Mixed ethnic groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: смешанный, перемешанный, разнородный, для людей обоего пола, одуревший, одурманенный, одурелый
mixed plantation - смешанное насаждение
mixed fruit jell - желе из смеси плодово-ягодных соков
mixed gender - смешанный пол
mixed views - смешанные виды
to be mixed up - быть перепутаны
remained mixed - оставалась смешанной
mixed training - смешанное обучение
mixed level - смешанный уровень
mixed-breed dog - смешанная порода собаки
can be a mixed blessing - может быть смешанное благословение
Синонимы к mixed: variegated, diverse, varied, sundry, disparate, miscellaneous, motley, jumbled, diversified, assorted
Антонимы к mixed: blooded, full-blood, full-blooded, purebred, thoroughbred
Значение mixed: consisting of different qualities or elements.
ethnic separation - этническое размежевание
of a different ethnic background - разного этнического происхождения
ethnic tolerance - этническая толерантность
ethnic roma - этнических рома
ethnic makeup - этнический состав
because of their ethnic origin - из-за их этнического происхождения
the indigenous peoples and ethnic - коренные народы и этнические
belonging to ethnic groups - принадлежащих к этническим группам,
ethnic and cultural groups - этнические и культурные группы
cultures and ethnic groups - культуры и этнические группы
Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen
Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable
Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.
taxonomic groups - таксономические группы
equal groups - равные группы
participants in the focus groups - Участники фокус-групп
groups of people from - группы людей, из
groups have been formed - Сформированы группы
in small groups - в небольших группах
for these groups - для этих групп
their respective groups - их соответствующие группы
community volunteer groups - сообщество группы добровольцев
identify target groups - определение целевых групп
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
All told, there were over 140 ethnic groups living in Estonia, some represented by only a handful of individuals. |
В общей сложности в Эстонии проживает свыше 140 этнических групп, иногда насчитывающих несколько человек. |
Nor did the country lack groups of extremists, sowing racial or ethnic hatred. |
В этой стране нет недостатка в группах экстремистов, сеющих расовую или этническую ненависть. |
This involves a quest for knowledge, enhancing the value of the ethnic and cultural characteristics of the many different social groups that live in Brazil. |
Это предусматривает изучение и более глубокое осмысление этнических и культурных особенностей многочисленных социальных групп населения Бразилии. |
This support for the Russian nation remains powerful, despite the existence of diverse ethnic groups throughout the country. |
Русский народ продолжает опираться на эти представления, несмотря на существование самых различных этнических групп по всей территории страны. |
The non-violence of the anti-Soviet movement sin Eastern Europe does not reflects a deep, unchanging, or eternal truth about any of the ethnic groups involved. |
Ненасильственное сопротивление антисоветских движений в Восточной Европе не отражает глубоких и вечных истин, касающихся истории проживающих там этнических групп. |
Tensions between Buddhist and Muslim ethnic groups flared into violent clashes in Meiktila, Mandalay Division in 2013. |
Напряженность между буддийскими и мусульманскими этническими группами переросла в ожесточенные столкновения в Мейктиле, Мандалайском районе в 2013 году. |
Instead, for the last two decades, inside Russia proper, these ethnic groups are called horrible ethnic slurs, treated like second-class citizens, and brutalized by police. |
Вместо этого, последние два десятилетия в самой России представителей этих этнических групп называют ужасными оскорбительными выражениями, обращаются с ними как с гражданами второго сорта, а милиция обращается с ними грубо и жестоко. |
Its exact size is not known because many Macedonian Roma declare themselves as belonging to other ethnic groups or simply avoid censuses. |
Его точный размер неизвестен, поскольку многие македонские цыгане заявляют о своей принадлежности к другим этническим группам или просто избегают переписей. |
The current heritage policy of Brazil's Ministry of Culture is aimed at preserving the heritage of all ethnic groups that helped build the Brazilian nation. |
Нынешняя политика бразильского министерства культуры в области сохранения культурного наследия направлена на сохранение наследия всех этнических групп, способствовавших становлению бразильской нации. |
A number of ethnic minority groups, especially in the big city areas, have a licence to broadcast locally. |
Ряд групп этнических меньшинств, в особенности в крупных городах, имеют лицензию на местное вещание. |
Though reduced, distribution of heroin from that region remains firmly in the control of sophisticated ethnic Asian criminal groups. |
Несмотря на такое положение, распространение поступающего из этого района героина по-прежнему находится под жестким контролем изощренных преступных групп, состоя-щих из лиц азиатского этнического происхождения. |
Statistics on the different ethnic groups resident in the State party would be appreciated. |
Он приветствовал бы предоставление статистических данных о различных этнических группах, проживающих в государстве-участнике. |
Social groups are then measured in terms of their ethnic or racial differences. |
При этом социальные группы оценивают с точки зрения их этических или расовых различий. |
In modern African countries, many ethnic groups had nothing in common or had even been enemies in the past. |
В современных африканских государствах многие этнические группы не имеют между собой ничего общего, а в прошлом даже могли быть врагами. |
