Medical insurance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical insurance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медицинская страховка
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- insurance [noun]

adjective: страховой

noun: страхование, страховка, страховая премия, подстраховка, сумма страхования, мера предосторожности

  • additional accidence insurance - дополнительное страхование от несчастных случаев

  • private health insurance - частное медицинское страхование

  • pecuniary losses liability insurance - страхование ответственности за материальный ущерб

  • private carriers insurance - страхование частных перевозчиков

  • credit cards insurance - страхование кредитных карт

  • forests insurance - страхование леса

  • crimes insurance - страхование от преступлений

  • retirement pension insurance - страхование пенсии по старости

  • mandatory health insurance fund - фонд обязательного медицинского страхования

  • real estate insurance - страхование недвижимого имущества

  • Синонимы к insurance: assurance, indemnification, (financial) protection, coverage, security, indemnity, defense, hedge, warranty, provision

    Антонимы к insurance: awkwardness, doubt, bullying tactic, consternation, hazard, massacre, potential risk, ache, aggressive tactic, alarming

    Значение insurance: a practice or arrangement by which a company or government agency provides a guarantee of compensation for specified loss, damage, illness, or death in return for payment of a premium.


health insurance, medical coverage, health care insurance, health coverage, sickness insurance, medicare, medical benefit, care insurance, health care, health care coverage, medical treatment, medical assistance, medical care


In Switzerland, compulsory health insurance covers the costs of medical treatment and hospitalization of the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии обязательное медицинское страхование покрывает расходы на медицинское лечение и госпитализацию застрахованного лица.

Auto insurance fraud involving scammers, auto repair shops, paralegals and medical clinics is widespread in Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенничество с автострахованием, связанное с мошенниками, авторемонтными мастерскими, параюристами и медицинскими клиниками, широко распространено в Онтарио.

The incumbent will assist also in the administration of UNLB's official staff travel, language proficiency examinations and the medical insurance plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет также оказывать помощь в организации служебных поездок персонала БСООН, проведении языковых экзаменов и распространении плана медицинского страхования.

Dale worked doing data entry at the insurance company where Nesbit had medical coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйл обрабатывал данные в страховой, где у Несбита была медицинская страховка.

Access to any necessary medical services is granted without restriction; all asylum-seekers are subject to mandatory accident and health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к любым необходимым медицинским видам обслуживания предоставляется без каких бы то ни было ограничений; все просители убежища подлежат обязательному страхованию в отношении несчастных случаев и медицинскому страхованию.

The medical bills pile up, his wife calls the insurance company and I get sent in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его медицинские счета росли, и его жена позвонила в страховую компанию.

The issue was brought to light in connection with the investigation of the Daewoosa Samoa garment factory and the medical insurance fraud cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос возник в связи с расследованием случаев мошенничества на швейной фабрике «Деуса Самоа» и в сфере медицинского страхования.

Almost half of that amount resulted from one case of medical insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половина этой суммы пришлась на долю одного дела, касавшегося мошенничества в отношении выплат по медицинскому страхованию.

As well, many private companies acting as benefits or medical insurance providers have flourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие частные компании, выступающие в качестве поставщиков льгот или медицинского страхования, процветали.

A further 20 cases related to medical insurance fraud, 7 involved harassment and abuse of authority and 1 related to a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 20 дел были связаны с мошенничеством с медицинским страхованием, 7 касались преследований и злоупотреблений служебным положением, а 1 было связано с конфликтом интересов.

The board made Pierce take a medical exam for his corporate insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет заставил Пирса пройти медицинское обследование для его корпоративной страховки.

North Korea has a national medical service and health insurance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Корее существует Национальная медицинская служба и система медицинского страхования.

Many, but not all, patients are covered by some sort of medical insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие, но не все пациенты охвачены какой-то медицинской страховкой.

The real monetary cost of accidents extends beyond compensation and insurance pay-outs, medical expenses and investigation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная денежная стоимость несчастных случаев выходит за рамки компенсаций и страховых выплат, медицинских расходов и расходов на расследование.

Medical insurance-we have that but apparently not what you mean by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское страхование такая штука у нас есть, но она совсем не похожа на то, что вы имеете в виду.

