Market considerably - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
money market security - ценная бумага денежного рынка
market intelligence service - исследование рынка
emerging market assets - формирующимся рынком активов
marketing in the local market - маркетинг на местном рынке
tough market conditions - жесткие рыночные условия
expand its market leadership - расширить свое лидерство на рынке
significant market power - значительный рынок мощности
market is calm - рынок спокоен
vanished from market - исчез с рынка
joined the market - присоединился рынок
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
considerably more important - значительно более важным
contributed considerably - значительный вклад
not differ considerably - не значительно отличаются
considerably above average - значительно выше среднего
strengthened considerably - значительно укрепились
considerably behind - значительно отстает
quite considerably - весьма значительно
considerably stronger - значительно сильнее
are considerably lower than - значительно ниже, чем
are considerably increased - значительно увеличены
Синонимы к considerably: greatly, noticeably, plenty, a great deal, very much, lots, substantially, seriously, appreciably, a lot
Антонимы к considerably: slightly, insignificantly, little
Значение considerably: by a notably large amount or to a notably large extent; greatly.
But don’t count on it, especially considering the share of marginal investment in Asia that is aimed, one way or another, at exporting to the American market. |
Но не рассчитывайте на это, особенно учитывая долю предельных инвестиций в Азии, целью которых, так или иначе, является экспорт на американский рынок. |
Oh, I am done with considering! I am tired of hearing only of market reports, of the end of the month, of the rise and fall of Spanish funds, of Haitian bonds. |
Мне уже больше не о чем думать; мне надоели вечные разговоры о повышении, понижении, испанских фондах, гаитийских займах. |
The label wanted a song that appealed to the mainstream market, and nothing considered too radical. |
Лейблу нужна была песня, которая привлекала бы Основной рынок, и ничто не считалось слишком радикальным. |
Organic felt papers are now considered obsolete, only comprising five percent of the market in 1987. |
Органические войлочные бумаги в настоящее время считаются устаревшими, и в 1987 году они составляли лишь пять процентов рынка. |
The only difference is that fundamental analysis considers the market from the standpoint of economic factors and not the market itself, like the technical analysis. |
Разница лишь в том, что фундаментальный аналитик смотрит на рынок со стороны экономических факторов, а не со стороны самого рынка Forex, как это делает технический аналитик. |
In Argentina and Brazil, the no-frills category takes a considerable share of the new car market. |
В Аргентине и Бразилии категория без излишеств занимает значительную долю рынка новых автомобилей. |
85% of foreign investors working in Kazakhstan consider it the most attractive market in the CIS. |
85% иностранных инвесторов, работающих в Казахстане, считают его самым привлекательным рынком в СНГ. |
The tourist gravitational area is considerably large, however the tourist market is small. |
Туристическая гравитационная зона значительно велика, однако туристический рынок невелик. |
Some consider UTZ certified producer organizations to be vulnerable to the volatility of the coffee market. |
Некоторые считают, что сертифицированные UTZ организации-производители уязвимы к волатильности рынка кофе. |
Partial equilibrium, as the name suggests, takes into consideration only a part of the market to attain equilibrium. |
Неравномерное распределение хлора и брома также говорит о том, что это место когда-то было береговой линией соленого моря, а теперь испарилось. |
As a result, Best had gained a considerable market advantage over Holt by war's end. |
В результате к концу войны Бест получил значительное рыночное преимущество над Холтом. |
Before developing a new market, companies should consider all the risks associated with the decision including its profitability. |
Прежде чем осваивать новый рынок, компании должны учесть все риски, связанные с принятием решения, включая его прибыльность. |
It was the most devastating stock market crash in the history of the United States, when taking into consideration the full extent and duration of its after-effects. |
Это был самый разрушительный крах фондового рынка в истории Соединенных Штатов, если принять во внимание всю глубину и продолжительность его последствий. |
Thirdly, the tight integration of the App Store with the device itself led many consumers to try out apps, and the games market received a considerable boost. |
В-третьих, тесная интеграция App Store с самим устройством привела к тому, что многие потребители стали пробовать приложения, а рынок игр получил значительный импульс. |
It’s incredible to consider, but oil is now in the colloquial definition of a bull market – a 20% rally off its lows! |
Это непостижимо, но нефть сейчас подходит под определение бычьего рынка, поднявшись на 20% от своих минимумов! |
Considerable effort was made to market and promote School Days before and after its release, including the sale of brand merchandise and use of incentives. |
