Community volunteer groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Community volunteer groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщество группы добровольцев
Translate

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • community transport - общественный транспорт

  • community advisory board - общественный консультативный комитет

  • working class community - рабочий класс сообщество

  • government community - правительство сообщество

  • community demand - спрос сообщество

  • community cooperation - сообщество сотрудничество

  • international financial community - международное финансовое сообщество

  • community health projects - проекты в области здравоохранения сообщества

  • international legal community - международное юридическое сообщество

  • visual arts community - изобразительное искусство сообщество

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.

- volunteer [noun]

noun: волонтер, доброволец

adjective: добровольческий, добровольный, растущий самопроизвольно

verb: предлагать, вызываться, вызываться добровольно

  • volunteer donor - доброволец донор

  • e.v.s volunteer - e.v.s доброволец

  • volunteer program - волонтерская программа

  • volunteer team - команда добровольцев

  • volunteer labour - доброволец труда

  • volunteer association - волонтер ассоциации

  • can volunteer - может добровольно

  • volunteer club - доброволец клуб

  • peer support volunteer - экспертная поддержка добровольцы

  • a volunteer job - работа на общественных началах

  • Синонимы к volunteer: unpaid, case, participant, patient, subject, guinea pig, voluntary, proffer, tender, venture

    Антонимы к volunteer: compel, force, obligate

    Значение volunteer: a person who freely offers to take part in an enterprise or undertake a task.

- groups [noun]

noun: слои, круги



It needs a favourable environment in order to flourish and continue to yield the tremendous benefits of quality volunteer service in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И необходимы благоприятные условия, для того чтобы она расцветала и продолжала приносить огромную пользу обществу в виде качественной добровольной помощи.

The community shop is staffed entirely by unpaid volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный магазин полностью укомплектован неоплачиваемыми добровольцами.

We designed a three-step process - train, equip and pay - to invest more deeply in volunteers like Musu to become paraprofessionals, to become community health workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спроектировали трехступенчатый процесс — обучение, обеспечение и оплата, — чтобы более качественно инвестировать в таких волонтёров, как Мусу, сделать их парапрофессионалами, сделать их работниками здравоохранения в общинах.

States and local communities offered higher and higher cash bonuses for white volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты и местные общины предлагали все более высокие денежные премии белым добровольцам.

MediaWiki has an active volunteer community for development and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MediaWiki имеет активное волонтерское сообщество для развития и обслуживания.

The student must be involved with the community in volunteering and must be academically advanced and lastly must have financial need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент должен быть вовлечен в волонтерскую деятельность в общине, должен быть академически продвинутым и, наконец, должен иметь финансовые потребности.

It is developed by Jonathan Westhues and a community of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработан Джонатаном Уэстхьюсом и сообществом добровольцев.

The program coordinates financial support as well as trained humanist volunteers to help impacted communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа координирует финансовую поддержку, а также подготовку добровольцев-гуманистов для оказания помощи пострадавшим общинам.

Community service is distinct from volunteering, since it is not always performed on a voluntary basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные работы отличаются от волонтерства тем, что они не всегда выполняются на добровольной основе.

Instead of having to trust software vendors, users of FOSS can inspect and verify the source code themselves and can put trust on a community of volunteers and users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы доверять поставщикам программного обеспечения, пользователи FOSS могут самостоятельно проверять и проверять исходный код и доверять сообществу добровольцев и пользователей.

Excuse me, I was in high school. Studying, keeping my nose clean, doing volunteer work for the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, я в школе училась училась, набиралась ума-разума, занималась волонтёрской работой в округе.

As of May 2015, Open Whisper Systems consists of a large community of volunteer Open Source contributors, as well as a small team of dedicated grant-funded developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2015 года Open Whisper Systems состоит из большого сообщества добровольных участников с открытым исходным кодом, а также небольшой команды разработчиков, финансируемых за счет грантов.

We know that volunteers boost community resilience, strengthen sustainable development and extend our reach to the most vulnerable in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что добровольцы повышают жизнестойкость общин, укрепляют процесс устойчивого развития и расширяют наш доступ к наиболее уязвимым слоям общества.

A National Service volunteer would participate actively in the development process of the nation through service to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой национальной программы услуг доброволец принимает активное участие в процессе развития государства, предоставляя услуги на уровне общины.

What they share in common is that care is made possible through the service of volunteers, the donation of goods and community support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что их объединяет, так это то, что забота становится возможной благодаря услугам добровольцев, пожертвованию товаров и поддержке сообщества.

