Mental insanity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mental insanity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
психическое расстройство
Translate

- mental [adjective]

adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный

noun: псих, ненормальный

- insanity [noun]

noun: безумие, умопомешательство, психоз, умопомрачение, душевная болезнь



From the seventeenth century, the condition was increasingly viewed as a mental illness, also described as insanity or madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XVII века это состояние все чаще рассматривалось как психическое заболевание, также описываемое как безумие или безумие.

Their insanity forced the U.S. government to place them in indefinite cryogenic storage until they could be cured of their mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их безумие вынудило американское правительство поместить их в бессрочное криогенное хранилище до тех пор, пока они не излечатся от своего психического заболевания.

Permanent mental illness and incurable insanity is a ground for divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное психическое заболевание и неизлечимое безумие - это основание для развода.

While his gout seemed to improve, he was newly afflicted with mental alienation bordering on insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как его подагра, казалось, улучшилась, он был вновь поражен психическим отчуждением, граничащим с безумием.

Some jurisdictions allow voluntary intoxication in the context of a preexisting mental disorder to qualify for an insanity defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юрисдикции допускают добровольное опьянение в контексте ранее существовавшего психического расстройства, чтобы иметь право на защиту от невменяемости.

The weight of authority in this country recognizes an insanity defense that is based on a mental disease or defect produced by long-term substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весомость власти в этой стране признает защиту от безумия, которая основана на психическом заболевании или дефекте, вызванном длительным употреблением психоактивных веществ.

Now everyone at school is calling me a mental case, a freak, an outcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в школе меня все дразнят чокнутым, уродом, изгоем.

Insanity Fight is a vertically scrolling shooter developed by Linel for the Amiga and originally published by Microdeal in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insanity Fight-это вертикально-скролл-шутер, разработанный Linel для Amiga и первоначально опубликованный Microdeal в 1987 году.

The stigmatization against mental illness often results in the ostracizing and demonizing of sufferers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стигматизация психических заболеваний часто приводит к остракизму и демонизации страдающих.

Somehow, when it comes to mental illness, our ignorance eviscerates all empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело касается психического заболевания, наше невежество убивает сочувствие.

Your research into m-m-mental illness has been admirable but your idealistic pursuit to remedy it has been misguided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tвои исследования психических заболеваний были замечательными, но твои идеалистические поиски излечения ошибочны.

The same Dr. Ethan Sawyer who was a delusional schizophrenic locked up in a high-security ward in a mental hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот самый доктор Итан Сойер, который был бредовым шизофреником, запертым в особо охраняемой психиатрической лечебнице?

He was found not guilty by reason of insanity, and they shipped him off to an asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его признали невиновным по причине невменяемости и поместили в психушку.

But a plea of insanity would require something more in the way of constancy of that condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ссылка на невменяемость потребует большего в отношении постоянства этого состояния.

You married her out of a mental infirmity caused by a raging libido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не были в здравом уме, что было вызвано неистовым либидо, когда женились на ней.

It dispels negativity and instills mental clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассеивает негативную энергию и придает ясность ума.

Next time you wanna get a client off on insanity, you plead that way, or I'll have you disbarred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, когда захотите доказать невменяемость- так и заявляйте с самого начала, иначе я лишу Вас лицензии.

You see, ocular malformations can inhibit mental processes, clouding one's sight, leaving one delusional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, болезни зрительных органов могут воздействовать на умственную деятельность, омрачая зрение человека, вызывая у него бред.

Mental excess could produce, for its own purposes, the voluntary blindness and deafness of deliberate solitude, the artificial impotence of asceticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственный избыток может вызвать в человеке сознательную, целенаправленную слепоту и глухоту умышленного одиночества, искусственную холодность аскетизма.

Paralysis, insanity, psychic pain so profound that he's locked inside himself for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паралич, безумие, и такая сильная физическая боль что он замкнётся внутри себя до конца жизни

This whole stage manager thing is making me mental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта должность ассистента режиссера сводит меня с ума.

Probably my favorite concept of scientology is a world without criminality, a world without war, and a world without insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, самый дорогой для меня идеал в сайентологии - это мир без преступности, мир без войны, мир без безумия.

Often a single nun was seized, and suddenly thereafter the whole convent was overtaken by insanity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиналось всё с одной из послушниц и вот уже весь монастырь настигало безумие

Detective Reagan's mental state at the time of the shooting appears to have been a negative factor in his decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое состояния детектива Рейгана во время стрельбы оказало негативное влияние на принятие решения.

I mean, over the moon, but this is insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, на седьмом небе, но это безумие.

His tail had grown rigid and twitched sharply from side to side, a sign in him of intense mental activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его затвердевший хвостик дергался из стороны в сторону - Наполеон напряженно думал.

We should check long-term mental facilities and prisons, even recently discharged military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам стоит проверить психиатрические лечебницы и тюрьмы, и даже недавно оставивших военную службу.

Did you coach the witness to get in insanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы проинструктировали свидетеля рассказать о безумии?

Then we play the not guilty by reason of insanity card or even, if necessary, guilty but insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разыграем карту невиновен по причине невменяемости или, если на то пойдет, виновен, но психически нездоров.

