Migrating workloads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
migrating birds - перелетные птицы
migrating clients - миграции клиентов
migrating existing - миграции существующих
increasingly migrating - чаще мигрируют
is migrating - мигрирует
by migrating - мигрирующими
migrating data - перенос данных
migrating animals - мигрирующие животные
migrating whales - мигрирующие киты
migrating cranes - мигрирующие краны
Синонимы к migrating: migrant, migratory, migrated, emigrated, immigrant, migrational, immigrated, shifting, travelling, wandering
Антонимы к migrating: staying, not leaving, non migrating, abide, crawl, dwell, fixed, focus, halt, native
Значение migrating: present participle of migrate.
workloads used - рабочая нагрузка используется
support workloads - поддержка рабочих нагрузок
general purpose workloads - рабочие нагрузки общего назначения
linux workloads - рабочие нагрузки Linux
random workloads - случайные нагрузки
run workloads - выполнять задачи
system workloads - рабочие нагрузки системы
workloads for - рабочие нагрузки для
migrating workloads - миграции рабочих нагрузок
application workloads - рабочие нагрузки приложений
Синонимы к workloads: workload, work load, load, backlog, burden, caseload, efforts, employments, jobs, underallocations
Значение workloads: work that a person is expected to do in a specified time.
Bubbles in old obsidian would have ruptured with migrating water freezing and cracking the brittle rock. |
Пузырьки в старом обсидиане лопнули бы, если бы мигрирующая вода замерзла и расколола хрупкую породу. |
It was of the view that such additional time may be necessary from time to time, in response to the workload. |
По мнению Комитета, необходимость в таком дополнительном времени может возникать не на постоянной основе, в зависимости от рабочей нагрузки. |
Even certain smells can serve as signposts for migrating birds. |
Даже некоторые запахи могут служить указателями для мигрирующих птиц. |
Your pathetic excuses of late-night meetings and overburdened workload. |
О ваших трогательных извинениях за поздние консультации и сверхурочной работе. |
An economic refugee may be somebody who seeks a better life by migrating to another country. |
Экономическим беженцем может быть человек, ищущий лучшей жизни за счет миграции в другую страну. |
In the light of previous experience, these requirements may represent a workload that exceeds the capacity of the Examinations and Tests Section. |
С учетом прежнего опыта усилия по удовлетворению этих потребностей могут превысить возможности Секции экзаменов и тестов. |
The ICTR Appeals Chamber also has a very heavy workload. |
Апелляционная камера МУТР также напряженно работала. |
The Committee's workload at the resumed session would be very heavy and the Group did not intend to add to that burden. |
Рабочая нагрузка Комитета на возобновленной сессии будет очень большой, и Группа не намерена увеличивать это бремя. |
Such a decision would free the respective Secretariat services from a very heavy workload. |
Такое решение высвободило бы соответствующие службы Секретариата, загруженные очень большой работой. |
Notwithstanding these welcome improvements, however, it cannot be denied that the report indeed reflects the heavy workload of the Council. |
Несмотря на эти улучшения, которые можно приветствовать, нельзя, однако, отрицать, что доклад действительно отражает значительный объем работы Совета. |
If you are migrating details for internal project expenses, or if you have projects for which you are only tracking hours, consider the following questions. |
При переносе сведений для расходов по внутреннему проекту или при наличии проектов, для которых отслеживаются только часы, необходимо рассмотреть следующие вопросы. |
If a public folder that you are migrating has the default permission set to Author or above, you should create the corresponding group in Office 365 with the Public privacy setting. |
Если для переносимой общедоступной папки по умолчанию задано разрешение Author или выше, необходимо создать в Office 365 соответствующую группу с параметром конфиденциальности Public. |
It is anticipated that the workload will continue to increase with the expansion of peacekeeping activities. |
Ожидается, что в связи с расширением миротворческой деятельности рабочая нагрузка в этой области будет продолжать возрастать. |
Migration endpoints specify the remote server information, source throttling settings, and the required credentials for migrating the mailboxes. |
Конечные точки миграции указывают информацию об удаленном сервере, параметры регулирования исходной организации и необходимые учетные данные для переноса почтовых ящиков. |
European health officials had expected wild birds migrating from Africa to Europe in spring to carry the disease into Western Europe. |
Европейские сотрудники по вопросам здравоохранения ожидали миграцию диких птиц из Африки в Европу весной, которая перенесёт болезнь в Западную Европу. |
And it's known that migrating birds, for example, get very disoriented because of these offshore platforms. |
Известно, что мигрирующие птицы, например, очень дизориентируются из-за этих платформ в море. |
Migrating from an Active/Active cluster configuration to an Active/Passive configuration involves moving resources off the second EVS and then decommissioning it. |
