Meadow land - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meadow land - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
луговое угодье
Translate

- meadow [noun]

noun: луг, поляна, луговина

  • cultivated meadow - окультуренный луг

  • Alpine meadow - альпийский луг

  • natural meadow - естественный луг

  • water-meadow - затопляемый луг

  • redfescue meadow - красноовсяницевый луг

  • litter meadow - луг, дающий грубое сено

  • lowland meadow - низинный луг

  • upland meadow - суходольный луг

  • red fescue meadow - красноовсяницевый луг

  • tundra shortgrass meadow - тундровая луговина

  • Синонимы к meadow: lea, pasture, prairie, paddock, mead, field, pastureland, hayfield

    Антонимы к meadow: home, mound, mountainous terrain, mountain chain, mountainous area, summit of the mountain, bank, hill, hillock, very large hill

    Значение meadow: a piece of grassland, especially one used for hay.

- land [noun]

adjective: земельный, наземный, сухопутный

noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава

verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег

  • land a wallop - сильно ударять

  • land of the Rose - Англия

  • land disposal - захоронение отходов

  • hull equipped land gear - поплавковое шасси

  • supreme law of the land - высшее право страны

  • land offensive - наступление сухопутных войск

  • land pollution - загрязнение земли

  • optimum land-use and cropping plan - план оптимального использования земель и посевных площадей

  • reserved land - лесная площадь, на которой запрещены лесозаготовки

  • transfer land - передать землю

  • Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage

    Антонимы к land: water, fly, rise, water supply

    Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.


meadow, swale, vega


It was listed in the Domesday Book as comprising enough arable land for five ploughs, with meadow land only sufficient for one plough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был занесен в Книгу Судного дня как содержащий достаточно пахотных земель для пяти плугов, с Луговой землей, достаточной только для одного плуга.

He'd been buying up land for a housing development off Port Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается скупкой земли для застройки в Порт Мэдоу.

He'd been buying up land for a housing development off Port Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается скупкой земли для застройки в Порт Мэдоу.

He'd been buying up land for a housing development off Port Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается скупкой земли для застройки в Порт Мэдоу.

Because of the predominantly mountainous relief, much of the agricultural land is pasture land or meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за преобладания горного рельефа значительные угодья сельскохозяйственного назначения используются под пастбища или покосы.

Fay was the income from State land, whether an agricultural land or a meadow, or a land with any natural mineral reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэй - это доход от государственной земли, будь то сельскохозяйственная земля или луг, или земля с любыми природными запасами полезных ископаемых.

Most land was meadow and pasture while 490 acres was arable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство земель были лугами и пастбищами, в то время как 490 акров были пахотными.

There's some disused land we're gonna give the meadow treatment to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть больше неиспользуемая земля, из которой мы собираемся сделать цветущий луг.

For this Burley added to his patrimony a house, 2½ virgates of land 8 acres of meadow and 6 of woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого Берли прибавил к своему вотчинному владению дом, 2½ девственницы Земли, 8 акров луга и 6 лесных угодий.

The sun not only bakes the land, it warps its appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце не только выжигает землю, оно искажает её внешний вид.

I mentioned to him that I had seen a snow hare, running across the far meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упомянул, что видел белого зайца, бегущего через луг.

The sloping mountain meadow before her lay buried beneath a white winter blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пологий склон, начинавшийся у ее ног, был укрыт белым снежным одеялом.

The former head of our people became a puppet for the Americans and was getting fat off our land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший правитель нашего народа стал марионеткой американцев и стал жиреть на наших костях.

The political discussion on self-determination cannot be separated from the question of land rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводить политическое обсуждение вопроса о самоопределении невозможно, не касаясь вопроса о правах на землю.

The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов.

May the land of Haiti revolve around the sun of justice at like speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть земля Гаити вращается вокруг солнца справедливости с такой же скоростью.

Land is essential for farmers' survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля - основной источник средств к существованию для сельских тружеников.

Don't think life is a walk on a sunny meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думайте, что жизнь - прогулка на солнечном лугу.

She wants to meet you in the meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет встретиться с тобой на лугу.

The battle of Hallows Beck was fought a good two miles north of Gorse Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва у Халоус Бек произошла почти в двух милях севернее от Горс Мидоу.

Tom Cruise had expressed this fantasy of wanting to run through a meadow with Nicole Kidman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Круз как-то высказал свою сокровенную мечту - пробежаться по вешнему лугу с Николь Кидман.

Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенки родился в деревне, настолько затерянной в районе Амазонки, что для того, чтобы туда добраться, надо либо лететь и приземляться на воду, либо плыть на каноэ несколько дней.

Under an exploration program begun in 1993, NASA has sent nine spacecraft to Mars, four to study the planet from orbit and five to land on its surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках начатой в 1993 году исследовательской программы НАСА отправила к Марсу девять космических аппаратов: четыре для изучения Красной планеты с орбиты и пять, предназначенных для совершения посадки на ее поверхности.

Russia is a nation that unfortunately for the first time since the Second World War has grabbed land by force ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия — это страна, которая, к сожалению, впервые со времен Второй мировой войны захватывает территории силой...

Oh, traveller from an arcane land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О путник из неведомых земель.

The whole sky is strewn with little stars like a summer meadow with chamomile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкими, как летние луга ромашками, усеяно все небо.

