах, окружающих Селлу.

PODS 5.0, released 2009, contains 198 Sub-Models, 652 Tables, and 4,843 Columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PODS 5.0, выпущенная в 2009 году, содержит 198 Подмоделей, 652 таблицы и 4843 столбца.

The policemen believe that the aliens are strip mining for conductive metals since giant light columns can be seen drilling all over Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские полагают, что пришельцы добывают токопроводящие металлы, так как гигантские световые колонны можно увидеть по всей Москве.

I was showered with blame in dozens of editorials and columns from primarily conservative newspapers all over the country heartily agreeing with Peale's assertions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был осыпан обвинениями в десятках передовиц и колонок из преимущественно консервативных газет по всей стране, искренне соглашаясь с утверждениями пила.

The reason I *believe* is at least partly due to the columns not all summing to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой я *верю* , по крайней мере частично связана с тем, что столбцы не все суммируются в один.

The colonnades supporting the clerestory ceiling of the nave consisted of six corinthian columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоннады, поддерживающие потолок церковного нефа, состояли из шести коринфских колонн.

The Soviet forces advanced in three columns across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска тремя колоннами продвигались через границу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marble columns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marble columns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marble, columns , а также произношение и транскрипцию к «marble columns». Также, к фразе «marble columns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information