Museums of florence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
public libraries and museums act - закон о музеях и публичных библиотеках
harvard university art museums - Музей искусств Гарвардского университета
number of museums - число музеев
dahlem museums complex - Далемский музейный комплекс
top museums - Ведущие музеи
numerous museums - многочисленные музеи
major museums - главные музеи
museums in the world - музеи мира
museums of natural history - музеи естественной истории
institutions as museums - учреждения, музеи
Синонимы к museums: galleries, treasuries, depositories, menageries, academies, athenaeums, landmarks, libraries, register offices, repositories
Значение museums: a building in which objects of historical, scientific, artistic, or cultural interest are stored and exhibited.
roll of a ship - бортовая качка
be suspicious of - быть подозрительным
out of the common - из общего
show of hands - показ рук
as a result of - в результате
in the grip of poverty - в условиях нищеты
figure of speech - фигура речи
frame of reference - точка зрения
moment of truth - момент истины
attestation of eyewitnesses - свидетельство очевидцев
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Florence flask - флорентийская бутылка
florence county - округ Флоренс
florence design academy - Академия дизайна во Флоренции
florence fountain of neptune - фонтан Нептуна во Флоренции
florence nightingale museum - Музей Флоренс Найтингейл
world war ii florence american cemetery and memorial - Американское кладбище Второй мировой войны во Флоренции и Мемориал
Florence Nightingale - Флоренс Найтингейл
in florence - в флоренция
florence henderson - флоренция гендерсон
in the heart of florence - в самом сердце Флоренции
Синонимы к florence: firenze, venice, sophia, verona
Антонимы к florence: country, countryside, desolate area, ends of the earth, jerkwater town, nature preserve, nature reserve, outskirts, village, woodland
Значение florence: a city in western central Italy, the capital of Tuscany, on the Arno River; population 365,659 (2008). Florence was a leading center of the Italian Renaissance, especially under the rule of the Medici family during the 15th century.
After the house of Medici was extinguished, the art treasures remained in Florence, forming one of the first modern museums. |
После того как дом Медичи был уничтожен, художественные сокровища остались во Флоренции, образовав один из первых современных музеев. |
As the sculpture made its way through the Florence museums, it increasingly attracted the attention of both artists and historians. |
По мере того как скульптура продвигалась по музеям Флоренции, она все больше привлекала внимание как художников, так и историков. |
When John and Florence Pfeiffer opened Pffeifer's Ranch Resort in 1910, they built guest cabins from lumber cut using the mill. |
Когда Джон и Флоренс Пфайффер в 1910 году открыли курорт Pffeifer's Ranch Resort, они построили гостевые домики из пиломатериалов, вырезанных с помощью мельницы. |
They take you to lectures and to museums and to picture galleries and the House of Lords, and all that. |
Там водят по лекциям, по музеям, по картинным галереям, в палату лордов и тому подобное. |
They met in cellars, woods, railway stations, museums and sport clubs. |
Партийцы встречались в лесах и подвалах, на станциях метро, вокзалах и полустанках, в музеях, пивных и спортивных клубах. |
Florence, Maisie, Daisy... retro, I know, but it's very sweet. |
Флоренс, Мейси, Дейзи... архаичные, знаю, но очень милые. |
I visited Florence often to revel in its... uninhibited society. |
Я часто навещал Флоренцию, дабы насладиться в её... раскованном обществе. |
I ask that Florence do nothing. |
Я прошу, чтобы Флоренция не делала ничего. |
Все во Флоренции приветствуют это правосудие. |
|
Florence felt strong hands around her waist... lifting her like she was a feather. |
Флоренс ощутила сильные руки на своей талии... поднимающие её будто перо. |
Gentlemen, I give you Florence - a jewel beyond price, which will be ours before nightfall. |
Господа, я отдаю вам Флоренцию - бесценное сокровище, которым мы завладеем до того, как наступит ночь |
But he wrote back a kind and respectful letter to Mrs. Rebecca, then living at a boarding-house at Florence. |
Но все-таки написал ласковое и почтительное письмо миссис Ребекке, жившей тогда в дешевом пансионе во Флоренции. |
В прошлом году у нас были билеты на поезд, во Флоренцию. |
|
That was like this: I have told you, as I think, that I first met Florence at the Stuyvesants', in Fourteenth Street. |
Ну, так слушайте. Впервые я встретил Флоренс - кстати, об этом я уже говорил - на Фортингс-стрит у Стайвесантов. |
