Multiple branches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multiple branches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несколько филиалов
Translate

- multiple [adjective]

adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей

noun: многократная цепь, кратное число

- branches [noun]

noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия

verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви



As recent as last month, and they were sent to troops in multiple branches of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не далее как в прошлом месяце, и отправлены они в войска, в различные военные подразделения.

The system quickly became popular and was eventually adopted in multiple branches of the campaign, leading to its present commercial form, NationalField.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система быстро стала популярной и в конечном итоге была принята во многих отраслях кампании, что привело к ее нынешней коммерческой форме, NationalField.

Income Tax officials raided multiple branches of Axis Bank and found bank officials involved in acts of money laundering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники налоговой службы провели обыски в нескольких филиалах Axis Bank и обнаружили банковских чиновников, причастных к актам отмывания денег.

Therefore, modern practitioners of feng shui generally draw from multiple branches in their own practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и Вторая Мировые войны ознаменовались крупными достижениями в области массовой коммуникации и обработки сигналов.

In different branches of science, multiple testing is handled in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных отраслях науки многократное тестирование проводится по-разному.

One function might have multiple tests, to catch corner cases or other branches in the code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна функция может иметь несколько тестов, чтобы поймать угловые случаи или другие ветви в коде.

Although the simplest example of branched DNA involves only three strands of DNA, complexes involving additional strands and multiple branches are also possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя простейший пример разветвленной ДНК включает в себя только три нити ДНК, возможны также комплексы, включающие дополнительные нити и несколько ветвей.

Although most fistulas are in forms of a tube, some can also have multiple branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство свищей имеют форму трубки, некоторые из них также могут иметь несколько ветвей.

Banks make these services available across multiple channels like automated teller machines, Internet banking, mobile banking and branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки предоставляют эти услуги по нескольким каналам, таким как банкоматы, интернет-банкинг, мобильный банкинг и филиалы.

A node-link diagram is similar to a tree, where each node branches off into multiple sub-sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема связей узлов подобна дереву, где каждый узел разветвляется на несколько подразделов.

When you set up a service stage, you can create multiple options, or branches, to select from for the next service stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При настройке стадии сервисного обслуживания можно создать несколько вариантов или ветвей, которые можно выбрать для перехода на следующую стадию сервисного обслуживания.

There's this neighbourhood watch social network, it's lighting up over a multiple shooting at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть социальная сеть соседского дозора, в которой сообщается о стрельбе в аэропорту.

The branches' delegates vote at National meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегаты филиалов голосуют на национальных собраниях.

Martha Tabran's cause of death should have been exsanguination due to multiple stab wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти Марты Табран была потеря крови, вызванная множественными ножевыми ранениями.

Then she reached up and snapped a dead cone off one of the arbor branches and held it out to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потянулась, сорвала с ветки сухую шишку и вручила мне.

we're investigating a multiple homicide, and it was crucial that we immediately take sita's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем множественное убийство, и нам срочно было нужно взять показания Ситы.

Rain must fall on its branches before they dry out and close up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь должен попасть на её ветви, прежде чем они высохнут и снова свернутся.

That fire they fed with leaves and dead branches and bracken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот огонь они стали кормить сухими листьями, ветками и папоротниками.

Loot at the broken branches of this side of the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глянь на сломанные ветки на этой стороне тропы.

The Commercial Bank of Eritrea, the largest bank in the country, currently has 17 branches spread in different urban centres of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий банк Эритреи, крупнейший банк страны, сегодня насчитывает 17 отделений, расположенных в различных городских центрах страны.

The first Women's Bank, with 33 branches all over Pakistan, provided credit to women for business ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Женский банк, имеющий ЗЗ филиала в Пакистане, предоставляет женщинам кредиты для ведения коммерческой деятельности.

The following elements enable you to design workflows that have alternate branches or branches that run at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующие элементы позволяют разрабатывать workflow-процессы, которые имеют какую-либо альтернативные ветви или ветви, которые работают одновременно.

To update the position information for multiple forecast positions at the same time, use the following steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обновить сведения о должности для которых нескольких прогнозируемых должностей одновременно, необходимо выполнить следующие действия.

We've got vantage points, multiple exits, subways, highways and storm drains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки обзора, много съездов, подземка, дороги и коллекторы.

Anonymous821 signed in to multiple accounts and standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимус821 зашел на несколько аккаунтов и готов к бою.

I hear multiple voices as if he's rehearsing a play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривает на разные голоса, будто репетирует пьесу.

From the high branches of an old cherry tree on his family's farm Goddard saw a way to do more than just speculate about Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взобравшись на высокие ветви старой вишни на ферме отца, Годдард понял, что может не просто мечтать о Марсе.

As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут будет нагрузка от нескольких операций, после которых в будущем может всё же понадобиться пересадка.

The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы.

It branches out from the external carotid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответвляется от наружной сонной артерии.

The river became smooth and deep and the swamp looked solid with cedar trees, their trunks close together, their branches solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода становилась здесь гладкой и глубокой, и казалось, что болото сплошь поросло кедрами, так тесно стояли стволы и так густо сплетались ветви.

A beech tree grew close beside the river, so that the branches hung down into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом берегу рос бук, так близко к реке, что ветви его окунались в воду.