The Irish and Germans held onto their ethnic identity throughout the 19th and early half of the 20th centuries, as well as other European ethnic groups. |
Ирландцы и немцы сохраняли свою этническую идентичность на протяжении 19-го и первой половины 20-го веков, так же как и другие европейские этнические группы. |
Or that the collapse of the Assad regime could ignite a bloody civil war between ethnic, religious and sectarian groups? |
Или что падение режима Асада может спровоцировать кровавую гражданскую войну между этническими и религиозными группами? |
The Cabinet also announced on 22 August 2006 that 45 percent of civil service jobs would be reserved for Dalits, Madhesi and other ethnic groups as well as for women. |
Кабинет также объявил 22 августа 2006 года, что 45 процентов должностей в гражданской службе будут резервироваться для далитов, мадхеси и представителей других этнических групп, а также женщин. |
How did the situation of Amerindian peoples compare with that of other ethnic groups? |
Как положение индейских народов соотносится с ситуациями в других этнических группах. |
According to this school of thought, each ethnic group has a distinct worldview that is incommensurable with the worldviews of other groups. |
Согласно этой школе мышления, каждая этническая группа имеет свое собственное мировоззрение, несоизмеримое с мировоззрением других групп. |
Consequently, the Government has invested in education in the rural highland areas inhabited by most of the smaller ethnic groups. |
Поэтому правительство вкладывает средства в образование в сельских высокогорных районах, в которых живет большая часть малочисленных этнических групп. |
Four main ethnic groups live on the islands. |
На островах проживает этнические группы. |
What are the largest groups-age, race, religion, language, ethnic group? |
Каковы самые большие группы-возраст, раса, религия, язык, этническая группа? |
These disputes over land do not necessarily mask a split between ethnic groups, but they could serve to spark social and inter-ethnic violence, particularly once the refugees return. |
Земельные конфликты не обязательно приводят к возобновлению межэтнической вражды, однако они могут спровоцировать социальное и межэтническое насилие, особенно в связи с возвращением беженцев. |
Attempts to introduce hybrid languages caused language riots, so the four main ethnic groups were allowed to use their own languages. |
Попытки ввести гибридные языки вызвали языковые бунты, поэтому четырем основным этническим группам было разрешено использовать свои собственные языки. |
But, based on the relevant data, it seems far more likely that the differences between different ethnic groups are a lot more muted than Pipes implied. |
Но, тем не менее, с учетом релевантных данных, намного вероятнее, что в этой сфере различия между этническими группами просто не столь велики, как считает Пайпс. |
At its head was a three-man sovereignty council, composed of members of Iraq's three main communal/ethnic groups. |
Во главе ее стоял совет по суверенитету из трех человек, в состав которого входили представители трех основных общин/этнических групп Ирака. |
Benjamin came to the conclusion that these results reflect human prejudice and views on different ethnic groups. |
Бенджамин пришел к выводу, что эти результаты отражают человеческие предрассудки и взгляды на различные этнические группы. |
When our data starts, it was locked in a vicious war between Serbian, Croatian and Muslim ethnic groups. |
В то время, с которого мы начинаем наши подсчеты, страна была вовлечена в войну между сербскими, хорватскими и мусульманскими этническими группами. |
Nazi ideology considered ethnic groups associated with Islam to be “racially inferior”, particularly Arabs. |
Нацистская идеология считала этнические группы, связанные с Исламом, расово неполноценными, особенно арабов. |
The National Advisory Councils will provide that vital link for the ethnic groups from the community level to the Government. |
Национальные консультативные советы обеспечат эту важную связь этнических групп между общинным уровнем и правительством. |
There was a systemic disrespect in the company for the spreading of Protestantism, although it fostered respect for Hindu and Muslim, castes, and ethnic groups. |
В обществе существовало систематическое неуважение к распространению протестантизма, хотя оно и воспитывало уважение к индуистам и мусульманам, кастам и этническим группам. |
In North Omo, there are eleven main ethnic groups with their own languages as well as non-tribal people speaking Amharic. |
В Северном Омо есть одиннадцать основных этнических групп со своими собственными языками, а также неплеменной народ, говорящий на амхарском языке. |
New leaders represented the various ethnic groups of the population in the Ceylon Legislative Council on a communal basis. |
Новые лидеры представляли различные этнические группы населения в Законодательном Совете Цейлона на общинной основе. |
Rumors circulated among ethnic white groups to fear African Americans as competitors for housing and jobs. |
Среди этнических белых групп ходили слухи, что они опасаются афроамериканцев как конкурентов за жилье и работу. |
The division of countries during colonialism divide some ethnic and religious groups, leading to some minority Muslim populations that live at the edge of countries. |
Разделение стран во время колониализма разделило некоторые этнические и религиозные группы, что привело к появлению некоторых мусульманских меньшинств, живущих на окраинах стран. |
It's vital we be seen publicly with some of your less controversial ethnic groups. |
Очень важно засветиться среди наименее проблемных этнических групп. |
The latter Commission had been established to harness the diverse interests of the 250 or so ethnic groups that made up the Nigerian population. |
Комиссия по федеральному устройству была учреждена с целью учета различных интересов примерно 250 этнических групп, входящих в состав населения Нигерии. |
