Matching experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Matching experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствующий опыт
Translate

- matching [adjective]

noun: согласование, сопоставление, сравнение, пригонка

adjective: сочетающийся

  • history matching - согласование истории

  • matching filter - фильтр соответствия

  • matching mechanism - механизм согласования

  • matching the above - соответствие выше

  • matching message - согласование сообщение

  • phone matching - соответствующий телефон

  • matching wheel - согласование колеса

  • matching methods - методы согласования

  • matching events - Соответствующие мероприятия

  • matching demand - спрос соответствия

  • Синонимы к matching: like (two) peas in a pod, like, complementary, identical, parallel, alike, equivalent, twin, analogous, corresponding

    Антонимы к matching: mismatching, incompatible

    Значение matching: corresponding in pattern, color, or design; complementary.

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



Tile matching game mechanics have been combined with other mechanics to produce a great variety of puzzle game experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце операции происходит обратный процесс, и конструкция опускается в свое новое положение.

Tile-matching games cover a broad range of design elements, mechanics and gameplay experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры с подбором плиток охватывают широкий спектр элементов дизайна, механики и игрового опыта.

By raising the character's experience level, the player can distribute skill points to affect how the tile-matching combat plays out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышая уровень опыта персонажа, игрок может распределить очки навыков, чтобы повлиять на то, как будет проходить бой с подбором плиток.

Gentlemen, I am inspired to create a theater for the people... an experience free of all the nuisances and gouging of modern-day moviegoing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, я горю желанием создать кинотеатр для людей.. что-то, свободное от всех нюансов и вымогательства денег современным кинопрокатом!

And what makes it so thick and meaty is the experience of understanding the human narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает их такими плотными и содержательными, так это опыт правильного восприятия того, что тебе рассказывают люди.

Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера.

Only the head of a clan can call all the unmated males regardless of age or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только глава клана может призвать всех незанятых мужчин независимо от возраста и опыта.

This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций.

However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов.

International experience can be valuable, but must be treated cautiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи можно извлечь пользу из международного опыта, но к нему необходимо проявлять осторожный подход.

It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций.

You are a master... You can look with pride on the road, which already przebyłeś and luggage have accumulated experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мастер... Можно с гордостью смотреть на дорогу, которая уже przebyłeś и багаж накопили опыт.

She has no experience in typing, nor does the skill interest her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё нет ни опыта печатания, ни интереса к этому навыку.

Judging by past experience, a likely outcome could be a decade or more of soul-searching and instability, leading eventually to a new settlement in both politics and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по прошлому опыту, его вероятным результатом может стать десятилетие (или больше) переоценки ценностей и нестабильности, что со временем приведёт к установлению нового порядка в политике и экономике.

If tourists are avoiding a city – or having a negative experience because of the Games – they will have nothing good to report back to their family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если туристы избегают город - или имеют негативный опыт, связанный с Играми – им нечем будет поделиться со своей семьей и друзьями.

The experience of Georgia demonstrates a lot of things but one of the most glaring is that, far too often, journalists and many “experts” focus on rates as opposed to levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт Грузии демонстрирует многое, но больше всего в глаза бросается то, что слишком часто журналисты и многочисленные «эксперты» сосредотачиваются на темпах, а не на уровнях.

But his movement has no experience of fighting what is, in effect, 577 micro-elections in each parliamentary constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у движения г-на Макрона нет опыта борьбы за первенство в каждом из 577 парламентских округов, где по сути проходят свои микро-выборы.

You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка.

Ken decides that all vendor invoices that are based on purchase orders should be matched with purchase order lines (two-way matching).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ken решает, что все накладные поставщика, основанные на заказах на покупку, должны совпадать со строками заказа на покупку (двухстороннее сопоставление).

Altimeter isn't matching my other displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные высотомера не соответствуют данным на других моих дисплеях.

And you have some Hollywood experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно опыт работы в Голливуде.

From a long experience in eavesdropping, I-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея большой опыт по части подслушивания, я...

It was a great learning experience because my mom casts a long shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был прекрасный учебный опыт, мама этому поспособствовала.

So if it came to matching broadsides I expect we would lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если сойдемся бортами, мы, надо полагать, проиграем.

I think, actually, having Alfa Romeo tattooed on your old chap is a bit of a leap of faith,given our experience with Alfas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вытатуировать Alfa Romeo на своём старом приятеле это довольно смело, помня наш опыт общения с Альфами.

With my extensive experience, I could skip the lower ranks entirely and begin my career as a Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моим обширным опытом я могу пропустить более низкие звания и начать свою карьеру в ранге коммандера.

Prepare for the stereophonic experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовитесь к стереофоническому восприятию.

The insatiable desire for sensation and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ненасытного желания ощущений и нового опыта.

