Moret - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mort, die, out, wracking
The publication was inspired by the renowned journalist Nicolae Moret Blaremberg. |
Эта публикация была вдохновлена известным журналистом Николае море Бларембергом. |
Jimmy was adopted by Gloria's third husband, and is now known as journalist and TV commentator Jim Moret. |
Джимми был усыновлен третьим мужем Глории, и теперь известен как журналист и телекомментатор Джим Морет. |
And the 4.17 to Moreton-in-Marsh... ..connects with the 5.03 to London Paddington arriving 7.19. |
А поезд в 4.17 до Мортон-ин-Марш... который стыкуется с 5.03 до Лондон Паддингтон, прибывает в 7.19. |
Agent Moretti's been ordered back to Chicago, and if Dr. Pierce is not on that flight with her, I've been authorized to revoke his security clearance. |
У агента Моретти приказ вернуться в Чикаго, а если доктор Пирс не полетит вместе с ней, меня уполномочили отменить его допуск. |
All right, Deputy Moretti, Sheriff Longmire was willing to put himself in a bullet's path to protect you. |
Итак, помощница Моретти, шериф Лонгмайр готов был броситься под пули, чтобы защитить вас. |
Following World War II, several searches of the waters around North Stradbroke and Moreton Islands failed to reveal Centaur's location. |
После Второй мировой войны несколько поисков в водах вокруг островов Норт-Страдброк и Мортон не смогли обнаружить местонахождение Кентавра. |
James Moreton, Lord Moreton, eldest son of the Earl of Ducie. |
Джеймс Мортон, Лорд Мортон, старший сын графа Дьюси. |
Moretz subsequently starred as Cassie Sullivan in The 5th Wave, an adaptation of the best-selling novel by Rick Yancey. |
Впоследствии Морец снялся в роли Кэсси Салливан в 5-й волне, экранизации самого продаваемого романа Рика Янси. |
Little Moreton Hall was in a ruinous condition; its windows were boarded up and its roof was rotten. |
Литтл-Мортон-Холл находился в ужасном состоянии: окна его были заколочены досками, а крыша прогнила. |
On January 24, 2013, Moretz was officially cast to play the lead and R. J. Cutler was announced as the new director of the film. |
24 января 2013 года Морец был официально назначен на главную роль, и Р. Дж. Катлер был объявлен новым режиссером фильма. |
Moretz starred in Hick, an adaptation of the novel by Andrea Portes. |
Морец снялся в фильме ХИК, экранизации романа Андреа Портес. |
I mentioned the Moretti Fund, organ transplants, uh... |
Упомянул фонд Моретти. Трансплантацияю органов. |
Built in 1868, it is the second-oldest lightstation in the state, following Cape Moreton Light, and the first to be built in Queensland after its formation in 1859. |
Построенная в 1868 году, она является второй по возрасту световой станцией в штате, после мыса Мортон-Лайт, и первой, построенной в Квинсленде после его образования в 1859 году. |
From March 25 through April 27, 2014, Moretz made her Off-Broadway debut in The Library, directed by Steven Soderbergh. |
С 25 марта по 27 апреля 2014 года Морец дебютировала за пределами Бродвея в библиотеке режиссера Стивена Содерберга. |
Little Moreton Hall first appears in the historical record in 1271, but the present building dates from the early 16th century. |
Маленький Мортон-Холл впервые появляется в исторических записях в 1271 году, но нынешнее здание датируется началом 16 века. |
Что ж, никто не подает жирную пищу лучше, чем Моретти. |
|
North Stradbroke Island is the second largest sand island in the world and Moreton Island is the third largest. |
Северный остров Страдброк-второй по величине песчаный остров в мире, а остров Мортон-третий по величине. |
Detective Moretti, I am shocked that you would so blatantly manipulate an obviously troubled individual. |
Детектив Моретти, я потрясен, что вы так откровенно манипулировали больным человеком. |
Birra Moretti is the main brand, a 4.6% abv pale lager launched in 1859; followed by La Rossa is a 7.2% strong dark lager or dunkel. |
Бирра Моретти-основной бренд, 4,6% ABV pale lager, выпущенный в 1859 году; за ним следует La Rossa-7,2% strong dark lager или dunkel. |
