Morning press - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Morning press - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утренняя пресса
Translate

- morning [noun]

noun: утро, утренняя заря, начало, ранний период

adjective: утренний

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • jobbing platen press - тигельная машина для печатания акцидентной продукции

  • rightist press - правая пресса

  • press behaviour - пресс поведение

  • pre press department - предварительно пресс-служба

  • digital label press - цифровая этикетка пресс

  • hand press - ручной пресс

  • press that - пресс, что

  • press cake - жмых

  • press clippings - пресс-клиппинг

  • press sources - пресс-источники

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.



A bank robbery took place in a small bank in Blagoevgrad this morning, said regional police commissioner Stefan Ivanov at a press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабитель ворвался в банк в Благоевграде этим утром, как сообщил комиссар полиции Стефан Иванов на пресс-конференции.

The entire British press got up this morning and thought, I know where Anna Scott is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-твоему всех этих журналистов утром озарило: Я знаю, где Анна Скотт.

At a press conference this morning, Fayden and his wife Monica made an impassioned plea for their daughter's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На утренней пресс-конференции Фэйден и его жена Моника сердечно просили помочь им вернуть дочь.

Metro police have called a press conference later this afternoon to announce the results of a major drug bust early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская полиция днем проведет пресс-конференцию касательно результатов крупномасштабной наркооблавы, прошедшей сегодня утром.

I want to schedule a press conference for the morning, and we need to talk specifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь утром дать пресс-конференцию, и нам необходимо обсудить кое-какие детали.

And then this item in the Press this morning!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сегодняшняя заметка в Пресс!

I spoke to your press officer, Andy Belshaw, this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я говорил с вашим пресс-секретарём Энди Белшоу.

Yeah, I had had an early-morning press junket, so I just stayed overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на утро у меня было запланировано интервью, поэтому пришлось остановиться на ночь.

He scheduled a press conference for this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил пресс-конференцию на сегодняшнее утро.

In an impromptu press conference this morning... acting president Susanna Luchenko of the Russian Consortium... urged the public to remain calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На импровизированной пресс-конференции сегодня утром действующий президент Русского Консорциума Сьюзанна Лученко призвала общество к сохранению спокойствия.

I want a press conference lined up for 9:30 tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу назначить пресс-конференцию на 9:30 утра.

The Committee's press conference could be arranged for the morning of Friday, 22 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-конференция Комитета могла бы состояться в пятницу, 22 мая, утром.

Slide up to Third and Market just about two or three a.m. when they are running the morning papers off the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проберись на угол Третьей и Базарной улиц часа в два-три ночи, когда выпускают утренние газеты из машины.

Shit, when you press that machine at four o'clock in the morning, I think a psychiatrist should pop up on the screen and go, Come on, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, когда ты нажимаешь кнопки на этой машине в 4 часа утра, я думаю должен появляться психиатр на экране и говорить Да ладно мужик,

I've scheduled a press conference for tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначила пресс-конференцию на завтрашнее утро.

He walked over to several cardboard boxes sitting on the ice behind the press area. He'd had the boxes flown in from Greenland this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел за американский флаг. Там на льду стояло несколько картонных ящиков, которые сегодня утром по его просьбе доставили из Гренландии.

I leaked the base closings to the press this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром я слила информацию про закрытие баз.

On the morning of July 27, searches were conducted at the apartments of Yulia Galyamina and Navalny's press secretary Kira Yarmysh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 27 июля были проведены обыски в квартирах Юлии Галяминой и пресс-секретаря Навального Киры Ярмыш.

That morning Margot had sent him a bunch of Press cuttings about himself, most of them headed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром Марго прислала подборку газетных вырезок: заголовки в большинстве своем были

The mayor was surprised and furious when he read the press release the next morning and demanded his resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр был удивлен и взбешен, когда на следующее утро прочитал пресс-релиз и потребовал его отставки.

We call in the whip, and the Justice Department becomes fodder for Sunday Morning talk shows, and, cher, that is not how I plan to make my first appearance on Meet the Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы звоним организатору, и министерство юстиций превращается в главную тему воскресных утренних ток-шоу и, дорогой, мне не хотелось бы так засветиться в прессе.

When I issued the first report to the press on the morning after the fire the interrogation of Van der Lubbe had not been concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я опубликовал первый отчет для прессы на следующее утро после пожара, допрос Ван дер Люббе еще не был закончен.

This morning she used my French press and broke it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А утром она сломала мой френч-пресс!

You know, I've been stuck down at City Hall all morning doing press on these gang killings,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разобрались? Я был на пресс-конференции по поводу этих банд.

I didn't want it convoluting this morning's press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотелось шумихи на утренней пресс-конференции.

