Columns of text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Columns of text - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колонки текста
Translate

- columns [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • diagram columns - диаграмма столбцы

  • values for columns - значения для столбцов

  • option columns - опционные столбцы

  • row with columns - строка с колоннами

  • limestone columns - известняковые колонны

  • heavy columns - тяжелые колонны

  • columns lines - колонны линии

  • shaded columns - затененные столбцы

  • floor columns - напольные колонки

  • massive columns - массивные колонны

  • Синонимы к columns: pier, post, monolith, baluster, pile, support, Tuscan column, Corinthian column, Doric column, Ionic column

    Антонимы к columns: disorganisations, halts, individuals, regresses, retreats, retrogressions, aftercare, anachronism, care, challenge

    Значение columns: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- text [noun]

noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии

verb: писать крупным почерком

  • imported text - импортируемый текст

  • replace this text with - заменить этот текст

  • possible text - возможный текст

  • working text - работающий текст

  • in the beginning of the text - в начале текста

  • text of the draft convention - текст проекта конвенции

  • in the original text - в оригинальном тексте

  • flexibility of the text - гибкость текста

  • call or text - вызова или текстового

  • ascii file text - Текст ASCII файл

  • Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative

    Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site

    Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.



Column separator: this is the character that separates columns in the text file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделитель: это знак, разделяющий столбцы в текстовом файле.

All tablets, both Assyrian and Babylonian had the text in lines, not columns, and the form of the text was generally identical between both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все таблички, как ассирийские, так и вавилонские, имели текст в строках, а не в Столбцах, и форма текста в целом была одинаковой между ними.

Books rolled out horizontally; the text occupied one side, and was divided into columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги выкатывались горизонтально; текст занимал одну сторону и был разделен на колонки.

By far the most common text mode used in DOS environments, and initial Windows consoles, is the default 80 columns by 25 rows, or 80×25, with 16 colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день наиболее распространенным текстовым режимом, используемым в средах DOS и начальных консолях Windows, является стандартный 80 столбцов по 25 строк, или 80×25, с 16 цветами.

Program text does not need to be placed in specific columns as on old punched card systems, and frequently ends of lines are insignificant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст программы не нужно помещать в определенные столбцы, как на старых перфокартах, и часто концы строк незначительны.

The surviving text is twelve columns, of 23 to 27 lines each, from a scroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившийся текст состоит из двенадцати колонок, по 23-27 строк в каждой, из свитка.

The text was written in two columns per page, 27 lines per page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст был написан в два столбца на странице, 27 строк на странице.

If columns are defined in a wrong way or some information is missing, the user will see a red text indicating the number of errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если столбцы были заданы неправильно или некоторая информация отсутствует, пользователь может увидеть красный текст, сообщающий об ошибке.

It allows for words to be searched for in the text columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет искать слова в текстовых столбцах.

To do this, you can use text functions to separate the parts of the cells or you can use the Convert Text to Columns Wizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разбить значения в ячейке на части, можно воспользоваться текстовыми функциями или мастером текстов.

The indexer scans through text columns in the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индексатор сканирует текстовые столбцы в базе данных.

In 1643, Abraham Whelock produced at Cambridge an edition with the Old English text and the Latin text in parallel columns, the first in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1643 году Абрахам Уилок выпустил в Кембридже первое в Англии издание со староанглийским текстом и латинским текстом в параллельных колонках.

The default setting for text in list columns is plain text, but you can customize the font color, size, or style of the text that appears under the column head in a list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию для текста в столбцах списка настроен обычный текст, но иногда возникает необходимость настроить цвет шрифта, размер или стиль текста, отображающегося под заголовком столбца в списке.

Note that Chinese ruby text would normally be displayed in vertical columns to the right of each character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что китайский рубиновый текст обычно отображается в вертикальных столбцах справа от каждого символа.

I need a program to take a scan of columns of numbers, or pages from a book, and convert it to a file I can place in a text document or spreadsheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна программа для сканирования столбцов чисел или страниц из книги и преобразования их в файл, который я могу поместить в текстовый документ или электронную таблицу.

