Movable dividers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: подвижной, передвижной, движимый, переходящий, разборный, переносный
axially movable mandrel - формующий болванчик
movable blade turbine - турбина с подвижными лопастями
movable part - движущаяся часть
movable device - подвижное устройство
movable stress - подвижный стресс
movable partitions - подвижные перегородки
movable seats - подвижные сиденья
security rights in movable - обеспечительные права в движимом
fixed or movable - фиксированный или подвижный
a movable carriage - подвижная каретка
Синонимы к movable: transportable, transferable, portable, mobile, changeable, alterable, variable, moveable, chattel
Антонимы к movable: immovable, immoveable, unmovable
Значение movable: capable of being moved.
pair of dividers - циркуль
spring dividers - пружинный циркуль-измеритель
internal dividers - внутренние разделители
plastic dividers - пластиковые разделители
movable dividers - подвижные разделители
tray dividers - лоток делители
vertical dividers - вертикальные разделители
room dividers - комната делители
with dividers - с разделителями
Синонимы к dividers: partition, splitter
Антонимы к dividers: collectors, connectors, combiners, convergers, couplers, joiners, linkers, lumpers, mixers, multipliers
Значение dividers: a person or thing that divides a whole into parts.
В нижней челюсти зубы имеют s-образную форму и подвижны. |
|
The movable glazing of the vehicle shall be in the closed position. |
Открывающиеся стекла транспортного средства должны быть в закрытом положении. |
The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate. |
Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину. |
The Merlin engine for Falcon 1 had a movable turbopump exhaust assembly which was used to provide roll control by vectoring the exhaust. |
Двигатель Merlin для Falcon 1 имел подвижный турбонасосный выпускной узел,который использовался для обеспечения контроля крена путем векторизации выхлопа. |
A chuck has movable jaws that can grip the workpiece securely. |
Патрон имеет подвижные губки, которые могут надежно захватывать заготовку. |
Typically, the planet gears are mounted on a movable arm or carrier, which itself may rotate relative to the sun gear. |
Как правило, планетарные шестерни установлены на подвижном рычаге или водиле, который сам может вращаться относительно солнечной шестерни. |
The Chinese inventor Bi Sheng made movable type of earthenware circa 1045, but there are no known surviving examples of his work. |
Китайский изобретатель Би Шэн сделал подвижный тип глиняной посуды около 1045 года, но до наших дней не сохранилось ни одного известного примера его работы. |
But there is a better method, with Gribeauval's movable star. |
Но есть лучший способ: это движущаяся искра Грибоваля. |
Some more recent implementations of reversible lanes use a movable barrier to establish a physical separation between allowed and disallowed lanes of travel. |
В некоторых более поздних реализациях реверсивных полос движения используется подвижный барьер для установления физического разделения между разрешенными и запрещенными полосами движения. |
The dates of the other movable feasts depend on the date of Easter. |
Даты других праздников зависят от даты Пасхи. |
Some, such as Easter, are movable holidays. |
Некоторые, например, Пасха, — переходные праздники. |
Double-sided use of the movable rack is always offered on a single undercarriage featuring two independent rack units. |
Всегда Вам при двустороннем использовании стеллажных кареток предлагаем на одной тележке два независимых друг от друга стеллажных столба. |
Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance. |
Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании. |
Themovable bracket is in contact with a guiding bar and is horizontally movable therealong. |
Подвижный кронштейн контактирует с направляющей балкой с возможностью горизонтального перемещения вдоль нее. |
The example was given of the importance of addressing enterprise mortgages that could encompass both movable and immovable property. |
Был приведен пример в отношении важности рассмотрения залога предприятий, который может охватывать как движимое, так и недвижимое имущество. |
Intersection of movable and immovable property enforcement regimes. |
Одновременное применение режимов реализации прав в движимом и недвижимом имуществе. |
It also required the confiscation of movable and immovable property derived from such acts. |
Кодекс также содержит требование о конфискации движимого и недвижимого имущества, полученного в результате таких деяний. |
Movable and immovable property definitively acquired and necessary for the trade unions to carry on their activities are unseizable. |
