Moving components - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moving components - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвижные детали
Translate

- moving [adjective]

adjective: подвижной, движущийся, двигающийся, трогательный, волнующий, движущий, приводящий в движение

  • moving picture - движущееся изображение

  • moving abroad - выезд за границу

  • non-moving anode - неподвижный анод

  • moving-bar grizzly - подвижный колосниковый грохот

  • moving staircase - эскалатор

  • moving bed recycle catalytic cracking - рециркуляционный крекинг с подвижным катализатором

  • moving day - день переезда

  • moving violation - нарушение движения

  • moving on - перемещение

  • not moving - не двигаться

  • Синонимы к moving: operational, going, active, movable, in motion, working, operating, mobile, on the move, heartwarming

    Антонимы к moving: unmoving, come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate

    Значение moving: in motion.

- components [noun]

noun: компонент, деталь, составная часть, составной элемент



It is the moving component that is contained by a cylinder and is made gas-tight by piston rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движущийся компонент, который содержится в цилиндре и герметизируется поршневыми кольцами.

The first known mention of a Stirling cycle machine using freely moving components is a British patent disclosure in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое известное упоминание о машине цикла Стирлинга, использующей свободно движущиеся компоненты, - это раскрытие британского патента в 1876 году.

Hinges may be made of flexible material or of moving components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петли могут быть изготовлены из гибкого материала или из подвижных компонентов.

This has the advantage of saving weight and space by moving all power generation and storage components elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет преимущество экономии веса и пространства за счет перемещения всех компонентов производства и хранения электроэнергии в другое место.

Far from moving toward disarmament, the intention seems to be to maintain and enhance every component of America’s current land, sea, and airborne nuclear capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намерение, вовсе не направленное на разоружение, ставит своей целью поддержать и увеличить все компоненты сегодняшнего ядерного оружия Америки на земле, на море и в воздухе.

After burning, the fuel turned into liquids and solids that increased wear on moving turbine engine components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сжигания топливо превращалось в жидкие и твердые вещества, что увеличивало износ движущихся деталей турбинного двигателя.

The components of this appliance allowed light forces to be used when moving teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты этого прибора позволяли использовать легкие силы при перемещении зубов.

If, however, one picks non-optimally, after improving a sub-optimal component and moving on to improve a more optimal component, one can see an increase in the return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если выбрать неоптимально, то после улучшения неоптимального компонента и перехода к улучшению более оптимального компонента можно увидеть увеличение отдачи.

But these estimates are for humans reduced to our simplest possible components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это оценка не человека, а наших простейших составляющих.

I guess moving in together is the next logical step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю съехаться - это следующий логичный шаг.

But because of a variety of factors that started things moving, by the 90's, we had a purified liberal party and conservative party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по разным причинам, которые дали ход событиям, к 1990-м годам у нас сложились чисто либеральная и консервативная партии.

Operating in fully automated mode, they are used to discover and follow up fast-moving NEOs in parallel with other scientific programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они функционируют в полностью автоматическом режиме и используются для обнаружения и сопровождения быстро перемещающихся ОСЗ параллельно с осуществлением других научных программ.

By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций.

Vessel at anchor or moored and moving at more than 3 knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно, стоящее на якоре или пришвартованное и движущееся со скоростью более З узлов.

However, moving past the creature might lead us to an exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, двигаясь вслед за этим существом, мы можем добраться до выхода.

Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики.

They also need substantial support in moving straight from the formulation phase to the implementation phase of their NAPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны также нуждаются в значительной поддержке для незамедлительного перехода от этапа разработки к этапу реализации своих НПД.

The CARICOM programme's statistics component covered three key areas - information technology; environment statistics; and social and gender statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический компонент программы КАРИКОМ охватывает три основных области: информационную технологию; экологическую статистику; и социальную и гендерную статистику.

The cost estimate includes the requirement for seven additional posts, increasing the staffing component from 168 to 175.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смету расходов включены потребности на финансирование семи дополнительных должностей, создание которых приведет к увеличению штата со 168 до 175 человек.

And Russia would benefit by cooperating more with partners than by moving toward autarky or confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Россия намного больше выиграет от углубления сотрудничества с другими странами-партнерами, чем от движения в сторону автаркии и конфронтации.

In Moldova, it was interpreted as punishment for Chisinau’s attempt earlier that year to impose customs controls on goods moving in and out of Transnistria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Молдавии эмбарго сочли наказанием за предпринятую Кишиневом ранее том же году попытку ввести таможенный контроль для товаров, ввозимых в Приднестровье и вывозимых из него.

We are living on a precious jewel, and it's during our lifetime that we're moving off this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша планета сокровище, не имеющее цены, и уже при жизни нашего поколения, мы шагнули за ее пределы.

He ran out away from the last row of houses, on a slope leading down to a solid moving blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробежал мимо последнего ряда домов. Потом вниз по склону, к темной движущейся массе воды.

If there's anybody moving about in the house, she barricades herself in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит кому-нибудь в дом войти - она баррикадируется в своей комнате.