Under English law, as Delaney's wife, you have the legal right to contest his will, on the grounds of insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно английскому законодательству, как жена Дилейни, вы имеете право оспорить завещание на основании его невменяемости.

Arm wrestling is a combination of speed, strength and technique coupled with mental attitude psychs and dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армрестлинг - это комбинация скорости, силы и техники, вкупе с умственными способностями, психикой и самоотверженностью.

That should make you happy... not like, you know, mental patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно сделать вас счастливыми а не, знаете... психически больными.

You know, Einstein said the definition of insanity is... Doing the same thing over and over again expecting a different result, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Эйнштейн определял безумие, как... повторные действия в ожидании нового результата.

The strange person was taken to the mental hospital of Barlenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный человек был отправлен в психиатрическую лечебницу Барленьи.

The Hudson River State Mental Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная психиатрическая клиника на реке Гудзон.

They pass their insanity over into us so that we see their hallucinations too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передают нам свой бред, так что мы видим их галлюцинации.

However, they are not completely separate diagnoses, and cannot predict the progression of the mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не являются полностью отдельными диагнозами и не могут предсказать прогрессирование психического заболевания.

King Charles VI of France did not command the French army himself, as he suffered from psychotic illnesses and associated mental incapacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Франции Карл VI сам не командовал французской армией, так как страдал психотическими заболеваниями и связанной с ними умственной отсталостью.

The traditional discussion on externalism was centered around the semantic aspect of mental content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная дискуссия об экстернализме была сосредоточена вокруг семантического аспекта ментального содержания.

Playing on Human Behavioral Tendencies, Mental Capacities and Processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра на человеческих поведенческих тенденциях, умственных способностях и процессах.

There is no agreement within the legal and mental health fields whether an individual can be acquitted due to a diagnosis of DID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области права и психического здоровья нет единого мнения о том, может ли человек быть оправдан в связи с диагнозом Дид.

The pre-operational stage is sparse and logically inadequate in regard to mental operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоперационная стадия разрежена и логически неадекватна в отношении умственных операций.

In 13th-century Italian traditional folklore, the eggplant can cause insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционном итальянском фольклоре 13-го века баклажан может вызвать безумие.

However, it was not until 1987 in DSM-III-R that it was entirely dropped as a mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только в 1987 году в DSM-III-R он был полностью исключен как психическое расстройство.

Milligan was sent to a series of state-run mental hospitals, such as the Athens State Hospital, where, by his report, he received very little help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиган был отправлен в ряд государственных психиатрических больниц, таких как Афинская государственная больница, где, по его словам, он получил очень мало помощи.

Later editions added forms of 'partial insanity' where only that of feelings which seem to be affected rather than reasoning ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние издания добавили формы частичного безумия, где только те чувства, которые, кажется, затронуты, а не способность рассуждать.

Hoaglin has subsequently retired permanently from music, due to physical and mental illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии хоглин навсегда отошел от музыки из-за физических и психических заболеваний.

Nettie displays a surprisingly sound presence of mind, revealing that she has feigned mental illness to live life on her own terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетти проявляет удивительно здравое присутствие духа, показывая, что она симулировала психическое заболевание, чтобы жить на своих собственных условиях.

In “The Yellow Wallpaper” Gilman portrays the narrator's insanity as a way to protest the medical, professional, and societal oppression against women at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В “желтых обоях” Гилман изображает безумие Рассказчика как способ протеста против медицинского, профессионального и социального угнетения женщин в то время.

And in the shades of grey, insanity lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в оттенках серого кроется безумие.

Lucie falls into a depression and on their wedding night stabs the bridegroom, succumbs to insanity, and dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси впадает в депрессию и в первую брачную ночь закалывает жениха, впадает в безумие и умирает.

Individuals may sometimes benefit from appearing to be mentally ill, such as when attempting an insanity defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут иногда извлекать выгоду из того, что кажутся психически больными, например, при попытке защиты от безумия.

By February 2018, they both were sentenced to long periods in mental health institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К февралю 2018 года они оба были приговорены к длительным срокам пребывания в психиатрических лечебницах.

Furthermore, many of the issues she faced in her private life, i.e. addiction and other mental health issues, also complicated her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие проблемы, с которыми она сталкивалась в своей личной жизни, а именно наркомания и другие проблемы психического здоровья, также осложняли ее карьеру.

He rejected his lawyer's attempt to argue that he was not guilty by reason of insanity, asserting,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отверг попытку своего адвоката доказать, что он не виновен по причине невменяемости, утверждая, что ...

Wouldn't it seem to be some kind of insanity, since everyone knows the earth is round?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не покажется ли это каким-то безумием, ведь все знают, что Земля круглая?

Gertrude herself pled not guilty by reason of insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Гертруда не признала себя виновной по причине невменяемости.

The publication of his short story collection The Quantity Theory of Insanity brought him to public attention in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация его сборника рассказов количественная теория безумия привлекла к нему внимание общественности в 1991 году.

He was sidelined for the next two years in either a coma, a near-coma, or in a state bordering on insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух лет он находился либо в коме, либо почти в коме, либо в состоянии, граничащем с безумием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mental insanity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mental insanity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mental, insanity , а также произношение и транскрипцию к «mental insanity». Также, к фразе «mental insanity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information