Matching frame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
matching required - согласование требуется
matching relationship - согласование отношения
matching accuracy - точность соответствия
matching keywords - соответствия ключевых слов
multiple matching - множественное соответствие
matching exercise - согласование упражнения
matching network - соответствия сети
matching financing - финансирование соответствия
matching parts - Соответствующие части
matching units - Соответствующие блоки
Синонимы к matching: like (two) peas in a pod, like, complementary, identical, parallel, alike, equivalent, twin, analogous, corresponding
Антонимы к matching: mismatching, incompatible
Значение matching: corresponding in pattern, color, or design; complementary.
noun: рамка, кадр, рама, каркас, структура, оправа, система, конструкция, остов, станина
adjective: рамочный
verb: обрамлять, создавать, строить, вырабатывать, составлять, сооружать, вставлять в рамку, приспосабливать, выражать в словах, ложно обвинять
duplicated frame - дублированный кадр
wrist frame - система координат, связанная с запястьем
optimal capture frame rate - оптимальная частота кадров съемки
gilt frame - золоченая рама
my frame - мой кадр
time frame hours - временные рамки часов
frame finish - отделка рамы
fill the frame - заполнить кадр
chassis frame - рама автомобиля
three-year time frame - три года временные рамки
Синонимы к frame: structure, chassis, bodywork, foundation, substructure, scaffolding, skeleton, framework, shell, infrastructure
Антонимы к frame: destroy, raze
Значение frame: a rigid structure that surrounds or encloses something such as a door or window.
The grommet matching the cable diameter is placed around the cable and fixed inside the cable entry frame. |
Втулка, соответствующая диаметру кабеля, помещается вокруг кабеля и фиксируется внутри рамы ввода кабеля. |
Secret messages can be compromised only if a matching set of table, key, and message falls into enemy hands in a relevant time frame. |
Секретные сообщения могут быть скомпрометированы только в том случае, если соответствующий набор таблиц, ключей и сообщений попадает в руки противника в соответствующие временные рамки. |
She drew a line along one side of its frame, and sliced cleanly down the line. |
Затем начертила на одном из его боков линию и сделала разрез точно по ней. |
High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS. |
Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС. |
The matching terms with their total occurrence counts were extracted. |
Затем была произведена выборка совпадающих терминов с указанием общей частотности их употребления. |
If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame. |
Если конечная рамка не указана, файл будет открыт в текущем документе или рамке. |
A four-year time frame would be more effective for coordinating those policies. |
С точки зрения координации этих стратегий более эффективными временнми рамками был бы период в четыре года. |
In 2007, a shortened time frame for country programme approval was endorsed by the Executive Boards. |
В 2007 году исполнительные советы одобрили укороченные сроки для утверждения страновых программ. |
Q39: When trying to play 25 or 50 frame-per-second content, I don’t get any video over VGA. |
В39. При попытке воспроизведения контента с частотой 25 или 50 кадров/с нет видеосигнала VGA. |
Should the bonus/benefit fail to be used within this time frame, the bonus/benefit will be withdrawn from the client’s account. |
Если бонус / прибыль не использованы в течение этого времени, то бонус / прибыль снимается со счета клиента. |
For example, a five minute time frame does not show the price action over 5 minutes, but rather each individual candle on the price chart takes five minutes to form. |
Например, пятиминутный таймфрейм не показывает ценовой маневр за 5 минут, а означает, что каждая отдельная свеча формируется столько времени. |
If we could determine how old the ink itself was, we would have a time frame for when the documents were prepared. |
Сумей мы определить их возраст, мы получили бы временные рамки, когда эти документы были подготовлены. |
Someone wasn't careful matching the I.D. Anklets. |
Кто-то был неосторожен с именными браслетами. |
Because matching and maintaining a single specific pattern makes it vulnerable to all other forms of attack. |
Потому что соответствие и поддержание единственного определенного образца делают нас уязвимыми для других форм атаки. |
I've seen the show, and I think I've made a good effort at matching the moral complexities tinged with adventure that draw people to it. |
Я смотрел сериал, и думаю мне удалось хорошо совместить моральные проблемы с приключениями что привлечет к нему людей. |
I understand that in many homes that's considered a pat-on-the-back, frame-the-report-card achievement. |
