Market state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Market state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние рынка
Translate

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • broad market - оживленный рынок

  • short money market - рынок краткосрочного ссудного капитала

  • specialty market - специализированный рынок

  • position in the market - положение на рынке

  • faster time to market - быстрее, время выхода на рынок

  • fast market - быстрый рынок

  • market rental value - рыночная стоимость аренды

  • market requirements - требования рынка

  • home video market - внутренний рынок видео

  • european labor market - Европейский рынок труда

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять


state of the market, market position, market conditions, market situation, current market situation, market circumstances, market positioning, market status, market situations, market terms


The biggest chainstores are state-owned Etka, Refah, Shahrvand and Hyperstar Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие сетевые магазины-государственные Etka, Refah, Shahrvand и Hyperstar Market.

However, bitcoin market sites are blocked, and court decisions state that bitcoin is a currency surrogate which is outlawed in the territory of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сайты биткоин-рынка блокируются, а судебные решения гласят, что биткоин является валютным суррогатом, который запрещен на территории Российской Федерации.

Federal agencies often will coordinate with state or local authorities to remove unsafe food from the market as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные агентства часто координируют свои действия с государственными или местными властями, чтобы как можно быстрее убрать с рынка небезопасные продукты питания.

The real contest of our time is not between a state-capitalist China and a market-capitalist America, with Europe somewhere in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее соревнование нашего времени происходит не между государственным капиталистическим Китаем и рыночной капиталистической Америкой, где Европа находится где-то посередине.

We'd lose our state subsidy, but targetting the English-speaking market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряем наши публичные гранты, но откроемся английскому рынку.

And only one particular market was in a state of chaos-that of con artists claiming to be the children of Lieutenant Schmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один лишь рынок особой категории жуликов, именующих себя детьми лейтенанта Шмидта, находился в хаотическом состоянии.

Historically, the resilience of family firms was rooted in the fact that they were good at managing trust when other institutions - the state or the market - were shaky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические корни устойчивости семейных предприятий кроются в том факте, что им удавалось хорошо справляться с управлением в те моменты, когда положение других учреждений - государственных или рыночных - было шатким.

The price was set by the French state at 1.40 Euros per kilogram to ensure farmers could afford to breed pigs, which is 0.38 Euros higher than the Dutch market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена была установлена французским государством на уровне 1,40 евро за килограмм, чтобы фермеры могли позволить себе разводить свиней, что на 0,38 евро выше, чем на голландском рынке.

Without an accurate picture of the state of the labor market, governments are hamstrung in their ability to respond to the challenges afflicting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без четкого представления о состоянии рынка труда, правительства ограничены в своих возможностях реагировать на вызовы, с которыми они сталкиваются.

The state supplies 10.6% of the country with coal for power plants, giving it the nation's second largest market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство обеспечивает 10,6% территории страны углем для электростанций, что дает ему вторую по величине долю рынка страны.

The amount of VAT is decided by the state as percentage of the end-market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер НДС определяется государством в процентах от конечной рыночной цены.

It is possible for a state-directed economy to have elements of both a market and planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольф ведет еженедельное радио / телешоу и подкаст по экономике и обществу, Economic Update, в WBAI в Нью-Йорке.

This government continued with free market policies, privatising two commercial banks and the state-owned telecom Landssíminn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правительство продолжало проводить политику свободного рынка, приватизировав два коммерческих банка и принадлежащий государству телекоммуникационный Landssíminn.

Colorado has a more regulated market, so they will be a good guide, said Brian E. Smith, a spokesman for the Washington State Liquor Control Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колорадо более упорядоченный рынок, поэтому они послужат хорошим примером, - поясняет Брайан И. Смит, представитель Совета по регулированию производства и сбыта алкогольной продукции в штате Вашингтон.

They include strict protection under State control, private ownership and market development and community-based forest management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя строгую охрану, осуществляемую под государственным контролем, частную собственность, развитие рынка и общинное лесопользование.

Historically, there have been various schools of authoritarian right-wing thought about the relationship between the market and the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, существовали различные школы авторитарного правого мышления о взаимоотношениях между рынком и государством.