Atticus, reckon we oughta start moving the furniture out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус, может, надо уже вытаскивать мебель?

It's still their bread and butter even if they are moving into P.C.P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остаётся их хлебом, даже если они перескочили на героин.

Moving on to the front passenger seat, there was a rhinestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сиденье пассажира был найден горный хрусталь.

You'll be moving into a new home... going to live with murderers and thieves... in California's newly-built...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы переезжаете в новый дом. Будете жить с убийцами и ворами в недавно построенной в пустыне калифорнийской тюрьме Свитуотер.

Kick your high heels off and get moving!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбросьте ваши высокие чувства и давайте двигаться!

I'm not planning on moving back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь к нему возвращаться.

It's true. She was dead-set against moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, она смертельно устала, чтобы идти сюда.

Mark solano has taken charge of our community search In a way that I find especially moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Солано возглавил наши общие поиски, что я нахожу особенно трогательным.

Things have started moving. One after the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец то все зашевелилось, одно сменяется другим.

What do you think about the idea of... me maybe moving over to receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что вы думаете об идее... чтобы я, возможно, перешёл на место ресивера.

Jane and Michael were moving out of their place, so you might see boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн и Майкл съезжают из дома, так что вы можете увидеть коробки.

I mean, if Drew wins, you're moving to D.C., right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть если Дрю выиграет, вы переедете в Вашингтон, так?

Wynand stood behind his desk without moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винанд стоял за столом не двигаясь.

The boat was moving fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка шла очень быстро.

Who's moving that ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто управляет этим кораблём?

It never occurred to me to think of space as the thing that was moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда бы не подумал о космосе как о чем-то мобильном.

A computer and various radio and radar components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер и различные радио-и радиолокационные компоненты.

A tornado has been reported moving through Canton a few minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш торнадо прошел через Кантон несколько минут назад.

Glaze components are more likely to be leached into the environment when non-recycled ceramic products are exposed to warm or acidic water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты глазури с большей вероятностью выщелачиваются в окружающую среду, когда необработанные керамические изделия подвергаются воздействию теплой или кислой воды.

The majority of STPP is consumed as a component of commercial detergents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство СТПП потребляется в качестве компонента коммерческих моющих средств.

In some installations, these two components are integrated into a single machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых установках эти два компонента интегрированы в одну машину.

It is for compound objects consisting of several inter-related components - proper display cannot be achieved by individually displaying the constituent parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к составным объектам, состоящим из нескольких взаимосвязанных компонентов-правильное отображение не может быть достигнуто путем индивидуального отображения составных частей.

N represents the total number of components in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N - общее число компонентов в системе.

The ESR can be measured and included in a component's datasheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESR можно измерить и включить в спецификации компонента.

Green manure is broken down into plant nutrient components by heterotrophic bacteria that consumes organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый навоз расщепляется на питательные компоненты растений гетеротрофными бактериями, которые потребляют органические вещества.

Additional engine modifications to extend life and reliability included under-piston cooling oil squirters, thicker connecting rods and other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные модификации двигателя для увеличения срока службы и надежности включали в себя подпоршневые охлаждающие масляные форсунки, более толстые шатуны и другие компоненты.

Anarchism is only one of the streams of socialist thought, that stream whose main components are concern for liberty and haste to abolish the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархизм - это только один из потоков социалистической мысли, тот поток, главными составляющими которого являются забота о свободе и поспешность упразднения государства.

Planar transmission lines are used for far more than merely connecting components or units together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские линии передачи используются для гораздо большего, чем просто соединение компонентов или блоков вместе.

The pyrimidines, thymine, cytosine and uracil, form the complementary bases to the purine bases in DNA and RNA, and are also components of CTP, UMP, UDP and UTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиримидины, тимин, цитозин и урацил образуют комплементарные основания к пуриновым основаниям в ДНК и РНК, а также являются компонентами CTP, UMP, UDP и UTP.

Most fuel system components are inside the tanks so that fuel will not be lost due to component failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство компонентов топливной системы находятся внутри баков, так что топливо не будет потеряно из-за отказа компонентов.

 3 shows a working example with component values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 3 показан рабочий пример со значениями компонентов.

Vipassana meditation is a component of Buddhist practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медитация випассаны является составной частью буддийской практики.

Their viscoelastic nature results in the soft tissue component of the body, disparate from the mineral-based hard tissue of the skeletal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вязкоупругая природа приводит к образованию мягкотканного компонента тела, несопоставимого с минеральной основой твердых тканей скелетной системы.

The non-audible component of the blast is an infrasonic overpressure wave that can cause damage to nearby fragile objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неслышимая составляющая взрыва-это инфразвуковая волна избыточного давления, которая может привести к повреждению близлежащих хрупких объектов.

Tubers stored for any length of time convert their inulin into its component fructose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубни, хранящиеся в течение любого периода времени, превращают свой инулин в составляющую его фруктозу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moving components». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moving components» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moving, components , а также произношение и транскрипцию к «moving components». Также, к фразе «moving components» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information