Mediterranean location - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mediterranean location - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Средиземноморское место
Translate

- mediterranean [adjective]

adjective: удаленный от берегов моря, внутренний

- location [noun]

noun: положение, местонахождение, нахождение, обнаружение, дислокация, определение места, местожительство, поселение, ячейка памяти, ферма



It is a major destination during the European summer leisure season due to its location at the country's Mediterranean coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто, особенно в ходе войны, отдельные батареи группировались в батальоны под командованием майора или полковника артиллерии.

Such a long history is attributed to its strategic location as a trading center midway between the Mediterranean Sea and Mesopotamia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь долгая история объясняется его стратегическим расположением как торгового центра на полпути между Средиземным морем и Месопотамией.

The Balearic cuisine has purely Mediterranean characteristics due to its location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балеарская кухня имеет чисто средиземноморские особенности из-за своего местоположения.

While the Patala was well known to mariners and traders of the Ancient Mediterranean, by the European Middle Ages, mapmakers no longer knew its location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Патала была хорошо известна морякам и торговцам древнего Средиземноморья, к европейскому Средневековью картографы уже не знали ее местоположения.

People who maintain a healthy, Japanese, or Mediterranean diet have a reduced risk of AD. A Mediterranean diet may improve outcomes in those with the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, придерживающиеся здоровой японской или Средиземноморской диеты, имеют пониженный риск развития БА. Средиземноморская диета может улучшить исходы у людей с этим заболеванием.

The oldest known coastal defense is believed to be a 100-meter row of boulders in the Mediterranean Sea off the coast of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой древней из известных береговых оборонительных сооружений считается 100-метровый ряд валунов в Средиземном море у берегов Израиля.

So they devised a series of clues and maps to its location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изобрели серию знаков и карт, ведущих к сокровищам.

We investigate the Roanoke house, the disturbing location of the deadliest paranormal phenomenon in America. Was The Butcher real?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы исследуем дом в Роаноке, жуткую обитель самого губительного паранормального феномена в Америке.

Give the asset subject location and the route between the subject's hotel and the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте исполнителю положение цели и маршрут от отеля до банка.

If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбирается относительное сохранение, ссылки на вставленные графические или другие объекты в документе будут сохраняться относительно расположения в файловой системе.

I never sleep in the same location for more than two nights in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не сплю в одном и том - же месте более двух ночей подряд.

The UNDP database at headquarters contains information on the location, ownership, rental and sharing of country office premises, and any planned developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База данных в штаб-квартире ПРООН содержит информацию о местонахождении, владельцах, арендной плате и совместном использовании служебных помещений страновых отделений и о любых планируемых изменениях.

What about Athens? Mediterranean climate, but in the sun itwas not comfortable. They didn't perceive comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было в Афинах? Климат там средиземноморский, но насолнце было довольно жарко и не комфортно.

The refugees came via Turkey, Greece, and the Balkan states, or across the Mediterranean to escape similar chaos in Eritrea, Libya, Somalia, and Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы пришли через Турцию, Грецию и балканские страны или по Средиземному морю, чтобы избежать подобного хаоса в Эритреи, Ливии, Сомали и Судане.

So the shelter's location raises concerns for the community about possible negative outcomes, exacerbated by the fact that the site is between two schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, приют вызывает некоторые переживания со стороны района насчет возможных негативных последствий, а еще факт того, что он находится между двух школ.

Hanna, your mother is going to be transferred to another location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна, твою маму переводят в другое место.

I've been maintaining radio silence to protect my location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сохранял радиомолчание, чтобы не выдать свое местонахождение.

He's made an art of combing through cyberspace finding the status updates financial records and location blips that virtually everyone leaves behind in the modern age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвёл в искусство анализ виртуального пространства, через поиск в соцсетях, в финансовой документации. Эти следы оставляют практически все в наше время.

I've narrowed the location to a single block in Downey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сузила местоположение до одноэтажного дома в Дауни.