Я понимаю, что во многих домах это заслуживает благодарности, и табель успеваемости ставится в рамку. |
And the only way to reactivate it is a switch on the door frame, but then the hole is so tiny it would take a... A pin to engage it. |
И есть только один способ, чтобы активировать замок это переключатель на дверной раме, но отверстие настолько крошечное, что для этого понадобилась бы булавка. |
Камера записывает один кадр в шесть секунд. |
|
We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide. |
Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство. |
We'll be matching DNA to the remains, and it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons. |
Мы будем проводить идентификацию останков по ДНК, и нам бы пригодились личные вещи всех пропавших без вести. |
Мой мозг развивается, но тело слабо. |
|
Frame locks, with keys. |
Фиксаторы рамы с ключами. |
Dredges may or may not have teeth along the bottom bar of the frame. |
Земснаряды могут иметь или не иметь зубьев вдоль нижней планки рамы. |
Analyzed in Stella's rest frame, she is motionless for the entire trip. |
Анализируемая в состоянии покоя Стеллы, она остается неподвижной на протяжении всего путешествия. |
The other templates listed below in Predefined groups are variants of {{refn}} that include a styled group and have a matching styled reference list template. |
Другие шаблоны, перечисленные ниже в предопределенных группах, являются вариантами {{refn}}, которые включают стилизованную группу и имеют соответствующий стилизованный шаблон списка ссылок. |
The building itself is a one-and-three-quarter-story wood frame structure on a foundation of peachblow sandstone. |
Само здание представляет собой деревянную каркасную конструкцию высотой в одну и три четверти этажа на фундаменте из персикового песчаника. |
In film projection, 24 fps is the norm, except in some special venue systems, such as IMAX, Showscan and Iwerks 70, where 30, 48 or even 60 frame/s have been used. |
В кинопроекции 24 кадра в секунду является нормой, за исключением некоторых специальных систем, таких как IMAX, Showscan и Iwerks 70, где используются 30, 48 или даже 60 кадров в секунду. |
Он ухитряется держаться, ухватившись за раму. |
|
He used to include the navel of the heroine in every possible frame and exploit it in song sequences such as dropping of water, flowers, fruits, ice cubes etc. |
Он использовал пупок героини во всех возможных кадрах и использовал его в песенных последовательностях, таких как падение воды, цветов, фруктов, кубиков льда и т. д. |
Most digital TV formats store and transmit fields in pairs as a single digital frame. |
Большинство форматов цифрового телевидения хранят и передают поля попарно в виде одного цифрового кадра. |
Some LCDs support adapting their refresh rate to the current frame rate delivered by the graphics card. |
Некоторые ЖК-дисплеи поддерживают адаптацию частоты обновления к текущей частоте кадров, обеспечиваемой видеокартой. |
In pain, she accidentally drops a glass picture frame and alerts a nearby creature. |
Страдая от боли, она случайно роняет стеклянную рамку для фотографий и предупреждает соседнее существо. |
With the advent of commercial photo printing 4” x 6”and 5” x 7” were introduced, to allow full-frame prints to be made from 24mm. |
С появлением коммерческих фотопечать 4” x 6”и 5” x 7 были введены, чтобы позволить полнокадровые отпечатки быть сделаны от 24 мм. |
From 1600 to c. 1630, hose or breeches were fastened to doublets by means of ties or points, short laces or ribbons pulled through matching sets of worked eyelets. |
С 1600 по 1630 год рукава или бриджи крепились к дублетам с помощью завязок или точек, коротких шнурков или лент, продетых через соответствующие наборы обработанных петель. |
The Stamps and their background border used 48 frame 'MotionPrint’ technology and were produced by Outer Aspect from New Zealand. |
Марки и их фоновая граница использовали 48-рамочную технологию MotionPrint и были произведены компанией Outer Aspect из Новой Зеландии. |
Selected scenes of the earlier Captains of the Clouds film are used, matching the action shot on the studio stage. |
Выбраны сцены из более раннего фильма капитаны облаков, соответствующие действию, снятому на сцене Студии. |
These bars could be drawn along the top of the frame by the spinner's left hand thus extending the thread. |
Эти стержни можно было вытянуть вдоль верхней части рамы левой рукой прядильщика, таким образом удлиняя нить. |
The following is a derivation of the formulas for accelerations as well as fictitious forces in a rotating frame. |
Ниже приводится вывод формул для ускорений, а также фиктивных сил во вращающейся раме. |
The film was not preserved and is now a lost film, leaving only a single frame image. |
Пленка не сохранилась и теперь является утерянной пленкой, оставив только один кадр изображения. |
