Measuring cross - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Measuring cross - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
измерения поперечного
Translate

- measuring [verb]

noun: измерение, обмер, дозировка

  • measuring stick - измерительная ручка

  • integrating measuring instrument - интегрирующий измерительный прибор

  • measuring tools - измерительные инструменты

  • weight measuring system - измерительная система веса

  • measuring part - измерительная часть

  • comply with weight and measuring systems - соблюдать весовые и измерительные системы

  • after measuring - после измерения

  • measuring the extent to which - измерения степени, в которой

  • framework for measuring - рамки для измерения

  • problem of measuring - Проблема измерения

  • Синонимы к measuring: measure, mensuration, measurement, calculate, gauge, plumb, count, meter, quantify, size

    Антонимы к measuring: estimating, reckoning, break the deck, clutter up, confuse, disarray, disorder, disperse, disregard, estimate

    Значение measuring: ascertain the size, amount, or degree of (something) by using an instrument or device marked in standard units or by comparing it with an object of known size.

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо



It involved precisely measuring the time it took for the planet Venus to cross the sun's disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал точное измерение времени, требуемое Венерой пересечь диск Солнца.

While the astronomical cross-staff was used in surveying for measuring angles, two other devices referred to as a cross-staff were also employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как астрономический поперечный посох использовался в геодезии для измерения углов, были также использованы два других устройства, называемые поперечным посохом.

They also created the cross-staff, or cane of Jacob, for measuring at sea the height of the sun and other stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также создали крест-посох, или трость Иакова, для измерения в море высоты солнца и других звезд.

In that day there was no measuring of pelvic arch, no testing of blood, no building with calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те годы при беременности не измеряли ширину и объем таза, не делали анализов крови и не прописывали кальций.

Ah, measuring my new office for drapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меряю шторы для моего нового кабинета.

There's no cross, no prayers, no blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни креста, ни отпевания, ни благодати божьей.

Mainstreaming gender is a cross-sectoral issue and requires a holistic approach from all development actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всесторонний учет гендерного фактора представляет собой межсекторальный вопрос и требует комплексного подхода со стороны всех действующих лиц процесса развития.

If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения.

The heat meter relates to devices for measuring and metering thermal energy transported via pipes by a heat transfer fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплосчетчик относится к устройствам измерения и учета тепловой энергии, передаваемой по трубам жидким теплоносителем.

Beyond the measuring electrodes, two current electrodes are mounted symmetrically relative to the middle of the probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами измерительных электродов симметрично относительно середины зонда установлены два токовых электрода.

The UNCDF performance framework for measuring organizational performance is derived from the framework used by UNDP for its balanced scorecard for country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные способы оценки эффективности деятельности ФКРООН основаны на основных направлениях, которые использовались ПРООН для своей системы сбалансированных показателей для страновых отделений.

In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб.

The earth had been chucked out on both sides of the trench, close beside it. You had to lean right over the ditch to get an accurate view of where the top notch on the measuring stick came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была набросана с двух сторон вплоть к траншее, и чтоб верхнюю зарубку верно заметить на глаз, надо было наклониться туда сильно.

And cross-check that with hospital records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сверь данные с записями в больницах.

So, if I happen to cross some kind of imaginary line with you, just let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если вдруг я перейду.. ..твои условные границы, просто скажи.

Could we cross-reference his injuries with local hospitals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем проверить обращения с такими травмами в местные больницы?

But if you try to double-cross me... Well, you should know what kind of a man you are dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы попытаетесь меня надуть, то вам... следует знать... что я... за человек...

You can't make her double-cross Gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь заставить её обмануть Голда.

It's for measuring time on 19 different planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для измерения времени на 19 различных планетах.

I cross-referenced all recent parolees in Tri-Taylor and the surrounding areas with their known identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил всех вышедших по УДО в Трай-Тэйлоре и ближайших районах с подходящими приметами.

Involving cross examination of expert witnesses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже учитывая допрос свидетеля-эксперта?

'What the hell's going on?' Alexei wondered confusedly as he quickened his pace to cross the intersection toward the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чепуха какая-то уже, кажется, делается, -растерянно думал Турбин и, ускорив шаг, направился к музею через перекресток.

You run or double-cross us, your deal is void. Plus, as an added bonus, she'll shoot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты убежишь, или обманешь нас, сделка будет разорвана, и в качестве дополнения она тебя застрелит.

I sat for hours cross-legged, and cross-tempered, upon my silks meditating upon the queer freaks chance plays upon us poor devils of mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько часов я мрачно просидел, скрестив ноги на своих шелках, погруженный в думы о том, как зло шутит судьба над бедными смертными.

Are you alive or did I cross the Great Divide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты жив, или это Я в загробном мире?

But he can't cross over, B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не может перейти, Би.

We've got a good two days' hike to cross over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае до границы мы доберемся дня через два.

Listen, if you want to show a lot of courage here, you should nail them to a cross with your own hands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если ты хочешь, показать своё мужество, то ты должен прибить их к кресту, своими руками!

Finally, chemists had a way of measuring atomic weights accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, химики получили точный способ измерения атомной массы.

The items were lumped into a larger cross-company order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы включались в большой заказ от компании.

Wasted away like Christ on the cross, dying for a cause...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно умирая, как Иисус на кресте, ради правого дела.