The Greeks wept for joy when they beheld the Mediterranean from the hills of Asia, and hailed with rapture the boundary of their toils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то греки, завидев Средиземное море с холмов Азии, заплакали от радости, ибо то был конец трудного пути.

You and nine others participants, in your young and beautiful bodies, will spend the next hours in a location from where only one will come out alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и остальные девять участников в здоровых молодых телах проведете следующие несколько часов там, откуда живым выйдет только один

Oh, I've taken it upon myself to teach the boys on my team the finer points of Southern Mediterranean cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял на себя обучение парней из команды прелестям кухни южного Средиземноморья.

We pinged your car to this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили, что ваша машина была здесь.

His GPS signal went out, so we came to his last recorded location and found it overrun with these guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его GPS сигнал не отображается, поэтому мы посмотрели последнее записавшееся место и увидели, что здесь полно этих ребят.

I think the location is too visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю, что место слишком открытое.

She went to the location more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила туда неоднократно.

All right, but add it to the fact that the call was placed to a cell phone at this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но дело в том, что звонили на мобильный телефон в этом районе.

I have to place a classified ad in the paper, give her an exact time, specific location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен дать объявление в газету с указанием точных времени и места.

You would have destroyed him in one location and recreated him in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет индивидуум, уничтоженный в одном месте и воссозданный в другом.

The Sea of Azov is an internal sea with passage to the Atlantic Ocean going through the Black, Marmara, Aegean and Mediterranean seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азовское море-это внутреннее море с выходом в Атлантический океан через Черное, Мраморное, Эгейское и Средиземное моря.

In addition, The Mediterranean fruit fly, male diet has been shown to affect male mating success, copula duration, sperm transfer, and male participation in leks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, средиземноморская плодовая муха, диета самцов, как было показано, влияет на успех спаривания самцов, продолжительность связывания, передачу спермы и участие самцов в Лексах.

The cork oak forest is one of the major plant communities of the Mediterranean woodlands and forests ecoregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробковый дуб является одним из основных растительных сообществ Средиземноморского лесного и лесного экорегиона.

Cases of rabies in wolves are very rare in North America, though numerous in the eastern Mediterranean, Middle East and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи бешенства у волков очень редки в Северной Америке, хотя многочисленны в Восточном Средиземноморье, на Ближнем Востоке и в Центральной Азии.

Toothpaste flavored with peppermint-anise oil is popular in the Mediterranean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубная паста со вкусом мятно-анисового масла популярна в Средиземноморском регионе.

With Rome's eventual hegemony over the Mediterranean world, Romanized forms of Cybele's cults spread throughout the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончательной гегемонией Рима в Средиземноморье романизированные формы культов Кибелы распространились по всей Римской Империи.

Africa's collision with Eurasia closes the Mediterranean Basin and creates a mountain range similar to the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение Африки с Евразией закрывает Средиземноморский бассейн и создает горный хребет, подобный Гималаям.

Beirut sits on a peninsula extending westward into the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейрут расположен на полуострове, простирающемся на запад в Средиземное море.

The production of Iberian pig is deeply rooted to the Mediterranean ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство иберийской свиньи имеет глубокие корни в средиземноморской экосистеме.

The geographical proximity of Africa to Europe and the long historical ties between Northern and Southern Mediterranean countries also prompt many to migrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическая близость Африки к Европе и длительные исторические связи между северными и южными средиземноморскими странами также побуждают многих мигрировать.

The British Navy could perfectly well defend this country if it had not gone to the other end of the Mediterranean to keep itself safe from bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский флот вполне мог бы защитить эту страну, если бы она не ушла на другой конец Средиземного моря, чтобы обезопасить себя от бомбардировок.

Gibraltar became a major naval base which allowed Great Britain to control the entrance from the Atlantic to the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибралтар стал крупной военно-морской базой, которая позволила Великобритании контролировать вход из Атлантики в Средиземное море.

The widespread use of Kohl across the Mediterraean and the Mid-east attests to its ability to protect the eye from infectious disease and be used as a cosmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое применение Коля в Средиземноморье и на Ближнем Востоке свидетельствует о его способности защищать глаза от инфекционных заболеваний и использоваться в качестве косметического средства.