In text formats, aligned columns containing identical or similar characters are indicated with a system of conservation symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текстовых форматах выровненные столбцы, содержащие одинаковые или похожие символы, обозначаются системой символов сохранения.

This allows for quoted content in two columns and should be useful where text may be presented in original and translated versions, such as Scout Promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет цитировать контент в двух колонках и должно быть полезно, когда текст может быть представлен в оригинальной и переведенной версиях, таких как Scout Promise.

For example, over five columns of text were dedicated to wine, while geometry and logic were allocated only twenty-two and seventeen lines, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, более пяти колонок текста были посвящены вину, в то время как геометрия и логика были выделены только двадцать две и семнадцать строк соответственно.

The use of punctuation has also become more common, whether the text is written in columns or rows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование пунктуации также стало более распространенным, независимо от того, написан ли текст в Столбцах или строках.

Italian archaeologist Federico Halbherr found a further four columns of the text while excavating a site near a local mill in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский археолог Федерико Хальбхерр обнаружил еще четыре колонки текста во время раскопок около местной мельницы в 1884 году.

The text is split in two columns each containing 47 lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст разбит на две колонки, каждая из которых содержит 47 строк.

The remaining assault columns and the cavalry to support them are fighting their way into the peninsula's inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки штурмовых колонн и прибывшая на помощь конница пробиваются вглубь.

Behind the last door was a vast expanse with plump columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последней перегородкой открывалось большое пространство с пухлыми колоннами.

It is a good practice to include only the rows and columns that you want to import in the source worksheet or named range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исходный лист или именованный диапазон рекомендуется включать только те строки и столбцы, которые требуется импортировать.

The record source must contain all the rows and columns of data you want to display in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем должны содержаться все строки и столбцы с данными, которые необходимо включить в отчет.

The residences, raised high upon their metal columns, resembled huge rookeries, while the uprights themselves presented the appearance of steel tree trunks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилища, высоко поднятые на своих металлических колоннах, казались стальными стволами деревьев.

Three lines of marks in columns on the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были какие-то отметки в три столбика.

Three columns converge to Irkutsk. Tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром выдвинутся три колонны и сойдутся под Иркутском.

It hung on the wall in a space between two columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они висели между двумя колоннами, в глубокой нише.

Just tell your sister to load up a Green Dot card, text me the account, and we good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи сестре пусть заполнит кредитку, скинет мне номер счёта и дело с концом.

So, these columns tend to start because people are irritated with particular words or a particular sort of jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти публикации возникают, потому что людей бесят некоторые слова и определённые виды жаргона.

This fitted in with the groves and former columns of the Sheremetev palace more than words can say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выразить немыслимо, до чего они были уместны над рощами и бывшими колоннами шереметевского дворца.

So I'll tex... or call you when I get back or text you, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я напишу или позвоню тебе, когда вернусь. или напишу, в любом случае.

She was over by some columns of concrete, walls of a ruined building. She was firing past him, with the hand pistol Klaus had given her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тассо укрылась за бетонными глыбами -обломками какого-то здания.

I text her every 90 minutes anyways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей всё равно каждые полтора часа пишу.

At the sight of these advancing columns cutting their way through the sea of madness, the frantic, wailing crowds of people seemed to come to their senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа, мечущаяся и воющая, как будто ожила сразу, увидав ломящиеся вперед, рассекающие расплеснутое варево безумия шеренги.

Now, I'm gonna blast them through the helmet speakers in full volume and hope that one of those tones releases Liam and Renee out of those energy columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь проиграем запись через колонки шлема на полную громкость. Может, одна из команд освободит Лиама и Рене.

In the finished structure, Wren creates a diversity and appearance of strength by placing niches between the columns in every fourth opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В готовой конструкции Рен создает разнообразие и видимость прочности, размещая ниши между колоннами в каждом четвертом отверстии.

Other changes to comply with new federal safety laws included collapsible steering columns, additional padding on the dashboard and sunvisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие изменения в соответствии с новыми федеральными законами О безопасности включали складные рулевые колонки, дополнительную обивку на приборной панели и солнцезащитные козырьки.