Medical professionals may obtain professional liability insurances to offset the costs of lawsuits based on medical malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники могут получить страхование профессиональной ответственности, чтобы компенсировать расходы по судебным искам, основанным на врачебной халатности.

The Maltese Ministry of Health advises foreign residents to take out private medical insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения Мальты советует иностранным гражданам оформлять частную медицинскую страховку.

The other 14 cases related to attempted medical insurance fraud with limited, if any, exposure to UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 14 случаев были связаны с попытками мошенничества с медицинским страхованием с ограниченным, если таковой имелся, ущербом для ЮНОПС.

The negligent act is called Medical Malpractice and the insuring contract is called malpractice insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небрежное действие называется врачебной халатностью, а договор страхования-страхованием от халатности.

The men were given free medical care, meals and free burial insurance for participating in the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для участия в исследовании мужчинам была предоставлена бесплатная медицинская помощь, питание и бесплатная страховка на погребение.

Doctors' groups, patients, and insurance companies have criticized medical malpractice litigation as expensive, adversarial, unpredictable, and inefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы врачей, пациенты и страховые компании критиковали судебный процесс о врачебной халатности как дорогостоящий, состязательный, непредсказуемый и неэффективный.

The allegation refers to procurement irregularities, medical insurance fraud and mismanagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение касается нарушений процедур закупки, мошенничества в связи с медицинским страхованием и бесхозяйственности.

Following 2003, medical malpractice insurance rates were reduced in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2003 года в Техасе были снижены ставки страхования от врачебной халатности.

Health insurance funds will reimburse medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства медицинского страхования будут возмещать медицинские расходы.

When they get the clinic running, they treat patients without medical insurance and perform comedy sketches for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они запускают клинику, они лечат пациентов без медицинской страховки и выполняют для них комедийные скетчи.

One all too common occurrence for the elderly is choosing between food and medical care/insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых распространенных случаев для пожилых людей является выбор между питанием и медицинской помощью/страховкой.

In April 2012, the Associate Administrator sent a message reminding all personnel of the consequences of medical insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года помощник Администратора направил сообщение, в котором уведомил всех сотрудников о последствиях мошеннических действий в сфере медицинского страхования.

Such benefits may include housing, medical and health insurance benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу таких пособий могут относиться пособия на жилье, медицинские льготы и пособия по страхованию здоровья.

Medical malpractice insurance is so expensive that some MD's can't even afford to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховка от врачебной халатности стоит так дорого,что некоторые доктора медицины даже не могут позволить себе практиковать.

But I don't think Lydia's gonna turn down a house and medical insurance and her doggies because Stuart... has allergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не думаю, что Лидия собирается отказаться от дома, и медицинской страховку, и собачек, потому что Стюарт... аллергик.

I got this letter from the insurance company saying that she has, like, three sick days left and then she loses her medical benefits and life insurance and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила это письмо от страховой компании. Тут сказано, что у неё есть где-то три дня, а потом она потеряет медицинские льготы, и страхование жизни, и всё остальное.

Any info on medical procedures done to these people for insurance purposes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какая-нибудь информация о медицинских процедурах, проводимых этим людям в целях страхования?

In the United States, it is common for medical insurance not to cover treatment for the bends that is the result of recreational diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах обычно медицинская страховка не покрывает лечение изгибов, которые являются результатом рекреационного дайвинга.

Social welfare either pays the health insurance contributions or bears the costs of medical treatment for some of the persons without health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система социального обеспечения или платит взносы в фонд медицинского страхования, или оплачивает расходы на лечение некоторых категорий лиц, не имеющих медицинской страховки.

He also said that obligatory medical insurance tax paid by companies will increase from current 3.1% to 5.1% starting from 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сообщил, что с 2011 года налог на обязательное медицинское страхование, уплачиваемый компаниями, увеличится с нынешних 3,1% до 5,1%.

However, after medical insurance becomes available, some may ask an insurance provider to pay for the cost of medical treatment that would not have occurred otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как медицинское страхование становится доступным, некоторые могут попросить страхового поставщика оплатить стоимость медицинского лечения, которое не произошло бы в противном случае.