The County of Barcelona and the Kingdom of Aragon entered in a dynastic union and gained territory and power in the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графство Барселона и Королевство Арагон вступили в династический союз и получили территорию и власть в Средиземноморье.

When Libya was under pressure from international disputes, on 19 August 1981, a naval dogfight occurred over the Gulf of Sirte in the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ливия находилась под давлением международных споров, 19 августа 1981 года над Сиртским заливом в Средиземном море произошел морской воздушный бой.

The ancient Greek city of Priene exemplifies a grid plan with specialized districts used across the Hellenistic Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнегреческий город Приен является примером плана сетки со специализированными районами, используемыми по всему эллинистическому Средиземноморью.

Lentil dishes are most widespread throughout South Asia, the Mediterranean regions and West Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюда из чечевицы наиболее распространены в Южной Азии, Средиземноморье и Западной Азии.

From December 1995 to March 1996, Admiral Kuznetsov set sail in the Mediterranean Sea, carrying two Su-25UTGs, nine Ka-27s, and 13 Su-27Ks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря 1995 года по март 1996 года Адмирал Кузнецов вышел в Средиземное море, имея на борту два Су-25УТГ, девять Ка-27 и 13 Су-27К.

The Italian welfare state's foundations were laid along the lines of the corporatist-conservative model, or of its Mediterranean variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основы итальянского государства всеобщего благосостояния были заложены в соответствии с корпоративистско-консервативной моделью или ее средиземноморским вариантом.

Mimi Paragon is the American cruise director on board the British luxury cruise ship Coronia, bound for a Mediterranean cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мими Парагон - американский круизный директор на борту британского роскошного круизного лайнера Корония, направляющегося в средиземноморский круиз.

Only 40% as many Mediterranean shipwrecks have been found for the 3rd century as for the 1st.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 40% всех средиземноморских кораблекрушений были найдены в 3-м веке, как и в 1-м.

A major plague epidemic struck the Mediterranean, and much of Europe, in the 6th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупная эпидемия чумы поразила Средиземноморье и большую часть Европы в VI веке.

The film stars Nikolaj Coster-Waldau, and walk-on actors were selected at the Estadio de los Juegos Mediterráneos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинозвезды Николай Костер-Вальдау и другие актеры были отобраны в Estadio de los Juegos Mediterráneos.

In September 1979, Vulcan left Norfolk for the Navy's first Mediterranean cruise with a mixed crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1979 года ВУЛКАН покинул Норфолк и отправился в первый средиземноморский круиз Военно-Морского Флота со смешанным экипажем.

Many of Odessa's buildings have, rather uniquely for a Ukrainian city, been influenced by the Mediterranean style of classical architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие здания Одессы, довольно необычные для украинского города, были построены под влиянием средиземноморского стиля классической архитектуры.

As part of the Roussillon region the climate of Maury is warm, dry and very Mediterranean influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть региона Руссильон климат Мори теплый, сухой и очень средиземноморский.

These vessels evolved from medieval European designs from the North Sea and both the Christian and Islamic Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суда произошли от средневековых европейских образцов из Северного моря и как христианского, так и Исламского Средиземноморья.

A list of works of fiction about the Mediterranean sea has any place in an encyclopaedia article about a specific event at a specific time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список художественных произведений о Средиземном море имеет любое место в энциклопедической статье о конкретном событии в определенное время.

Albania experiences predominantly a mediterranean and continental climate, with four distinct seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албания имеет преимущественно средиземноморский и континентальный климат с четырьмя различными сезонами года.

The Phoenicians of its coastal strip were instrumental in spreading wine and viticulture throughout the Mediterranean in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финикийцы из его прибрежной полосы сыграли важную роль в распространении вина и виноградарства по всему Средиземноморью в древние времена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mediterranean location». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mediterranean location» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mediterranean, location , а также произношение и транскрипцию к «mediterranean location». Также, к фразе «mediterranean location» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information