Переход от конфигурации кластера «активный/активный» на конфигурацию «активный/пассивный» предполагает перемещение ресурсов со второго сервера EVS с последующим его списанием. |
There's been a lot of fog on the interstate lately, and the caribou are migrating. |
На дорогах стоит густой туман и карибу мигрируют. |
Okay, let's say you're right and they're migrating. |
Допустим, ты прав и они мигрируют. |
When migrating red crabs march into their territory, the ants attack. |
Когда мигрирующие крабы попадают на их территорию, муравьи нападают. |
He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here. |
Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой. |
А теперь что, у тебя будет двойная нагрузка? |
|
При всех этих сокращениях, ее рабочая нагрузка увелчилась |
|
Your workload is too heavy. |
Твоя нагрузка слишком тяжелая. |
Here the mountain ranges are relatively moderate and consistent, thus being reliable for thermals and updrafts which made long-distance migrating feasible. |
Здесь горные хребты относительно умеренные и устойчивые, что делает их надежными для тепловых потоков и восходящих потоков воздуха, что делает возможным миграцию на большие расстояния. |
According to the Roman historian Sallust, the demigod Hercules died in Spain and his polyglot eastern army was left to settle the land, with some migrating to Africa. |
Согласно римскому историку Саллюсту, полубог Геракл умер в Испании, и его полиглотская Восточная армия была оставлена, чтобы заселить землю, а некоторые мигрировали в Африку. |
Planning proposals and village growth increased the workload of the parish council, who found it necessary to hold monthly meetings. |
Предложения по планированию и росту деревни увеличили нагрузку приходского совета, который счел необходимым проводить ежемесячные собрания. |
In late 1998 Larkin was diagnosed with lung cancer, but he continued his musical work despite being told to take it easy from his substantial workload. |
В конце 1998 года у Ларкина был диагностирован рак легких, но он продолжал свою музыкальную работу, несмотря на то, что ему было сказано, чтобы он расслаблялся от своей значительной нагрузки. |
In the 1630s Richard Brome signed a contract with the Salisbury Court Theatre to supply three plays a year, but found himself unable to meet the workload. |
В 1630-х годах Ричард Бром подписал контракт с театром Солсбери-корт на поставку трех пьес в год, но оказался не в состоянии справиться с нагрузкой. |
This animal then becomes an intermediate host, the oncosphere boring through the gut wall and migrating to another part of the body such as the muscle. |
Затем это животное становится промежуточным хозяином, онкосфера проникает через стенку кишечника и мигрирует в другую часть тела, такую как мышцы. |
This situation awareness training aims to avoid losing SA and provide pilots cognitive resources to always operate below the maximum workload that they can withstand. |
Это обучение осознанию ситуации направлено на то, чтобы избежать потери SA и предоставить пилотам когнитивные ресурсы, чтобы всегда работать ниже максимальной нагрузки, которую они могут выдержать. |
Jan Hammer departed from the series at the end of the fourth season, having already handed much of the weekly scoring workload during the season over to John Petersen. |
Ян Хаммер покинул серию в конце четвертого сезона, уже передав большую часть еженедельных забивных работ в течение сезона Джону Петерсену. |
Californium in the skeleton adheres to bone surfaces before slowly migrating throughout the bone. |
Калифорний в скелете прилипает к костным поверхностям, прежде чем медленно мигрировать по всей кости. |
] is that the Celtic language, Ogham script and culture were brought to Ireland by waves of invading or migrating Celts from mainland Europe. |
] заключается в том, что кельтский язык, письменность огама и культура были принесены в Ирландию волнами вторжения или миграции кельтов из материковой Европы. |
It was considered to be a difficult aircraft to fly, imposing a high workload upon its three-man crews. |
Этот самолет считался трудным для полетов, что накладывало большую нагрузку на его экипаж из трех человек. |
The ICRC offers attractive careers for university graduates, especially in Switzerland, but the workload as an ICRC employee is demanding. |
МККК предлагает привлекательные карьеры для выпускников университетов, особенно в Швейцарии, но рабочая нагрузка в качестве сотрудника МККК очень велика. |
They occupied the southern portion of the plains after migrating from the Devil's Lake Region in the United States. |
Они заняли южную часть равнин после миграции из района озера Дьявола в Соединенных Штатах. |
Specialized primordial germ cells are forming and migrating from the yolk sac to the embryonic gonads during week eight and nine. |
Специализированные первичные зародышевые клетки формируются и мигрируют из желточного мешка в эмбриональные гонады в течение восьмой и девятой недель. |
Kerry came from German-speaking Jews, but the family concealed its background upon migrating to the United States, and raised the Kerry children as Catholics. |
Керри происходила из немецкоговорящих евреев, но семья скрывала свое происхождение, когда эмигрировала в Соединенные Штаты, и воспитывала детей Керри как католиков. |
They spend between 14 and 17 days migrating through the liver and lungs. |