The sed utility defines a syntax for matching and replacing regular expressions. |
Утилита sed определяет синтаксис для сопоставления и замены регулярных выражений. |
Putting mats in a frame is called matting, a term which can also usually be used interchangeably with mat. |
Помещение циновок в рамку называется матированием, термин, который также обычно может использоваться взаимозаменяемо с матом. |
Bike frame manufacturers would then create bikes with the patented bottom brackets as a guiding light around the shell area. |
Производители велосипедных рам затем создавали велосипеды с запатентованными нижними кронштейнами в качестве направляющего света вокруг области корпуса. |
Its practitioners examine problems holistically rather than reductively to understand relationships as well as components to better frame the challenge. |
Его практикующие рассматривают проблемы целостно, а не редуктивно, чтобы понять отношения, а также компоненты, чтобы лучше сформулировать проблему. |
In practice, this means that kernel and HAL variants come in matching sets that are specifically constructed to work together. |
На практике это означает, что варианты ядра и HAL входят в соответствующие наборы, специально сконструированные для совместной работы. |
Hero of Alexandria proposed metal frame and metal cylinders to enclose the springs. |
Герой Александрии предложил металлический каркас и металлические цилиндры для крепления пружин. |
There are also drop-frame and color framing flags and three extra binary group flag bits used for defining the use of the user bits. |
Существуют также флаги drop-frame и color Frame и три дополнительных бита флага двоичной группы, используемых для определения использования пользовательских битов. |
It is also shown that feature matching accuracy is above 50% for viewpoint changes of up to 50 degrees. |
Также показано, что точность подбора объектов составляет более 50% при изменении угла обзора до 50 градусов. |
The battery pack was located between the frame rails, beneath the pickup bed. |
Аккумуляторная батарея располагалась между рамными рельсами, под кроватью пикапа. |
The two elements are usually called 0 and 1, comfortably matching computer architecture. |
Эти два элемента обычно называются 0 и 1, что удобно сочетается с архитектурой компьютера. |
It was used first in the C200, which had a frame like the C110, with more upright handlebars. |
Он был использован сначала в C200, который имел раму, как и C110, с более вертикальными рулями. |
It solves the frame problem by using first-order logic terms, rather than predicates, to represent the states. |
Он решает проблему фрейма, используя логические термины первого порядка, а не предикаты, для представления состояний. |
At least one such drill has been unearthed at Erligang, exactly matching the pits in size and shape. |
По крайней мере одно такое сверло было обнаружено в Эрлиганге, точно совпадая с ямами по размеру и форме. |
Frame synchronization is necessary to identify the timeslots within each 24-channel frame. |
Синхронизация кадров необходима для определения временных интервалов внутри каждого 24-канального кадра. |
During this time, Congress observed the Articles as its de facto frame of government. |
В течение этого времени Конгресс рассматривал эти статьи как свои фактические рамки правления. |
802.1Q adds a 32-bit field between the source MAC address and the EtherType fields of the original frame. |
802.1 Q добавляет 32-разрядное поле между исходным MAC-адресом и полями EtherType исходного кадра. |
Windows on the upper levels have elongated pyramidal hood decorations, roughly matching in angle the roof pitch. |
Окна на верхних этажах имеют удлиненные пирамидальные украшения капота, примерно совпадающие по углу наклона с наклоном крыши. |
It involves moving the torso forward and backward in a rippling motion matching the beat of the music, as if a wave were passing through it. |
Он включает в себя движение туловища вперед и назад в пульсирующем движении, соответствующем ритму музыки, как будто через него проходит волна. |
Thieves developed tools for forcing open a tiny crack between the vault door and frame. |
Воры разработали инструменты для взлома крошечной щели между дверью хранилища и рамой. |
An exception is made for evidence compiled within a reasonable time frame to prepare for a dispute resolution process. |
Исключение делается для доказательств, собранных в разумные сроки для подготовки к процессу разрешения споров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matching frame».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matching frame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matching, frame , а также произношение и транскрипцию к «matching frame». Также, к фразе «matching frame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.