Somewhere in the meadow, there is a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то на поляне есть...

We could go up by the meadow, we'd be on our own there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поплаваем у полянки. Нам там никто не помешает.

A street is going somewhere, and a meadow nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хоть куда-нибудь да ведет, а лужайка не ведет никуда.

We're gonna make camp at High Meadow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы организуем привал на Хай Мэдоу!

How things are, a master provides fodder for the beast, he does not provide it for the man who works the land for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как, хозяин заботится о корме для животного, но не для человека, который обрабатывает для него землю.

I'm not going, a single wave of her fan could blow me to some faraway land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пойду, одна воздушная волна ее веера может унести меня на край света.

That is not the way the world works, this isn't cloud cuckoo land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть спустится на землю. Мир не так устроен.

He has sense enough and quickness enough; he likes being on the land, and it's my belief that he could learn business well if he gave his mind to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ума у него хватает, и сообразительности тоже. Землю он любит и, конечно, может по-настоящему изучить дело, если только захочет.

He went out of the meadow and walked along the highroad towards the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из луга и пошел по большой дороге к деревне.

Afterwards under the torture of the birch they confessed before the mayor that there wasn't a single meadow in the region they hadn't flattened out while they lay sunbathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом под розгами старосты они признались, что во всей округе нет ни одного луга, которого бы они не измяли, греясь на солнце.

One morning the land-steward reported that Mumford would be unable to pay his rent at all that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды утром управляющий докладывает, что Мамфорд не сможет в этом году платить и половину.

It can suddenly mutate, from sea organism to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен внезапно мутировать из морского существа в сухопутное.

But 20 years ago when they arrived, it was degraded, marginal pasture land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 20 лет назад, когда они сюда прибыли, это была вырождающаяся неважная земля для выпаса.

Hot winds suck all the moisture from the surface of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячие ветра высасывают всю влагу с поверхности почвы.

You're moving into a land of both shadow and substance, of things and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы перемещаетесь на территорию тени и сущности вещей и идей

Wanted to prevent any further exploration till they could come back, maybe make Joel an offer for the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помешать дальнейшим изысканиям пока они не вернутся, возможно, с предложением купить землю у Джоэла.

And then Ibrihim arriving, and ignoring Cowperwood as he would a sheepherder of his own land, proceeded to pay his compliments to Aileen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появился Ибрагим и, не обращая на Каупервуда ни малейшего внимания, словно это был пастух с его пастбищ, стал усиленно ухаживать за Эйлин.

They trek across this land and leave a path full of blood everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бесчинствуют в этих краях, повсюду оставляя кровавый след.

I'll come home, keep you safe... make this land better for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь домой. Я буду защищать тебя, изменю к лучшему эту страну для тебя.

This is the dry land her eggs need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот воздух необходим яйцам змеи.

The Light That Shines Upon the Land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет, освещающий тьму по всей земле?

The herdsman ran gaily to get ready for the meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастух весело побежал собираться в поле.

I got meadow here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной Мэдоу.

Selaginella apoda, commonly known as meadow spikemoss, is a perennial lycophyte native to much of the eastern United States and parts of northeastern Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selaginella apoda, широко известный как Луговой Колос, является многолетним ликофитом, произрастающим на большей части востока Соединенных Штатов и в некоторых частях северо-восточной Мексики.

Through her academic connections, Wendy says that if Meadow wants to stay in Europe that she could get her accepted into the University of Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим академическим связям Венди говорит, что если Мэдоу хочет остаться в Европе, то она может принять ее в Университет Барселоны.

A network of estuarine channels known as Abbotts Meadow lies on the north side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть эстуарийных каналов, известных как Эбботтс-Медоу, лежит на северной стороне.

However, when he dies Meadow only takes a few tokens and prefers to find her own path to success, never publishing the love letters he wrote her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда он умирает, Мэдоу берет только несколько жетонов и предпочитает найти свой собственный путь к успеху, никогда не публикуя любовные письма, которые он писал ей.

The park also has sports facilities, including the North Meadow Recreation Center, basketball courts, baseball fields, and soccer fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке также есть спортивные сооружения, в том числе Центр отдыха North Meadow, баскетбольные площадки, бейсбольные и футбольные поля.

Tony and Carmela both have reservations about Patrick for reasons that are not disclosed, to which Meadow responds that he has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони и Кармела оба имеют оговорки о Патрике по причинам, которые не раскрываются, на что Мэдоу отвечает, что он изменился.

Tony gets Meadow's boyfriend Finn De Trolio a summer job at a construction site, which is run by Aprile crew capo Vito Spatafore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони получает Лугу парень, Финн де Trolio летней работы на стройке, которая находится в ведении экипажа сфетофорами апреля КАПО Вито.

In tears, she and her family bury him in the meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слезах она и ее семья хоронят его на лугу.

He disclosed to have horse race as far as the horse would run over the meadow would be appointed to dig from that longitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявил, что устраивает скачки так далеко, как только лошадь пробежит по лугу, чтобы копать с этой долготы.

Flood meadow near Hohenau an der March, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заливной луг близ Хоэнау-ан-дер-Марша, Австрия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meadow land». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meadow land» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meadow, land , а также произношение и транскрипцию к «meadow land». Также, к фразе «meadow land» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information