Knox successfully defended the championship on several occasions before eventually losing it to Lisa Moretti in April 2006. |
Нокс несколько раз успешно защищал чемпионство, прежде чем в конце концов проиграл его Лизе Моретти в апреле 2006 года. |
In November 2016, David Moretti was appointed Creative Director at Apple Inc. |
В ноябре 2016 года Дэвид Моретти был назначен креативным директором Apple Inc. |
In October 2014, Moretz was named one of the 25 Most Influential Teens of the year by Time magazine. |
В октябре 2014 года Морец был назван одним из 25 самых влиятельных подростков года по версии журнала Time. |
The type specimen was collected by Cunningham on the eastern edge of Moreton Bay in 1827. |
Этот типовой экземпляр был собран Каннингемом на восточной окраине залива Мортон в 1827 году. |
The film received positive reviews from film critics, praising Moretz's performance. |
Фильм получил положительные отзывы от кинокритиков, высоко оценивших работу Мореца. |
Морец занимался голосовой работой для видеоигр. |
|
Over the following years he took the side to several places in the West Country, from Malvern to Bicester and from Redditch to Moreton in Marsh. |
В последующие годы он побывал в нескольких местах на западе страны, от Малверна до Бистера и от Реддича до Мортона на болоте. |
The Moreton edition of The Works of William Law in nine volumes of 1892-1893 by G. Moreton also used 1740 as the date of the first edition of An Appeal. |
В Моретонском издании трудов Уильяма Лоу в девяти томах 1892-1893 годов г. Моретон также использовал 1740 год в качестве даты первого издания апелляции. |
Agent Moretti, I appreciate your initiative, but Judge Trent was brutally stabbed to death in her own home. |
Агент Моретти, я ценю вашу инициативность, но судья Трент была жестоко зарезана в своем доме. |
And the whistleblower that started the whole investigation process was... Officer Victoria Moretti. |
И человеком, сообщившим о злоупотреблениях и из-за которого началось расследование, была... офицер Виктория Моретти. |
In September 2016, Moretz told The Hollywood Reporter that she had dropped out of all of her future un-produced projects. |
В сентябре 2016 года Морец сказала The Hollywood Reporter, что она отказалась от всех своих будущих непроизведенных проектов. |
Морец публично поддержал равенство ЛГБТ. |
|
Another grandson, John de Moreton, married heiress Margaret de Macclesfield in 1329, adding further to the estate. |
Другой внук, Джон де Мортон, женился на наследнице Маргарет де Макклсфилд в 1329 году, что еще больше увеличило его состояние. |
Since 1984 he has been in a longterm personal relationship with Gill Moreton, a psychologist, whom he met at Stirling; they live in Edinburgh. |
С 1984 года у него длительные личные отношения с психологом Джиллом Мортоном, с которым он познакомился в Стерлинге; они живут в Эдинбурге. |
The family then moved to Redcliffe, in the Moreton Bay Region, Queensland, Australia, and then to Cribb Island. |
Затем семья переехала в Редклифф, в район залива Мортон, Квинсленд, Австралия,а затем на остров Крибб. |
Uh, Laura Moretti, from the Anthony Moretti Memorial Fund. |
Лора Моретти из мемориального фонда Энтони Моретти. |
Abby is nonplussed by his explanation and doesn't talk very long to him, while Luka listens to Moretti's apology and then punches him in the jaw. |
Эбби сбита с толку его объяснениями и не очень долго с ним разговаривает, а Лука выслушивает извинения Моретти и бьет его кулаком в челюсть. |
In his review for The New York Times, A.O. Scott praised Moretz's acting. |
В своем обзоре для Нью-Йорк Таймс А. О. Скотт высоко оценил актерскую игру Морец. |
The fortunes of the Moreton family declined during the English Civil War. |
Во время Гражданской войны в Англии состояние семьи Мортонов пошатнулось. |
Moretz played Ann Sliger in the 2011 crime thriller Texas Killing Fields. |
Морец сыграл Энн Слайгер в криминальном триллере 2011 года техасские поля убийств. |
