Muddy boots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Muddy boots - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мутные сапоги
Translate

- muddy [adjective]

verb: мутить, помутнеть, обрызгать грязью

adjective: грязный, мутный, тусклый, мутноватый, неясный, запачканный, непрозрачный, помутившийся, слякотный, тинистый

- boots [noun]

noun: коридорный, штиблеты, слуга

  • shake in boots - трястись от страха

  • lick the boots - подхалимничать

  • felt boots - валенки

  • riding boots - сапоги для верховой езды

  • hiker boots - Hiker сапоги

  • alliance boots - Alliance Boots

  • boots on - сапоги

  • your boots - сапоги

  • comfortable boots - удобные ботинки

  • boots and shoes - сапоги и ботинки

  • Синонимы к boots: kicking, kick, iron heel, charge, bang, rush, flush, thrill, drive, propel

    Антонимы к boots: hat, chief officer, freeholder, girl, hires, holder, homeowner, host, hostess, householder

    Значение boots: a hotel employee who cleans boots and shoes, carries luggage, and performs other menial tasks.



She played happily with the whistles and slingshots and battered soldiers her brothers discarded, got her hands dirty and her boots muddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она превесело играла свистульками, рогатками и помятыми оловянными солдатиками, которых уже повыбрасывали старшие братья, руки у нее всегда были перепачканы, башмаки в грязи.

Everything was wet and muddy; your boots sank in deep and the earth held them fast as though it wanted to drag them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кругом была вода и грязь, сапоги глубоко увязали в этой грязи. Земля цеплялась за них, словно хотела их стащить.

She dragged herself across the damp floor, among the muddy boots of all those men, without rising, with clasped hands, and taking great strides on her knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поползла к нему на коленях по мокрому каменному полу, истоптанному грязными сапогами всех этих людей.

For she had lived alone so long that she had grown old-maidish, and she was feeling vexed with him for having dirtied the carpet with his muddy boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так долго жила, одна, что превратилась в старую деву и сердилась на него да то, что он наследил на ковре грязными башмаками.

Beneath this chemise, muddy trousers and boots through which his toes projected were visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под рубашки виднелись грязные штаны и дырявые сапоги, из которых торчали пальцы.

Nora stuck her bare feet into her cold, wet, muddy boots, which had been set by the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нора сунула ноги в холодные, мокрые, грязные сапоги, стоявшие возле двери.

The man looked in dismay at his muddy boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек испуганно посмотрел на свои грязные башмаки.

He drew a chair close to the fireplace, folding his arms, and presenting his muddy boots to the brazier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придвинул стул к камину и сел, скрестив руки и приблизив к жаровне подошвы грязных сапог.

First of all, the stamping: cowboy boots, basketball shoes, ladies' pumps and men's loafers attempt to find the beat on the parquet floor, and quickly do just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала раздается притопывание: ковбойские сапоги, баскетбольные кроссовки, дамские лодочки и мужские тапки подбирают такт на паркетном полу и быстро находят его.

His horseman's trousers were tucked into high black boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги.

You want me to climb all the way up there in these pointed toe boots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я взобрался на самых верх в этих сношенных ботинках?

To even enter the room I wrestle with a series of hoods, boots, gloves, and garments using an intricate choreography designed to prevent any contact with unclean surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы войти в комнату, меня замотали во множество слоев одежды, включавшей перчатки, обувь и капюшоны, разработанной для предотвращения контакта с загрязненной поверхностью.

He made careful preparations, wrapping himself in several coats and mufflers and encasing his neat boots in goloshes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тщательно оделся: облачился во всевозможные жилеты и пиджаки, обмотался шарфами и натянул на изящные ботинки калоши.

The key note is IS G, but it is an odd form of G minor, so don't root down in mud and boots, think upwards, think of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная нота - соль, но это странная форма соль-минора, так что не опускайтесь до уличной грязи, думайте выше, думайте о небесах.

He decided to spend the rest of his life putting small hairstyles on to boots, monkey nuts, trumpets and spanners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил провести остаток жизни, делая прически ботинкам, арахису, трамбонам и гаячным ключам.

The men ran like cripples in their clumsy boots, as quietly as spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные, в своих огромных сапогах похожие на калек, разбегались бесшумно, как пауки.

His boots creaked at every step, his starched uniform crackled and a sourish smell of sweat and leather became noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистый скрип его сапог временами заглушал поскрипывание ремней; Рубашов явственно ощущал терпкий запах пота и свежей кожи.

It was in a box and there were some new boots on top of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она была в коробке, а на ней сверху лежали новые сапожки.

'Put those boots on, Vasilko', the wolf said in a kindly voice to the giant, who sat down on the springy mattress and pulled off his foot-cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Василько, обувайсь, - ласково обратился волк к гиганту. Тот сел на пружинный матрас и сбросил опорки.

He left the smoky, gossip-filled room and went into the back bedroom and sat down on the bed and pulled his boots off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из полной дыма и сплетен комнаты в смежную маленькую спальню, сел на кровать и стянул с себя сапоги.

And... it is so off the beaten path that you'll have to wear hiking boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... оно настолько отдаленное, что тебе придется надеть туристические ботинки.

If I had known we were going on a caper, I wouldn't have worn boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал, что мы идем на дело, я бы не надел эти сапоги.

There was a trampling of boots and another blast on the comb as the children charged into the living-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался топот, еще раз взревела гребенка, и в комнату ворвались дети.

I, uh, cross-referenced the boot print from the crime scene with all military-issue boots in the last ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сравнил отпечаток следа с места преступления со всеми военными ботинками за последние десять лет.

The next thing you know, we're knocking boots under the Lion King billboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее, что я помню, это как мы совокуплялись под биллбордом с Королем Львом.