Они проводят от 14 до 17 дней, мигрируя через печень и легкие. |
With the debut of the series, because of an increased workload, Fox subcontracted production to several local and foreign studios. |
С дебютом сериала, из-за возросшей загруженности, Fox передала производство на субподряд нескольким местным и иностранным студиям. |
The use of a Bloom filter in this fashion significantly reduces the disk write workload, since one-hit-wonders are never written to the disk cache. |
Использование Блум-фильтра таким образом значительно снижает нагрузку на запись на диск, так как однократные чудеса никогда не записываются в дисковый кэш. |
I will leave messages on the talk pages of the main contributors to the article along with the related WikiProjects so that the workload can be shared. |
Я оставлю сообщения на страницах обсуждения основных авторов статьи вместе с соответствующими WikiProjects, так что рабочая нагрузка может быть разделена. |
By the 1970s, the typical YMCA tenants were more likely to be homeless people and youth facing life issues, rather than people migrating from rural areas. |
К 1970-м годам типичными арендаторами YMCA, скорее всего, были бездомные и молодежь, столкнувшаяся с жизненными проблемами, а не люди, мигрирующие из сельских районов. |
Crucially, Napoleon remained his own intelligence chief and operational planner, a workload which, ultimately, not even he could cope with. |
Самое главное, Наполеон оставался своим собственным начальником разведки и оперативным планировщиком, с которым, в конечном счете, даже он не мог справиться. |
His name came from Dutch ancestry; they originally spelled the name Spaak before migrating to the former colony of New Netherland. |
Его имя произошло от голландских предков; первоначально они писали имя Spaak, прежде чем переселиться в бывшую колонию Новой Голландии. |
His workload mushroomed, and he found himself juggling all kinds of responsibilities. |
Его рабочая нагрузка росла как гриб, и он обнаружил, что жонглирует всеми видами ответственности. |
The BuAer recognized the engineering workload for the major wartime programs and therefore assigned the design to companies without a major wartime production contract. |
Буаер признавал инженерную нагрузку для основных программ военного времени и поэтому поручал проектирование компаниям без крупного контракта на производство продукции военного времени. |
The grading of police stations was considered depending on the workload, population, locality, crimes, important institutions, etc. |
Градация полицейских участков рассматривалась в зависимости от рабочей нагрузки, численности населения, местности, преступлений, важных учреждений и т.д. |
The majority of Volhynia Germans chose Canada as their destination with significant numbers later migrating to the United States. |
Большинство Волынских немцев выбрали Канаду в качестве места своего назначения, и значительное их число впоследствии мигрировало в Соединенные Штаты. |
Some birds, typically those migrating the greatest distances, have a further partial moult between December and March. |
Некоторые птицы, обычно мигрирующие на самые большие расстояния, имеют еще одну частичную линьку между декабрем и мартом. |
The part of Africa now known as Malawi was settled by migrating Bantu groups around the 10th century. |
Часть Африки, ныне известная как Малави, была заселена мигрирующими группами банту примерно в 10 веке. |
Balancing the application workload across processors can be problematic, especially if they have different performance characteristics. |
Балансировка рабочей нагрузки приложения между процессорами может быть проблематичной, особенно если они имеют разные характеристики производительности. |
This is further complicated by environmental rules which restrict pumping during certain months of the year, to protect migrating fish. |
Это еще больше осложняется экологическими правилами, которые ограничивают откачку в определенные месяцы года, чтобы защитить мигрирующую рыбу. |
Their workload was intentionally made impossibly high, under the policy of extermination through labor. |
Их рабочая нагрузка была намеренно доведена до невозможного уровня в соответствии с политикой уничтожения посредством труда. |
In late February 1922, the Lawrences left Europe behind with the intention of migrating to the United States. |
В конце февраля 1922 года Лоуренсы покинули Европу с намерением переселиться в Соединенные Штаты. |
Because the river flows in a north-south axis, it is a migration corridor and one can observe several migrating birds. |
Поскольку река течет по оси Север-Юг, это миграционный коридор, и можно наблюдать несколько мигрирующих птиц. |
Это должно было произойти на всем протяжении мигрирующего фронта. |
|
I will contact the main contributors of the article and its related WikiProjects to ease the workload. |
Я свяжусь с основными авторами статьи и связанными с ней WikiProjects, чтобы облегчить рабочую нагрузку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «migrating workloads».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «migrating workloads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: migrating, workloads , а также произношение и транскрипцию к «migrating workloads». Также, к фразе «migrating workloads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