The Temple was a round, Greek Revival, temple-like structure with Doric columns supporting a central dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм представлял собой круглое сооружение в стиле греческого возрождения с дорическими колоннами, поддерживающими центральный купол.

Eight days of bloody fighting occurred before two South African armoured columns were able to overrun Ondjiva and Xangongo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь дней кровопролитных боев прошли, прежде чем две южноафриканские бронетанковые колонны смогли захватить Ондживу и Ксангонго.

The Marrucian Fountain, made of three arches in bricks divided with small columns in stone dating back to the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маррусианский фонтан, состоящий из трех арок из кирпича, разделенных небольшими колоннами из камня, датируется 18 веком.

The spaces between the columns of the opisthodomus and the peristyle were walled up, though a number of doorways still permitted access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежутки между колоннами опистодома и перистиля были замурованы, хотя несколько дверных проемов все еще позволяли войти.

The three columns regarding assessment, peer review, and collaboration are included in the directory for both the use of the projects themselves and for that of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три колонки, касающиеся оценки, коллегиального обзора и сотрудничества, включены в справочник как для самих проектов, так и для других проектов.

The three columns regarding assessment, peer review, and collaboration are included in the directory for both the use of the projects themselves and for that of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три колонки, касающиеся оценки, коллегиального обзора и сотрудничества, включены в справочник как для самих проектов, так и для других проектов.

In this approach the parameterization requires evolutionary history information derived from an alignment tree in addition to probabilities of columns and mutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом подходе параметризация требует информации об эволюционной истории, полученной из дерева выравнивания, в дополнение к вероятностям столбцов и мутаций.

PODS 5.0, released 2009, contains 198 Sub-Models, 652 Tables, and 4,843 Columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PODS 5.0, выпущенная в 2009 году, содержит 198 Подмоделей, 652 таблицы и 4843 столбца.

The main façade facing the Berlin City Palace was divided by a central projection with pairs of columns and a crowning pediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный фасад, обращенный к Берлинскому городскому дворцу, был разделен центральным выступом с парами колонн и венчающим его фронтоном.

To move up the board, the player must roll the Cyber-Die, a screen consisting of three rows and nine columns with numbers ranging from 0–2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы двигаться вверх по доске, игрок должен катить кибер-кубик, экран, состоящий из трех рядов и девяти столбцов с числами в диапазоне от 0 до 2.

The centre niche or exedra framing Oceanus has free-standing columns for maximal light and shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была роль всей моей жизни, и я никогда не смогу полностью выразить свою признательность всем, кто сделал это возможным.

From 1968–73, Jaya at peak of career took interviews and wrote columns in the magazines like Bommai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968-1973 годах Джая на пике своей карьеры брала интервью и писала колонки в журналах типа Боммай.

It is printed in 2 columns & the only ones in left column take up entire column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он печатается в 2 колонках , и только те, что находятся в левой колонке, занимают весь столбец.

Tuchkov had deployed his 1st Grenadier Division in line backing it with the 3rd division in battalion columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тучков развернул свою 1-ю гренадерскую дивизию в линию, поддерживающую ее вместе с 3-й дивизией в батальонных колоннах.

The reason I *believe* is at least partly due to the columns not all summing to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой я *верю* , по крайней мере частично связана с тем, что столбцы не все суммируются в один.

The colonnades supporting the clerestory ceiling of the nave consisted of six corinthian columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоннады, поддерживающие потолок церковного нефа, состояли из шести коринфских колонн.

The high stage, whose supporting columns are still in place, served to seemingly isolate the audience from the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая сцена, поддерживающие колонны которой все еще стоят на своих местах, служила для того, чтобы, казалось бы, изолировать зрителей от остального мира.

These columns satirized the way self-effacing net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти колонки высмеивали путь самоуничижительной сети.

The Soviet forces advanced in three columns across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска тремя колоннами продвигались через границу.

The columns were joined to each other with the help of oak and cedar beams, which were brought from Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны соединялись между собой при помощи дубовых и кедровых балок, привезенных из Ливана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «columns of text». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «columns of text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: columns, of, text , а также произношение и транскрипцию к «columns of text». Также, к фразе «columns of text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information