Yeah, we are, but I deserve to be with somebody who doesn't need to cross his fingers and hope that he falls in love with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ребенок, но... я думаю я заслуживаю человека, который не будет скрещивать пальцы... в расчете на то что все наладится.

That night I had come to the fatal cross-roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь я пришел к роковому распутью.

The first accurate measurement of the gravitational redshift of a white dwarf was done by Popper in 1954, measuring a 21 km/sec gravitational redshift of 40 Eridani B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое точное измерение гравитационного красного смещения белого карлика было сделано Поппером в 1954 году, измерив гравитационное красное смещение 40 Эридани в 21 км/сек.

Professor Warren Meck devised a physiological model for measuring the passage of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Уоррен Мек разработал физиологическую модель для измерения хода времени.

In particular, discrepancies seemed to focus on indices measuring narcissism, disordered thinking, and discomfort in close relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, расхождения, казалось, были сосредоточены на показателях, измеряющих нарциссизм, беспорядочное мышление и дискомфорт в близких отношениях.

In practice, early stopping is implemented by training on a training set and measuring accuracy on a statistically independent validation set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике ранняя остановка осуществляется путем обучения на обучающем наборе и измерения точности на статистически независимом валидационном наборе.

Measuring only 0.7 millimeters in size, it is the smallest known land snail as of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размером всего 0,7 миллиметра, это самая маленькая известная сухопутная улитка по состоянию на 2015 год.

The eggs are oval-shaped, measuring 115-175 µm long and 45-47 µm wide, and ~150 µm diameter on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца овальной формы, длиной 115-175 мкм, шириной 45-47 мкм и в среднем диаметром ~150 мкм.

Hypothermia may be diagnosed based on either a person's symptoms in the presence of risk factors or by measuring a person's core temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотермия может быть диагностирована на основании либо симптомов человека в присутствии факторов риска,либо путем измерения температуры тела человека.

According to this view, two distant observers both split into superpositions when measuring a spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, два удаленных наблюдателя разделяются на суперпозиции при измерении спина.

The helium dilution technique and pulmonary plethysmograph are two common ways of measuring the functional residual capacity of the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод разведения гелия и легочный плетизмограф-два распространенных способа измерения функциональной остаточной емкости легких.

Protection can be verified by measuring the antitoxin level in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита может быть проверена путем измерения уровня антитоксина в крови.

Adults produce microfilariae measuring 250 to 300 μm by 6 to 8 μm, which are sheathed and have diurnal periodicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи производят микрофилярии размером 250-300 мкм на 6-8 мкм, которые обшиты и имеют суточную периодичность.

Ekman then focused on developing techniques for measuring nonverbal communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Экман сосредоточился на разработке методов измерения невербальной коммуникации.

This is known as the Lewis and Benedict method of measuring glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод известен как метод Льюиса и Бенедикта для измерения уровня глюкозы.

He began by measuring the course of charged water droplets in an electrical field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал с измерения хода заряженных капель воды в электрическом поле.

Measuring OEE is a manufacturing best practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение OEE - это лучшая производственная практика.

By measuring substances in the human body, the screening of the blood of donors for such diseases as hepatitis was made possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря измерению содержания веществ в организме человека стало возможным проведение скрининга крови доноров на наличие таких заболеваний, как гепатит.

Another approach for measuring mRNA abundance is RT-qPCR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождение его Креста Виктории неизвестно.

Another limitation of tokenization technologies is measuring the level of security for a given solution through independent validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним ограничением технологий токенизации является измерение уровня безопасности для данного решения посредством независимой валидации.

In July 2010 the UK government asked ONS to explore other methods of measuring the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года правительство Великобритании обратилось к УНС с просьбой изучить другие методы измерения численности населения.

The process of measuring gene expression via cDNA is called expression analysis or expression profiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс измерения экспрессии генов с помощью кднк называется анализом экспрессии или профилированием экспрессии.

New research is surfacing that suggests that ability EI measures might be measuring personality in addition to general intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляются новые исследования, которые предполагают, что измерения способности EI могут измерять личность в дополнение к общему интеллекту.

The lake itself is both small and shallow, measuring 200 metres wide, 600 metres long, and only two meters deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само озеро одновременно небольшое и мелкое, достигающее 200 метров в ширину, 600 метров в длину и всего два метра в глубину.

Measuring governance is inherently a controversial and somewhat political exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение уровня управления по своей сути является спорным и отчасти политическим мероприятием.

Measuring gravitational mass in terms of traditional mass units is simple in principle, but extremely difficult in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение гравитационной массы в терминах традиционных единиц массы является простым в принципе, но чрезвычайно сложным на практике.

RF attenuators are used as loads for and as known attenuation and protective dissipation of power in measuring RF signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВЧ-аттенюаторы используются в качестве нагрузок для известного ослабления и защитного рассеяния мощности при измерении ВЧ-сигналов.

These instruments work by sending a short pulsed signal into the cable and measuring how long the reflection takes to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приборы работают, посылая короткий импульсный сигнал в кабель и измеряя, сколько времени требуется отражению, чтобы вернуться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measuring cross». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measuring cross» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measuring, cross , а также произношение и транскрипцию к «measuring cross». Также, к фразе «measuring cross» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information