You are like woman sitting in front of the fig tree staring at all the branches till the tree dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как женщина, которая сидит под смоковницей, и смотрит на ветки, пока дерево не умрёт.

In the summer, everything is green and idyllic, but in the winter, the branches and the trunks, they all stand out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом все зелено и идеально. Но зимой выступают все эти стволы и ветки.

There are multiple universes and we live in one of them, one track, at one point in space time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это множественная вселенная и мы живём в одной из них. На одной плоскости, в одной точке пространства вселенной.

One branch moved, then another ... then all along that living cliff-face branches and stems moved in a semblance of unthinking animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колыхнулась одна веточка, следом другая, и вот уже ветки и стебли задвигались на всем протяжении живого утеса, словно танцуя какой-то бездумный танец.

We stand firm as our branches reach for the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоим крепко в то время, как наши ветви тянутся к солнцу.

Multiple contusions, fractures, damage to the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные ушибы, перевомы, повреждение черепа.

You're just creating multiple versions of yourself that appear at different points in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто создаете множество версий себя самого, которые появляются в разные моменты времени.

The branches of the tree sank into the water and edged around with the current while the stream dug out the little roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветки тополя поникли, вытянулись по течению, а вода уже подмывала его корни.

By alloying multiple compounds, some semiconductor materials are tunable, e.g., in band gap or lattice constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем легирования нескольких соединений некоторые полупроводниковые материалы могут быть перестраиваемы, например, в запрещенной зоне или постоянной решетки.

At times employers may layoff multiple people at once to soften the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда работодатели могут уволить сразу несколько человек, чтобы смягчить последствия.

Multiple flowers have been named after Charlie Dimmock including the apricot orange Dahlia 'Charlie Dimmock' and cherry red/silvery pink Charlie's Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько цветов были названы в честь Чарли Диммока, включая абрикосово-оранжевый георгин Чарли Диммок и вишнево-красный/серебристо-розовый розы Чарли.

Scouting and Guiding in Montserrat exist as branches of the parent organisations in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка и руководство в Монтсеррате существуют как филиалы родительских организаций в Соединенном Королевстве.

As a Vice-President of the Math and Mission, Swami Gahananandaji travelled extensively in various parts of the country and visited many branches of the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве вице-президента Math and Mission Свами Гаханандаджи много путешествовал по различным частям страны и посетил многие отделения ордена.

Multiple simple shaped holes may be produced in one stage, but complex holes are created in multiple stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько простых фасонных отверстий могут быть изготовлены в один этап, но сложные отверстия создаются в несколько этапов.

The learners licence theory test will contain three sets of questions with multiple answer options; you will have to select the correct answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест по теории лицензии учащихся будет содержать три набора вопросов с несколькими вариантами ответов; вам нужно будет выбрать правильный ответ.

The result was a very nearly stillborn ANLC, with only 7 functioning branches by the summer of 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стал почти мертворожденный ANLC, с только 7 функционирующими филиалами к лету 1926 года.

The Polish word chrust means 'dry branches broken off trees' or 'brushwood'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польское слово chrust означает сухие ветки, обломанные с деревьев или хворост.

According to Manager Abdirashid Mohamed Saed, the bank is slated to open additional branches in other parts of Somaliland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам управляющего Абдирашида Мохамеда Саеда, банк планирует открыть дополнительные отделения в других частях Сомалиленда.

Some leaves from evergreen trees and the branches of other trees became hair, while a straw mat became the costume of the human portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые листья с вечнозеленых деревьев и ветви других деревьев превратились в волосы, а соломенная циновка стала костюмом человеческого портрета.

The naval aviator insignia is identical for all three branches, as are the similar naval astronaut and naval flight officer badges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема военно-морского летчика идентична для всех трех родов войск, как и аналогичные значки военно-морского астронавта и военно-морского летного офицера.

A bath broom is typically made with the branches and leaves of a tree or shrub which secretes aromatic oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банный веник обычно изготавливают из веток и листьев дерева или кустарника, которые выделяют ароматические масла.

It is important to lay thicker branches on the inside, and the thin, curved ones around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно уложить более толстые ветки с внутренней стороны, а тонкие, изогнутые-вокруг них.

The vertebral arteries emerge as branches of the left and right subclavian arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночные артерии возникают как ответвления левой и правой подключичных артерий.

The bank's first domestic branches, inaugurated in 1871 and 1872, were opened in Bremen and Hamburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые внутренние отделения банка, Открытые в 1871 и 1872 годах, были открыты в Бремене и Гамбурге.

Each discipline usually has several sub-disciplines or branches, and distinguishing lines are often both arbitrary and ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая дисциплина обычно имеет несколько субдисциплин или ветвей, и отличительные черты часто бывают как произвольными, так и двусмысленными.

Furthermore, creation science does have branches that are based on empirical research and experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наука о творении имеет свои отрасли, основанные на эмпирических исследованиях и экспериментах.

Around the hill Bystrytsia River branches into Bystrytsia of Nadvirna, Bystrytsia of Solotvyn, and Vorona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг холма река Быстрица разветвляется на Быстрицу надворную, Быстрицу Солотвинскую и ворону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiple branches». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiple branches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiple, branches , а также произношение и транскрипцию к «multiple branches». Также, к фразе «multiple branches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information