Other countries must then tell America that the state can't stand back and let the market do this job: accurate business information is a governmental responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны могут сказать Америке, что государство не может просто отойти в сторону и позволить рынку заниматься этим вопросом: точная деловая информация входит в сферу ответственности правительства.

And therefore you had a situation where every state had its own market for products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому ситуация у нас была такова, что каждый штат имел собственный рынок для своих продуктов.

In April 2009, they announced their entrance into the solid-state drive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года они объявили о своем выходе на рынок твердотельных накопителей.

However, many notes entered the collector market following their sale to a banknote dealer by the State Bank of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие банкноты поступили на коллекционный рынок после их продажи дилеру банкнот Государственным банком Пакистана.

Access to the Russian market remains critical for the country’s Soviet-era state-owned factories, producing trucks, tractors and buses which can hardly compete in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ на российский рынок остается чрезвычайно важным фактором для государственных заводов советской эпохи, где производятся грузовики, тягачи и автобусы, которые вряд ли могут быть конкурентоспособными на Западе.

As for the change to capitalism, moving “from having a state controlled economy to having a market economy,” 50% approved in the new poll, while 41% disapproved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается перехода к капитализму, от контролируемой государством экономики к рыночной экономике, это было одобрено 50 процентам опрошенных, в то время как 41 процент высказались против.

On one side are free-market enthusiasts and neo-classical economists, who believe in a stark separation between state and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны находятся энтузиасты свободного рынка и неоклассические экономисты, которые считают, что между государством и бизнесом есть четкое разграничение.

Huawei has been reported to be a key recipient of Chinese state subsidies, having acquired land at below-market prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что Huawei является ключевым получателем государственных субсидий Китая, приобретя землю по ценам ниже рыночных.

The prices in our district's market are generally lower than in the state-owned or private shops, but the quality of goods is not always better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на рынке нашего района вообще ниже, чем в государственных или частных магазинах, но качество товаров не всегда лучше.

Indeed, until the 1940s, no one knew how to prove, even to state properly, the kernel of truth in this proposition about perfectly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, до 1940-х годов никто не знал, как доказать, даже правильно сформулировать зерно истины в этом утверждении о совершенной конкуренции на рынке.

He had no occasion for throwing these stocks on the market, considering the state of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При теперешнем положении дел Каупервуд не имел морального права выбрасывать эти акции на рынок.

The context is a state of limited competition, in which a market is shared by a small number of producers or sellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекст - это состояние ограниченной конкуренции, в котором рынок разделяется небольшим числом производителей или продавцов.

The sheep? she said, Oh, yes, on market days he sometimes followed them quite out of town and came back in such a state as never was!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За овцами?, и она объяснила: -Ну да, в базарные дни он иной раз провожает их далеко за город и является домой бог знает в каком виде!

The Bourse de Tunis is under the control of the state-run Financial Market Council and lists over 50 companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунисская биржа находится под контролем Государственного Совета по финансовым рынкам и насчитывает более 50 компаний.

To a West Virginia company that wants total control of the biofuel market in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной компании из Западной Вирджинии, которая хочет полностью контролировать весь рынок штата.

There are a variety of measures used to track the state of the U.S. labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд мер, используемых для отслеживания состояния рынка труда США.

Analyzing the true state of the U.S. labor market is very complex and a challenge for leading economists, who may arrive at different conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ истинного состояния рынка труда США является очень сложной задачей для ведущих экономистов, которые могут прийти к различным выводам.

Rather, it is a pragmatic mix of market mechanisms and State actions, guided by an active development strategy, that best explains the success of these late developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, именно прагматическое сочетание рыночных механизмов и государственных мер с ориентацией на активную стратегию развития лучше всего объясняет успех этих стран, позже вступивших на путь развития.

Equalized values are based on the full market value of all taxable property in the state, except for agricultural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравненная стоимость основывается на полной рыночной стоимости всего облагаемого налогом имущества в государстве, за исключением земель сельскохозяйственного назначения.

In 2012 alone, 50,000 new graduates were released onto the job market which was too large a number to be absorbed by private or state institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 2012 году 50 000 новых выпускников были выпущены на рынок труда, что было слишком большим числом, чтобы быть поглощенными частными или государственными учреждениями.

It diverts capital investment away from the course prescribed by the state of economic wealth and market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвлекает капиталовложения от курса, предписанного состоянием экономического богатства и рыночной конъюнктурой.

