Merchandise lines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Merchandise lines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
товарные группы
Translate

- merchandise [noun]

noun: товар

verb: продавать, торговать

- lines

линии

  • sea sled lines - обводы катера V-образно вогнутой формы

  • kvh lines - KVH линии

  • financial lines - финансовые линии

  • magnetic field lines - линии магнитного поля

  • 450 lines - 450 строк

  • vanishing lines - исчезающие линии

  • aerodynamic lines - аэродинамические линии

  • remaining lines - остальные строки

  • clear lines of reporting - четкие линии отчетности

  • forget lines - забыть слова ( в роли, в докладе)

  • Синонимы к lines: creases, seams, crinkles, furrows, wrinkles, lines-of-credit, courses, stocks, stemmas, ancestries

    Антонимы к lines: funs, strips, scatters, disperses, disarranges, speeches, entertainments

    Значение lines: plural of line.



We are talking thousands of dollars in merchandise being taken across state lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о товарах стоимостью в тысячи долларов, перевозимых через границу штата.

It is also not uncommon for street artists to start their own merchandising lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не редкость также, что уличные художники открывают свои собственные торговые линии.

this presents problems when TV shows have their own lines of merchandise which are not explicitly advertised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это создает проблемы, когда телевизионные шоу имеют свои собственные линии товаров, которые явно не рекламируются.

It had made stars of its cast members and spawned blockbuster movies, hit singles and many lines of merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал звездами своих актеров и породил блокбастеры, хитовые синглы и многие линии товаров.

We are listening to the soundtrack to the merchandising, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слушали песню. С этой песней они дебютируют, да?

On touch screens, the digital ruler makes it easy to draw straight lines or align a set of objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая линейка на сенсорных экранах поможет без труда нарисовать прямые линии и выровнять группы объектов.

Walls were cloaked with stiff panels which bore both dim pictures and lines of runes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены покрывали плотно пригнанные панели с какими-то неясными изображениями и строчками из письмен.

There are not important bottlenecks on major transport axes in the AGC and AGTC lines in Romania, excepting those at the crossing borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительных узких мест на основных транспортных маршрутах по линиям СМЖЛ и СЛКП в Румынии, за исключением узких мест на пограничных пунктах, не возникает.

There will be long lines at the Customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таможне будут длинные очереди.

Study to define a revitalization methodology for high-voltage lines and transformer substations by identifying a priority criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка исследования для определения методов восстановления высоковольтных линий и трансформаторных подстанций на основе разработки критериев приоритетности.

I make better telegraph lines for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю лучшие телеграфные линии для вас.

Our interactive shows how Eurovision's countries - roughly divided into eight regions - tend to vote down geopolitical lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашей интерактивной диаграмме показано, как страны-участницы «Евровидения» — условно разделенные на восемь регионов — обычно голосуют в соответствии с геополитическими линиями.

He's flirting with me pretty heavily outside of the Handy Mart and, you know, everything just kind of lines up, it's really magical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он флиртует со мной довольно сильно перед Сподручным Рынком и, знаешь, все как-то складывается, просто чудо.

We intercepted the ticker feed from phone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перехватили через телефонные линии сигнал с биржи.

The lines of that mouth were remarkably finely curved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии этого рта были замечательно-тонко изогнуты.

I have my own refrigeration plant in Samara, run on artel lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная профессия. Собственная мясохладобойня на артельных началах в Самаре.

The page to which the book lay open was suddenly covered with lines of print that rolled slowly upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас же, открытая страница начала покрываться печатными строчками, которые перемещались вверх по странице.

She talked glibly of anatomy and construction, planes and lines, and of much else which Philip did not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бойко рассуждала об анатомии, композиции, планах, линиях, а также о многом другом, чего Филип не понял.

You bribed the clerk in Universal Air Lines so that Giselle should travel on the same plane as Lady Horbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подкупили служащего Юниверсал эйрлайнс и устроили все так, чтобы мадам Жизель летела тем же рейсом, что и леди Хорбери.

This is where we keep our merchandise for our valued customers, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Здесь мы держим драгоценности для особенно состоятельных покупателей.

Have you ever tried our merchandise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы когда-нибудь пробовали нашу продукцию?

Yeah, but once merchandise is signed, we can't send it back to the publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но подписанную продукцию мы не сможем отправить обратно издателю.

And a valuable piece of merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценная вещь.

But he wouldn't take anything from another person for nothing; he would give his merchandise in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он берет у других их добро не даром - он дает им взамен свои товары.

Winter is a stupid; it wastes its merchandise, it loses its labor, it can't wet us, and that makes it kick up a row, old water-carrier that it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима дураковата; зря губит свой товар, напрасно старается, ей не удастся нас подмочить; оттого она и брюзжит, старая водоноска.

You said yourself my inventory was in shape, all my merchandise put away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же сам сказал: Мой инвентарь в порядке.