Значительные усилия были приложены к маркетингу и продвижению школьных дней до и после их выпуска, включая продажу фирменных товаров и использование стимулов. |
Securities that are not listed on any stock exchange nor formally quoted on OTC Markets or OTCBB are considered to be in the Grey Market. |
Ценные бумаги, которые не котируются ни на одной фондовой бирже и не котируются официально на внебиржевых рынках или OTCBB, считаются находящимися на сером рынке. |
If it continues to fail, the product is then considered to be dead because the market believes it to be a failure. |
Если он продолжает терпеть неудачу, то продукт считается мертвым, потому что рынок считает его неудачей. |
Some masters demanded market rates; others set a lower amount in consideration of service. |
Некоторые мастера требовали рыночных ставок, другие устанавливали меньшую сумму в качестве платы за услуги. |
Duration of the trade is another key aspect to consider when choosing the correct market. |
Продолжительность сделки – другой важный элемент, который необходимо учитывать при выборе рынка. |
Even though this type of market structure can’t be found so easily in real world, some coal companies are considered to be monopsonies. |
Несмотря на то, что такой тип рыночной структуры не так легко найти в реальном мире, некоторые угольные компании считаются монопониями. |
If a person chooses to exchange x which he has for y in the market place, it is assumed in economics that he considers himself better off. |
Если человек решает обменять x, которое у него есть, на y на рынке, в экономике предполагается, что он считает себя лучше. |
In-market audiences: Select from these audiences to find customers who are researching products and actively considering buying a service or product like those you offer. |
Аудитории заинтересованных покупателей. Показывайте объявления тем, кто активно ищет товары или услуги, которые вы предлагаете. |
The product lineup for the Chinese market is considerably different from that for other markets. |
Линейка продуктов для китайского рынка значительно отличается от линейки продуктов для других рынков. |
Most contactless fare collection systems are incompatible, though the MIFARE Standard card from NXP Semiconductors has a considerable market share in the US and Europe. |
Большинство бесконтактных систем оплаты проезда несовместимы, хотя стандартная карта MIFARE от NXP Semiconductors имеет значительную долю рынка в США и Европе. |
As you know, there's a considerable musical market in Japan. |
Как вы знаете, в Японии существует значительный музыкальный рынок. |
The 5C analysis is considered the most useful and common way to analyze the market environment, because of the extensive information it provides. |
Анализ 5C считается наиболее полезным и распространенным способом анализа рыночной среды, поскольку он предоставляет обширную информацию. |
However, there are a series of simplified models that attempt to describe market behavior by considering certain circumstances. |
Однако существует ряд упрощенных моделей, которые пытаются описать поведение рынка с учетом определенных обстоятельств. |
Aside from the maths, it is important to consider the product in question and the rate of technical innovation in the market. |
Помимо математики, важно учитывать рассматриваемый продукт и скорость технических инноваций на рынке. |
Engine choices varied considerably depending on the local market. |
Выбор двигателей значительно варьировался в зависимости от местного рынка. |
Consider that to save time, all other things being equal, one takes Second Street instead of Fourth Street to go to the market. |
Учтите, что для экономии времени, при прочих равных условиях, нужно идти на рынок по второй улице, а не по четвертой. |
Cornering a market is often considered unethical by the general public and has highly undesirable effects on the economy. |
Загон рынка в угол часто рассматривается широкой общественностью как неэтичный и оказывает крайне нежелательное воздействие на экономику. |
Since some citizens didn't even return from their vacation in Hungary, the apartment market in the Capital eased considerably. |
Некоторые граждане перестали возвращаться из отпусков, и ситуация с жильем в столице значительно улучшилась. |
An initial public stock offering was considered in 1998, but discarded given unfavorable market conditions. |
Первоначальное публичное размещение акций рассматривалось в 1998 году, но было отклонено из-за неблагоприятных рыночных условий. |
Gilbert and Sullivan are hardly considered authorities on the stock market. |
Гилберта и Салливана не отнесешь к числу авторитетов фондового рынка. |
Labour market access and employment are considered vital for social inclusion. |
Доступ к рынку труда и занятость считаются жизненно важными факторами для вовлечения трудящихся в социальную жизнь. |
In June, the Bengal government established price controls for rice, and on 1 July fixed prices at a level considerably lower than the prevailing market price. |
В июне правительство Бенгалии установило контроль над ценами на рис, а 1 июля установило цены на уровне, значительно более низком, чем преобладающая рыночная цена. |
Consider, for example, mobs or crazed investors in a stock market bubble. |