Pankov believes that the most effective state measure to support the development of an electric vehicle market in Russia is the removal of customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панков считает самой эффективной мерой господдержки формирования в России рынка электромобилей обнуление таможенных пошлин.

Texas State Highway 14 extends to Oletha via Farm to Market Road 1246.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоссе штата Техас 14 простирается до олеты через ферму до Маркет-Роуд 1246.

Rüstow advocated a strong state to enforce free markets and state intervention to correct market failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю цель WP - иметь как можно больше свободного контента, но мы также должны признать, что мы находимся в реальном мире.

This system gives the states more control over alcohol sales than before because now market participants at each of the three steps need state license to do business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система дает Штатам больше контроля над продажей алкоголя, чем раньше, потому что теперь участники рынка на каждом из трех этапов нуждаются в государственной лицензии для ведения бизнеса.

Completing a single financial market would boost economic growth and prosperity in every member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение создания единого финансового рынка может способствовать бурному экономическому росту и процветанию каждой страны-участницы.

Beginning in the 1970s, Market built the solid-state Echoplex for Maestro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов, Маркет построил твердотельный Эхоплекс для Maestro.

Market-oriented left-libertarians argue that so-called free markets actually consist of economic privileges granted by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированные на рынок левые либертарианцы утверждают, что так называемые свободные рынки на самом деле состоят из экономических привилегий, предоставляемых государством.

China’s emphasis on manufacturing and exports, and active repression of domestic consumption, is not the result of “the market” or “capitalism” but deliberate state policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент, который в Китае делается на производство и экспорт при активном подавлении внутреннего спроса – это не результат «рынка» или «капитализма», а целенаправленная государственная политика.

The intent was to increase state grain procurements without giving the peasants the opportunity to withhold grain from the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замысел состоял в том, чтобы увеличить государственные хлебозаготовки, не давая крестьянам возможности удерживать зерно с рынка.

This government set in motion market liberalisation policies, privatising a number of state-owned companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правительство запустило политику либерализации рынка, приватизировав ряд государственных компаний.

Market-oriented left-libertarians argue that so-called free markets actually consist of economic privileges granted by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированные на рынок левые либертарианцы утверждают, что так называемые свободные рынки на самом деле состоят из экономических привилегий, предоставляемых государством.

But free-market radicalism undermined the role of the state in building a better, more just, and more equal society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако радикализм свободного рынка подрывал роль государства в строительстве лучшего, более справедливого и более равного общества.

Market-oriented left-libertarians argue that so-called free markets actually consist of economic privileges granted by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированные на рынок левые либертарианцы утверждают, что так называемые свободные рынки на самом деле состоят из экономических привилегий, предоставляемых государством.

The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения.

In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы.

The development of industrial production is related to the rapid change of the range of manufactured products caused by the dynamics of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развития промышленного производства, связанные с быстрым изменением спектра выпускаемой продукции, вызванные динамикой рынка.

In this connection the State party recalls that the author's case was in fact heard by the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи государство-участник напоминает, что фактически дело автора слушалось в Тайном совете.

Rather, it was the result of initial conditions, characterized by a strong state, and well-sequenced liberalization in trade and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее он является результатом создания исходных условий, характеризующихся наличием сильного государства и проведением строго последовательной либерализации в сфере торговли и финансов.

The Euro and Europe's Welfare State, or How the Eu

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евро и европейское государство всеобщего благосостояния, или как евро спасет Европу

- Iraqi government officials see Saudi Arabia, not Iran, as the biggest threat to the integrity and cohesion of their fledgling democratic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Руководство Ирака видит Саудовскую Аравию, а не Иран, в качестве главной угрозы единству и целостности своего не оперившегося демократического государства.

Obama had promised a Palestinian state within one year, and Abbas is now building upon that promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама обещал создание палестинского государства в течение одного года, и Аббас теперь действует исходя из этого обещания.

The second lesson is that the victims of state-sponsored doping are sometimes the intended beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй урок заключается в том, что жертвами спонсируемой государством допинговой системы порой становятся именно те, кто должен был от этого выиграть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, state , а также произношение и транскрипцию к «market state». Также, к фразе «market state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information