When I first joined the congregation, Reverend Calvin asked if anyone had secretarial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я первый раз пришла на службу, преподобный Келвин спросил, нет ли у кого секретарского опыта.

I think it would be much quieter in the little cubby hole, where we keep the work experience person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я думаю, что будет намного спокойней в маленькой... каморке. Где мы держим стажёра.

In my experience, the first-born granddaughter, well, she's always the shine on the apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, первая внучка... ну... она всегда свет в окошке.

Besides, every experience is of value, and, whatever one may say against marriage, it is certainly an experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, всякое переживание ценно, и что бы ни говорили против брака, - это ведь, безусловно, какое-то новое переживание, новый опыт.

I've got some experience dealing with out-of-control teen wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть некоторый опыт с потерявшими контроль волчатами.

Well, they are not a matching set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - не подходят.

I figured she wouldn't mind a matching set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила, что она не против пополнить набор.

You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь.

What, do you know that from personal experience or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты это знаешь по своему опыту, или...

Let him know you learned from the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть видит, что ты усвоил урок.

But without the experience in your walk of life that I have in mine, I collect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без опыта на жизненном пути, такой какой накопился у меня

Perry Pope was in his bedroom changing into white silk slacks and matching sport shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри Поуп в спальне переодевался в белые широкие слаксы и подходящую спортивную рубашку.

He said this is the only place in Mexico City where you can really experience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, это единственное место в Мексике где можно ощутить...

We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство.

We'll be matching DNA to the remains, and it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем проводить идентификацию останков по ДНК, и нам бы пригодились личные вещи всех пропавших без вести.

Impedance matching between antennas and transmission lines is commonly handled through the use of a balun, although other solutions are also used in certain roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование импеданса между антеннами и линиями передачи обычно осуществляется с помощью балуна, хотя в некоторых ролях используются и другие решения.

It consists of a white tunic with stand collar, matching trousers, blue-grey peaked cap and black leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из белой туники с воротником-стойкой, таких же брюк, сине-серой фуражки и черных кожаных ботинок.

A July 1999 poll matching him against likely Republican nominee George W. Bush and likely Democratic nominee Al Gore showed Trump with seven percent support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос в июле 1999 года, сопоставивший его с вероятным кандидатом от республиканцев Джорджем Бушем и вероятным кандидатом от демократов Элом Гором, показал, что Трамп получил поддержку семи процентов.

Literature has also suggested the importance of demographic matching between organizational mentors and mentees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе также высказывается мнение о важности демографического соответствия между организационными наставниками и подопечными.

The highest capacitance values are observed for matching ion/pore systems, which allow high-density packing of ions in pores in superionic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее высокие значения емкости наблюдаются для согласующих ионно-поровых систем, которые допускают высокую плотность упаковки ионов в порах в сверхионных состояниях.

Some people feel this makes it easy to find matching braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди считают, что это позволяет легко найти подходящие брекеты.

This lamp stand has a complex construction with matching narrow openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подставка для лампы имеет сложную конструкцию с соответствующими узкими отверстиями.

These steps ensure that the keypoints are more stable for matching and recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шаги гарантируют, что ключевые точки более стабильны для сопоставления и распознавания.

Indexing consists of storing SIFT keys and identifying matching keys from the new image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индексирование состоит из хранения ключей просеивания и идентификации соответствующих ключей из нового изображения.

SIFT features can essentially be applied to any task that requires identification of matching locations between images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции просеивания по существу могут быть применены к любой задаче, требующей идентификации совпадающих местоположений между изображениями.

When matching an Ice Gem, The background turns blue and the music will pause itself until the Ice effect disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подборе ледяного камня фон становится синим, и музыка будет приостанавливаться до тех пор, пока ледяной эффект не исчезнет.

The ice effect lasts for 4 moves but the player can make it last longer by matching more Ice Gems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной эффект длится в течение 4 ходов, но игрок может сделать его более длительным, сопоставив больше ледяных камней.

Columns was the basis of a line of development of tile matching games based on shifting or swapping tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны были положены в основу линии разработки игр подбора плиток, основанных на сдвиге или замене плиток.

In this theory, filter design is viewed essentially as an impedance matching problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой теории конструкция фильтра рассматривается по существу как проблема согласования импеданса.

In practice, the ECB's banknotes are put into circulation by the NCBs, thereby incurring matching liabilities vis-à-vis the ECB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике банкноты ЕЦБ пускаются в обращение НКО, тем самым принимая на себя соответствующие обязательства по отношению к ЕЦБ.

The ribbon bar and suspension bar are both chiefly blue, specifically Reflex Blue on the Pantone Matching System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленточная планка и подвесная планка в основном синие, а именно рефлекторный синий цвет в Системе Соответствия Pantone.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matching experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matching experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matching, experience , а также произношение и транскрипцию к «matching experience». Также, к фразе «matching experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information