And me, Mighty Merchandise Robot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, могучий робот-мерчандайзер!

Have you thought about merchandising?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думали о мерчандайзинге?

And while the biggest arms dealer in the world is your boss the President of the United States, who ships more merchandise in a day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главный торговец оружием - это ваш босс, Президент Соединенных Штатов, который продает в день больше, чем я за год.

Have you used this sort of Merchandise before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пользовался этим раньше?

The demand keeps increasing and the merchandise keeps on coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос продолжает расти, а товар продолжает поступать.

And in this cache would be ammunition for his empty gun, fish-hooks and lines, a small net-all the utilities for the killing and snaring of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тайнике спрятаны патроны, крючки и лески для удочек и маленькая сеть - все нужное для того, чтобы добывать себе пропитание.

Down in your underground factories behind our lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, на подземных заводах, вы предоставили им свободу.

Less wear and tear on the merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше износа на товаре.

You're on the front lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же на передовой.

The action takes place in Dogville, a small town, but there are no houses. There are just lines on the floor, signalling that this is the house, this is the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в Догвилле, маленьком городе, но здесь нет домов, здесь только линии на полу, говорящие нам, что это дом, а это улица.

He saw what he could make of it, how to change the lines he drew, where to lead them in order to achieve a thing of splendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как и что переделать, как изменить прочерчиваемые им линии, куда повести их, чтобы получилось действительно что-то стоящее.

Meantime, Fedallah was calmly eyeing the right whale's head, and ever and anon glancing from the deep wrinkles there to the lines in his own hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Федалла молча разглядывал голову настоящего кита, то и дело переводя взгляд с ее глубоких морщин на линии своей ладони.

I figured you'd read between the lines when I posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумала, что когда опубликую статью, ты прочитаешь между строк.

Simple, clean lines, good lawns, marvellous for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые, чистые линии, хорошие газоны, отличное место для детей.

The power lines are lying on top the insulation in the attic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас там провода на чердаке

My dragoons can be anywhere on the battlefield they're needed, whether it's to harass Clinton's flanks or to punch holes through his lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих драгунов можно послать в любую точку сражения, например, чтобы напасть на фланги Клинтона или пробить брешь в его рядах.

They took all their merchandise, and burned their store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забрали весь товар и подожгли свой ломбард.

All you gotta do is snap some pictures of a guy with some stolen merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что ты делаешь это несколько снимков парней с краденными товарами.

Now, the next day, looking through these trials, he found that they lacked a supporting plot that would join the disconnecting lines together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, на другой день, просматривая эти пробы, он нашел, что им недостает содержательной завязки, которая сводила бы воедино распадающиеся строки.

It's got two lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него две линии...

Finally, you would be well advised to create an account so that there are clear lines of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, вам было бы неплохо создать учетную запись, чтобы иметь четкие линии связи.

Acadians took part in various militia operations against the British and maintained vital supply lines to the French Fortress of Louisbourg and Fort Beausejour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акадийцы принимали участие в различных операциях ополчения против британцев и поддерживали жизненно важные линии снабжения французской крепости Луисбург и Форт Босежур.

Then the BL and BL lines will have a small voltage difference between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда линии BL и BL будут иметь небольшую разность напряжений между ними.

Washing lines are attached either from a post or a wall, and are frequently located in back gardens, or on balconies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиральные веревки прикреплены либо к столбу, либо к стене и часто расположены в задних садах или на балконах.

Longer washing lines often have props holding up sections in the middle due to the weight of the usually wet clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длинные линии стирки часто имеют подпорки, удерживающие секции в середине из-за веса обычно мокрой одежды.

Much of Ontario, Canada, was originally surveyed on a ten-furlong grid, with major roads being laid out along the grid lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Онтарио, Канада, первоначально была обследована по десятифунтовой сетке, с основными дорогами, проложенными вдоль линий сетки.

A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц.

Inmates were made to strip and crawl through the mud and then some were made to run naked between lines of enraged officers, who beat the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенных заставляли раздеваться и ползать по грязи, а потом некоторых заставляли бегать нагишом между рядами разъяренных офицеров, которые избивали заключенных.

Some rudimentary programs do not allow blank lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рудиментарные программы не допускают пустых строк.

He used heavier lines and mainly geometric forms with fewer but larger blocks of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал более тяжелые линии и в основном геометрические формы с меньшим количеством, но более крупными блоками цвета.

Although he wrote many lines for the guitar, Mercury possessed only rudimentary skills on the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он написал много строк для гитары, Меркьюри обладал лишь зачаточными навыками игры на этом инструменте.

A modern microprocessor with a cache will generally access memory in units of cache lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный микропроцессор с кэшем обычно обращается к памяти в единицах строк кэша.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «merchandise lines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «merchandise lines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: merchandise, lines , а также произношение и транскрипцию к «merchandise lines». Также, к фразе «merchandise lines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information