Невозможно обратить взыскание на окончательно приобретенное движимое и недвижимое имущество, необходимое для деятельности профсоюзов. |
The intersection of the enforcement regimes relating to movable assets and immovable property is discussed in section A.. |
В разделе А. рассматриваются вопросы одновременного применения режимов реализации прав в движимом и недвижимом имуществе. |
The movable and immovable property that trade unions require for their meetings, libraries and vocational training courses may not be seized. |
Здания и движимое имущество, необходимые профсоюзам для проведения заседаний, размещения их библиотек и работы их курсов профессионального обучения не подлежат обращению взысканий. |
The residents and their leadership insist that their relocation cannot occur until the issue of movable and immovable property is resolved. |
Жители лагеря и их лидеры отказываются переселяться, пока не урегулирован вопрос о движимом и недвижимом имуществе. |
The movable bulkhead is positioned in place to maximise the size of the higher temperature compartment. |
Съемная перегородка устанавливается таким образом, чтобы обеспечить максимальный размер камеры с более высокой температурой. |
Certain agreements relating to title to movable property may serve security purposes. |
В качестве обеспечения могут служить некоторые соглашения о правовом титуле в отношении движимого имущества. |
This design for movable shelves provides you with flexibility in the use of space for archival or storing goods. |
Такое исполнение стеллажной каретки Вам обеспечит флексибильное использование пространства для архива или складирования товара. |
Yet the hood is movable and can slide during clitoral erection or be pulled upwards a little for greater exposure of the clitoris to sexual stimulation. |
Тем не менее, капюшон подвижен и может скользить во время эрекции клитора или немного подтягиваться вверх для большего воздействия на клитор сексуальной стимуляции. |
They differ, however in a number of characteristics, including the often spectacular movable headcrest. |
Они отличаются, однако, рядом характеристик, в том числе часто эффектным подвижным подголовником. |
Justification has been the preferred setting of type in many Western languages through the history of movable type. |
Обоснование было предпочтительной установкой типа во многих западных языках на протяжении всей истории подвижного типа. |
They differ, however in a number of characteristics, including the often spectacular movable headcrest. |
Они отличаются, однако, рядом характеристик, в том числе часто эффектным подвижным подголовником. |
The size and weight meant that to be at all movable it would need to be supported on twin sets of railway tracks. |
Размер и вес означали, что для того, чтобы быть вообще подвижным, он должен был бы поддерживаться на двух наборах железнодорожных путей. |
That is, without a prior analysis of the music, any movable-do system would inevitably need to be used like a fixed-do system anyway, thus causing confusion. |
То есть, без предварительного анализа музыки, любая подвижная система до неизбежно должна была бы использоваться как фиксированная система ДО в любом случае, вызывая путаницу. |
The thumb did not yet bear a separately movable tuft of stiff feathers. |
На большом пальце еще не было отдельного подвижного пучка жестких перьев. |
A movable weight allowed adjustment of the model's centre of gravity. |
Подвижный груз позволял регулировать центр тяжести модели. |
Mechanical joints were made by bolting a movable follower ring on the spigot close to the corresponding bell, which compressed a gasket in between. |
Механические соединения были сделаны путем скрепления болтами подвижного следящего кольца на патрубке рядом с соответствующим раструбом, который сжимал прокладку между ними. |
In the eleventh century movable type was developed in China and Koreans established the first foundry for producing movable type. |
В XI веке подвижный тип был разработан в Китае, и корейцы создали первый литейный цех для производства подвижного типа. |
The first saw cut the front ends, the second the rear ones, whereby the latter was movable on tracks and which therefore cut different lengths. |
Первая Пила срезала передние концы, вторая-задние, благодаря чему последняя была подвижна на гусеницах и поэтому резала разной длины. |
Movable high-lift devices, flaps and sometimes slats, are fitted to airfoils on almost every aircraft. |
Подвижные высотные устройства, закрылки и иногда предкрылки, установлены на аэродинамических профилях почти каждого самолета. |
Thus, while fixed-do is more applicable to instrumentalists, movable-do is more applicable to theorists and, arguably, composers. |
Таким образом, в то время как фиксированное до более применимо к инструменталистам, подвижное до более применимо к теоретикам и, возможно, композиторам. |