For example, without medical insurance, some may forgo medical treatment due to its costs and simply deal with substandard health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, без медицинской страховки некоторые могут отказаться от медицинского лечения из-за его стоимости и просто иметь дело с некачественным здоровьем.

The Medical Examinations Act provides that no one may be denied employment or insurance on medical grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом о медицинских обследованиях предусмотрено, что никто не может быть лишен работы или страховки на основании результатов медицинского осмотра.

Major sectors include insurance, real estate and construction, medical and dental solutions, industrial and utility projects, and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные отрасли включают страхование, недвижимость и строительство, медицинские и стоматологические решения, промышленные и коммунальные проекты, а также энергетику.

Various cases were reported in 2012 that are currently being investigated for medical insurance fraud with losses of $32,699.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные регионы: в 2012 году поступили сообщения о мошенничестве с медицинской страховкой на общую сумму 32699 долл. США.

The program offers tuition remission and a $35,000 annual stipend as well as medical insurance, subsidized housing, a gym membership, and biannual retreats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предлагает ремиссию обучения и ежегодную стипендию в размере 35 000 долларов, а также медицинскую страховку, субсидируемое жилье, абонемент в спортзал и двухлетние ретриты.

AXA PPP healthcare is a UK private medical insurance provider, and is part of the AXA group of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AXA PPP healthcare является британским частным поставщиком медицинского страхования и входит в группу компаний AXA.

Talk to your insurance company again. Check with our human resources department for medical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратитесь к страховому агенту, в отдел социальной поддержки.

AXA PPP healthcare provides individual private medical insurance for individuals and business as well as employee assistance programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AXA PPP healthcare предоставляет индивидуальное частное медицинское страхование для частных лиц и бизнеса, а также программы помощи сотрудникам.

Each student should have a medical and accident insurance coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ученик должен обладать личной медицинской страховкой и страхованием от несчастных случаев.

Until age 70, those covered by the National Health Insurance must self-finance 30% of their medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 70 лет лица, охваченные Национальным медицинским страхованием, должны самостоятельно финансировать 30% своих медицинских расходов.

Because he and his wife are self-employed they do not have insurance to pay for their medical bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он и его жена работают на себя, у них нет страховки, чтобы оплачивать свои медицинские счета.

You have no flat, no medical insurance, no social security, no bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Бреннер, у Вас нет жилья, медицинской страховки, социальной страховки, банковского счёта.

Also, an unlicensed driver who was in road accident will be refused medical insurance payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нелицензированному водителю, попавшему в ДТП, будет отказано в выплате медицинской страховки.

However, in 2007, the Government closed a medical clinic that had catered to those persons with no or inadequate medical insurance coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2007 году правительством была закрыта клиника, которая обслуживала тех пациентов, которые не имели адекватной медицинской страховки или были вообще не застрахованы.

The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом.

I assume the hazardous materials or chemicals which caused this must have been medical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, опасные материалы или химикаты которые вызвали это, должно быть, были медицинскими.

And a kind of insurance developed in these nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта ночная жизнь рождала нечто вроде страховки.

I just need a prescription so I can get reimbursed by my insurance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужен рецепт, чтобы я мог Получить компенсацию у своей страховой компании

With the normal use of life insurance, where you're guarding against the loss of a loved one or a breadwinner of the family, you don't want that person to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальном страховании жизни, где вы защищаетесь от потери любимого человека или кормильца семьи, вы не хотите чтобы этот человек умер.

I thought you were interested in Group Insurance, Miss Andrews, and if you're buying, I'm selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал вы заинтересованы в наших услугах, мисс Эндрюс, и если вы покупаете, я продаю.

If a bomb goes off after we got a warning, do you know what'll happen to our insurance premiums?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бомба взорвется после предупреждения, знаешь что будет с нашей страховкой?

We believe that he quit, cold-turkey, to pass his FAA medical exam, and to get his civilian pilot's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам кажется, он прекратил принимать лекарства, соскочил, чтобы сдать экзамены в агентстве и получить лицензию гражданского пилота.

There's no reason to involve the insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких причин обременять страховые компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical insurance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical insurance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, insurance , а также произношение и транскрипцию к «medical insurance». Также, к фразе «medical insurance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information