Cult activities at some sites continued, relying increasingly on financial support and volunteer labor from surrounding communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культовая деятельность в некоторых местах продолжалась, все больше полагаясь на финансовую поддержку и добровольный труд окружающих общин.

Community broadcasting is sustained by the principles of access and participation, volunteerism, diversity, independence and locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи линяют на своих гнездовых площадках до начала миграции или до наступления глубокой зимы, если они являются постоянными жителями.

The first discusses the spirit of volunteering, trying to recapture its human and community dimension, as well as its constituent and irreducible diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом обсуждается сущность добровольчества и делаются попытки осмыслить его человеческое и общественное измерение, а также его составные элементы и непреходящее многообразие его форм.

Lay people, volunteers, pastoral agents, community leaders are responsible to bring teaching the gospel in the forefront helping the clergy to evangelize people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миряне, волонтеры, пастырские агенты, лидеры общин несут ответственность за то, чтобы проповедовать Евангелие, помогая духовенству евангелизировать людей.

Those panels operated as community conferences, involving, where possible, community volunteers and victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие комитеты функционируют как общинные конференции с участием, при воз-можности, общинных добровольцев и потерпевших.

Designated days, weeks and years observed by a country or as designated by the United Nations to encourage volunteering / community service .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенные дни, недели и годы, отмечаемые страной или назначенные Организацией Объединенных Наций для поощрения добровольчества / общественных работ .

Roughly half of the university's students volunteer in community-service programs in neighborhoods around campus and throughout Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина студентов университета добровольно участвуют в программах общественных работ в районах вокруг кампуса и по всему Лос-Анджелесу.

Community volunteer work has proven to be a powerful predictor in students' academic lives and college experience as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная волонтерская работа оказалась мощным предиктором академической жизни студентов и опыта колледжа в целом.

Many volunteers abandoneware and armed the towns and communities, others were buying uniforms and weapons for their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие добровольцы покидали свои дома и вооружали города и общины, другие покупали за свои деньги униформу и оружие.

Women of the community volunteered and raised money for any extra help the hospital may need, along with the needs of the patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины общины добровольно вызвались и собрали деньги на любую дополнительную помощь, которая может понадобиться больнице, а также на нужды пациентов.

These volunteers reach out to the community and legislative members in an effort to gain support for the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти добровольцы обращаются к общественности и членам Законодательного собрания в попытке заручиться поддержкой законопроекта.

Volunteer coordination happened via LiveJournal communities, the main one being pozar_ru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волонтерская координация происходила через сообщества LiveJournal, главным из которых был pozar_ru.

There are millions of volunteers like Musu in rural parts around our world, and we got to thinking - community members like Musu could actually help us solve a puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волонтёров как Мусу миллионы в удалённых провинциях по всему миру, и мы пришли к выводу — такие члены общин, как Мусу, смогут помочь нам найти решение.

Volunteering personal time to community projects is widely believed to support the growth of a community as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено мнение, что добровольное использование личного времени для общественных проектов способствует росту сообщества в целом.

Temples and communities organize free kitchen prepared by volunteers to all those who gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храмы и общины организуют бесплатную кухню, приготовленную волонтерами для всех собравшихся.

A volunteer fire brigade, a parish community and several clubs characterize the village’s cultural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольческая пожарная команда, приходская община и несколько клубов характеризуют культурную жизнь села.

Used for farming and industry for many years, the island is an example of ecological island restoration by a volunteer community group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый в сельском хозяйстве и промышленности в течение многих лет, остров является примером экологического восстановления острова группой добровольцев сообщества.

LyondellBasell holds an annual Global Care Day, where company employees volunteer for community service projects in 20 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LyondellBasell проводит ежегодный Глобальный день ухода, где сотрудники компании добровольно участвуют в проектах общественных работ в 20 странах.

US theater also has an active community theatre culture, which relies mainly on local volunteers who may not be actively pursuing a theatrical career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр США также имеет активную общественную театральную культуру, которая опирается в основном на местных добровольцев, которые не могут активно заниматься театральной карьерой.

As a member of the community, he was an active volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член общины, он был активным добровольцем.

Online communities rely on volunteers' contribution, and most online communities face high turnover rate as one of their main challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновые сообщества полагаются на вклад добровольцев, и большинство онлайновых сообществ сталкиваются с высокой текучестью кадров в качестве одной из своих основных проблем.