He could not assume her as he had Ella Hubby, or Florence Cochrane, or Cecily Haguenin. |
Он не мог просто поманить ее пальцем, как Эллу Хабби, Флоренс Кокрейн, Сесили Хейгенин. |
And tomorrow we go to Florence. |
А завтра мы едем во Флоренцию. |
You wrote to me in Rome, in Florence... |
Ты писал мне в Рим, во Флоренцию, |
It struck Miss Florence Hurlbird that, since her brother had died of lungs and not of heart, his money ought to go to lung patients. |
А раз так, рассудила мисс Флоренс Хелбёрд то деньги должны пойти на лечение пациентов, страдающих легочными, а не сердечными заболеваниями. |
Обычно я сопровождал Флоренс до лечебных ванн. |
|
They're in the library with Miss Florence. |
Мисс Флоренс принимает их в библиотеке. |
I'll help the boys, Florence. |
Флоренс, я помогу ребятам. |
They probably imagined that the mere associations of the steamer might have effects on Florence's nerves. |
Возможно, они опасались нервного потрясения, которое могла испытать Флоренс, снова оказавшись в качку на корабле. |
Do you know how far the Ottomans will have to travel before they reach Florence? |
Вы знаете, как далеко османам придется ехать прежде чем они доберутся до Флоренции? |
The English papers reported that Florence was warmly welcomed by the Bligh family on her arrival. |
Английские газеты сообщали, что по прибытии Флоренс была тепло встречена семьей Блай. |
He painted an Allegory of the Immaculate Conception now in the Accademia di Belli Arti in Florence. |
Он написал аллегорию Непорочного Зачатия, ныне находящуюся в Академии Изящных Искусств во Флоренции. |
It helped reshape children's play, the design of suburban homes, schools, parks, and museums. |
Это помогло изменить форму детских игр, дизайн загородных домов, школ, парков и музеев. |
Around the world many Humanist Parties started to emerge and on 4 January 1989, in Florence, Italy, the first congress of the Humanist International was held. |
Во всем мире начали возникать многочисленные гуманистические партии, и 4 января 1989 года во Флоренции, Италия, состоялся первый конгресс гуманистического Интернационала. |
Florence A. Williams, sister of Slinkard's fiancee Gladys, bequeathed a large collection of his works to Stanford University in 1955. |
Флоренс Уильямс, сестра невесты Слинкарда Глэдис, завещала большую коллекцию своих работ Стэнфордскому университету в 1955 году. |
His primary philanthropic causes are the environment, social justice, and science, but he frequently contributes to historic projects and European museums. |
Его основные благотворительные цели-окружающая среда, социальная справедливость и наука, но он часто вносит свой вклад в исторические проекты и европейские музеи. |
In a party at a stately home, meanwhile, prosperous attorney Lamerciere's guests include his longtime mistress, Florence, and his young law partner, Claude. |
Тем временем на вечеринке в роскошном особняке преуспевающий адвокат Ламерсьер пригласил в гости свою давнюю любовницу Флоренс и молодого партнера Клода. |
About 28 monumental-sized bronze casts are in museums and public places. |
Около 28 бронзовых отливок монументального размера находятся в музеях и общественных местах. |
After also graduating from the Royal School of Architecture in Rome, Girard refined his skills in both Florence and New York. |
Окончив также королевскую архитектурную школу в Риме, Жирар совершенствовал свои навыки как во Флоренции, так и в Нью-Йорке. |
The planet Venus was governed by Capricorn, which was the emblem of Cosimo; the fountain symbolized that he was the absolute master of Florence. |
Планета Венера управлялась Козерогом, который был эмблемой Козимо; фонтан символизировал, что он был абсолютным хозяином Флоренции. |
Pope Leo commissioned Michelangelo to reconstruct the façade of the Basilica of San Lorenzo in Florence and to adorn it with sculptures. |
Папа Лев поручил Микеланджело реконструировать фасад базилики Сан-Лоренцо во Флоренции и украсить его скульптурами. |
On 31 December 1879, Bram and Florence's only child was born, a son whom they christened Irving Noel Thornley Stoker. |
31 декабря 1879 года у Брэма и Флоренс родился единственный ребенок-сын, которого они окрестили Ирвинг Ноэль Торнли Стокер. |
In 1933, he became engaged to Ola Florence Welch, daughter of the Whittier police chief. |
В 1933 году он обручился с Олой Флоренс Уэлч, дочерью шефа полиции Уиттиера. |
On 19 July 2019, El Chapo arrived via helicopter at ADX Florence, a supermax prison in Colorado, where he will serve his life sentence. |