You can schedule a press conference for Monday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете назначить пресс-конференцию на утро понедельника.

Lesley, this press conference tomorrow morning, we'd like you to issue an appeal for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли, насчёт завтрашней пресс-конференции... Не могли бы вы обратиться с призывом о помощи?

I'm gonna press it in my book of memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опубликую всё это в своей книге воспоминаний.

One hot morning, I arrived at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды жарким утром я приехала на работу.

There is also no secret information for the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует также секретной информации для прессы.

I would spike your mid-morning cocktail with a tasteless, but potent sedative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы подмешал в твой утренний коктейль безвкусного снотворного.

Next morning they reached the sea, a glassy body untouched by tide, unruffled by wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро они увидели море со странной, совершенно гладкой поверхностью, которую не волновал ветер.

Pena arrived in Palm Village on the morning of October 5th in the lead vehicle of a five-car caravan which proceeded directly to the public parking lot at the edge of Lodetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 5 октября Пена прибыл в Палм-Вилледж во главе каравана из пяти машин.

Now, when the bridegroom in the morning comes to rouse thee from thy bed, there art thou dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, когда жених придет поутру, чтоб разбудить тебя, ты будешь мертвой.

To do so, one has to execute the File — Compile editor menu command, press F9 or the button of the toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого в редакторе советников следует выполнить команду меню Файл — Компилировать, нажать клавишу F9 или кнопку панели инструментов.

You can also press Ctrl and hold to move multiple objects at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы переместить несколько объектов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL.

4. In the pop-up window enter the amount, the PIN code and press the “Create a deposit account” button

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. В всплывающем окне вводим сумму, ПИН-код, отмечаем галочку и жмем кнопку Создать вклад

Today, the group of British Oil presented their construction project to the press for a huge pipeline to link their North Sea platforms to their refinery in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня компания Бритиш ойл представила проект трубопровода, который должен соединить ее платформы в Северном море с нефтеперегонными заводами в Шотландии.

Press one for a reassuring pep talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите 1 для ободряющей беседы.

I can direct you to the bullpen, but this area is off-limits to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу отвести вас в помещение, но эта зона не для прессы.

No press statements without prior approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких заявлений для прессы без нашего согласования.

After this Lynde had no opportunity to talk to Aileen privately; but in saying good night he ventured to press her arm suggestively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер Линду не пришлось больше говорить с Эйлин наедине. И только на прощанье он многозначительно пожал ей руку.

You guys are stuck in the mud around here and none of it is the press' fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь отстали от жизни, ребята, и пресса в этом совсем не виновата.

The right-wing press blamed the disaster on the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой прессе вину за катастрофу 2-го июня возлагают на студентов

If you get me struck off, I'll go to the press

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я потеряю лицензию, я пойду в прессу.

Of course Starfleet will press you for specifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Разведка Флота планирует нажимать на вас ради подробностей.

I've set a press conference for 2:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я организовал пресс-конференцию в 14.00.

Warren Daniels is going to try to win this case with press leaks and innuendo because that's all he has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен Дэниелс будет пытаться выиграть дело, используя утечки в прессу и инсинуации, поскольку это все, что у него есть.

Someone on the inside just leaked that the press conference is NASA-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один сведущий человек только что поведал, что вся суматоха имеет отношение к НАСА.

Rachel could do nothing to stop the press conference now, but she vowed that whoever was responsible for this attack would not get away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел уже ничего не могла сделать для отмены пресс-конференции, однако дала самой себе клятву, что кто бы ни стоял за этим, от расплаты он не уйдет.

Aerial, press to speak, release to receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вытяните антенну. Эта кнопка - говорить, эта кнопка - приём связи.

Not looking to press charges down the line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинений выдвигать не будет?

You address things with the press, you'll just fan the flames and extend the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реагируя на слова прессы, Ты только разжигаешь огонь и раздуваешь историю.

You don't think that the mahi-mahi was awful-awful is bad press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что слова махи-махи от шеф-повара была просто гадость-гадость - это именно плохая реклама?

If the press gets word on this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пресса узнает об этом...

You press fortune. Glaring so at the slayer of Theokoles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты играешь с Фортуной, так злобно уставясь на победителя Феоклеса.

Of course, if you do press me, sir, I shall know I am wrong and will tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если вы будете настаивать, сэр, я признаю, что был неправ, и скажу вам все.

This is a press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пресс-конференция.

While most press conferences were not available for live streaming, Electronic Arts was streaming its press conference on EA.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство пресс-конференций не были доступны для прямой трансляции, Electronic Arts транслировала свою пресс-конференцию на EA.com.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «morning press». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «morning press» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: morning, press , а также произношение и транскрипцию к «morning press». Также, к фразе «morning press» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information