The office of State Senator Diane E. Watson provided shovels and brooms to volunteers from all over the community who helped clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис сенатора штата Дианы Уотсон предоставил лопаты и метлы добровольцам со всего сообщества, которые помогали убирать.

Today in the developed world, most blood donors are unpaid volunteers who donate blood for a community supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в развитых странах большинство доноров крови-это неоплачиваемые добровольцы, которые сдают кровь для общественных нужд.

Given the size of the community even uncommon tasks often have multiple volunteers active and able to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая размеры сообщества, даже необычные задачи часто имеют несколько добровольцев, активных и способных помочь.

The National Volunteers used it as a leadership training area, learning community development techniques that they could take back to their own communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные добровольцы использовали его в качестве учебного центра для руководителей, изучая методы развития общин, которые они могли бы использовать в своих собственных общинах.

It now runs as an independent not-for-profit film festival with a committee of community volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он работает как независимый некоммерческий кинофестиваль с Комитетом общественных волонтеров.

Community broadcasting is sustained by the principles of access and participation, volunteerism, diversity, independence and locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи линяют на своих гнездовых площадках до начала миграции или до наступления глубокой зимы, если они являются постоянными жителями.

His mother was an educator, civil rights activist, author, and community servant to many volunteer organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать была педагогом, борцом за гражданские права, писателем и общественным служащим во многих волонтерских организациях.

By mid-1916, the British Army had around 25,000 trained tunnellers, mostly volunteers taken from coal mining communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1916 года в британской армии насчитывалось около 25 000 обученных проходчиков, в основном добровольцев из угледобывающих общин.

This applies even if a community is very small, even new volunteers should have a chance to have their say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится даже к очень небольшому сообществу, даже у новых добровольцев должен быть шанс сказать свое слово.

WordPress is also developed by its community, including WP testers, a group of volunteers who test each release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WordPress также разрабатывается его сообществом, включая WP-тестеров, группу добровольцев, которые тестируют каждый релиз.

All due respect, Tripp, you run a volunteer community program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении, Трипп: ты руководишь волонтёрской программой.

DMoz began as an attempt to exploit the volunteerism of the OpenSource community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DMoz начинался как попытка использовать добровольчество сообщества OpenSource.

Under the MDG campaign of Guinea Bissau, 35 local volunteers engaged local communities in a campaign to fight coastal erosion by planting 10,000 trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках кампании, посвященной ЦРТ, в Гвинее-Бисау 35 местных добровольцев привлекли местные комитеты к посадке 10 тыс. деревьев в качестве меры по борьбе с береговой эрозией.

ARGN employs a staff of 15 volunteer writers to report on new games and other topics of interest to the community, as well as producing a weekly netcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARGN нанимает штат из 15 писателей-добровольцев, чтобы сообщать о новых играх и других темах, представляющих интерес для сообщества, а также производить еженедельный netcast.

He volunteers for meals on wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добровольно развозит еду нуждающимся.

Several motivational factors lead people to continue their participation to these online communities and remain loyal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мотивационных факторов побуждают людей продолжать свое участие в этих онлайн-сообществах и сохранять лояльность.

The running of the Hall requires volunteers wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление залом требует добровольцев везде, где это возможно.

The two communities once again found common ground in opposition to the invading Japanese when the occupying forces treated all Chinese groups with contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе общины вновь нашли общий язык в противостоянии японскому вторжению, когда оккупационные силы с презрением относились ко всем китайским группам.

Increases in food supplies then led to larger populations than in earlier communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение запасов продовольствия тогда привело к увеличению численности населения по сравнению с предыдущими общинами.

By the early 20th century, their decentralized communities and semi-feudal military service were coming to be seen as obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу XX века их децентрализованные общины и полукрепостническая военная служба стали восприниматься как устаревшие.

After about one year, the rebels were released, and Rafter continued to recruit volunteers for his cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через год повстанцы были освобождены, и Рафтер продолжал набирать добровольцев для своего дела.

Merchants also helped to establish diaspora within the communities they encountered, and over time their cultures became based on Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купцы также помогали создавать диаспоры в общинах, с которыми они сталкивались, и со временем их культура стала основываться на буддизме.

For example, members of one residential community are often also members of other communities – such as work, ethnic, or religious ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, члены одной жилой общины часто также являются членами других общин – например, рабочих, этнических или религиозных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «community volunteer groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «community volunteer groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: community, volunteer, groups , а также произношение и транскрипцию к «community volunteer groups». Также, к фразе «community volunteer groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information