Did you know that there are over 60 indigenous ethnic groups in South Sudan? |
А вы знаете, что в Южном Судане около шестидесяти местных этнических групп? |
Nine out of the 11 ethnic minority groups in areas where regional autonomy has not been introduced have established their ethnic townships. |
9 из 11 групп этнических меньшинств, проживающих в районах, в которых не введена районная автономия, создали свои этнические поселки. |
As to the ethnic groups there are 76 % black people, 14 % white people. |
Что касается этнических групп, то здесь присутствует 76 % чернокожих, 14 % белых. |
Constitutional recognition of the country's various ethnic groups had made great strides with the proposed constitutional reform bill pending in Congress. |
Признание в Конституции того факта, что в стране проживают различные этнические группы, является важным шагом вперед равно как и законопроект о внесении поправок в Конституцию, находящийся на рассмотрении Конгресса. |
The population consists of about 125 ethnic groups. |
Население состоит примерно из 125 этнических групп. |
They stoked supposed resentments among different national or ethnic communities based on Lenin’s idea that even small groups of villages could demand territorial autonomy. |
Они разжигали ненависть среди различных национальных и этнических групп на основе идеи Ленина, что даже небольшие группы деревень могут потребовать территориальную автономию. |
The third factor is that the inter-ethnic Hutu-Tutsi conflict spread to other ethnic groups, thus complicating and further aggravating the situation. |
Третий фактор заключается в распространении межэтнического конфликта между хуту и тутси на другие этнические группы, что еще более осложняет и усугубляет сложившееся положение. |
Some ethnic communities and other minority groups have been subjected to military incursions into their territories under pressure of the ruling majority. |
Под давлением правящего большинства военные совершают вторжения на территории проживания ряда этнических общин и других групп меньшинств. |
Whenever other ethnic groups in the former Yugoslavia did so, it was merely map cleaning. |
А когда это делали другие этнические группы из бывшей Югославии, они просто расчищали карту. |
Charleston supported diverse ethnic groups, including Germans and French, as well as a free black population. |
Чарльстон поддерживал различные этнические группы, включая немцев и французов, а также свободное черное население. |
Emergency measures and legislation that would target specific religious or ethnic groups are contrary to human rights law. |
Чрезвычайные меры и законы, мишенью которых становились бы отдельные религиозные или этнические группы, противоречат юридическим нормам, регулирующим права человека. |
At least not in places where different ethnic groups meet like the capital city - Vilnius. |
По крайней мере, не в тех местах, где встречаются разные этнические группы, как в столице - Вильнюсе. |
After people representing all the world’s religions, ethnic groups, political philosophies, races, and everything else have joined together to sing Kumbaya around a global bonfire. |
Когда люди всех религий, национальностей, политических взглядов, рас и всего прочего возьмутся за руки и пойдут хороводом вокруг глобального костра, распевая песнь о мире и братстве. |
More in-service training will be arranged for teachers in questions of ethnic relations, the promotion of tolerance and immigrants' education. |
Кроме того, вопросам межэтнических отношений, поощрения терпимости и образования иммигрантов будет уделяться больше внимания в рамках повышения квалификации учителей. |
This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities. |
Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств. |
Each ethnic minority group has its own customs and practices, which were developed long ago and are handed down from generation to generation. |
Каждое этническое меньшинство имеет собственные обычаи и практику, которые сформировались с давних времен и передаются из поколения в поколение. |
Или желание соответствовать этническим целям? |
|
The city's history as the island's major center for politics, culture and trade has ensured a cosmopolitan mix of ethnic groups from across the island and overseas. |
История города как главного центра политики, культуры и торговли острова обеспечила космополитическое сочетание этнических групп со всего острова и из-за рубежа. |
In 1893, Mortimer Durand made Amir Abdur Rahman Khan sign a controversial agreement in which the ethnic Pashtun and Baloch territories were divided by the Durand Line. |
В 1893 году Мортимер Дюран заставил Амира Абдур-Рахман-Хана подписать спорное соглашение, в котором этнические пуштунские и Белуджийские территории были разделены линией Дюрана. |
The editor-in-chief of the Madjallah Panorama news magazine criticized Sin Po for misguiding the ethnic Chinese by pressuring them into a Chinese-nationalist stance. |
Главный редактор журнала Madjallah Panorama news раскритиковал Син По за то, что он ввел в заблуждение этнических китайцев, заставив их занять китайско-националистическую позицию. |
Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market. |
Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда. |
Obviously, murder, genocide, and ethnic cleansing are against the law- we don't need to linger on that point. |
Очевидно, что убийства, геноцид и этнические чистки противозаконны - нам не нужно задерживаться на этом моменте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mixed ethnic groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mixed ethnic groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mixed, ethnic, groups , а также произношение и транскрипцию к «mixed ethnic groups». Также, к фразе «mixed ethnic groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