19 июля 2019 года Эль Чапо прилетел на вертолете в тюрьму ADX Florence в Колорадо, где он будет отбывать свой пожизненный срок. |
Florence Nightingale exhibited a gift for mathematics from an early age and excelled in the subject under the tutelage of her father. |
Флоренс Найтингейл проявила талант к математике с раннего возраста и преуспела в этом предмете под опекой своего отца. |
The first public prison in Europe was Le Stinch in Florence, constructed in 1297, copied in several other cities. |
Первой общественной тюрьмой в Европе была Le Stinch во Флоренции, построенная в 1297 году, скопированная в нескольких других городах. |
Joseph Bonaparte returned to Europe, where he died in Florence, Italy, and was buried in the Les Invalides building complex in Paris. |
Жозеф Бонапарт вернулся в Европу, где он умер во Флоренции, Италия, и был похоронен в комплексе LES Invalides building complex в Париже. |
In Florence, the Chapel of the Medici at San Lorenzo is completely covered in a colored marble facing using this demanding jig-sawn technique. |
Во Флоренции часовня Медичи в Сан-Лоренцо полностью покрыта цветным мрамором, облицованным с использованием этой требовательной техники джиг-пилы. |
It is located in Florence, AZ and has an entirely male population. |
Он расположен во Флоренции, штат Аризона, и имеет исключительно мужское население. |
Her father, an avid sportsman, encouraged her to appreciate the great outdoors, and Florence became an accomplished equestrian. |
Ее отец, заядлый спортсмен, поощрял ее ценить природу, и Флоренс стала искусной наездницей. |
В 1981 году астероид 3122 Флоренс был назван в ее честь. |
|
This was true for the elaborate Studiolo of Francesco I de' Medici located in Palazzo Vecchio, Florence. |
Это было справедливо для изысканной студии Франческо I Медичи, расположенной в Палаццо Веккьо, Флоренция. |
В Четумале есть несколько музеев, памятников и парков. |
|
In the late 20th century, museums credited London-based David Shilling with reinventing hats worldwide. |
В конце 20-го века музеи приписывали лондонскому Дэвиду Шиллингу изобретение шляп по всему миру. |
Pietro Torrigiano of Florence executed the tomb of Henry VII in Westminster Abbey. |
Пьетро Торриджано из Флоренции казнил гробницу Генриха VII в Вестминстерском аббатстве. |
He lived for a few years in Florence, where he studied with the violinist Pietro Nardini; this period was influential to his career. |
Он прожил несколько лет во Флоренции, где учился у скрипача Пьетро Нардини; этот период оказал большое влияние на его карьеру. |
In Florence he also played in the orchestra of the Teatro della Pergola. |
Во Флоренции он также играл в оркестре Театра Делла Пергола. |
26 museums worldwide have significant holdings of dodo material, almost all found in the Mare aux Songes. |
26 музеев по всему миру имеют значительные запасы материала дронтов, почти все они найдены в Маре-о-Сонг. |
He was the only fictional character so honoured, along with eminent Britons such as Lord Byron, Benjamin Disraeli, and Florence Nightingale. |
Он был единственным вымышленным персонажем, удостоенным такой чести, наряду с такими выдающимися британцами, как лорд Байрон, Бенджамин Дизраэли и Флоренс Найтингейл. |
The Grout Museum District is a set of museums in Waterloo, Iowa. |
Музейный район Гроут - это комплекс музеев в Ватерлоо, штат Айова. |
Museums are, above all, storehouses of knowledge. |
Музеи-это прежде всего хранилища знаний. |
Some real life museums are also using the internet for virtual tours and exhibitions. |
Некоторые реальные музеи также используют интернет для виртуальных экскурсий и выставок. |
Begun at Florence, in the house of Piero di Braccio Martelli, on the 22nd day of March 1508. |
Все началось во Флоренции, в доме Пьеро ди Браччо Мартелли, 22 марта 1508 года. |
The Renaissance began in the 14th century in Florence, Italy. |
Ренессанс начался в 14 веке во Флоренции, Италия. |
In the 15th century, the Renaissance spread rapidly from its birthplace in Florence to the rest of Italy and soon to the rest of Europe. |
В XV веке Ренессанс быстро распространился от места своего рождения во Флоренции на всю остальную Италию, а вскоре и на всю остальную Европу. |
During the Crimean War, there were Jesuit nuns led by Florence Nightingale in the hospital in Shkodër. |
Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «museums of florence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «museums of florence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: museums, of, florence , а также произношение и транскрипцию к «museums of florence». Также, к фразе «museums of florence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
