Mont blanc - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mont blanc - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Монблана
Translate

- mont

мон

- Blanc

Blanc

  • Point Blanc - Белый пик

  • grand blanc - Гранд-Бланк

  • pinot blanc - пино блан

  • sauvignon blanc - Совиньон блан

  • chamonix mont blanc - шамоните Монблан

  • mont blanc - Монблана

  • le blanc - ле блан

  • livre blanc - ливр блан

  • beurre blanc - бер блан

  • blanc de chine - Блан-де-скула

  • Синонимы к blanc: blank, caucasian, pale, planck, white, albacore, all white, astral, bianco, black and white

    Антонимы к blanc: demonstrative, expressive

    Значение blanc: (place) Mountain in E France, on the Italian border: highest peak in the Alps: 15,781 ft (4,810 m)



A mailbag found by climbers on a glacier on Mont Blanc was part of a cargo lost in a plane crash in the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было обнаружено группой альпинистов на Монблане среди груза почтового самолёта, потерпевшего крушение в конце 60-х годов.

This would be followed by a sightseeing trip south to Mont Blanc before the passengers would be returned to Basel–Mulhouse Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последует обзорная поездка на юг до Монблана, а затем пассажиры вернутся в аэропорт Базель–Мюлуз.

The Aiguille de Tré-la-Tête is a mountain in the south of the Mont Blanc massif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгиль-де-Тре-Ла-тет-это гора на юге массива Монблан.

It was Malabar gum mashed up on the Mont-Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это останки тех, с Малабара.

But the spring flowers in the French Jura were as beautiful as anything in Switzerland, and from the high ground up above Les Rousses you can see Mont Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но весенние цветы так же хороши во Французской Юре, как и в Швейцарии, а с высот над Ле Рус виден Монблан.

The theme is also used at the starting line of the Ultra-Trail du Mont-Blanc ultramarathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема также используется на стартовой линии ультра-Trail du Mont-Blanc ultramarathon.

It was likened to the 1999 Mont Blanc Tunnel fire, when a truck carrying margarine and flour caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было похоже на пожар в туннеле Монблан в 1999 году, когда загорелся грузовик, перевозивший маргарин и муку.

From the side where I now stood Montanvert was exactly opposite, at the distance of a league; and above it rose Mont Blanc, in awful majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтанвер теперь был напротив меня, в расстоянии одного лье, а над ним величаво возвышался Монблан.

He was impregnable ... as inaccessible as Mont Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неприступен ... такой же недоступный, как Монблан.

Mont Blanc has more deaths each year than Everest, with over one hundred dying in a typical year and over eight thousand killed since records were kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Монблане ежегодно погибает больше людей, чем на Эвересте: более ста человек умирает в обычный год и более восьми тысяч убито с тех пор, как велись записи.

Usually reckoned as the easiest route up Mont Blanc, it is extremely popular with mountaineers, seeing thousands of ascents per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считающийся самым легким маршрутом вверх по Монблану, он чрезвычайно популярен среди альпинистов, видя тысячи восхождений в год.

The ridge of the dômes de Miage is considered one of the most striking in the Mont Blanc massif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хребет дом-де-Миаж считается одним из самых ярких в массиве Монблан.

Mont Blanc, the highest peak in Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монблан - самая высокая гора Западной Европы.

The unstable rocks in the couloir have become infamous as more and more climbers attempt Mont Blanc up this route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неустойчивые скалы в кулуаре стали печально известны, поскольку все больше и больше альпинистов пытаются подняться на Монблан по этому маршруту.

The Aiguilles Rouges offer a splendid view of all the peaks of Chamonix, the glaciers of Mont Blanc, and the roof of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон отеля Aiguilles Rouges открывается великолепный вид на все вершины Шамони, ледники Монблана и крыши Европы.

The Tour Noir is a mountain in the Mont Blanc massif on the Swiss-French border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур Нуар-это гора в массиве Монблан на швейцарско-французской границе.

For this feat, King Victor Amadeus III gave him the honorary title du Mont Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот подвиг король Виктор Амадей III наградил его почетным титулом дю Монблан.

The Refuge du Plan de l'Aiguille is a refuge in the Mont Blanc massif in the French Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Refuge du Plan de l'Aiguille расположен в массиве Монблан во Французских Альпах.

It is one of the larger glaciers found within the Mont Blanc massif, and is situated above the village of Argentière.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из самых больших ледников, найденных в массиве Монблан, и он расположен над деревней Аржантьер.

The Grande Pointe des Planereuses is a mountain of the Mont Blanc massif, located west of Praz de Fort in the canton of Valais, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grande Pointe des Planereuses-это гора массива Монблан, расположенная к западу от праз-де-форта в кантоне Вале, Швейцария.

For a short space of time I remained at the window watching the pallid lightnings that played above Mont Blanc and listening to the rushing of the Arve, which pursued its noisy way beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время я просидел у окна, наблюдая бледные зарницы, полыхавшие над Монбланом, и слушая рокот Арвэ, продолжавшем внизу свой шумный путь.

Having passed through the Rue Mont Blanc, guided by the instinct which leads thieves always to take the safest path, he found himself at the end of the Rue Lafayette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свернув с улицы Мон-Блан и руководимый тем чутьем, которое приводит зайца к норе, а вора - к городской заставе, он очутился в конце улицы Лафайет.

In 1977, he became a founding member of the Independent Company of Mont Blanc Guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году он стал одним из основателей независимой компании Mont Blanc Guides.

This was two years prior to the first successful attempt to reach Mont Blanc's summit in 1786.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было за два года до первой успешной попытки достичь вершины Монблана в 1786 году.