Рассмотрим, например, толпы или сумасшедших инвесторов в пузыре фондового рынка. |
States should consider creating and implementing monitoring measures for the market of cultural property, including for the Internet. |
Государствам следует рассмотреть возможность разработки и осуществления мер контроля за рынком культурных ценностей, в том числе в сети Интернет. |
I am married and off the market, but if I were single considering life is short... |
Я замужем и давно вне игры, но если бы я была одинока поскольку жизнь так коротка.. |
Some of its rooms overlooked the market-place; and such a prospect from such a house was not considered desirable or seemly by its would-be occupiers. |
Комнаты его выходили на рыночную площадь, а такой вид из окон казался людям нежелательным и даже неприличным. |
The broadband cable market is transforming as pay-TV providers move aggressively into what was once considered the telco space. |
Рынок широкополосного кабельного телевидения трансформируется по мере того, как провайдеры платного телевидения агрессивно продвигаются в то, что когда-то считалось телекоммуникационным пространством. |
Following market-based economic reforms in 1991, India became one of the fastest-growing major economies and is considered a newly industrialised country. |
После рыночных экономических реформ 1991 года Индия стала одной из наиболее быстро растущих крупных экономик и считается недавно индустриализованной страной. |
Shura Balaganov, who considered himself the Lieutenant's firstborn, grew very concerned about market conditions. |
Шура Балаганов, который считал себя первенцем лейтенанта, не на шутку обеспокоился создавшейся конъюнктурой. |
Sir, after consulting our partners in Luxembourg, and considering our recent profits, we can consider expanding our plant to service the East European market. |
Сеньор, после консультации с нашими партнерами в Люксембурге и учитывая наши недавние доходы, мы можем обсудить расширение наших позиций на рынке Восточной Европы. |
We consider, that these subjects have become increasingly interesting as for the students and as for the teachers of English over the past years with the invention of market economy and the social and cultural changes in all over the world. |
Мы считаем, что эти темы становятся все более и более интересными как для студентов, так и для преподавателей английского языка в последние годы в связи с введением рыночной экономики и социальных и культурных изменений во всем мире. |
The Review is considered the most up-to-date, comprehensive annual official report on forest products market conditions and trends. |
Обзор считается самым всеобъемлющим ежегодным официальным докладом, в котором содержится последняя информация о положении на рынках лесных товаров и тенденциях их развития. |
If a person chooses to exchange x which he has for y in the market place, it is assumed in economics that he considers himself better off. |
Если человек решает обменять x, которое у него есть, на y на рынке, в экономике предполагается, что он считает себя лучше. |
Общая рыночная стоимость в большинстве стран является значительной. |
|
Considering your recent misfortunes in the Hoboken real estate market... |
Учитывая ваши последние неудачи на рынке недвижимости Hoboken |
That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone. |
И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон. |
He regretted that, owing to the late arrival of the delegation of Chad, it had not been possible for the Committee to consider the report of that country. |
Выступающий выразил сожаление по поводу того, что ввиду позднего прибытия делегации Чада Комитет не смог рассмотреть доклад этой страны. |
We consider the security of the State of Israel as non-negotiable. |
Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит. |
You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market. |
Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок. |
If the price in the market reaches the take profit level, the transaction is closed with a profit. |
В случае, если цена на рынке достигает уровня тейк профит, сделка закрывается с прибылью. |
I'm glad to hear that you still consider him your sovereign. |
Рад слышать, что вы все еще считаете его своим сувереном. |
I have no power to decree, but I beg you, fathers of the Senate, to consider these new laws concerning marriage. |
Я не уполномочен приказьiвать вам, но я прошу вас, отцов Сената, рассмотреть новьiе законьi относительно брака. |
Putting aside the military's honor, chain of command, all the things that you hold dear let's consider one simple fact. |
Оставив в стороне воинскую честь, субординацию, все, что тебе дорого давай рассмотрим один простой факт. |
I did not consider it appropriate to return to a corpse in my safe in my home, hand in hand with my lawyer. |
Я не считаю целесообразным возвращаться к трупу в моём сейфе у меня дома, под руку с моим адвокатом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market considerably».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market considerably» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, considerably , а также произношение и транскрипцию к «market considerably». Также, к фразе «market considerably» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