The film stars Chloë Grace Moretz, Mireille Enos, Jamie Blackley, Joshua Leonard, Stacy Keach, and Aisha Hinds. |
В фильме снимались Хлоя Грейс Морец, Мирей Энос, Джейми Блэкли, Джошуа Леонард, Стейси Кич и Айша Хиндс. |
The village is entered by way of a hump-back bridge over the Moreton Brook, which has a ford alongside for large vehicles. |
В деревню можно попасть по Горбатому мосту через ручей Мортон, рядом с которым есть брод для больших транспортных средств. |
The organ, the largest west of Bristol, was built by Rushworth and Dreaper to a design by George Harry Moreton, William Lloyd Webber and O. H. Peasgood. |
Орган, самый большой к западу от Бристоля, был построен Рашвортом и Дрипером по проекту Джорджа Гарри Мортона, Уильяма Ллойда Уэббера и О. Х. Пизгуда. |
Next, Bird stopped alongside Fiona Moretta, who leaned into his passenger window, believing he was going to ask her for directions. |
Затем Берд остановился рядом с Фионой Мореттой, которая наклонилась к его пассажирскому окну, полагая, что он собирается спросить у нее дорогу. |
The casting of Moretz and Smit-McPhee in the leading roles was confirmed on October 1, 2009, along with the addition of Richard Jenkins as Abby's adult companion. |
Кастинг Морец и Смит-Макфи на главные роли был подтвержден 1 октября 2009 года, наряду с добавлением Ричарда Дженкинса в качестве взрослого компаньона Эбби. |
In 2017, Moretz co-starred again with Ansel Elgort, in the crime drama November Criminals. |
В 2017 году Морец снова снялся вместе с Анселем Элгортом в криминальной драме Ноябрьские преступники. |
In 1823 John Oxley sailed north from Sydney to inspect Port Curtis and Moreton Bay as possible sites for a penal colony. |
В 1823 году Джон Оксли отплыл на север из Сиднея, чтобы осмотреть порт Кертис и залив Мортон как возможные места для исправительной колонии. |
Little Moreton Hall was requisitioned by the Parliamentarians in 1643 and used to billet Parliamentary soldiers. |
Литтл-Мортон-Холл был реквизирован парламентариями в 1643 году и использовался для размещения парламентских солдат. |
'Woman called Lucia Moretti. ' |
Женщина по имени Люция Моретти. |
And is that anywhere near the Bruckman Building where Ms. Moretti claims she saw Lemond Bishop - unloading white bricks? |
И это находится неподалеку от Брукман Билдинг, где мисс Моретти якобы видела мистера Лемонда Бишопа, занятого погрузкой белых брикетов? |
He alleviated the guilt when he confessed to Agent Moretti. |
Чувство вины смягчилось, когда он сознался агенту Моретти. |
Agent Moretti, your actions demonstrate conduct unbecoming an Agent of this bureau. |
Агент Моретти, вы ведете себя неподобающе для агента ФБР. |
In July 2009, audition tapes were leaked to the Internet, showing Chloë Grace Moretz, Mary Mouser, and Ariel Winter auditioning for the role of the vampire, Abby. |
В июле 2009 года в интернет просочились аудиозаписи, на которых Хлоя Грейс Морец, Мэри Маусер и Ариэль Уинтер прослушивались на роль вампира Эбби. |
In 2019, Moretz voiced Wednesday Addams in the CGI animated film The Addams Family, which received mixed reviews from critics. |
В 2019 году Морец озвучил среду Аддамс в анимационном фильме CGI The Addams Family, который получил смешанные отзывы критиков. |
This is a very partial list of the works published during the years that Balthasar I Moretus was leading the Plantin company. |
Это очень неполный список работ, опубликованных в те годы, когда Бальтазар I Моретус возглавлял компанию Plantin. |
Валтасар Моретус был парализован на правом боку. |
|
In 1839 transportation of convicts to Moreton Bay ceased and the Brisbane penal settlement was closed. |
В 1839 году перевозка осужденных в Мортон-Бей прекратилась, и Брисбенское исправительное поселение было закрыто. |
In November 2015, Moretz was attached to Shane Carruth's third film, The Modern Ocean. |
В ноябре 2015 года Морец был прикреплен к третьему фильму Шейна Каррута современный океан. |
Помощница Моретти прошла через душераздирающие страдания. |