It is a popular tourist destination and can be directly accessed by cable car from Chamonix that takes visitors close to Mont Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является популярным туристическим направлением, и до него можно напрямую добраться по канатной дороге из Шамони, которая доставит посетителей недалеко от Монблана.

The Aiguille de l'A Neuve is a mountain of the Mont Blanc massif, located on the border between Switzerland and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгиль-де-Л'Нев - это гора массива Монблан, расположенная на границе Швейцарии и Франции.

Savoy became the department of Mont-Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савой стал департамент Мон-Блан.

The Dômes de Miage are a line of mountain peaks in the south of the Mont Blanc massif that reach a height of 3,673 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом-де-Миаж - это линия горных вершин на юге массива Монблан, которые достигают высоты 3673 метра.

It took three days to locate the plane that had crashed 300 metres below the Mont-Blanc summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только через три дня нашли место крушения, на 300 метров ниже вершины Монблана.

In 1846 he travelled through Germany and Switzerland, even climbing Mont Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1846 году он путешествовал по Германии и Швейцарии, даже поднимался на Монблан.

His name has been associated for almost fifty years with the toughest climbs in the range of Mont Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя уже почти пятьдесят лет ассоциируется с самыми трудными восхождениями на хребте Монблан.

During this short voyage I saw the lightning playing on the summit of Mont Blanc in the most beautiful figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого короткого переезда я увидел, как молнии чертили дивные узоры вокруг вершины Монблана.

Mont Blanc, the supreme and magnificent Mont Blanc, raised itself from the surrounding aiguilles, and its tremendous dome overlooked the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди окружающих aiguilles высился царственный и великолепный Монблан; его исполинский купол господствовал над долиной.

Unlike the massif of the Mont Blanc, the Aiguilles Rouges have no significant glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от массива Монблан, Эгиль-Руж не имеет значительных ледников.

He became a mountain climber, scaling peaks in Germany, at the Mont Blanc massif, and in the Austrian Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал альпинистом, взбираясь на вершины в Германии, на массиве Монблан и в Австрийских Альпах.

From Saint-Gervais-les-Bains, climbers must first reach the Nid d'Aigle, either via the Mont Blanc Tramway or by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Сен-Жерве-ле-Бен альпинисты должны сначала добраться до Нид-д'Эгль, либо на Трамвае Монблана, либо пешком.

It is also often used as a stopping place for the Tour du Mont Blanc, and is a stage of the Ultra-Trail du Mont-Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также часто используется в качестве остановки для тура дю Монблан и является этапом ультра-тропы дю Монблан.

These achievements included first ascents of the Brouillard Ridge on Mont Blanc as well as the first traverse of the Rochefort Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти достижения включали в себя первые восхождения на хребет Бруйяр на Монблане, а также первый траверс хребта Рошфор.

It is usually combined with the long traverse over the Aiguille de Bionnassay to Mont Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно сочетается с долгим переходом через Эгиль-де-Бьоннассе к Монблану.

Observe how fast we move along and how the clouds, which sometimes obscure and sometimes rise above the dome of Mont Blanc, render this scene of beauty still more interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни, как мы быстро плывем, посмотри на облака, которые то закрывают, то открывают вершину Монблана и делают этот красивый вид еще прекраснее.

The herdsmen were determined to find Crin-Blanc to show him that humans are always the strongest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табунщики твёрдо решили отыскать Белогривого, чтобы тот понял: люди всегда самые сильные.

Blanc also performs the voice of the dog and the cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блан также исполняет голос собаки и кошки.

As Suzy ultimately makes her escape, the school begins to crumble around her and she watches as Blanc, Tanner, and the rest of the coven perish without Markos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сьюзи в конце концов удается сбежать, школа начинает рушиться вокруг нее, и она наблюдает, как Блан, Таннер и остальные члены ковена погибают без Маркоса.

Blanc's voice is now heard as the announcer as the radio booth has lost its original play-by-play man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос Блана теперь слышен как диктор, поскольку радио-будка потеряла своего первоначального человека, играющего в игру.

Kina Lillet is no longer available, but can be approximated by using the sweeter Lillet Blanc along with a dash of Angostura Bitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kina Lillet больше не доступен,но может быть приближен с помощью более сладкого Lillet Blanc вместе с тире Горького Ангостура.

Numerous inventors began to try to implement the principle Blanc had described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные изобретатели стали пытаться реализовать описанный Бланом принцип.

Blanc reads it, and then interrupts Marta before she can confess to the family that she caused Harlan's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блан читает его, а затем прерывает Марту, прежде чем она может признаться семье, что она стала причиной смерти Харлана.

After the death was reported as suicide, Ransom anonymously hired Blanc to expose Marta as a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как смерть была объявлена самоубийством, Рэнсом анонимно нанял Блана, чтобы разоблачить Марту как убийцу.

The eastern part of the range has numerous mountain lakes, of which the most remarkable is Lac Blanc at the foot of the Aiguille Belvédère.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточной части хребта расположено множество горных озер, самым примечательным из которых является лак-Блан у подножия Эгиль-Бельведера.

Elbling, Müller-Thurgau, and Auxerrois Blanc are some of the region largest plantings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльблинг, Мюллер-Тургау и Оксерруа-Блан-одни из самых крупных насаждений региона.

Yehudi Menuhin, Christian Ferras, Ivry Gitlis, Arthur Grumiaux, Serge Blanc, Ida Haendel, Uto Ughi and Joan Field were among his pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его учеников были Иегуди Менухин, Кристиан Феррас, Иври Гитлис, Артур Грумио, Серж Блан, Ида Хендель, УТО Уги и Джоан Филд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mont blanc». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mont blanc» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mont, blanc , а также произношение и транскрипцию к «mont blanc». Также, к фразе «mont blanc» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information