They killed the lords, and now, it is their aim to turn each and every one of us into top-quality shoes, boots, and purses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убили лордов и сейчас их цель - превратить каждого из нас в ботинки, сапоги и сумки высшего качества.

Steve, I was just in Boots for my Omega 3, and guess who works there now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив, я тут зашла в Бутс, чтобы купить себе Омега-3, угадай, кто там теперь работает?

One pair of boots, black leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна пара ботинок, чёрных лаковых.

Sergeant Muecke wriggled his toes in his boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдфебель Мюкке пошевелил пальцами ног в сапогах.

Dad, will you give me the money to buy some boots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, дашь мне денег на ботинки?

We stow the things carefully in our boots; we have to take them to protect our feet against treading on wire and broken glass on the other bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что мы засовываем все это в наши сапоги, -ведь нам придется взять их с собой, чтобы не напороться на той стороне на проволоку и битое стекло.

It's just that Pet's a wee bit anxious about her boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Пэт разволновалась из-за своих сапог.

Looks like we got two large-size work boots, which I would safely say belong to men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что у нас осталось два следа больших рабочих ботинок, которые, смею преположить, принадлежат мужчинам.

One winter's day the squire came to see them. He brought a piece of expensive leather and gave them an order - one pair of boots that wouldn't warp or rip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз, по зиме, приезжает к ним барин, дорогую кожу привозит и такой заказ: чтоб сапоги носились, не кривились, не поролись.

He was picking up your boots, looking them over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял твои сапоги, разглядывал их.

The footprints on the porch were made by different boots, said Shelga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыльце следы другой обуви, - сказал Шельга.

Little Thumb's seven-league boots, Cinderella's glass slipper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Мук и сапоги-скороходы, хрустальные туфельки Золушки...

M?ller is in a good mood for once; he is wearing his new boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюллер впервые с давних пор в хорошем настроении: он в новых ботинках.

The problem is she's a chipmunk in boots who never got proper training due to negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что она бурундук в сапогах, который не получил надлежащей подготовки из-за халатности.

The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик жил в тупике, взлома не было, убит возле дома, на нём были сапоги и куртка.

Among other things I bought these brown boots -gave six dollars for them - and had one stolen before ever I had them on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе других вещей были куплены и эти башмаки - ценой в шесть долларов! - а вот надеть-то их так и не пришлось.

In rubber boots... and blue work jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резиновых сапогах, в фуфайке...

Don't wear my boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не носишь мою обувь.

Five tactical assault boots and some blood, but not a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 штурмовых ботинок и кровь, правда немного.

And if you think I've no job, then I will beg the steward for Christ's sake to let me clean his boots, or I'll go for a shepherd-boy instead of Fedka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ежели думаешь, должности мне нету, то я Христа ради попрошусь к приказчику сапоги чистить, али заместо Федьки в подпаски пойду.

Don't you have someone to polish my boots!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет никого, чтобы начистить мне сапоги!

Five years cleaning my master's boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 лет я начищал сапоги хозяину.

Kouzma, who already scented a big tip, never left Stepan Arkadyevitch's side, and put on him both his stockings and boots, a task which Stepan Arkadyevitch readily left him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузьма, уже чуявший большую дачу на водку, не отходил от Степана Аркадьича и надевал ему и чулки и сапоги, что Степан Аркадьич охотно предоставлял ему делать.

Hygienic measures for handling of the compost must be applied by all those people who are exposed to it, e.g. wearing gloves and boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиенические меры по обращению с компостом должны применяться всеми теми людьми, которые подвергаются его воздействию, например, в перчатках и сапогах.

Even the use of hiking boots on long-distances hikes is controversial among ultralight hikers, because of their weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже использование походных ботинок на дальние расстояния вызывает споры среди ультралегких туристов из-за их веса.

The wearing of spiked boots was prohibited, and boxers who went to ground without being hit were disqualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ношение шипованных ботинок было запрещено, и боксеры, которые ложились на землю без удара, были дисквалифицированы.

Turning the leather into boots increases the value of the leather because now more labor has been applied to the leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение кожи в сапоги увеличивает ценность кожи, потому что теперь больше труда было приложено к коже.

The stillness of the nights was broken by the sounds of the heavy footfalls of boots and the occasional reports of gunshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишину ночи нарушали тяжелые шаги сапог и редкие звуки выстрелов.

A type of soft leather ankle boots were worn by nomads in eastern Asia and carried to China to India and Russia around AD 1200 to 1500 by Mongol invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип мягких кожаных ботильонов носили кочевники в Восточной Азии и привезли в Китай, Индию и Россию около 1200-1500 гг. н. э. монгольскими захватчиками.

Wellington's utilitarian new boots quickly caught on with patriotic British gentlemen eager to emulate their war hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые утилитарные ботинки Веллингтона быстро завоевали симпатии патриотически настроенных британских джентльменов, стремящихся подражать своему герою войны.

In 1990, Rob acquired the company from his father and uncle, refocusing on rubber boots under the Western Chief brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Роб приобрел компанию у своего отца и дяди, переориентировавшись на резиновые сапоги под брендом Western Chief.

A popular look for females was the suede mini-skirt worn with a French polo-neck top, square-toed boots, and Newsboy cap or beret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди женщин особенно популярны были замшевые мини-юбки с французским топом поло, ботинки с квадратными носками и кепка газетчика или берет.

In 2003, Vibe Magazine named Boots Riley one of the 10 most influential people of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году журнал Vibe назвал бутса Райли одним из 10 самых влиятельных людей 2002 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «muddy boots». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «muddy boots» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: muddy, boots , а также произношение и транскрипцию к «muddy boots». Также, к фразе «muddy boots» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information