Their masks were often master-pieces of carving, sometimes with movable jaws, or a mask within a mask, and parts moved by pulling cords. |
Их маски часто были мастерски вырезаны, иногда с подвижными челюстями, или маска внутри маски, и части двигались с помощью тянущих Шнуров. |
The seating capacity was 750, on movable chairs, all numbered. |
Вместимость была 750 мест, на передвижных стульях, все пронумерованные. |
Some wealth became converted into movable wealth or capital. |
Некоторые богатства превращались в движимое имущество или капитал. |
Она может иметь в качестве предмета движимое и недвижимое имущество. |
|
The brothers then decided to make the rear rudder movable to solve the problem. |
Тогда братья решили сделать задний Руль подвижным, чтобы решить эту проблему. |
In short, the Wrights discovered the true purpose of the movable vertical rudder. |
Короче говоря, Райты обнаружили истинное назначение подвижного вертикального руля. |
With the expiration of the engines' service lives, the aircraft later had the AL-37FUs replaced with standard production AL-31F engines that lacked movable nozzles. |
С истечением срока службы двигателей, самолет позже был заменен на серийные двигатели АЛ-37ф, которые не имели подвижных сопел. |
The ceramic movable-type was also mentioned by Kublai Khan's councilor Yao Shu, who convinced his pupil Yang Gu to print language primers using this method. |
Керамический подвижный шрифт упоминался также советником Хубилая Хана Яо Шу, который убедил своего ученика Ян Гу печатать языковые праймеры с помощью этого метода. |
Autonomic cranial and sacral nerves that supply the body's organs do not pass through movable joints. |
Автономные черепные и крестцовые нервы, питающие органы тела, не проходят через подвижные суставы. |
The date varies mostly because Easter is a movable feast, but also by country and level of schooling. |
Эта дата варьируется главным образом потому, что Пасха-подвижный праздник, но также и по стране и уровню образования. |
Whilst cleaning movable type with ether, he noticed that the evaporating fluid would leave the metal type cold to the touch. |
Очищая подвижный тип эфиром, он заметил, что испаряющаяся жидкость оставляет металлический тип холодным на ощупь. |
Among other reasons, he asserts that the Gauls' interest in movable plunder, rather than destruction, kept damage to a minimum. |
Среди прочих причин он утверждает, что интерес галлов к движимому грабежу, а не к разрушению, сводил ущерб к минимуму. |
This differs from a permanent shelter which is meant to be more long term and is usually not movable. |
Это отличается от постоянного укрытия, которое рассчитано на более длительный срок и обычно не является подвижным. |
A portable, demountable or transportable building is a building designed and built to be movable rather than permanently located. |
Благодаря различным обстоятельствам он завязывает дружеские отношения с Мумен Райдер, Бангом, королем и метелью. |
These included movable partitioning, metal doors and elevator cages. |
Они включали в себя подвижные перегородки, металлические двери и лифтовые клетки. |
Movable face and cheek pieces allowed the wearer to close the helmet, thus fully protecting the head from blows. |
Подвижные части лица и щеки позволяли владельцу закрывать шлем, тем самым полностью защищая голову от ударов. |
The guns would not be movable and would be permanently aimed at London. |
Орудия не будут передвигаться и будут постоянно нацелены на Лондон. |
Johannes Gutenberg... invented the European technology of printing with movable type in 1447. |
Иоганн Гутенберг... изобрел европейскую технологию печати подвижным шрифтом в 1447 году. |
Gutenberg did not copy movable type technology from someone else, hence he invented it, that is he took it form himself. |
Гутенберг не копировал технологию подвижного типа у кого-то другого, следовательно, он ее изобрел, то есть принял ее форму сам. |
Very simply, each of these nuclei are suspended in a movable sea of electrons. |
Очень просто, каждое из этих ядер подвешено в подвижном море электронов. |
Ван Чжэнь был одним из пионеров деревянного подвижного типа. |
|
Metal movable type was first invented in Korea during the Goryeo Dynasty, approximately 1230. |
Металлический подвижный тип был впервые изобретен в Корее во времена династии Коре, около 1230. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «movable dividers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «movable dividers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: movable, dividers , а также произношение и транскрипцию к «movable dividers». Также, к фразе «movable dividers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.